Nicoletta Merlo 

Stáže sú pre mladých ľudí spôsobom, ako sa oboznámiť so svetom práce, získať usmernenia a odbornú prípravu. Zaznamenali výrazný rozvoj v celej Európe, a to aj vďaka európskemu programu záruky pre mladých ľudí. Odporúčanie Rady o rámci kvality pre stáže z roku 2014 poskytlo členským štátom cenné usmernenia v súvislosti s uplatňovaním tohto nástroja.

Nicoletta Merlo 

Stáže sú pre mladých ľudí spôsobom, ako sa oboznámiť so svetom práce, získať usmernenia a odbornú prípravu. Zaznamenali výrazný rozvoj v celej Európe, a to aj vďaka európskemu programu záruky pre mladých ľudí. Odporúčanie Rady o rámci kvality pre stáže z roku 2014 poskytlo členským štátom cenné usmernenia v súvislosti s uplatňovaním tohto nástroja. 

Žiaľ, postupom času dochádzalo k zneužívaniu a narušeniam z hľadiska spôsobu vykonávania stáží, pričom sa zvýšil počet prípadov vykorisťovania mladých stážistov, ktorí boli využívaní na nahradenie pracovníkov ako lacná pracovná sila bez prístupu k primeraným zárukám a sociálnej ochrane. 

EHSV preto súhlasí s cieľom Európskej komisie zlepšiť rámec kvality pre stáže v celej Európe, najmä pokiaľ ide o posilnenie obsahu vzdelávania a odbornej prípravy, a bojovať proti zneužívaniu stáží. 

Dva návrhy Komisie – aktualizované odporúčanie Rady a smernica – sa však zameriavajú len na niektoré otázky a majú určité problematické aspekty: 

  • návrhy sa týkajú všetkých foriem stáží, pričom sa primerane nezohľadňujú existujúce odlišnosti medzi rôznymi typmi stáží a ich účelmi alebo rôznymi spôsobmi uplatnenia v členských štátoch, 
  • neplánujú sa potrebné opatrenia na predchádzanie zneužívaniu stáží v počiatočnej fáze a takisto chýbajú aj záväzné pravidlá na zvýšenie noriem kvality, a 
  • pokiaľ ide o návrh smernice, keďže do jej obmedzeného rozsahu pôsobnosti spadajú len stážisti, ktorí sa považujú za pracovníkov alebo sú v pracovnoprávnom vzťahu, čo platí v menej ako polovici členských štátov, obmedzuje sa tým aj okruh príjemcov a hrozí, že sa nedosiahnu očakávané výsledky. 

Podľa môjho názoru by sa v záujme skvalitnenia stáží mali v prvom rade stanoviť minimálne kritériá kvality pre každý typ stáže, čím by sa obmedzilo ich využívanie už v počiatočnej fáze. Tieto kritériá by mali poskytovať základné záruky a zaistiť silný dôraz na odbornú prípravu, ako aj záväzky bojovať proti všetkým prípadom zneužitia vhodnými opatreniami, napríklad posilnením systému inšpekcií. 

Navyše, aby boli stáže dostupné pre všetkých, hoci nemôžeme všeobecne hovoriť o mzdách, keďže stážisti sa vo väčšine prípadov nepovažujú za pracovníkov a stáž sa väčšinou nepovažuje za zamestnanie, malo by sa skoncovať s neplatenými stážami a mal by sa zaviesť povinný príspevok, ktorý by nebol vymedzený len na základe úloh a povinností vykonávaných počas stáže, ale zohľadňoval by aj všetky výdavky, ktoré stážistovi v súvislosti so stážou vzniknú. 

V neposlednom rade by sa mala venovať väčšia pozornosť úlohe, ktorú môžu zohrávať sociálni partneri pri uplatňovaní týchto predpisov na vnútroštátnej úrovni, ako aj pri monitorovaní a kontrole využívania tohto nástroja.

Rieke Smit, redaktorka Social News Daily/ #UseTheNews

Našou špeciálnou hostkou je mladá novinárka Rieke Smit z #UseTheNews. Ide o iniciatívu nemeckej spravodajskej agentúry DPA, ktorá sa zameriava na postoj generácie Z k sledovaniu správ a snaží sa zlepšiť jej mediálnu gramotnosť. Z číselných údajov vyplýva, že o spravodajstvo má záujem menej ako tretina osôb vo veku 18 až 24 rokov, pričom 23 % z nich získava správy výlučne z TikToku. Rieke nás oboznámi so spôsobmi, ako osloviť generáciu Z nielen na TikToku, ale aj na iných platformách sociálnych médií, a vzbudiť u nej záujem o dôležité správy, ktoré priamo ovplyvňujú jej život.

Rieke Smit, redaktorka Social News Daily/ #UseTheNews

Našou špeciálnou hostkou je mladá novinárka Rieke Smit z #UseTheNews. Ide o iniciatívu nemeckej spravodajskej agentúry DPA, ktorá sa zameriava na postoj generácie Z k sledovaniu správ a snaží sa zlepšiť jej mediálnu gramotnosť. Z číselných údajov vyplýva, že o spravodajstvo má záujem menej ako tretina osôb vo veku 18 až 24 rokov, pričom 23 % z nich získava správy výlučne z TikToku. Rieke nás oboznámi so spôsobmi, ako osloviť generáciu Z nielen na TikToku, ale aj na iných platformách sociálnych médií, a vzbudiť u nej záujem o dôležité správy, ktoré priamo ovplyvňujú jej život.

Strácame jednu generáciu – prinajmenšom to tak vyzerá. Generáciu Z už nedokážeme osloviť prostredníctvom správ. O spravodajstvo sa totiž zaujíma menej ako tretina osôb vo veku 18 až 24 rokov. Vo vekovej skupine do 18 rokov je tento podiel ešte nižší. 

Vo všeobecnosti to nie je žiaden nový jav. Každý už počul o únave zo správ a vyhýbaní sa im. K tomu ešte treba pridať rastúci význam influencerov a platforiem ponúkajúcich krátke videá, najmä medzi mladými ľuďmi, ako sa uvádza v najnovšej správe venovanej digitálnemu spravodajstvu s názvom Digital News Report, ktorú zverejnil Reuters Institute for the Study of Journalism. 

Mladí ľudia sledujú spravodajstvo čoraz zriedkavejšie, pretože majú problém nájsť dôveryhodné správy na platformách, ako je TikTok, ale aj preto, že nevidia súvis medzi správami a svojim životom. Na túto skutočnosť poukázala v jednej z našich #UseTheNews štúdií 16-ročná respondentka, čím upozornila na tento znepokojujúci trend. Hlavná otázka znie: Ako môžeme osloviť tiktokovú generáciu? 

V prvom rade musíme uverejňovať správy, perspektívy a súvislosti na platformách, na ktorých už títo mladí ľudia aj tak sú. Ďalej im musíme ukázať, prečo je informovanosť taká dôležitá pre ich život. Tým zároveň nenútene posilníme ich mediálnu gramotnosť. 

To je tiež cieľom iniciatívy #UseTheNews a redakčného tímu Social News Daily, ktorý tento rok vyhlásil za „rok správ“ s cieľom posilniť spoločnosť a demokraciu prostredníctvom zvýšenej spravodajskej gramotnosti, najmä medzi dospievajúcimi a mladými dospelými. 

Social News Daily z tohto dôvodu uverejňuje správy na TikToku, Instagrame a YouTube. Správy na sociálnych médiách? Ako to funguje? Použitím metód, ktoré iní pochopili dávno pred nami: môžete si dávať mejkap, variť alebo ísť na prechádzku a pritom hovoriť o závažných témach. A presne to robíme v SND, ale so správami. 

Snažíme sa prispôsobiť návykom divákov, pričom rozdeľujeme obšírne témy do 40-sekundových videí a nastoľujeme otázku, prečo je daný obsah dôležitý pre 16-ročnú osobu. 

Okrem toho používame clickbaity – rešpektujúc pritom novinárske normy. Prečo? Pretože na TikToku máte len dve sekundy na to, aby ste zaujali niečiu pozornosť. Ak vaše video počas tohto krátkeho momentu dostatočne nezaujme, nikto si ho nepozrie. Preto na začiatku kladieme provokatívnu otázku alebo oznámime niečo nezvyčajné s cieľom zaujať pozornosť divákov prostredníctvom clickbaitov, avšak odpovede dáme až na konci videa. Diváci si tak pozrú celé video a popri tom aj spravodajský obsah. Je to všetko, čo možno spraviť?

Stačí byť ako mediálny kanál prítomný na sociálnych médiách? Stručná odpoveď znie: „nie“. Medzi mladými ľuďmi a novinármi je potrebný intenzívnejší kontakt. Treba posilniť dôveru v médiá a zabezpečiť transparentnosť žurnalistiky. Napríklad možno povzbudzovať učiteľov, aby propagovali mediálne kompetencie v školách alebo zintenzívnili kontakty medzi triedami a redakciami, ako to robíme v našich #UseTheNews „Model projects“ a „Newscamps“. 

Pretože len ak budeme prítomní tam, kde sú mladí ľudia – v školách, na festivaloch, či v sociálnych médiách – , a budeme s nimi diskutovať o falošných správach, médiách a ich význame, budeme mať šancu opäť osloviť generáciu Z prostredníctvom správ. 

TikTok: https://www.tiktok.com/@social.news.daily 

UsetheNews Kanal: https://www.instagram.com/usethenews2024/?hl=de 

Rieke ako redaktorka sleduje každodennú redakčnú prácu v Social News Daily (SND). Od roku 2021 zastávala rôzne pozície v rámci #UseTheNews a v súčasnosti je zodpovedná za plánovanie, koordináciu a schvaľovanie príspevkov SND. Po ukončení bakalárskeho a magisterského štúdia so zameraním na žurnalistiku a humanitárnu pomoc absolvovala stáž vo FUNKE Zentralredaktion.

#UseTheNews (UTN), iniciatíva nemeckej tlačovej agentúry DPA, odhaľuje situáciu v oblasti mediálnych kompetencií mladých ľudí. S pomocou Leibnitzovho inštitútu pre mediálny výskum sa v laboratóriu mediálnej gramotnosti a v redakcii zameranej na sociálne médiá vyvíjajú inovatívne spravodajské formáty. Okrem toho UTN organizuje semináre pre učiteľov a poskytuje im materiál. Projekt podporujú mnohí partneri z oblasti médií, vzdelávania a výskumu, pričom správna rada pozostáva zo známych osobností z radov novinárov a politikov.

Smernica o stáži a posilnený rámec kvality pre stáže

Document Type
AS

Opatrovatelia

Document Type
AS

Dvadsať rokov po vstupe Slovinska do EÚ sa v Ľubľane zišli vedúci predstavitelia politickej a občianskej spoločnosti, aby si pripomenuli toto symbolické výročie a zdôraznili základné výhody členstva v EÚ a potvrdili, že budúcnosť regiónu západného Balkánu je v Európskej únii.

Dvadsať rokov po vstupe Slovinska do EÚ sa v Ľubľane zišli vedúci predstavitelia politickej a občianskej spoločnosti, aby si pripomenuli toto symbolické výročie a zdôraznili základné výhody členstva v EÚ a potvrdili, že budúcnosť regiónu západného Balkánu je v Európskej únii. 

Konferencia s názvom Pokračovanie úspešného príbehu rozširovania EÚ – prínosy pre západný Balkán pred pristúpením, ktorú zorganizoval EHSV v úzkej spolupráci s Európskou komisiou a Nadáciou otvorenej spoločnosti – západný Balkán, upriamila pozornosť na reformy potrebné na dosiahnutie pokroku na ceste k pristúpeniu vrátane významu dodržiavania základných hodnôt EÚ. 

Na konferencii sa k predsedovi Oliverovi Röpkemu pripojila slovinská ministerka zahraničných vecí Tanja Fajon, slovinský minister práce Luka Mesec a generálna tajomníčka Rady pre regionálnu spoluprácu Majlinda Bregu

Predseda EHSV Oliver Röpke zdôraznil, že „kým krajiny Západného Balkánu nie sú členmi EÚ, naša rodina nie je úplná. Môžete sa spoľahnúť, že EHSV bude pokračovať vo svojej práci a v septembri zorganizuje „Samit o rozšírení občianskej spoločnosti“.“ 

Slovinská ministerka zahraničných vecí Tanja Fajon vyjadrila presvedčenie, že „v súčasnej geopolitickej situácii sa navzájom potrebujeme viac ako kedykoľvek predtým.///2x že V tomto procese musí občianska spoločnosť vyvíjať tlak na politiku a vlády, aby sa priblížili k EÚ.“ 

Slovinský minister práce, rodiny, sociálnych vecí a rovnosti príležitostí Luka Mesec dodal, že „Slovinsko a krajiny západného Balkánu majú dlhú spoločnú históriu. Naším spoločným domovom je Európska únia, a preto budem spolu so slovinskou vládou pracovať na uľahčení pristúpenia krajín západného Balkánu k Európskej únii." (mt)

Takmer polovica stážistov v EÚ je neplatená a mnohí sú na fiktívnych stážach, kde sú využívaní ako lacná pracovná sila bez požívania sociálnej ochrany či iných práv. Nedávny návrh Európskej komisie na zlepšenie kvality stáží v EÚ bol síce vítaný ako krok správnym smerom, ale aj kritizovaný za to, že nezachádza dostatočne ďaleko. Požiadali sme spravodajkyňu stanoviska na tému Smernica o stáži a posilnený rámec kvality pre stáže Nicolettu Merlovú, aby nám priblížila názor EHSV na návrh Komisie a podelila sa s nami o jeho návrhy ako zlepšiť kvalitu stáží a zabezpečiť ich dostupnosť pre všetkých, a nielen pre tých mladých ľudí, ktorí si to môžu dovoliť.

Takmer polovica stážistov v EÚ je neplatená a mnohí sú na fiktívnych stážach, kde sú využívaní ako lacná pracovná sila bez požívania sociálnej ochrany či iných práv. Nedávny návrh Európskej komisie na zlepšenie kvality stáží v EÚ bol síce vítaný ako krok správnym smerom, ale aj kritizovaný za to, že nezachádza dostatočne ďaleko. Požiadali sme spravodajkyňu stanoviska na tému Smernica o stáži a posilnený rámec kvality pre stáže Nicolettu Merlovú, aby nám priblížila názor EHSV na návrh Komisie a podelila sa s nami o jeho návrhy ako zlepšiť kvalitu stáží a zabezpečiť ich dostupnosť pre všetkých, a nielen pre tých mladých ľudí, ktorí si to môžu dovoliť.

Mladí ľudia v Albánsku budú zohrávať mimoriadne dôležitú úlohu v procese približovania krajiny k EÚ. Napriek svojej ochote stať sa nositeľmi zmien a nadšeniu pre EÚ však často nemajú k dispozícii náležité zdroje, ktoré by im umožnili zmysluplne sa zúčastňovať na programoch, projektoch a rozhodovaní. Potrebná je všestranná koordinácia zainteresovaných strán zameraná na mladých ľudí, píše naša mimoriadna hostka Dafina Peci, výkonná riaditeľka Národného kongresu mládeže Albánska. 

Mladí ľudia v Albánsku budú zohrávať mimoriadne dôležitú úlohu v procese približovania krajiny k EÚ. Napriek svojej ochote stať sa nositeľmi zmien a nadšeniu pre EÚ však často nemajú k dispozícii náležité zdroje, ktoré by im umožnili zmysluplne sa zúčastňovať na programoch, projektoch a rozhodovaní. Potrebná je všestranná koordinácia zainteresovaných strán zameraná na mladých ľudí, píše naša mimoriadna hostka Dafina Peci, výkonná riaditeľka Národného kongresu mládeže Albánska. 

Dafina Peci sa v roku 2016 stala výkonnou riaditeľkou Národného kongresu mládeže Albánska po tom, ako dva po sebe nasledujúce roky vykonávala funkciu predsedníčky. Od roku 2017 Dafina vyučuje aj na katedre politických vied Univerzity v Tirane. Bola členkou pracovnej skupiny na zriadenie Úradu pre regionálnu spoluprácu mládeže (RYCO) a následne zastupovala Albánsko v predstavenstve RYCO a bola aj zástupkyňou mládeže v jeho správnej rade. Má bakalársky titul v odbore politické vedy a medzinárodné vzťahy a magisterský titul v odbore regionálna politika a bezpečnosť. Absolvovala aj postgraduálnu špecializáciu v oblasti bezpečnosti po konfliktoch, budovaní mierových a sprostredkovateľských inštitúcií.

Dafina Peci, výkonná riaditeľka Národného kongresu mládeže Albánska

Mladí ľudia sú nielen budúcimi lídrami, ale ich spolupráca je naliehavo potrebná tu a teraz. Ich elán, predstavivosť a ochota sledovať skvelé nápady až po ich dokončenie majú zásadný význam pre napredovanie spoločnosti. Aktívna angažovanosť mládeže podporuje demokratické hodnoty, sociálny pokrok a osobný rast. Subjektom s rozhodovacou právomocou poskytuje prezieravé poznatky o problémoch, ktoré si vyžadujú pozornosť.

Dafina Peci, výkonná riaditeľka Národného kongresu mládeže Albánska 

Mladí ľudia sú nielen budúcimi lídrami, ale ich spolupráca je naliehavo potrebná tu a teraz. Ich elán, predstavivosť a ochota sledovať skvelé nápady až po ich dokončenie majú zásadný význam pre napredovanie spoločnosti. Aktívna angažovanosť mládeže podporuje demokratické hodnoty, sociálny pokrok a osobný rast. Subjektom s rozhodovacou právomocou poskytuje prezieravé poznatky o problémoch, ktoré si vyžadujú pozornosť. 

Mladí ľudia v Albánsku sú veľmi nadšení, pokiaľ ide o integráciu do EÚ, ale ich nadšenie nie je podložené náležitými informáciami, vedomosťami ani prostriedkami na účasť. 

Albánsko by mohlo veľa získať, ak by mali mladí ľudia lepšie postavenie a mohli sa zmysluplne zapájať do programov a projektov. Mladým Albáncom to pomôže vyjadriť svoje potreby a priority a prijať opatrenia na uskutočnenie zmien, ktoré chcú dosiahnuť. 

Národný kongres mládeže Albánska v rámci pokračujúcej spolupráce s mládežou sústredil veľkú časť svojho úsilia na pochopenie toho, do akej miery aktivizmus občianskej spoločnosti a účasť mládeže zmenili spoločnosť. S cieľom posilniť aktivity mladých ľudí a ich účasť na procese integrácie Albánska do EÚ je nevyhnutné, aby sme pozorne zohľadnili získané ponaučenia, počnúc silnými partnerstvami, ktoré uprednostňujú mládež, investovaním do mládeže ako cennej skupiny a podporou väčšej súčinnosti medzi všetkými príslušnými zainteresovanými stranami. Tie sú podľa môjho názoru rozhodujúce. 

Partnerstvo s mladými ľuďmi a občianskou spoločnosťou, aby mohol v Albánsku napredovať proces integrácie do EÚ

Okrem toho, že mladí ľudia sú našou skutočnou nádejou, sú hlavnými hýbateľmi zmien, ktoré Albánsku pomáhajú posunúť sa vpred – nielen smerom k lepšej budúcnosti, ale aj k najlepšej možnej prítomnosti. Mladí ľudia majú odvahu, ideály a vôľu uskutočniť aj zdanlivo nerealizovateľné myšlienky. Dospievajúci, ktorí sa aktívne zapájajú do života spoločnosti, nielenže posilňujú svoj osobný a sociálny rast, ale podporujú aj demokratickejšiu spoločnosť a ponúkajú subjektom s rozhodovacou právomocou cenný pohľad na celý rad otázok a trendov, ktoré si vyžadujú riešenie. Posilnenie postavenia a zapojenie mladých ľudí prostredníctvom zmysluplnej účasti na činnostiach a programoch, ktoré riešia ich potreby a ciele, by bolo pre Albánsko mimoriadne prospešné. 

Účasť nie je len súčasťou základných ľudských práv, ale aj praktickým prostriedkom na podporu aktívneho občianstva pre všetkých. Hoci účasť vo voľbách prostredníctvom hlasovania alebo kandidatúry na volenú funkciu sú kľúčovými prvkami demokratickej angažovanosti, zapojenie mládeže na každodennom živote zahŕňa viac než len tieto činnosti. Predpokladom aktívneho občianstva je právo a príležitosti na zapojenie, ale aj prostriedky, priestor, nástroje a v prípade potreby aj finančná podpora, aby bolo možné ovplyvňovať rozhodovanie a zúčastňovať sa na činnostiach a opatreniach, ktoré posilňujú a udržujú spoločnosť a zvyšujú jej odolnosť. 

V tomto zmysle je rozšírenie sietí organizácií občianskej spoločnosti nevyhnutné na to, aby vznikli ďalšie miesta na zapojenie a posilnenie postavenia mladých ľudí. Organizácie občianskej spoločnosti dokážu nájsť najlepšie postupy, navzájom sa učiť, vymieňať si informácie a prinášať nové nápady prostredníctvom spolupráce, budovania sietí a vytvárania synergií. Okrem toho im to umožňuje rozdeliť dodatočné finančné prostriedky medzi piliere ich spoločnej práce a koordinovať politiky a programy. Práca organizácií občianskej spoločnosti zlepšuje postavenie mladých ľudí a zároveň pomáha posilňovať zastúpenie a účasť mladých skupín v spoločnosti. 

Dúfam, že toto rozšírenie sa sformuje s cieľom využiť potenciál a inovácie, ktoré môžu mladí ľudia priniesť do albánskej spoločnosti tým, že nastolia cestu k sociálnemu, kultúrnemu a hospodárskemu rastu, a stane sa výzvou pre aktivizmus mládeže a občianskej spoločnosti. 

Pred nami je ešte dlhá cesta a veľa práce v záujme zvýšiť zmysluplnú aktívnu účasť, zastúpenie a vodcovstvo mladých ľudí v spoločnosti. Zapojenie mladých ľudí by malo znamenať aj vytvorenie a uprednostňovanie priestoru pre nich na prístup k informáciám a príležitostiam na dialóg a výmenu poznatkov s partnermi, zainteresovanými stranami a tvorcami politík.

Mládežnícky test EÚ je nástroj, ktorého cieľom je zabezpečiť, aby sa mladí ľudia viac zapájali do tvorby politík. Keďže sa v EHSV práve skončilo prijímanie prihlášok na účasť v mládežníckom teste EÚ, predsedníčka skupiny EHSV Mládež Katrīna Leitāne sa s nami podelila o to, čo tento test prinesie mládežníckym organizáciám, ktoré budú vybrané, aby sa zapojili do práce EHSV.

Mládežnícky test EÚ je nástroj, ktorého cieľom je zabezpečiť, aby sa mladí ľudia viac zapájali do tvorby politík. Keďže sa v EHSV práve skončilo prijímanie prihlášok na účasť v mládežníckom teste EÚ, predsedníčka skupiny EHSV Mládež Katrīna Leitāne sa s nami podelila o to, čo tento test prinesie mládežníckym organizáciám, ktoré budú vybrané, aby sa zapojili do práce EHSV.