Käesolevas väljaandes:

  • Sandra Parthie: Euroopas loodud tehisintellekt on võimalik, kuid selle kallal tuleb tööd teha
  • Alexandra Borchardt: usaldusväärne ajakirjandus generatiivse tehisintellekti ajastul
  • Lukáš Diko: ajakirjanike mõrvamine tõde vaigistada ei saa
  • Daphne Caruana Galizia ajakirjandusauhind julgustab tipptasemel ajakirjandust

ELi viisanõudest vabastamise peatamise korra läbivaatamine

Document Type
AS
Vastuvõetud arvamused on 18/09/2024 - Bureau decision date: 18/01/2024
Viide
TEN/831-EESC-2024
Workers - GR II
Austria
Plenary session number
590
-
Download — EMSK arvamus: Hydrogen – infrastructure, development needs, financing, use and limits
  • TEN/831 CR

Innovatsioonilõhe Elis/ programmid Horisont 2020 ja Euroopa horisont

Document Type
AC

Elektrooniline käibemaksust vabastamise tõend

Document Type
AC

Käesolevas väljaandes:

  • Nähtamatust nähtavaks: kuidas Souli ja Londoni olümpiad tegid ajalugu – Pietro Barbieri
  • Mida ma näen olümpiamängudel... – Pyrros Dimas
  • Elule äratatud – Ukraina esimene digitaalne olümpiameeskond
  • Puuetega lapsed: me suudame teha kõike, kuid võib-olla lihtsalt pisut teistmoodi

Käesolevas väljaandes:

  • Nähtamatust nähtavaks: kuidas Souli ja Londoni olümpiad tegid ajalugu – Pietro Barbieri
  • Mida ma näen olümpiamängudel... – Pyrros Dimas
  • Elule äratatud – Ukraina esimene digitaalne olümpiameeskond
  • Puuetega lapsed: me suudame teha kõike, kuid võib-olla lihtsalt pisut teistmoodi

Pietro Barbieri

Puuetega inimeste sport sai alguse sõjajärgse aja rehabilitatsioonipüüdlustest. See oli viis, kuidas muuta füsioteraapia huvitavamaks ja nauditavamaks. Mäng ja lõbu aitasid inimestel taas leida elurõõmu kas oma uues seisundis – traumaatilise sündmuse korral – või siis kehas, milles nad olid sündinud.

Pietro Barbieri

Puuetega inimeste sport sai alguse sõjajärgse aja rehabilitatsioonipüüdlustest. See oli viis, kuidas muuta füsioteraapia huvitavamaks ja nauditavamaks. Mäng ja lõbu aitasid inimestel taas leida elurõõmu kas oma uues seisundis – traumaatilise sündmuse korral – või siis kehas, milles nad olid sündinud.

Järgiti kaht konkreetset eesmärki: tugevdada inimeste kehalist autonoomiat ning aidata neil uuesti leida tõeline ja kindel identiteet. Tagasivaates võib öelda, et rehabilitatsioonikeskselt tegevuselt mindi üle võimestamisele. Teisisõnu võimestati inimesi, kellele tundus, et neil puudub igasugune võim või et see on kadunud. Võim enda ja oma otsuste üle, mis on inimõiguste tuum.

Loomulik on võimestada inimesi nende sotsiaalse kuvandi, s.t selle kaudu, kuidas teised meid näevad. Eneseleidmise protsess on vahetult seotud kogukonnaga, milles inimesed elavad. Spordis osalemisest saab põhiõiguste kasutamise ja väärikuse kaitsmise vahend.

See on olnud pikk teekond pimedas – 1960. aastate teerajajad olid kangelased, kes käisid oma ajast ees. Ent nad olid kangelased pikal teekonnal nendest aastatest tänapäevani. Paraolümpiasportlaste sportliku võime tunnustamiseks tuli pingutada.

Ajalukku läheb iseäranis üks üritus: 1988. aasta Souli olümpiamängud. Nende mängudega kulmineerus võitlus tunnustuse saavutamiseks spordimaailmas, kus kehaliste, sensoorsete ja vaimsete ideaalidega seotud stigma oli nii tugev, et takistas spordis osalemist isegi enam kui töömaailmas osalemist, kus valitses mittetootlikkuse eelarvamus. Need olümpiamängud olid ajaloolised, sest Rahvusvaheline Olümpiakomitee soovis korraldada võistlusi vaheldumisi puuetega ja puueteta sportlastele. See eksperiment toimus vaid üks kord, sest – eelkõige juurdepääsetavusega seotud – korralduslikud raskused muutsid selle tee jätkamise keeruliseks. Kuigi see valik on vaieldav, tõi see kaasa paraolümpiamängud, mida me tunneme täna ja mis tunnustavad tõesti iga paraolümpial osaleja sportlikke jõupingutusi. Lõpuks jõudsime maailma, milles sporti teevad kõik ja kõigi jaoks. Käes oli uus ajastu.

Sellest alates tuli paraolümpiasport muuta ligitõmbavaks suurele hulgale inimestele, kes jälgisid sporti kas staadionidel või televisiooni vahendusel. 1988. aastal Soulis olid telekommentaatorid sedavõrd teadmatuses, et ei osanud isegi öelda, kes on konkreetsete võistluste favoriidid. Nagu võib ette kujutada, olid tulemused katastroofilised. Aja jooksul on spordiajakirjanikud õppinud puuetega sportlaste tegevust jälgima. See oli oluline samm narratiivi muutumise poole.

See toob meid järjekordse olulise ürituse, 2012. aasta Londoni olümpia juurde. Need mängud olid veatult korraldatud ja eelkõige Ühendkuningriigis saatis neid jõuline telekampaania. Tulemuseks olid kõigil spordialadel täis staadionid. See oli ka hetk, mil teatavad sportlased said tänu uuele ajakirjanduslikule narratiivile kuulsaks. Täpselt nii, nagu nende olümpiakolleegid.

Maailm on alates 1950. aastatest muutunud. Tundest, et sa ei ole enam täiesti nähtamatu, on saanud puuetega inimeste ühisvara. Me loodame, et see narratiiv on tee, mida on võimalik läbi käia kõigis inimeste eluvaldkondades, sest nagu on sätestatud ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsioonis, on vaja paradigma muutust. Spordis on see kõigest hoolimata kindlasti juba juhtunud.

Milline on paraolümpiamängude väärtus ning kuidas aitavad need ja muud spordivõistlused kõrvaldada takistusi puuetega inimeste teelt? 

Milline on paraolümpiamängude väärtus ning kuidas aitavad need ja muud spordivõistlused kõrvaldada takistusi puuetega inimeste teelt? 

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liige Pietro Barbieri kirjutab puuetega inimestele mõeldud spordivõistluste ajaloost ja sellest, kuidas kahed olümpiamängud – 1988. aastal Soulis ja 2012. aastal Londonis – tõid kaasa väga vajaliku muutuse selles, kuidas puuet tajutakse. Lõpuks oleme jõudnud spordimaailma, milles spordivad kõik ja kõigi jaoks. 

Photo by Tomislav Štuka

Horvaatiast Zagrebist pärit 11-aastasel Jan Štukal on seljaaju song ning ta saab kõndida ainult ortooside ja käimisraami abil, kuid see ei takista tal edukalt sporti tegemast. Jan võitis 2023. aastal Horvaatia parima noore parakorvpallimängija tiitli, võistles ka ujumises ja tegeleb nüüd murdmaasuusatamisega. Vabal ajal mängib ta oma sõpradega jalgpalli, lüües väravaid käega. Jan ja tema ema Jasmina Bogdanović rääkisid meiega puuetega laste sportimisvõimalustest ja selgitasid, miks on oluline kohelda neid võimalikult vähe kui erivajadustega inimesi.

Horvaatiast Zagrebist pärit 11-aastasel Jan Štukal on seljaaju song ning ta saab kõndida ainult ortooside ja käimisraami abil, kuid see ei takista tal edukalt sporti tegemast. Jan võitis 2023. aastal Horvaatia parima noore parakorvpallimängija tiitli, võistles ka ujumise alal ja tegeleb nüüd murdmaasuusatamisega. Vabal ajal mängib ta oma sõpradega jalgpalli, lüües väravaid käega. Jan ja tema ema Jasmina Bogdanović rääkisid meiega puuetega laste sportimisvõimalustest ja selgitasid, miks on oluline kohelda neid võimalikult vähe kui erivajadustega inimesi.

JAN:

Millal Sa alustasid spordiga tegelemist ja milliseid spordialasid oled seni harjutanud?

Alustasin ujumiskoolis ujumisega kaheaastaselt. Nelja-aastaselt läksin paraujumisklubisse Natator, kus õppisin kõiki ujumisstiile ja osalesin mõnel võistlusel. Lahkusin 11-aastaselt, sest mul hakkas natuke igav.

Kui olin kaheksa-aastane, alustasin ma paramurdmaasuusatamisega ja hakkasin ratastoolis korvpalli mängima. Ma tegelen endiselt mõlema alaga ja need on nüüd mu lemmikspordialad.

Samuti katsetasin mõned korrad mägironimist ja see oli vahva, kuid mul ei ole ka aega tegeleda veel ka selle spordialaga. Samuti osalesin ühel suvel Krav Maga treeningtsüklis. See oli tore ja ma sooviksin seda ka tulevikus aeg-ajalt teha.

Milliseid auhindu oled võitnud ja millist neist hindad Sa ise kõige rohkem?

Olen võitnud korvpalliklubiga mitu auhinda ja minu lemmik on 2023. aasta parima noore parasportlase auhind minu kategoorias. Seda auhinda annab välja Zagrebi Paraspordiliit.

Milline näeb välja Sinu treeningupäev? Kui palju Sa tavaliselt iga nädal treenid?

Hommikuti käin ma koolis. Pärast kooli teen ma kõigepealt ära kodused tööd, siis käin sõpradega väljas ning õhtul osalen ühel treeningul. Seni olen ma käinud kord nädalas rullsuusatamas , kord nädalas korvpallis ja 1–2 korda nädalas ujumas. Alates sellest õppeaastast lõpetan ujumise ja treenin selle asemel suusatamist 2–3 korda nädalas.

Talvel käin ma ka suusalaagrites Sloveenias Planicas ja mõnedes Austria suusakuurortides. Mulle meeldivad need laagrid, sest ka mu sõbrad on seal, nii et lisaks treeningule saame koos olla ja suhelda.

Korvpallitrennigrupiga käime mõnikord võistlustel teistes Horvaatia linnades. Eelmisel sügisel olime ka Roomas ja meil oli matš Lazio korvpallimeeskonnaga.

Kas on mees- või naissportlasi, keda Sa imetled? Kas soovid kunagi osaleda mõnel tähtsal rahvusvahelisel spordivõistlusel?

Mu lemmiksportlane oli varem Luka Modrić, kuid praegu ei ole mul iidolit, seega ei jälgi ma konkreetselt kedagi.

Sooviksin väga osaleda rahvusvahelistel spordivõistlustel... Loodan, et saan seda teha nii korvpallis kui ka suusatamises.

JASMINA:

Kui palju tähelepanu pööratakse puuetega laste spordile Horvaatias?

Mulle kui lapsevanemale näib, pööratakse tõepoolest palju tähelepanu. Kahjuks ei teavitata lapsevanemaid võimalustest piisavalt ning klubid otsivad meeleheitlikult uusi liikmeid. Kahju, et see nii on. Suuremates linnades on olukord loomulikult palju parem.

Kas puuetega lastel on piisavalt võimalusi ja stiimuleid sportimiseks või nõuab see vanematelt palju korraldamist?

Lastel on võimalusi ja stiimuleid,... kui nad ise ja nende vanemad seda soovivad. Nagu ma ütlesin, on vanemad vähem informeeritud ja mõned neist kas ei soovi lisakohustusi või kardavad, et laps saab sportides vigastada ... Väga kahju, et nad nii arvavad. Puuetega inimeste sportimine on muidu tasuta ning minu arvates stimuleerib see väga nii füüsilist kui ka vaimset tervist ja kindlasti sotsiaalset integratsiooni. Ma ei ütleks, et see nõuab vanematelt rohkem pühendumist kui samaealiste tervete laste puhul. Loomulikult on erandeid mõne diagnoosi puhul: näiteks peab üks meist Janiga talvistes suusalaagrites või mujal toimuvatel matšidel siiski kaasas olema. Kuid kui ta täiskasvanuks saab, siis see vajadus tõenäoliselt väheneb ja kaasaskäimine muutub meie seisukohast loodetavasti vabatahtlikuks. Eesmärk on, et ta saaks kõiges selles iseseisvaks. Ta osaleb tavalistel treeningutel ilma meie abita.

Mida oleks Teil kui erivajadustega lapse vanemal veel lisada?

Kohelge neid võimalikult vähe erivajadustega inimestena ja kaasake neid igapäevategevustesse vastavalt nende vanusele ja võimetele, nii et nad tajuksid end tavaliste inimestena. Siis näevad nad end tavaliste lastena, kes teevad mõningaid asju „pisut teistmoodi“, kuid nad teevad neid siiski! Jan sõidab jalgrattaga, millel on kolm, mitte kaks ratast. Ta ujub ja sukeldub nagu kõik tema eakaaslased, kuid kasutab jalgu vähem või üldse mitte. Ta mängib jalgpallimeeskonnas, kuid lööb väravaid käega. „Me suudame teha kõike, lihtsalt me teeme mõningaid asju võib-olla pisut teistmoodi“ – kui nad ise end selliselt aktsepteerivad, aktsepteerivad neid nii ka teised.

Jan Štuka on 11-aastane õpilane Zagrebist, kes õpib praegu põhikooli viiendas klassis. Ta oli paraujumisklubi Natator liige. Ta on liige klubis KKI Zagreb (ratastoolikorvpall) ja Monoski Zagrebi suusaklubis puuetega inimestele, kus ta treenib regulaarselt murdmaasuuusatamise programmis puuetega inimestele.

Jasmina Bogdanović on lõpetanud Zagrebi ülikooli arhitektuuriteaduskonna disainikooli disaini erialal Ta on töötanud 20 aastat erinevates turundusasutustes. Praegu töötab ta osalise tööajaga ja kaugosaluse teel väikeses graafikastuudios, mis võimaldab tal käia Janiga suusalaagrites ja muudel spordiüritustel. Ta on ka kirglik jalgrattur, kes läheb igale poole jalgrattaga.

Peaaegu 500 Ukraina sportlast on hukkunud sõjas, mida Venemaa peab nende riigi vastu. Nende jaoks on olümpiamängudel või mis tahes tulevasel spordivõistlusel osalemise unistus igavesti hääbunud. Et mälestus neist jääks, vestab Ukraina valitsusväline organisatsioon BRAND UKRAINE traagilise loo kuuest langenud sportlasest, kasutades tehisintellekti nende ellutoomiseks, olgugi et vaid viivuks. Vestlesime BRAND UKRAINE’i digivaldkonna ja sisuloome juhi Tim Makaroviga. Tema sõnul oli Pariisi olümpiamängudel esitletud projekti peamine mõte panna inimesed seisatuma ja mõtlema inimelu väärtuse üle.

Peaaegu 500 Ukraina sportlast on hukkunud sõjas, mida Venemaa peab nende riigi vastu. Nende jaoks on olümpiamängudel või mis tahes tulevasel spordivõistlusel osalemise unistus igavesti hääbunud. Et mälestus neist jääks, vestab Ukraina valitsusväline organisatsioon BRAND UKRAINE traagilise loo kuuest langenud sportlasest, kasutades tehisintellekti nende ellutoomiseks, olgugi et vaid viivuks. BRAND UKRAINE’i digivaldkonna ja sisuloome juht Tim Makarov rääkis meile, et Pariisi olümpiamängudel esitletud projekti peamine mõte oli sundida//panna inimesed seisatuma ja mõtlema inimelu väärtuse üle.

Kuidas tulite mõttele see projekt teha?

Idee sündis Berliini agentuuris BBDO. Nad pakkusid välja raamkontseptsiooni, idee näidata traagilist lugu Ukraina sportlastest, kes ei saa olümpiamängudel osaleda. Nad tulid meie juurde kontseptsiooniga. Koos arendasime ideed edasi ja laiendasime partnerite ringi, võttes ühendust Ukraina noorte- ja spordi- ning välisministeeriumiga, samuti Ukraina presidendi kantseleiga. Töötasime koos projekti lõpliku kavandi kallal, kuid tehniline pool jäi BBDO teha. Meie kujundasime teabevahetusstrateegia ning tegelesime sisu levitamise ja õigusküsimustega. Projekti tutvustati Pariisis asuvas Ukraina ametlikus esinduses – Volia majas –, kaasates mõjutajaid.

Kui keeruline oli lugusid koguda ja videot teha? Mil viisil Te peategelased ellu äratasite?

Idee ise on väga lihtne ja üheselt mõistetav – jutustada traagiliselt surnud Ukraina sportlaste lugu ja luua nende digitaalseid avatarid. Tegime ära tohutu töö. Kasutasime helisalvestisi, digiteerisime need, kasutasime arhiivifotosid ja videomaterjale ning töötlesime kõike tehisintellekti abil. Eesmärk oli luua inimese endaga väga sarnane digitaalne koopia, tekitades kõhedust tegelikkuse ja ebareaaluse kombineerimise teel. Just seda me soovisime. Nende lood on iseenesest väga võimsad ja tänu tehisintellektitehnoloogia võimendavale mõjule ei jäta need kedagi ükskõikseks. Pean olema aus – see projekt oli väga piiripealne. Kui seda arutasime, kartsime, et meid ei mõisteta, et inimesed ei näe alastust, kaitsetust, valu ja meeleheidet, mille me surnud sportlaste sõnadesse kõheduse varju põimime. Projekti idee on iseenesest väga lihtne – inimesed, kes siiralt armastavad oma riiki, soovivad elada ja midagi saavutada, muutuvad olude pantvangiks, kui nende unistused ja plaanid kaovad ning elu saab otsa. Kuid neid tuleks mäletada. Igal teol on oma hind ning sageli on mõõdupuuks inimhinged ja -saatused.

Kindlasti oli hukkunud sportlaste peredel väga valus selles projektis osaleda ja videoid näha. Millist tagasisidet Te neilt projekti lõppedes saite?

Loomulikult sai seda projekti teha ainult lähisugulaste nõusolekul. See on äärmiselt oluline punkt. Me tutvustasime, selgitasime ja näitasime neile oma kavatsusi. Pikas töönimekirjas oli kümneid lugusid, kuid lõpuks jõudsime kokkuleppele ainult kuue osas. Selleks kulus nädalaid keerukaid läbirääkimisi. Kuid kui näitasime lõpptulemust, ei suutnud vanemad pisaraid tagasi hoida. Nad ütlesid: „Tänu teile! Olete teinud erakordset tööd. See aitab meie lapse mälestust elus hoida.“ Minu teada ei kahetse keegi neist osalemist. Allkirjastasime kõik vajalikud juriidilised dokumendid ja alles pärast seda saime projektile rohelise tule. Kõik sai olümpiamängude ajaks valmis ning kahe nädala jooksul näidati laiali laotatuna kuut erakordset lugu. Me ei eeldanud sellist edu – projekti vastukaja ületas kõiki meie ootusi. Ja pole ka ime, sest tänapäevases üleilmse suhtlusvõrkude maailmas kutsuvad tõestisündinud lood esile keerulisi ja vastakaid emotsioone.

Mis on projekti peamine sõnum? Mida loodate, et vaatajad pärast videote nägemist endas kaasas kannavad?

BRAND UKRAINE’is tegeleme tõe levitamisega Ukraina ja selle tegeliku olukorra kohta Venemaa agressiooni tingimustes. Kasutame selleks pärisinimeste lugusid. Olen veendunud, et need annavad kõige paremini edasi meie valu, uhkust, indu, võite ja kaotusi – seda, mis teeb meist inimesed, tugeva ja julge rahva. See on meie ülesanne. Mitte ainult rääkida Ukrainast, vaid luua sellega ka positiivne emotsionaalne side kogu maailmas. Me töötame selle nimel, et oleks rohkem selliseid võimsaid projekte, mis puudutavad inimeste hinge ning annaksid võimaluse seisatuda ja mõelda inimelu väärtuse üle.

Videod ja fotod on kättesaadavad siin ja Instagramis:

https://www.instagram.com/p/C-Dd7B7tueo/

https://www.instagram.com/p/C-SkUtONRJR/

https://www.instagram.com/p/C-VHXOdtdps/

https://www.instagram.com/p/C-YG_wHtNke/

https://www.instagram.com/p/C-ajpwSN7A6/

https://www.instagram.com/p/C-dWm1vNzDW/

Tim Makarov on BRAND UKRAINE’i sisuloome ja digivaldkonna rühma juht. Ta on 20 aastat tegelenud ajakirjanduse, turunduse ja digitaalse kommunikatsiooniga. Tema kutsumus on jutustada lugusid ja luua projekte, mis muudavad maailma paremaks.