Принципът на равенството между половете в изготвянето на бюджета на ЕС

Бюджетите не са неутрални. Те могат например да свидетелстват за ангажимент за посрещане на нуждите на жените и за постигане на равенство между половете.

Поради това Комисията по финансови и бюджетни въпроси на ЕИСК реши да извърши задълбочен анализ на съобразеното с равенството между половете бюджетиране. За какво обаче говорим всъщност? Говорим за включването на перспективата за равенство между половете в изготвянето и изпълнението на бюджета. Това означава насърчаване на отчетността и прозрачността по отношение на потенциалното въздействие на свързаните с разходите решения върху равенството между половете, при което се определят целевите групи бенефициери, за да се избегне дискриминация или неравенство при изпълнението на различните политики и мерки. Тази методология дава възможност за по-добро разбиране на това как приходите и разходите в политиките на различните органи, институции и правителства могат да оказват различно въздействие върху жените и мъжете. Това може да допринесе и за използването на публичните ресурси по начин, който може да повиши ефикасността и ефективността на бюджетите и политиките.

Съобразеното с равенството между половете бюджетиране се основава на интегрирането на принципа на равенство между половете. Европейският парламент и Съветът многократно са призовавали държавите членки да въведат и да приложат този подход. Европейската комисия е силно ангажирана и с методология, която би дала възможност да се оцени цялостното въздействие на разходите на бюджета на ЕС върху равенството между половете.

В проучване, поръчано от комисията по бюджети на Европейския парламент, се препоръчва ЕП, Европейската комисия и Съветът да предприемат мерки за включване на принципа за равенство между половете в изготвянето на бюджета на ЕС. В своя резолюция Европейският парламент демонстрира своя ангажимент по отношение на съобразеното с равенството между половете бюджетиране, като една от целите е да окаже влияние върху другите институции на ЕС в бъдеще.

Смятам, че Европейският икономически и социален комитет е в много добра позиция да последва тази препоръка. Разбира се, Европейският парламент би могъл да използва дебатите относно бюджета и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, за да призове за постигането на тази цел. Включването на бюджетиране, съобразено с равенството между половете, в бюджета и неговото прилагане от европейските институции неизбежно ще изисква политически ангажимент и законодателни действия. Ще обмисли сериозно дали ние като консултативна институция, представляваща гражданското общество, можем да участваме в този стратегически и важен процес.

Джулия Барбучи, заместник-председател на ЕИСК по въпросите на бюджета