Už komunikaciją atsakinga EESRK pirmininko pavaduotoja Isabel Caño Aguilar: tai tik atsisveikinimas

Viskam ateina laikas. Dabar atėjo laikas tarti iki atsisveikinti. Kartu praleidome dvejus su puse metų: nuo 2018 m. balandžio mėn. man teko garbė būti už komunikaciją atsakinga pirmininko pavaduotoja ir dirbti kartu su Milena Angelova, už biudžetą atsakinga pirmininko pavaduotoja.

Pasinaudodama proga noriu padėkoti Jums, mūsų ištikimi EESRK info skaitytojai. Džiaugėmės galėdami pasidalinti su jumis gražiausiomis mūsų renginių, seminarų, diskusijų, plenarinių sesijų akimirkomis, trumpai tariant – visomis iniciatyvomis, kurios buvo surengtos per pirmininko Luca Jahiero vadovaujamą EESRK kadenciją.

Vadovaudama komunikacijos departamentui turėjau galimybę dirbti su puikia komanda. Prisiminsiu kartu su manimi visą šį laikotarpį dirbusius bendradarbius, moteris ir vyrus. Bendravimas su jais mane praturtino, išmokė būti atidesne mus supančiam pasauliui, su jais įgyvendinome visas šios kadencijos iniciatyvas. Be jų darbo, dalyvavimo, entuziazmo nebūčiau galėjusi įvykdyti man patikėtos misijos.

Kiek kartų praktikoje vadovavomės Hannah Arendt mintimi, kad tinkamas žodis, pasakytas tinkamu momentu prilygsta veiksmui!

Atmintyje išliks daugybė prisiminimų, veidų, žodžių. Norėčiau paminėti gruodžio mėnesį vykusiuose seminaruose kalbėjusius žurnalistus ir, be kita ko, Andrew Caruana Galizia raginimą siekti žodžio laisvės, Marta Lempart, kuriai 2019 m. paskirta lygybei skirta antroji pilietinės visuomenės premija, suteikta judėjimui „Lenkijos moterų streikas“, kalbą, kuria ji kreipėsi į moteris kviesdama jas siekti permainų.

Prisimenu žiniasklaidos korespondentų Briuselyje, kuriuos buvome pakvietę į COCOM posėdį patarimą: „Klausykite savo narių, visi jie turi ką papasakoti“.

Posėdžiavome Atėnuose ir Malagoje, kur salėse vyko kartais labai karštos diskusijos. 2018 m. seminaras demokratijos lopšyje, Atėnuose suteikė mums galimybę sugrįžti prie mūsų Europos vertybių šaknų. 2019 m. susirinkome Malagoje, universitete, kuriame buvo gausu jaunimo iniciatyvų. Šiame renginyje dar kartą patvirtinome, kad Europos Sąjunga yra projektas, kuris turi būti vykdomas kartu su pilietine visuomene.

Nuo 2020 m. kovo mėn. buvome priversti izoliuotis ir pertvarkyti savo kasdienį darbą. Dėl pandemijos turėjome ne tik kitaip gyventi, bet ir dirbti. Komitetas sureagavo greitai ir jau kovo 17 d. paskelbėme pareiškimą, kuriame raginome būti solidaresniems ir imtis bendrų veiksmų Europos lygmeniu, siekiant veiksmingai kovoti su pandemijos padariniais.

Mes dirbome kartu su kitomis institucijomis, kad įveiktume socialinę, ekonominę ir politinę krizę. Kaip organizuotos pilietinės visuomenės atstovai laikėmės vieningos pozicijos ir pabrėžėme, kad tik kartu būsime stiprūs ir galėsime įveikti krizę.

Esame komunikacijos departamentas, todėl užtikrinome, kad teisėkūros darbas, kuris niekada nesustojo, būtų pristatytas žiniasklaidoje. Taip pat norėjome papasakoti, kaip EESRK nariai dirbo savo šalyse, savo organizacijose kovodami su pandemijos padariniais.

Mūsų rubrikos „Papasakok man...“ puslapiuose nariai galėjo pasidalyti savo emocijomis, pamąstymais ir pastabomis apie sustojusio laiko akimirkas, kurias jie išgyveno pandemijos laikotarpiu, tačiau visų pirma ši rubrika leido „iš naujo atrasti“ mūsų Komiteto įvairovę, sužinoti apie profesinių sąjungų narių, verslininkų ir kitų pilietinės visuomenės organizacijų dalyvių veiklą.

Netrukus pradėsime rašyti naują mūsų institucijos istorijos puslapį. Dėkoju jums visiems už atliktą darbą, dalyvavimą, atsidavimą ir ypač už jūsų nepailstamą norą supažindinti visuomenę su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto veikla.

Ačiū visiems EESRK info skaitytojams, visada nekantriai laukusiems naujienų apie EESRK, ačiū nariams, noriai dalijusiesiems savo mintimis, ačiū grupėms, skyriams, taip pat vertėjams už tikslų vertimą, nepaisant trumpų terminų.

Esu labai dėkinga Spaudos skyriaus komandai už efektyvumą ir kūrybiškumą ir už tai, kad ji sugebėjo publikuoti šį naujienlaiškį, kuris nepaliauja pritraukti naujų skaitytojų. Noriu padėkoti INF skyriaus kolegoms, prisidėjusiems prie meninio ir techninio EESRK info apipavidalinimo.

Je ne pars pas, je reste avec vous, dans mon rôle de membre. Aktyviai seksiu visą jūsų informaciją ir komunikacijos veiklą.

Noriu užbaigti Albert Camus mintimi, kurią tarsi šūkį palieku jums tikėdama, kad galime juo vadovautis kiekvieną dieną: „Kurti – reiškia gyventi du kart“.