Организациите на гражданското общество (ОГО) са подложени на атаки в цяла Европа и Америка. ЕС трябва да действа незабавно, за да ги защити и да опази демокрацията. По време на пленарния дебат, посветен на Международния ден на НПО, Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) отправи ясно послание: ОГО са защитниците на демокрацията на предна линия. Тъй като намаляването на финансирането застрашава оцеляването им, ЕС трябва да предприеме незабавни действия, за да ги защити и подкрепи.

На 27 февруари ЕИСК проведе дебат на тема „ЕС и гражданското общество: укрепване на демокрацията и участието“, който даде възможност на представители и експерти от организациите на гражданското общество и на членове на Европейския парламент (ЕП) да обсъдят и оценят ролята на ОГО в тази жизненоважна област.

Ракел Гарсия Ермида-ван дер Вале, член на ЕП от Renew Europe, посочи, че ОГО често допринасят за принципите на взаимозависимост и взаимоограничаване. Освен това ОГО предоставят различни методи за социално взаимодействие, като потенциално заместват правителствените услуги, каквито може да липсват. В резултат на това ОГО са първите, които попадат под прицел, тъй като могат да се окажат политически неудобни за някои правителства.

Никълъс Айоса, директор на Transparency International Europe, заяви: „В Европейския парламент има организирана политическа кампания за дискредитиране, лишаване от финансиране и нарушаване на ролята и функциите на ОГО. Няма открити доказателства за финансови нередности.“

През януари дясноцентристката Европейска народна партия (ЕНП) в Европейския парламент обвини НПО, работещи в областта на околната среда и климата, че са финансирани от Европейската комисия, за да лобират пред Парламента, други институции на ЕС и членове на ЕП, което предизвика възмущение сред европейските ОГО.

Критиките срещу ОГО не са нещо ново, но неотдавнашните атаки бяха подсилени от фалшиви новини и дезинформация. Както посочи Брикена Чомаки, съпредседател на Групата за връзка на ЕИСК, ситуацията е предупредителен сигнал към всички ОГО да се обединят, за да постигнат промени. „Хората трябва да знаят, че повечето ОГО разчитат на доброволчески труд, така че не разхищаваме пари на данъкоплатците.“

Участниците също така призоваха Европейската комисия да изрази по-твърда позиция по тази тема и предложиха редица решения за укрепване на ролята на ОГО.

Г-жа Гарсия Ермида-ван дер Вале заяви, че ще настоява за по-голямо признание и засилване на ролята на ОГО в доклада за върховенството на закона и в механизма за обвързване с условия като благоприятстващо условие.

Михал Ваврикевич, член на ЕП от ЕНП, заяви, че мисията му е да повиши осведомеността по тези основни теми в рамките на своята група. Друг въпрос, който той повдигна, беше информирането на лицата, отговорни за вземането на решения, че ОГО и НПО са организации, действащи на място, които предоставят ключови услуги, които засягат пряко живота на хората.

Председателят на ЕИСК, Оливер Рьопке, подкрепи позициите на представителите на ОГО, като заяви: „Трябва да се противопоставим на усилията за делегитимиране на тези организации или за ограничаване на достъпа им до ресурсите, които са от съществено значение за демократичното участие. Пред финансовите ограничения и нарастващия политически натиск е ясно, че организациите на гражданското общество се нуждаят от по-силна и по-предвидима подкрепа, за да продължат жизненоважната си работа.“ (at)

Трансграничното разрастване на стопанската дейност в ЕС означава да се лутаме в лабиринт от противоречащи си правила и формалности за ДДС, което води до увеличаване на разходите. Малките и средните предприятия (МСП) са изправени пред несъразмерно голям брой изисквания, които трябва да спазват, което затруднява разширяването на дейността и повишаването на конкурентоспособността им. ЕИСК призовава за незабавни реформи в две свои становища, приети на пленарната сесия през февруари, които се основават на докладите на Енрико Лета и Марио Драги. Наред с другото, Комитетът предлага хармонизирани финансови правила, отчетност въз основа на ИИ и координирана промишлена политика.

„Единният пазар е гръбнакът на европейския икономически просперитет, но остава незавършен в ключови сектори като финанси, енергетика и цифрови услуги.“, заяви председателят на ЕИСК Оливер Рьопке. „Днешният дебат подчертава спешната необходимост от реформи за премахване на пречките и укрепване на сектора на услугите, като се гарантират еднакви условия на конкуренция за предприятията в целия ЕС.“

Мария Луис Албукерке, комисар по финансовите услуги и съюза на спестяванията и инвестициите, подкрепи този призив: „Моята визия за Съюза на спестяванията и инвестициите е да създава богатство за нашите граждани и растеж за нашите дружества, като ги обединява в безопасна, конкурентоспособна, добре регулирана и добре контролирана среда.“

В становищата на ЕИСК бяха установени две критични предизвикателства пред конкурентоспособността: разпокъсаността на единния пазар, подчертана в докладите на Енрико Лета и Марио Драги, и прекомерната бюрокрация, която особено натоварва МСП. И двата фактора възпрепятстват иновациите и икономическия растеж.

За какво става въпрос?

Предприятията в цяла Европа са претоварени от сложни и припокриващи се разпоредби. Това разхищава време и пари, забавя Зеления пакт и ограничава достъпа до финансиране за средните предприятия. Това води до разочарование на предприятията, по-високи разходи за потребителите и по-слаб икономически растеж.

Освен регулаторната тежест, Европа е изправена пред по-дълбоки структурни предизвикателства, които подкопават нейната конкурентоспособност. Бавният напредък в завършването на единния пазар, различията в цифровата и енергийната инфраструктура и липсата на координирана промишлена политика ограничават способността на ЕС да се конкурира в световен мащаб. Докато други икономически блокове се придвижват бързо, за да привличат инвестиции и да насърчават иновациите, Европа рискува да изостане.

Как можем да постигнем това?

Укрепването на конкурентоспособността изисква всеобхватен подход, който включва премахване на пречките в ключови сектори като финансите и енергетиката, ускоряване на цифровата трансформация и гарантиране, че МСП могат да се разрастват и да се конкурират при еднакви условия.

В становищата на ЕИСК се предлага:

• Опростяване на разпоредбите, без да се занижават екологичните и социалните стандарти.
• Създаване на единна платформа, основана на ИИ, за да се рационализира отчитането за МСП и средните предприятия, което ще ускори и улесни спазването на изискванията.
• Хармонизиране на правилата в различните сектори с цел намаляване на повтарящата се документация.
• Стандартизиране на финансовите разпоредби в държавите членки с координирана промишлена политика на ЕС.
• Реформиране на механизма за корекция на въглеродните емисии на границите (МКВЕГ) с цел по-справедлива и по-малко обременяваща система. (gb)

Във връзка с третата годишнина от бруталната и непровокирана агресивна война на Русия срещу Украйна — нападение не само срещу суверенна държава, но и срещу основните ценности на демокрацията, човешкото достойнство и международния ред, основан на правила — изразяваме нашата солидарност с украинския народ. Това заяви председателят на ЕИСК Оливер Рьопке в изявление по време на пленарната сесия на ЕИСК през февруари.

От първия ден на това нахлуване ние подкрепяме Украйна — не само символично, но и с конкретни действия. Днес ние потвърждаваме нашия непоколебим ангажимент да подкрепяме суверенитета, демокрацията и европейското бъдеще на Украйна. Призоваваме ЕС да продължи и да засили своята политическа, икономическа, хуманитарна и военна подкрепа.

Украинският народ прояви изключителна смелост и издръжливост при защитата на страната си и на принципите, които ни свързват като европейци. От първия ден на тази инвазия ЕИСК, неговите членове и европейското гражданско общество, което той представлява, подкрепят Украйна — не само символично, но и с конкретни действия.

Във време на нарастваща геополитическа несигурност дълбоко обезпокоителни са неотдавнашните изявления на представители на САЩ, които поставят под въпрос ангажимента на НАТО за колективна отбрана. Европа не може да си позволи да бъде безучастна.

Украйна се бори не само за своето оцеляване, но и за сигурността на целия европейски континент.

ЕИСК призовава лидерите на ЕС да се възползват от този момент, за да укрепят европейските способности за сигурност и отбрана, да предефинират стратегическата автономност, да защитят мултилатерализма и да задълбочат сътрудничеството с ООН, като същевременно създадат по-силни глобални партньорства с демократични съюзници извън Европа.

Европа трябва да действа сега.

Нерешителността не е опция. Автократите и агресорите процъфтяват, когато има колебание.

Демокрациите трябва да бъдат единни и твърди.

ЕИСК призовава ЕС да засили стратегическата си автономност, като защитава както демокрацията, така и основните права и решително подкрепя Украйна. Сега е моментът за стратегически геополитически действия от страна на ЕС.

Тук можете да прочетете пълното изявление. (at)

На 13 и 14 март 2025 г. се проведе годишната младежка проява на Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК) „Твоята Европа, твоето мнение!“ под надслов „Да дадем глас на младите хора“ с акцент върху ролята на младите хора за колективното изграждане на устойчиво бъдеще. 

Тазгодишната проява събра близо 100 младежи от целия ЕС, деветте страни — кандидатки за членство в Европейския съюз, и Обединеното кралство. Участниците представляваха младежки организации, национални младежки съвети и средни училища, като изтъкнаха опасенията на широк кръг от групи. Въпреки че много от тях са опитни застъпници на младите хора, за други тази проява отбеляза важна първа стъпка в ангажирането им с демокрацията на участието в техните общности и извън тях.

По време на няколко семинара младите хора, ръководени от модератори, определиха най-неотложните въпроси, които считат, че политическите участници следва да разгледат. Тези въпроси варираха от борбата с корупцията до разработването на съгласувана стратегия за климата и гарантирането на равни права за всички. Като се има предвид, че корупцията подкопава доверието в институциите и отслабва демокрацията, наложително е да се подкрепи разследващата журналистика и да се подобри прозрачността при използването на парите на данъкоплатците.

„Трябва да гарантираме отчетност. Не можем да си позволим да наблюдаваме безучастно, тъй като цената на бездействието е твърде висока. Трябва да се борим и да спечелим,“ заяви участник в „Твоята Европа, твоето мнение!“

Младите хора изразиха също така необходимостта от общи цели в борбата срещу изменението на климата, като подчертаха необходимостта „да се опази среда без неблагоприятните последици от изменението на климата“. Те призоваха за създаване на учебна програма, основана на ценностите, която да окаже положително въздействие върху поведението в интернет и да смекчи дезинформацията. Участниците в „Твоята Европа, твоето мнение“ се застъпиха и за равни права, третиране и възможности, в допълнение към приобщаването на всички във всички пространства. Що се отнася до липсата на представителство на младите хора в процесите на вземане на политически решения, те подчертаха, че демокрацията изисква всички гласове да бъдат чути.

Кулминацията на проявата, продължила ден и половина, беше заключителната младежка пленарна сесия, на която мотивираните и ангажирани участници представиха препоръките си на председателя на ЕИСК, Оливер Рьопке, и координатора на ЕС за младежта, Биляна Сиракова. След гласуване участниците в „Твоята Европа, твоето мнение“ подредиха пет основни точки по ред на важност.

(1) Борба с корупцията чрез прозрачност и участие на младите хора.

(2) Активно гражданство: от класната стая до общността.

(3) Ангажираност за равенство.

(4) Заслужено място за младите хора.

(5) Разработване на съгласувана стратегия в областта на изменението на климата.

Председателят Рьопке подчерта, че тези препоръки могат да оформят консултативната дейност на ЕИСК, като изтъкна равенството между половете като основен приоритет на Комитета. Г-жа Сиракова отбеляза, че тези препоръки ще помогнат и за осигуряване на информация за работата на ЕС. (cpwb)

Повече от 800 участници от граждански организации и заинтересовани страни от цяла Европа, включително младежки организации, НПО и журналисти, се присъединиха към Седмицата на гражданското общество, организирана от Европейския икономически и социален комитет от 17 до 20 март 2025 г. Встъпителната сесия подчерта необходимостта от защита на гражданското пространство чрез правни действия, като потвърди отново ключовата роля на гражданското общество: да се търси отговорност от властимащите, да се изграждат мостове, да се подкрепя социалната устойчивост и да се даде гласност на тези, които твърде често биват пренебрегвани.

Темата на Седмицата на гражданското общество през 2025 г. беше "Укрепване на сближаването и участието в поляризирани общества". С трите си основни инициативи, а именно панелите на Групата за връзка, Европейската гражданска инициатива и Наградата на гражданското общество, събитието имаше за цел:

• да противодейства на нарастващата поляризация, подхранвана през последните години от въздействието на финансовата криза, изменението на климата и нарастващото неравенство по отношение на доходите;
• да подчертае ключовата роля, която гражданското общество може да играе в този контекст;
• да обедини решенията на гражданското общество и исканията, адресирани до създателите на политики в ЕС, за да се спомогне за деполяризирането на ЕС чрез укрепване на сближаването на общностите и демократичното участие в ключови за обществото области.

Във встъпителната си реч председателят на ЕИСК Оливер Рьопке подчерта: „Гражданското общество трябва да се изправи пред предизвикателствата. Участието, диалогът и солидарността не са само идеали — те са в основата на устойчива и обединена Европа. По повод на Седмицата на гражданското общество нека потвърдим отново ангажимента си за насърчаване на приобщаването и активното гражданство. Силната демокрация зависи не само от институциите, но и от ангажираността на всички граждани.“

Албена Азманова, професор по политически и социални науки в Сити Сейнт Джордж, Лондонски университет, говори в основната си реч за нарастващата икономическа несигурност, пред която са изправени мнозинството от хората, наричайки я „епидемия на несигурността“. Тя обясни защо гражданското общество е от ключово значение за постигането на промяна във времена на голяма несигурност.

„Огромната икономическа несигурност изтощи волята на повечето хора да се борят. Но гражданското общество има волята да се бори. Активистите на гражданското общество са движени от цели, произтичащи от конкретни нередности. Те са видимите крака и ръце на демокрацията“, каза тя.

Заместник-председателят на Европейския парламент Юнус Омаржи заяви: „В настоящия контекст на нарастващ индивидуализъм се нуждаем от гражданско общество като спойка между гражданите и като защитна стена срещу разпространяващите се крайно десни идеи.“

Адриана Поровска, министър на гражданското общество, представляваща полското председателство на Съвета на ЕС, подчерта ключовата роля на НПО по отношение на социалната устойчивост и подкрепата им за уязвимите групи и групите, живеещи в отдалечени региони. Тя сподели и полския опит по отношение на гражданското общество, като гарант за устойчивостта на страната.

Брикена Чомаки, съпредседател на Групата за връзка на ЕИСК относно европейските организации и мрежи на гражданското общество, подчерта, че гордото мото на ЕС „единство в многообразието“ се използва предимно от хора на местно равнище. Г-жа Чомаки спомена обаче, че организациите на гражданското общество и НПО са обект на атаки и тяхното финансиране и роля са поставени под въпрос. „Без ресурси организациите на гражданското общество не могат да функционират. Нуждаем се от институции, които защитават гражданското общество. Нуждаем се от правна защита на гражданското пространство, за да запазим обществото си единно и обединено в многообразието.“

Основната задача на настоящото полско председателство на Съвета на Европейския съюз ще бъде да запази единството на Европа, да върви напред и да взема бързи решения.

На пленарната сесия през февруари Европейският икономически и социален комитет проведе дебат относно приоритетите на полското председателство на ЕС с Магдалена Собковиак-Чарнецка, полския заместник държавен секретар по въпросите на Европейския съюз.

Във връзка с външната сигурност на ЕС и по-специално с агресивната война срещу Украйна г-жа Собковиак-Чарнецка заяви: „Нашата цел е да продължим да помагаме на Украйна и да запазим единството в ЕС.“ Тя спомена 16-ия пакет от санкции срещу Русия като едно от първите постижения на полското председателство.

Председателят на ЕИСК, Оливер Рьопке, изтъкна, че Полша поема ротационното председателство на ЕС в период на трудни предизвикателства като геополитическо напрежение и енергийни кризи.

Той добави, че „днешният дебат отново потвърди решаващото значение на стабилността, устойчивостта и единството при оформянето на бъдещето на Европейския съюз. Приоритетите на полското председателство са тясно свързани с нашите колективни амбиции, по-специално за насърчаване на многоизмерен подход към сигурността. Във време на глобална несигурност нашият ангажимент за решителни и съвместни действия остава непоколебим.“

Следвайки мотото „Сигурност, Европа!“ полското председателство на ЕС ще работи по седем измерения на сигурността — външна, вътрешна, икономическа, продоволствена, енергийна, здравна и информационна сигурност.

През последните няколко месеца сътрудничеството между Комитета и полското председателство e активно и продуктивно. ЕИСК изготви 15 проучвателни становища, които вече бяха или предстои да бъдат приети скоро. (mp)

Внесен от Михал Пинтер, делегат на Консултативната комисия по индустриални промени (CCMI) на ЕИСК

В наскоро обявения Пакт за чиста промишленост се признава стратегическото значение на енергоемките отрасли за икономиката на ЕС и правилно се посочват основните предизвикателства пред тях. Въпреки че той включва забележителни идеи като „екологосъобразни водещи пазари“, подкрепа за кръговата икономика и финансиране за декарбонизация, мерките не са с необходимата неотложност и амбиция, за да се обърне тенденцията на упадък на енергоемките отрасли в Европа.

В наскоро приетото си становище „Бъдещето на енергоемките промишлени отрасли (ЕПО) в ЕС предвид високите цени на енергията и разходите за прехода“ Европейският икономически и социален комитет отчете значителна разлика в конкурентоспособността между европейските промишлени отрасли в ЕС и тези на световните конкуренти. Комисията правилно е посочила цените на енергията като основната причина за това. В акта за чиста промишленост и плана за действие за енергия на достъпни цени обаче не се предлага реформа на структурата на пазара на електроенергия. Пределното ценообразуване беше ефективно, докато ЕС се възползваше от сравнително евтин и стабилен газ по тръбопроводи от Русия. За съжаление реалността се промени, тъй като сега сме изправени пред скъпи и нестабилни доставки на втечнен природен газ и това вероятно ще продължи още много години. Въпреки нарастващия дял на евтината електроенергия без изкопаеми горива в енергийния микс на ЕС, цените на изкопаемите горива продължават да определят начина на формиране на цените на електроенергията.

Политическите усилия за увеличаване на възобновяемите енергийни източници се приветстват, но те не намаляват сметките за електроенергия поради настоящата структура на пазара. Необходими са незабавни мерки за прехвърляне на ползите по отношение на разходите на електроенергията от възобновяеми източници към промишлените отрасли и за оценка на всички варианти за намаляване на цените, включително отделянето на цената на електроенергията от пазара на газ.

В Пакта също така се признават пропуските в механизма за корекция на въглеродните емисии на границите (без решение за износ, преразпределяне на ресурсите и заобикаляне) и в инструментите за търговска защита. За съжаление обаче в него не се посочва почти нищо за това как ще бъде защитен пазарът на ЕС, което оставя енергоемките отрасли в несигурност в условията на глобална търговска война.

ЕИСК настоятелно призовава институциите на ЕС да приложат решителни мерки в плановете за действие за отделните сектори, за да се предотврати по-нататъшната деиндустриализация и да се запази капацитетът на ЕС за промишлена трансформация.

Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) настоятелно призовава ЕС да приложи стабилна промишлена стратегия, която повишава конкурентоспособността, създава качествени работни места и е в съответствие със Зеления пакт. За да бъде успешна, тази стратегия трябва да бъде наблюдавана внимателно и да бъде адаптирана към възникващите предизвикателства.

„Европа е изправена пред сериозен риск от деиндустриализация. Промишлеността и действията в областта на климата трябва да вървят ръка за ръка“, заяви Андреа Монe, докладчик по становището на ЕИСК относно „Бъдещето на промишлеността на ЕС предвид високите цени на енергията и разходите за прехода“, прието на пленарната сесия през февруари.

В становището ЕИСК изтъква необходимостта от силна икономическа и регулаторна рамка за справяне с високите разходи за енергия и суровини, инвестиционните предизвикателства в екологичния преход, недостатъците по отношение на инфраструктурата и недостига на умения и слабото вътрешно търсене. От ключово значение за насърчаване на социалното и териториалното сближаване е политиката на конкурентоспособност с акцент върху инвестициите и иновациите.

Призивът на ЕИСК за спешни действия идва на фона на нарастващите опасения за икономическата сигурност на Европа и външните ѝ зависимости.  Във времена на такава нарастваща геополитическа и търговска несигурност е необходима устойчива търговска политика на ЕС, за да се запази промишлената устойчивост на фона на асиметричните цели за декарбонизация, световния свръхкапацитет и нарастващото напрежение в търговията. По-голямата автономност при осигуряването на суровини от критично значение е от съществено значение за постигането на тази цел.

Както се подчертава в доклада на Марио Драги, от решаващо значение е да се увеличат инвестициите и да се направят реформи в управлението. Обединеният единен пазар, особено в областта на енергетиката, ще укрепи икономиката на ЕС. Намаляването на регулаторната тежест, перфекционирането на рамките на пазара на електроенергия и подобряването на финансовите инструменти, като например споразуменията за закупуване на електроенергия, ще подпомогнат прехода на промишлеността.

За справедлив преход са необходими силен социален диалог и колективно договаряне. Промишлената политика трябва да бъде съгласувана със стратегиите в областта на образованието и работната сила, като се набляга на научните изследвания, иновациите и изграждането на умения. Инвестициите в енергийна инфраструктура, енергия от възобновяеми източници и инициативи за кръгова икономика ще спомогнат за постигането на целите в областта на климата.

ЕИСК прие и допълнително становище относно „Бъдещето на енергоемките промишлени отрасли (ЕПО) в ЕС“, в което се предлагат адаптирани решения, за да се гарантира тяхната дългосрочна устойчивост. Преодоляването на специфичните предизвикателства, пред които са изправени, е от жизненоважно значение за промишленото бъдеще на ЕС. (ll)

Нашият гост — изненада е Никола Гро-Верейд, френски журналист, писател и експерт в областта на отбраната и външната политика. Той анализира подробно петте предложения на представения неотдавна от Европейската комисия план за укрепване на европейската отбрана ReArm Europe на фона на нарастващата загриженост във връзка с ангажимента на САЩ към европейската сигурност.

Никола Гро-Верейд е журналист от 1989 г. Работил е за Ouest France, ARTE, LCI и France Culture като кореспондент по въпросите, свързани с ЕС и НАТО. Той е познат и уважаван в европейските среди заради обширните си познания по европейските въпроси, и външната политика и политиката за отбрана. Той е редакционен директор на онлайн списанието B2, създадено през 2008 г., което се счита за водещата и най-всеобхватна медия, специализирана в областта на европейската отбрана и дипломация. B2 се управлява от сдружение с нестопанска цел под формата на кооперация на журналисти и се финансира от приходите от абонаменти. https://club.bruxelles2.eu/

Автор на книгите „La défense européenne à l'heure de la guerre en Ukraine“ (Европейската отбрана в контекста на войната в Украйна), „La politique européenne de sécurité et de défense commune. Parce que l'Europe vaut bien une défense“ (Обща европейска политика за сигурност и отбрана. Защото Европа заслужава да бъде отбранявана) и политически коментатор в LN24, France-Info и RTBF.

По повод 69-ата сесия на Комисията на ООН за положението на жените (CSW69) в Ню Йорк Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) и Икономическият, социален и културен съвет на Африканския съюз (ИКОСОС на АС) потвърдиха отново непоколебимия си ангажимент за постигане на напредък по отношение на равенството между половете и овластяването на жените.

Международната общност отбелязва 30 години от приемането на Декларацията от Пекин и Пекинската платформа за действие, като по този повод ЕИСК и ИКОСОС на АС отчитат както постигнатия напредък, така и продължаващите предизвикателства, които възпрепятстват пълното равенство между половете.

Във втората им съвместна декларация се подчертават ключови приоритети, включително засилване на водещата роля на жените чрез квоти за равенство между половете, премахване на основаното на пола насилие съгласно международните конвенции, преодоляване на неравенството между половете в областта на цифровите технологии и насърчаване на икономическо овластяване на жените.

В декларацията се призовава за по-ефективни политики по отношение на неплатения труд при полагане на грижи, включването на жените в усилията за постигане на мир и в разработване на политики, основани на данни. В нея също така се набляга на глобалното сътрудничество за премахване на системните неравенства и за отстояване на правата на жените. ЕИСК също така призовава ЕС да се бори с насилието, основано на пола, да гарантира равенство между половете и да засили ролята на гражданското общество за насърчаване на равенството.

Председателят на ЕИСК Оливер Рьопке заяви: „Сега, когато отбелязваме 30-ата годишнина от Пекинската декларация, трябва да превърнем думите в дела. Равенството между половете не е привилегия, а основно право и утвърждаването му е определящ фактор за изграждането на устойчиви и приобщаващи общества. ЕИСК твърдо подкрепя ангажимента си за премахване на пречките, гарантиране на пълноценното участие на жените в процеса на вземане на решения и насърчаване на икономическото им овластяване. Време е правителствата, институциите и гражданското общество да предприемат решителни действия — няма равенство без отчетност.“

Комисията на ООН за положението на жените е основният международен и междуправителствен орган, който се бори за равенство между половете. ЕИСК участва за втори път в най-голямата годишна среща на ООН, посветена на овластяването на жените. (tk)