Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) призова работната програма на Европейската комисия за 2025 г., в която се определят законодателните и политическите приоритети на ЕС, да се съсредоточи върху икономическата издръжливост, социалната справедливост и устойчивостта. По време на пленарен дебат с комисаря по въпросите на икономиката и производителността Валдис Домбровскис ЕИСК, който играе решаваща роля за оформянето на работната програма, потвърди отново ангажимента си да спомогне за разработването на програма за справяне с неотложните предизвикателства, като същевременно изгради по-приобщаващ и ориентиран към бъдещето Европейски съюз.

През декември 2024 г.ЕИСК представи своя принос към работната програма на Комисията озаглавена „Заедно напред: По-решителен, опростен и експедитивен Съюз“. Тази визия има за цел да отговори на икономическите и геополитическите предизвикателства, пред които е изправен ЕС. Всяка година, чрез обширни консултации и препоръки, ЕИСК дава своя принос за усъвършенстването на  работната програма, за да гарантира, че тя служи по най-добрия начин на европейските граждани и предприятия.

Председателят на ЕИСК Оливер Рьопке приветства тясното сътрудничество с Европейската комисия. Отчитайки усилията на Комисията, той призова за по-амбициозен и приобщаващ подход. „Оставаме ангажирани с разработването на политики, които насърчават икономическата стабилност, социалната справедливост и демократичните ценности“, заяви той.

Г-н Домбровскис потвърди отново, че работната програма на Комисията за следващите пет години има за цел да повиши икономическата конкурентоспособност и сигурност. „Предприемането на действия за намаляване на бюрокрацията е важен елемент от изграждането на тази по-конкурентоспособна Европа. Нашата програма за опростяване има за цел да гарантираме, че нашите правила спомагат за, а не възпрепятстват постигането на нашите икономически, социални, екологични и свързани със сигурността цели“, заяви той.

Ключови приоритети за 2025 г.

Икономически растеж и конкурентоспособност

Работната програма е съсредоточена върху структурните реформи, новата многогодишна финансова рамка (МФР) и укрепването на капиталовите пазари. ЕИСК се застъпва за по-широк подход към икономическата устойчивост, справяне с бавния растеж, кризата, свързана с разходите за живот, и нарастващата геополитическа несигурност.

По-интелигентно, а не само по-малко регулиране

ЕИСК подкрепя ангажимента на Комисията за намаляване на административната тежест, но предупреждава, че опростяването на нормативната уредба не бива да се осъществява за сметка на социалната закрила или екологичните стандарти.

Стимулиране на иновациите и инвестициите

Поставяйки силен акцент върху цифровите мрежи, ИИ и квантовите технологии, работната програма определя като приоритет технологичното лидерство на ЕС. ЕИСК настоятелно призовава Комисията да създаде условия, които предотвратяват изтичането на капитали и насърчават дългосрочните инвестиции в Европа.

По-справедлива и по-екологична Европа

По отношение на предизвикателства като недостига на умения, продоволствената сигурност и финансирането за устойчиво развитие работната програма има за цел да укрепи социалната и екологичната устойчивост. ЕИСК подчертава значението на политиките, които насърчават социалното сближаване и справедливия цифров преход.

Подготовка за разширяването и бъдещето

Тъй като ЕС се подготвя за потенциалното разширяване след 2028 г., в работната програма се очертават планове за финансова и политическа стабилност. ЕИСК настоява, че гледните точки на гражданското общество трябва да бъдат взети предвид, за да се гарантира, че политиките отговарят на нуждите на всички европейски граждани. (tk)

В дебат с Майкъл Макграт, комисар, отговарящ за демокрацията, правосъдието, върховенството на закона и защитата на потребителите, ЕИСК предупреди за продължаващите усилия за заглушаване, дискредитиране и отслабване на онези, които защитават демокрацията, социалната справедливост и основните права, и изрази готовността си да обедини усилията си с Комисията, за да защити европейското гражданско общество и да се бори с поляризацията

Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) е готов да играе активна роля в бъдещата стратегия на Европейската комисия за гражданското общество (в процес на изготвяне), която има за цел укрепването на демокрацията и гражданското пространство и обединяването на разделените общности в целия ЕС. На фона на нарастващите атаки срещу групи на гражданското общество и независими медии ЕИСК се ангажира да ги защитава и да спомогне за отстояването на основите на едно свободно и отворено общество.

„ЕИСК е твърдо решен да брани, защитава и овластява гражданското общество. Като дом на европейското гражданско общество няма да останем пасивни наблюдатели. Ще се противопоставим активно на усилията за отслабване на гражданското пространство. Ще се застъпим за по-силна подкрепа, по-добра защита и по-голямо признаване на ролята на гражданското общество за укрепването на нашите демокрации“, подчерта председателят на ЕИСК Оливер Рьопке на пленарната сесия на ЕИСК на 27 март, по време на която се проведе дебат на високо равнище относно деполяризирането на обществата с участието на комисар Макграт.

Г-н Рьопке заяви, че НПО и движенията на местно равнище все повече се борят с отстъплението от демокрацията, рестриктивното законодателство, кампаниите за оклеветяване и стратегическите съдебни производства, които имат за цел да заглушат несъгласието и са част от по-широки усилия за дискредитиране и отслабване на онези, които се застъпват за демокрация, социална справедливост и основни права.

Споменавайки наскорошните обвинения срещу природозащитни НГО, отправени от някои членове на Европейския парламент, г-н Рьопке предупреди, че е особено обезпокоителен фактът, че атаките идват не само отвън, но и — в някои случаи — от нашите институции.

Комисар Макграт заяви, че ЕИСК е в идеална позиция да даде много ценен принос към усилията на Комисията за укрепване на демокрацията и преодоляване на разделението в обществото. Според него най-добрият начин за борба с поляризацията е да се предоставят възможности за действие на европейските граждани и те да се чувстват представлявани: „Ако постигнем това, ще успеем да сближим нашите общности, общества и Съюза. Във всички случаи знаем, че ангажираността на организациите на гражданското общество ще продължи да бъде от решаващо значение.“

Новата стратегия на ЕС за гражданското общество, обявена в работната програма на Комисията за 2025 г., ще подкрепя, защитава и овластява организациите на гражданското общество и защитниците на правата на човека.

По време на пленарния дебат бяха представени и основните изводи от Седмицата на гражданското общество през 2025 г., която се проведе под надслов „Укрепване на сближаването и участието в поляризирани общества“. Сред ораторите бяха Брикена Чомаки, съпредседател на Групата за връзка с европейските организации и мрежи на гражданското общество, която представи основните искания, формулирани по време на седмицата, носителят на Наградата за гражданското общество Рихард Вашко от Словашката асоциация за дебати и младежкият активист Кристина Булвасова, която представи основните препоръки от годишната младежка проява на ЕИСК „Твоята Европа, твоето мнение!“ (YEYS).(ll)

От Антонио Гарсия дел Риего, член на група „Работодатели“ на ЕИСК

Европа се намира в критичен момент, тъй като е изправена пред безпрецедентни предизвикателства — от екологичния преход до войната в непосредствена близост до нейните граници и засилването на световната конкуренция. Преодоляването на тези предизвикателства ще изисква нещо повече от политически декларации. Ще бъдат необходими средства, както и способността за тяхното мобилизиране, насочване и умножаване. Накратко, това изисква силна, конкурентоспособна и автономна финансова система. За съжаление не разполагаме с такава.

Финансирането е кръвоносната система на всяка модерна икономика. Всяка нова фабрика, електрическо превозно средство, разширяване на болница или стартиращо предприятие в областта на чистите технологии зависят от някой, който ще поеме риска да ги финансира. А в Европа този „някой“ често е банка. МСП, които съставляват 99 % от дружествата в ЕС, зависят предимно от банкови кредити, за да могат да се разрастват, да инвестират и да изнасят. Самите институции, които формират ядрото на нашата финансова екосистема, обаче са изложени на риск да бъдат изпреварени от конкурентите и задушени от свръхрегулиране.

Европа често говори за „стратегическа автономност“ в областта на енергетиката, отбраната и цифровата инфраструктура, но в дискусиите рядко се споменава финансовата автономност. А би трябвало.

Днес над 60 % от инвестиционното банкиране в Европа се управлява само от четири американски банки. Предстоящите правила „Базел IV“ ще се прилагат изцяло в ЕС, но не и в САЩ, Обединеното кралство или Япония. Тази асиметрия поставя европейските банки в неблагоприятно конкурентно положение. Ако искаме европейските банки да финансират двойния преход и да подкрепят стратегическите сектори, те трябва да се конкурират на равни начала.

Съюзът на капиталовите пазари трябва да излезе извън рамките на реториката и да се превърне в истински единен пазар за спестявания и инвестиции. За да постигнем това, се нуждаем от интелигентно, пропорционално и благоприятстващо регулиране, което защитава стабилността и потребителите, но също така стимулира растежа и конкурентоспособността. Това означава:

• пропорционалност;
• технологична неутралност; и
• правила, основани на резултатите.

Европа не може да си позволи да бъде наивна. В един свят, оформен във все по-голяма степен от силова политика и икономически блокове, финансовата мощ означава суверенитет. САЩ и Китай разбират това. Би трябвало да го разберем и ние.

В условията на ежедневни бомбардировки, когато основната им цел е да останат живи, младите украинци не могат да си позволят да мислят за далечното бъдеще, казва 18-годишната Йевхения Сеник, участничка в YEYS за 2025 и младежки активист от Украйна. Тя споделя как войната се е отразила на младежките организации в нейната страна и защо е важно да им се даде гласност на европейската сцена.

Според Вас, как войната в Украйна се отрази на Вашата организация през последните три години и как се промени дейността ѝ?

Създадена през 2013 г., Платформата SD има за цел да защитава ценности като свобода, солидарност, равенство и справедливост, защото вярваме, че това са най-важните ценности за създаване на прогресивно бъдеще в Украйна. Имаме и много клонове в други държави, за да поддържаме ангажираността на украинските младежи, живеещи в чужбина, които са били принудени да напуснат домовете си. 

На първо място, войната се отрази на работата на регионалните клонове, тъй като имаме много клонове, например в Одеса и Запорожие, които са много близо до фронтовата линия и хората там всеки ден са подложени на бомбен обстрел. Трудно им е да мислят за организиране на събития, когато основната им цел е просто да останат живи. Ежедневните бомбени обстрели засягат младежите в цялата страна, защото не можеш да си позволиш да мислиш за далечното бъдеще когато не знаеш какво ще се случи утре или дори какво ще се случи след два часа.

Освен това заради войната финансовото положение в Украйна е нестабилно, което води до липса на работа за младите хора. Младите хора трябва да си намерят работа, като същевременно се опитват да учат и да участват в младежки организации – това е труден за постигане баланс.

След пълномащабната инвазия много млади хора започнаха да се борят срещу руската агресия с оръжие в ръка, а не чрез младежки съвети или младежки организации. В резултат на това младите хора нямат политически опит. В бъдеще ще бъде трудно да се гарантира, че всеки може да участва правилно в политиката.

В Платформата SD предоставяме, безплатно и неформално, политическо образование, с цел младите хора да знаят как могат да влияят на политиката на регионално и национално равнище.

Защо смятате, че е важно младежки организации или техни представители да присъстват на събития като YEYS?

На първо място, тези международни събития показват на украинците, че Европа не е забравила за нас. За нас е важно да бъдем тук, да изразим мнението си, да попитаме другите за техния опит и да донесем нови идеи в нашата страна.

Това показва, също така, че сме способни и сме решени да станем част от Европейския съюз, защото ако сме тук, европейските младежи ще могат да ни слушат и ние ще можем да ги слушаме. Това е като партньорство между всички нас.

От какво според Вас се нуждаят младите хора като подкрепа, като помощ, за да бъдат насърчени да продължат да се занимават с младежка работа и младежки активизъм?

Смятам, че е много важно Европейският съюз да се консултира с украинската младеж. Вярвам, че ако Европейският съюз продължи да ни предоставя тези възможности да изразяваме мнението си при формирането на политиката на ЕС, ще стигнем до общи заключения, които ще са от полза и за двете страни, защото сме част от Европа. По тази причина е необходимо да се постигне общо заключение във всички области на политиката. Освен това, ако Европейският съюз продължи да предоставя финансова подкрепа на украинските младежи за участие в събития като това, това ще ги насърчи да продължат да се занимават с политика, тъй като финансовата тежест няма да представлява толкова голяма пречка за участие.

Йевхения Сеник е младежки активист в Платформата SD, организация, която е член на Националния младежки съвет на Украйна. Тя е студентка по международни отношения в Националния политехнически университет в Лвов.  

Седемнайсетгодишният ученик Адам Мохтари беше един от представителите на Ирландия на проявата  „Твоята Европа, твоето мнение!“ (YEYS), която се проведе през март в Брюксел под надслов „Да дадем глас на младите хора“. По-късно той представи препоръките на YEYS на Седмицата на гражданското общество на ЕИСК, където се изказа по време на сесия, озаглавена „Очертаване на курса на Европа — възстановяване на връзките в поляризираните общества чрез учене в общността и гражданско образование“. Адам описва какво му е харесало в YEYS и споделя личната си история, за да изтъкне защо иска Европа, в която всички да се чувстват приобщени.

От Адам Мохтари

Здравейте, казвам се Адам Мохтари и имах невероятното преживяване да представлявам Ирландия на проявата „Твоята Европа, твоето мнение!“ (YEYS) 2025 г. Около 90 млади хора от цяла Европа се събраха, за да споделят идеи и да зададат облик на бъдещето.  

Особено ми хареса работата в групи за обсъждане на важни въпроси и вземане на решения. Много ми хареса и заниманието, в което се редувахме да бъдем слушатели, оратори и наблюдатели, обсъждайки какво означава Европа за всеки от нас лично. Всеки от нас имаше на разположение седем минути за изказване — за да се гарантира, че всеки ще може да вземе думата.

Накрая постигнахме съгласие по пет основни препоръки: да се повиши прозрачността на правителствата и да се включат младите хора, да се преподава активното гражданство в училищата, да се гарантира равенство за всички, да се даде на младите хора реална възможност да участват в политиката и да се създаде солиден план за действие в областта на климата.

Падна ми се честта да представлявам всички участници в YEYS на Седмицата на гражданското общество в ЕИСК, където споделих нашите препоръки със създателите на политики. Това ми показа, че гласовете на младите имат значение!

Силата на образованието

Образованието играе огромна роля, за да подтикне младите хора да се ангажират с демокрацията. То ни учи как да мислим критично, да разпознаваме фалшивите новини и да предприемаме действия. Без подкрепата на моето училище нямаше да имам тази възможност. Сега искам да насърча и други да се включат.

По време на YEYS председателят на ЕИСК Оливер Рьопке и координаторът на ЕС по въпросите на младежта Биляна Сиракова изслушаха нашите идеи и ни насърчиха да продължим да се стремим към промяна.

Моята история и защо е важно приобщаването

Роден съм в Ирландия, но родителите ми са се преместили тук в края на 90-те години. Ирландците веднага са им засвидетелствали обич и уважение. Майка ми и баща ми са ми разказвали, че през този период в Ирландия е имало твърде малко многообразие. Въпреки това през 90-те години родителите ми са живели добре.

Аз съм ирландец и европеец с алжирско потекло.  Понякога съм се чувствал различен от другите, но през повечето време се чувствам като всички останали.  Научих много от различни култури и мисля, че това прави живота по-добър. Ако всички бяхме еднакви, щеше да е скучно.  Трябва да бъдем отворени към различията и да проявяваме готовност да разбираме другите.

За съжаление днес някои мигранти и млади хора се сблъскват с дискриминация, омраза и несправедливо отношение, които могат да бъдат насърчавани от социалните медии. Това трябва да се промени. Тези явления ме натъжават. Някои от имигрантите в Ирландия сега се намират в трудна ситуация, живеят на улицата и са възприемани като проблем. Не е лесно и е толкова тъжно.

Имах късмета да посещавам училища, в които всички се чувстват приобщени, но не всички млади хора имат този шанс. Трябва да направим така, че всички млади хора да се чувстват приети и да развият чувство за принадлежност, за да не се чувстват изоставени или откъснати от обществото.

Да изградим по-добро бъдеще

За да направим Ирландия и Европейския съюз по-приобщаващи, трябва да научим повече за различните култури и за това какво прави ЕС за нас.  Това ще помогне за разбирането и ще подобри приобщаването.

Нуждаем се от прояви в общността, които да събират хората и да им дават възможност да си взаимодействат по положителен начин. Повече млади хора трябва да участват във вземането на решения на местно равнище, включително в младежките клубове, спортните клубове или училищата, или на равнище ЕС. Това ще ги накара да се почувстват ангажирани с въпросите, които са важни за тях. Ще покаже на младите хора как да се включат.

Нуждаем се от подкрепата на ЕС, за да превърнем приобщаването в приоритет.  Радвам се, че приобщаването е приоритет за ЕИСК.

Какво искам за Европа

Много млади хора не са наясно за това какво прави ЕС за тях. ЕС трябва да направи повече, за да ни помогне да участваме в политическия живот и да гласуваме. 

Искам обединена, справедлива и гостоприемна Европа, в която всеки се чувства приобщен, независимо от произхода си.

YEYS ми показа, че младите хора могат да донесат промяна. Дори и не всички наши идеи да бъдат приети веднага, те поне ще бъдат чути. Като ирландски младеж с алжирско потекло чувствам, че моят глас има значение и искам и другите да имат същата възможност.

Образованието може да спомогне за сближаването на хората и за борбата с дискриминацията и да даде глас на младите хора. Ще споделя това преживяване у дома и ще насърча други да се включат. Бъдещето е в нашите ръце!  Това е нашата Европа и ние имаме право на глас!

Адам Мохтари е 17-годишен ученик от Ирландия. Учи в средното училище Bremore Educate Together в Балбриган, близо до Дъблин. Увлича се от въпросите, свързани с ЕС, и от идеята за по-приобщаващи и успешни общества. Адам взе участие в изданието на YEYS за 2025 г.и представлява YEYS на тазгодишната Седмица на гражданското общество.

От Хавиер Гарат Перес

В отговор на инициативата на президента Урсула фон дер Лайен „Европейски пакт за океаните“ Европейският икономически и социален комитет представи ключови препоръки за насърчаване на всеобхватен и балансиран подход към управлението на океаните. Неговата визия е насочена към осигуряване на здрави и продуктивни океани, стимулиране на синята икономика на ЕС, укрепване на морските изследвания и иновации и опазване на морските екосистеми за бъдещите поколения.

Отключване на потенциала на синята икономика

ЕИСК подчертава значението на развитието на стабилна и конкурентоспособна синя икономика. Това включва опростяване на регулаторните рамки, осигуряване на стратегическа автономия, насърчаване на иновациите и напредък към декарбонизация.

За да се осигури проспериращо бъдеще на морската индустрия, ние се застъпваме за спешни инвестиции в електрически горива, морски възобновяеми енергийни източници и иновативни морски технологии. Освен това създаването на силен морски клъстер с ясни цели за устойчивост ще спомогне за запазване на водещата роля на Европа в морската индустрия. Ето защо е наложително да се създаде „Промишлен алианс за веригите за създаване на стойност на синята икономика“ и да се укрепи стратегията на ЕС за морска сигурност.

Освен това препоръчваме да се направи оценка на съществуващите политики, като например общата политика в областта на рибарството. Устойчивият риболов следва да получава постоянна подкрепа, а зависимостта от морските храни следва да бъде намалена. Вносът следва да подлежи на същите социални и екологични стандарти. ЕИСК също така настоятелно призовава Европейската комисия да разработи план за действие на ЕС за „сините храни“ до 2026 г.

Повишаване на знанията, научните изследвания и иновациите в областта на морското дело

ЕИСК настоява за по-голямо финансиране на морските изследвания и иновациите, като подчертава необходимостта от глобална научна работа в екип и по-добри технологии в морския сектор. За да се осъществи това, предлагаме да се създадат центрове за синята икономика и да се стартира европейска обсерватория на океаните.

Увеличаване на инвестициите и финансирането за устойчивост на океаните

Подчертаваме необходимостта от мобилизиране на значително публично и частно финансиране в подкрепа на ЦУР 14 (Живот под водата). За тази цел следва да се създадат специални бюджетни редове за свързани с океаните проекти в рамките на програми на ЕС за финансиране, като например „Хоризонт Европа“. Европейският фонд за морско дело, рибарство и аквакултури (ЕФМДР) също следва да получи по-голяма финансова подкрепа, за да допринесе за конкурентоспособни и декарбонизирани сектори.

Социално приобщаващ и справедлив преход

Устойчивата икономика на океаните трябва да гарантира справедливо отношение към морските работници. ЕИСК препоръчва мерки за справяне с недостига на работна ръка, насърчаване на приемствеността между поколенията и предоставяне на възможности за професионална преквалификация. Трябва да се въведат цялостни системи за социална подкрепа, за да се защитят работниците, особено тези, които не могат да преминат към нови роли поради технологичните промени.

Гарантиране на здрави и устойчиви океани

Нашите океани са изложени на много заплахи, свързани с изменението на климата, замърсяването, пластмасите и човешкия натиск. Затова призоваваме за по-големи усилия за възстановяване и опазване на морските ресурси и за устойчиво опазване, съобразено с глобалните ангажименти за биоразнообразието. Постигането на „добро екологично състояние“ е от решаващо значение и за икономическата стабилност и издръжливостта спрямо изменението на климата. Освен това трябва спешно да инвестираме в екологосъобразна инфраструктура, намаляване на замърсяването и европейски план за адаптиране към климата, като същевременно засилим водещата роля на ЕС в глобалното управление на морската среда.

Осигуряване на цялостна рамка за управление на океаните

За да се стимулира икономическият просперитет, като същевременно се зачитат ограниченията на нашата планета, ЕИСК призовава за регионално сътрудничество с местните общности, за да се поддържа съгласуваност на политиките. Той също така настоява за по-добри международни споразумения, по-силна дипломация на ЕС по въпросите на океаните и специални работни групи, насочени към морските дейности, в рамките на институциите на ЕС.

И накрая, ЕИСК препоръчва също така да се подобри морското пространствено планиране, за да се балансират различните интереси, като например разширяването на производството на енергия от разположени в морето инсталации с рибарството и аквакултурите. Целта е да се насърчи съвместното съществуване и устойчивостта, като същевременно се гарантира, че традиционните рибарски общности се запазват и участват в процеса на вземане на решения.

Преодоляване на разделенията: как гражданското общество може да се бори с вредната поляризация

Във времена на нарастваща поляризация в нашите общества и намаляващо доверие в демократичните институции гражданското общество трябва да отговори на предизвикателството. Поляризацията сама по себе си невинаги е отрицателна; демократичният дебат процъфтява благодарение на различните гледни точки. Когато обаче поляризацията води до враждебност, дезинформация и разделение, тя застрашава самите основи на нашите демокрации.

По време на тазгодишната Седмица на гражданското общество видяхме забележителни примери за инициативи за борба с вредната поляризация. Наградата на ЕИСК за гражданското общество открои организациите, работещи в областта на медийната грамотност, борбата с дезинформацията и насърчаването на диалог между поколенията. Това са видовете проекти, които трябва да бъдат подкрепени, ако искаме да изградим устойчиви и сплотени общества.

В цяла Европа сме свидетели на нарастваща разпокъсаност на обществото. Предизвикателствата са многобройни: икономически неравенства, социално изключване, цифрова дезинформация и политически екстремизъм. Неотдавнашният възход на популистките движения в Европа, намаляващият медиен плурализъм и спадащото доверие в институциите показват как поляризацията подхранва недоволството. Тези тенденции отслабват демократичните структури и подкопават социалното сближаване. В такива времена гражданското общество е не само участник в демократичния процес, но и пазител на неговата устойчивост.

Организациите на гражданското общество отдавна са в челните редици на защитата на демократичните ценности. Те действат като медиатори, като представят различни мнения, противодействат на невярната информация и насърчават информирани обществени дебати. Те предоставят платформа на онези, които имат усещането, че гласът им не се чува, като се застъпват за приобщаващи политики, които преодоляват разделенията, а не ги задълбочават. Чрез гражданска ангажираност, основани на факти дискусии и инициативи, които насърчават толерантността, гражданското общество активно се бори с разделението.

ЕИСК е твърдо убеден, че засилването на участието и диалога е единственият начин за постигане на напредък. Всеки ден сме свидетели на това в нашата работа — нашите членове, представляващи работодатели, синдикати и НПО, участват в оживени дебати, но винаги с цел намиране на обща основа. Силата ни е в консенсуса и това е моделът, който трябва да бъде разширен в цяла Европа.

Гражданското общество трябва да бъде овластено да изпълнява пълноценната си роля в борбата с поляризацията. Това означава да се гарантира достъпът им до финансиране, да се защити способността им да работят свободно и да се насърчава среда, в която се признава и цени техният принос към демократичния живот. Механизмите за участие, независимо дали чрез консултации с гражданите, инициативи на местно равнище или инструменти за съвещателна демокрация, трябва да бъдат укрепени, за да се гарантира, че хората се чувстват участници във вземането на решения.

Бъдещето на Европа зависи от това дали нейните граждани се чувстват представени, ангажирани и чути. Гражданското общество не е допълнение към демокрацията — то е нейната основа. Докато се ориентираме в епохата на разделение, трябва да му осигурим инструментите, признанието и пространството, от които се нуждае, за да продължи да защитава нашите демократични ценности. Чрез насърчаване на диалога и социалното приобщаване и противодействие на екстремизма гражданското общество може да бъде силата, която превръща поляризацията от източник на конфликти в двигател на конструктивен дебат и социален напредък.

Нека работим заедно, за да гарантираме, че нашето бъдеще не се определя от разделението. Вместо това да изградим Европа, в която многообразието на мненията укрепва нашето единство, ангажираността възстановява доверието,а гражданското общество играе водеща роля в преодоляването на разделението.

Оливер Рьопке

Председател на ЕИСК