Declarația CESE – CESE este alături de cetățenii din Belarus în lupta lor curajoasă pentru democrație, stat de drept și drepturi fundamentale

This page is also available in

CESE condamnă cu fermitate încălcările constante ale drepturilor omului și ale statului de drept ce au loc în Belarus de la alegerile prezidențiale, care nu au fost nici libere, nici corecte. Actele susținute de brutalitate și de tortură săvârșite împotriva protestatarilor pașnici, în special a femeilor și a tinerilor, precum și arestările și detențiile continue, arbitrare și nejustificate nu pot rămâne nepedepsite. 

În Belarus, oamenii își continuă neabătut și curajos lupta pașnică pentru libertate și democrație. Cu toate acestea, represiunea brutală continuă. În ultimele cinci săptămâni, au fost reținuți peste 7 500 de protestatari pașnici. S-au înregistrat cel puțin 500 de cazuri dovedite de tortură.

UE nu ar trebui să rămână cu brațele încrucișate; din contra, ea trebuie să mențină o presiune politică puternică și să își reafirme solicitarea organizării de noi alegeri sub supravegherea OSCE. Sancțiunile promise în cazul unui număr însemnat de persoane responsabile de violențe, represiuni și falsificări ale rezultatelor alegerilor ar trebui adoptate înainte de reuniunea Consiliului European din 24 și 25 septembrie, dacă Uniunea vrea să își păstreze credibilitatea. 

Ca voce a societății civile organizate din UE, CESE sprijină pe deplin hotărârea cetățenilor din Belarus de a construi viitorul țării lor în conformitate cu principiile democrației, statului de drept și drepturilor omului. Ne declarăm pe deplin solidari cu societatea civilă organizată și cu toți actorii implicați în discuțiile privind viitorul Belarusului, printre care se numără membrii Consiliului de coordonare, care trebuie să fie protejați de intimidări, exil forțat, arestări arbitrare și violență. 

Prin urmare, CESE insistă ca autoritățile din Belarus să detensioneze situația și să se abțină de la folosirea forței împotriva celor care participă la întruniri pașnice. Toți cei reținuți în mod ilegal, inclusiv deținuții politici, trebuie eliberați imediat, iar acuzațiile de tortură și alte maltratări aplicate celor arestați ar trebui verificate în amănunțime. Autoritățile din Belarus trebuie să garanteze independența justiției și protecția avocaților care apără persoanele reținute.

Criza actuală poate fi soluționată numai printr-un dialog cuprinzător și extins, fără intervenții externe, bazat pe reforme și responsabilitate pentru încălcările grave ale drepturilor omului, dialog care ar trebui să înceapă imediat, în interesul democrației și al stabilității geopolitice. Nu poate exista justiție fără angajamentul fără echivoc al statului de a-și asuma răspunderea în caz de încălcare a drepturilor omului, garantând remedierea acestora. Comitetul consideră că anumite domenii de cooperare între UE și Belarus ar trebui mai bine examinate, punându-se accentul pe contacte interpersonale și pe sprijin pentru societatea civilă. Acest lucru a fost evidențiat și în schimburile noastre recente cu reprezentanții societății civile din Belarus, care solicită ajutorul UE „pentru a ajuta în multe domenii această societate civilă nou formată, puternică și mobilizată, astfel încât angajamentul ei civil și politic și responsabilizarea sa să devină mai vizibile”.

Doar un dialog pașnic și incluziv, sprijinit de mass-media independentă și de o societate civilă puternică va deschide calea unor soluții durabile și constructive pentru Belarus.

Downloads

EESC statement: The EESC stands by Belarusians in their courageous combat for democracy rule of law and fundamental rights