От група „Работници“

Перифразата на лозунга на кампанията на Бил Клинтън през 1992 г. „Икономиката, глупако!“, който по онова време намери голям отглас сред американските гласоподаватели, борещи се с рецесията, изглежда повече от уместна днес. Трябва просто да погледнете резултатите от последното проучване на Евробарометър след европейските избори, което показва, че инфлацията и икономиката са били основните стимули, накарали хората да гласуват. 

Не, няма универсално решение и икономическите трудности сами по себе си не могат да обяснят всички сътресения, свързани с изборите. Сигурно е обаче, че покачващите се цени, издръжката на живота и икономическата ситуация бяха основните мотиви, накарали хората в ЕС да отидат до урните през пролетта, и отвъд Атлантическия океан преди няколко седмици. Не че това не беше предвидимо: това бяха и основните опасения на хората (следвани от бедността и социалното изключване) още в началото на 2023 г. Въпреки че макроикономическите показатели изглеждат като потупване по гърба за създателите на политики, прякото въздействие на инфлацията на стоки от първа необходимост като храни и енергия остава сериозно и засяга непропорционално онези, които изразходват по-голям дял от доходите си за тези нужди. Това се добавя към възстановяването от пандемията и катастрофалните ответни мерки в политически план, а много държави все още се съвземат от последиците от кризата от 2008 г.

В продължение на десетилетия заплатите бяха отделени от растежа на производителността, което доведе до сриване на перспективата за по-добър живот за голяма част от средната и работническата класа в Европа. Политическият екстремизъм и изборните сътресения  няма да отшумят.

Справянето с кризата, свързана с издръжката на живота, е от решаващо значение за бъдещето на Европа, тъй като откроява структурните проблеми в нашите общества и икономики, като същевременно поставя под въпрос принципите, върху които се гради социалната тъкан на нашите демокрации.

На 26 ноември група „Работници“ се срещна с няколко заинтересовани страни, за да обсъди тези въпроси и Ви приканваме да проследите дискусията и да се присъедините към нашия призив към създателите на политики да изоставят празните думи, да преодолеят собствения си недостиг на умения и да се съсредоточат върху това, което е наистина важно. 

ЕИСК очерта визия за трансформиране на селското стопанство, рибарството и продоволствените системи на ЕС, за да се гарантира издръжливост и устойчивост по време на криза. 

В становище, прието през октомври, ЕИСК призова продоволствената система да бъде конкурентоспособна, устойчива на кризи и съобразена с екологичните и социалните цели на ЕС. В становището се подчертава важността на продоволствената сигурност, справедливите доходи за производителите, устойчивостта на околната среда и подкрепата за следващото поколение производители на храни.

„От съществено значение е на производителите да се осигуряват стабилни и устойчиви доходи, както и да се насърчава основана на знанието продоволствена политика, която да стимулира иновациите“, заяви Арнолд Пюеш д’Алисак, председател на Световната организация на селскостопанските производители и един от тримата докладчици по становището.

В подкрепа на това ЕИСК предлага да се засилят възможностите на селскостопанския сектор за договаряне при преговорите относно цените и да се увеличи финансирането от ЕС за селското стопанство и рибарството. ЕИСК призовава в бъдещите търговски споразумения да се включват Зеления пакт и стандартите „От фермата до трапезата“, за да се гарантират лоялна конкуренция и високо качество на храните.

„Осигуряването на справедливи доходи за първичните производители е от решаващо значение“, заяви Пирошка Калай, другият докладчик по становището.

За тази цел ЕИСК призова за по-строго прилагане на практиките за лоялна търговия и за забрана на продажбите под себестойността, за да се възстанови балансът на веригата за доставки на храни. От първостепенно значение са и политиките за насърчаване на приемствеността между поколенията, насочени към младите хора и жените, включително образованието, обучението и подкрепата за кооперациите.

В подкрепа на устойчивостта ЕИСК препоръча да се възнаграждават усилията за улавяне на въглерод, като устойчивото управление на почвите, и да се предотвратява изместването на въглеродни емисии. „Тези мерки ще спомогнат за привеждане на производството на храни в съответствие с целите на ЕС в областта на климата и глобалните ангажименти в областта на околната среда“, заяви Джо Хийли, третият докладчик.

Друго предложение е за система за обществено застраховане, която да защитава производителите от свързани с климата бедствия, като гарантира непрекъснатост на доставките на храни.

ЕИСК призова за политики за възстановяване на здравето на почвите и водите, подобряване на водната ефективност и намаляване на използването на води, наред с намаляване на бюрокрацията и повишаване на прозрачността с цифровизирано проследяване на цените и разходите.

И накрая, ЕИСК препоръча създаването на Европейски съвет по продоволствена политика (ЕФСП), който да насърчава диалога по въпроси, свързани с храните, и да приведе политиката в областта на храните в съответствие с по-широките социални и екологични цели. Тези предложения предоставят пътна карта за повишаване на издръжливостта, устойчивостта и справедливостта на продоволствените системи на ЕС в контекста на глобалните предизвикателства.(ks)

от Шиймъс Боланд, председател на група „Организации на гражданското общество“

Независимо от факта, че ЕС е по-богат от повечето части на света, милиони деца все още разчитат на своите училища, за да им осигуряват храна ежедневно. Всъщност броят на държавите членки, които доставят храна на децата по време на училищните ваканции, се увеличава. Това само по себе си показва, че бедността на най-основното ѝ равнище съществува и се увеличава и трябва да бъде преодоляна решително и без колебание от новата Европейска комисия.

Европейските статистически данни за бедността са обезпокоителни. Около 21 % от населението на ЕС е изложено на риск от бедност и социално изключване (данни на Евростат за 2023 г.), а почти 25 % от децата са изложени на риск от попадане в капана на бедността (данни на Евростат за 2023 г.). По всяка вероятност проблемът би бил още по-сериозен без настоящите инициативи на ЕС за насърчаване на промени в тази област, но трябва да се признае, че те не са достатъчни. Ето защо Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) и неговата група „Организации на гражданското общество“ приветстват съобщението на председателя на Комисията Урсула фон дер Лайен, че през мандата 2024—2029 г. Комисията ще работи по стратегия на ЕС за борба с бедността, насочена към първопричините за бедността. ЕИСК, и по-специално моята група, отдавна призовават за такава стратегия.

За съжаление бедността не е просто „недостиг“ на основните ресурси, от които семействата се нуждаят ежедневно. Тя е резултат от редица дългосрочни обстоятелства, които вървят паралелно с дългосрочни липси. Тези липси са свързани с политическите системи, които в най-добрия случай пренебрегват определени демографски данни и в най-лошия случай ги дискриминират.

Решенията ще трябва да оценят дълбоките исторически причини за бедността. Това означава да се проучи всеки етап от живота на хората — от раждането до смъртта. Същото се отнася и за жилищното настаняване, което се превръща в един от най-сериозните проблеми, пред които са изправени европейските общества. Ето защо, по искане на моята група, ЕИСК възложи проучване относно устойчивите жилища на достъпни цени в ЕС. То беше представено на нашата конференция на 21 ноември относно защитата на най-уязвимите хора в Европа чрез устойчиви жилища на достъпни цени. С тази конференция показахме, че жилищата на достъпни цени са един от ключовите инструменти за борба с бедността.

Радваме се, че новата Европейска комисия ще включва комисар, отговарящ за енергетиката и жилищното настаняване, като по този начин ще спомогне за изкореняването на бедността. Тревожно е обаче, че повечето политици все още разглеждат изкореняването на бедността като проблем, който трябва да бъде решен чрез огромни, бюрократично управлявани бюджети. Ресурсите ще достигнат до засегнатите само ако тази нагласа се промени. Бедността е междусекторен въпрос и новите европейски комисари по въпросите на енергетиката и жилищното настаняване, равенството, сближаването и реформите и справедливия преход трябва спешно да поемат отговорност за задвижването на тази промяна.

ЕИСК призовава ЕС да поеме водеща роля с модел на устойчива биоикономика, съобразен с Европейския зелен пакт и целите в областта на климата.

В становището си относно „Обвързване на кръговата икономика и биоикономиката“ ЕИСК очертава как една стабилна биоикономика може да увеличи икономическите и екологичните ползи за Европа, да укрепи устойчивостта и да подкрепи справедливия преход. Стратегическите инвестиции в междусекторно сътрудничество и ангажираност на общността могат да позиционират биоикономиката на ЕС като модел за устойчив растеж в световен план.

Устойчивата биоикономика трябва да бъде съобразена с рамки на ЕС като Зеления пакт, кръговата икономика и целите в областта на биологичното разнообразие. Това гарантира, че дейностите на биоикономиката допринасят за постигането на целите в областта на климата и биологичното разнообразие, като същевременно не се излиза от пределните възможности на планетата.

„От съществено значение е наличието на всеобхватна и амбициозна стратегия за биоикономика. Като се приведе в съответствие с целите на кръговата икономика и устойчивото развитие, биоикономиката може да осигури конкурентно предимство за ЕС чрез създаване на устойчиви и добре платени работни места и гарантиране на растеж, който зачита екологичните граници“, заяви Килиан Лохан, докладчик по становището.

Биоикономиката може да бъде основана на принципите на кръговата икономика, като намалява отпадъците и подобрява ефективността чрез каскадно използване на ресурсите и рециркулация на биологичните материали. Тя предлага социални ползи, особено в селските райони, чрез създаване на работни места и възможности за придобиване на умения. Подкрепата за селските общности и ангажираността на младите хора в този сектор е от решаващо значение.

Образованието в областта на биоикономиката може да спомогне за обучение на квалифицирана работна сила и за повишаване на осведомеността относно устойчивостта. Тя допринася и за подобряване на общественото здраве чрез намаляване на разходите за здравеопазване. От решаващо значение за тези усилия са напредъкът в технологиите и устойчивото земеползване, като например регенеративното земеделие и горско стопанство, които стимулират съхранението на въглерод и биологичното разнообразие.

Градското земеделие и кръговите продоволствени центрове могат да намалят разхищението на храни и да укрепят местните продоволствени системи. ЕС следва да поддържа високи стандарти в бизнеса и иновациите, като насърчава ранното възприемане на биотехнологични технологии. Финансирането следва да дава приоритет на лидерите в областта на иновациите и да подкрепя малките и средните предприятия.

За интегрирането на биоикономиката в политиките на ЕС е необходимо ясно определение. Актуализирането на стратегията за биоикономиката до 2025 г. следва да бъде съобразено със Зеления пакт и Парижкото споразумение, като се предостави пътна карта за устойчива и издръжлива икономика, която използва биотехнологии. (ks) 

Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) е домакин на завладяващата фотоизложба на фотографката Мириам Стронг „Наелектризиращи срещи: картини от края на енергийната бедност“. Организирана в партньорство с „Приятели на Земята — Европа“, изложбата илюстрира активизма, колективния дух и предоставянето на възможности за действие на общностите в цяла Европа, които са изправени пред енергийна бедност. Можете да посетите изложбата, организирана по инициатива на група „Организации на гражданското общество“ на ЕИСК, в сградата „Жак Делор“ (JDE) на ЕИСК в Брюксел на ул. Belliard 99—101 от 4 до 16 декември.

По време на откриването заместник-председателят на ЕИСК, отговарящ за комуникацията, Аурел Лауренциу Плосчану и председателят на група „Организации на гражданското общество“ на ЕИСК Шиймъс Боланд изтъкнаха ангажимента на ЕИСК за изкореняване на бедността, насърчаване на енергията на достъпни цени и на системната промяна и постигане на целите за устойчиво развитие (ЦУР). 

В обръщението си г-н Боланд се спря на нарастващите разходи за живот и увеличаващите се равнища на бедност в Европа, подчертавайки необходимостта от силен политически отговор от страна на новата Европейска комисия и Европейски парламент. „Първата по рода си стратегия на ЕС за борба с бедността и Пактът за чиста промишленост, обявени от председателя на Комисията Урсула фон дер Лайен в нейните политически насоки за новата Европейска комисия, трябва да предоставят устойчиви решения на реалностите по места“, заяви г-н Боланд.

Активистката за енергийна справедливост Лайа Сегура и Ивон Лемен, отговаряща за комуникациите в „Приятели на Земята“, подчертаха, че този фотопроект изследва как хората се сблъскват с енергийната бедност и се борят за правото си на достойни и издръжливи на изменението на климата домове, захранвани с чиста енергия на достъпни цени. За допълнителна информация кликнете тук.

ЕИСК призова за водеща европейска инициатива в областта на здравеопазването, като предложи да се създаде Европейски здравен съюз и настоятелно прикани Европейската комисия да публикува план за действие относно редките заболявания с ясно постижими цели.

По време на дебата относно „Европейска водеща инициатива в областта на здравеопазването“, проведен на октомврийската пленарна сесия, ЕИСК призова ЕС да стартира амбициозна инициатива, насочена към изграждане на хоризонтална архитектура за здравеопазването в ЕС. В дневния ред беше включено и създаването на Европейски план за действие относно редките заболявания (ARPD).

При откриването на дебата председателят на ЕИСК Оливер Рьопке заяви: „От решаващо значение е всеки, който живее в ЕС, да има достъп до качествено, финансово приемливо и достъпно здравеопазване. Трябва да инвестираме в иновативни и устойчиви здравни системи и да предприемем решителни действия за борба с неравенството в здравеопазването както в рамките на ЕС, така и в световен мащаб. Редките заболявания правят съществуващите все още неравенства и уязвимости още по-видими. Ето защо се нуждаем от всеобхватни европейски действия в областта на редките заболявания.“

Докладчикът по становището относно водещата европейска инициатива в областта на здравеопазването Ален Койор заяви: „Днес се опитваме да приемем пътна карта за бъдещите членове на ЕК, която да насърчава здравно обслужване за всички и да защитава хората от бъдещи кризи.“ Аньес Ксер, докладчик по становището относно редките заболявания, добави: „Трябва да предложим план за действие. Трябва обаче да се съсредоточим не само върху плана за действие относно редките заболявания, но и върху здравето — здравето е ключът към конкурентоспособността. Нашият здравен съюз не може да остане само на думи.“

В становището относно водещата европейска инициатива в областта на здравеопазването се определят стратегически стълбове за укрепване на солидарността и сътрудничеството между държавите членки в областта на здравеопазването. Сред тях е създаването на европейска гаранция за грижи и здраве, в която да се определят многогодишни цели в областта на здравеопазването на равнището на ЕС. Това би могло да доведе до създаването на правно обвързващ текст (като например директива).

Друг стълб е прилагането на подхода „Едно здраве“, чрез който се прави връзка между политиките по отношение на хората, животните, растенията и околната среда. В становището относно борбата с редките заболявания се отправя призив към Комисията да публикува съобщение, съдържащо всеобхватен европейски план за действие относно редките заболявания (APRD) със SMART цели, които могат да бъдат постигнати до 2030 г. (lm) 

Стефано Малия, председател на група „Работодатели“

Доналд Тръмп спечели изборите в САЩ и ще стане президент за втори път. Резултатът от гласуването е ясен и трябва да се приема с уважение. Но какво следва оттук нататък?

ЕС и САЩ си остават ключови геополитически и търговски партньори, тъй като нашите отношения се основават на принципа на реципрочност. В днешния взаимосвързан свят няма място за изолационизъм или протекционизъм, тъй като подобни подходи подкопават нашето взаимно и глобално сътрудничество и икономическия просперитет.

ЕС и САЩ са най-големите търговски партньор един за друг. Двустранната търговия между ЕС и САЩ е на рекордно високо равнище — над 1,6 трилиона евро през 2023 г., а двустранните инвестиции надхвърлят 5 трилиона евро. САЩ са основен източник на преки чуждестранни инвестиции (ПЧИ) в ЕС, като ПЧИ на САЩ в Европа се оценяват на около 3,6 трилиона щатски долара, докато инвестициите на ЕС в САЩ са приблизително 3 трилиона щатски долара. Тези взаимни инвестиции укрепват икономическата взаимозависимост и създават милиони работни места от двете страни на Атлантическия океан.

Поради тази причина е важно да продължим да работим върху нашите отношения. Налагането на мита върху стоките от ЕС, както вече беше предложено от Тръмп, и въвеждането на мита от 10 % до 20 % върху вноса от всички държави, включително от ЕС, ще ни отведат в задънена улица. Ето защо призоваваме за по-открит диалог и ориентирана към бъдещето програма за сътрудничество.

Съветът по търговия и технологии ЕС-САЩ улесни диалога по жизненоважни въпроси като изкуствения интелект и полупроводниците. И ако от една страна диалогът трябва да бъде засилен и подобрен, то от друга страна е необходимо ЕС да ускори политическите си реформи, да действа координирано и да потърси най-добрия начин за намиране на пътища за сътрудничество със САЩ.

Трябва също така да се подготвим за сценария, при който може да се наложи да действаме сами по важни въпроси като изменението на климата и Украйна. Това е много реална възможност и поради тази причина трябва да започнем да я разглеждаме като де факто нова реалност.

Следващата Комисия трябва да бъде Комисия на разширяването. Въпросът не е дали ЕС да се разшири, а как това да стане по най-правилния начин, заключи форумът на високо равнище в областта на разширяването, проведен от Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК). На форума присъстваха председателят на ЕИСК Оливер Рьопке, европейският комисар по въпросите на работните места и социалните права Никола Шмит и министри както от държавите членки на ЕС, така и от страните кандидатки за разширяване.

ЕИСК, заедно с Европейската комисия, организира съвместно форум на високо равнище по въпросите на разширяването, проведен успоредно с октомврийската си пленарна сесия. На него за първи път се събраха повече от 140 представители на гражданското общество от страните кандидатки за присъединяване. Основната тема за участниците беше ясна: гражданското общество и социалните партньори, които често се пренебрегват в процеса на присъединяване, трябва да получат централна роля в процеса на разширяване на ЕС.

Г-н Рьопке подчерта: „Това не се отнася само до разширяването на ЕС — става въпрос за подготовката на бъдещите държави членки да участват активно в оформянето на ЕС, като се гарантира, че те са напълно подготвени да посрещнат бъдещите предизвикателства. Чрез сътрудничество с гражданското общество, федерациите на работодателите и профсъюзите създаваме необходимата основа за по-приобщаваща и по-силна Европа“.

Дебатът подчерта необходимостта да се запази набраната напоследък динамика във връзка с разширяването, тъй като Комисията за периода 2024—2029 г. ще играе решаваща роля за приключването на процеса на разширяване.

Друго ключово послание на дебата беше значението на постепенната, предвидима и основана на заслугите интеграция, при която напредъкът се признава и възнаграждава с реални перспективи за присъединяване.

Г-н Шмит подчерта ключовата роля на гражданското общество, като заяви: „Добре функциониращият двустранен и тристранен социален диалог и участието на социалните партньори са ключови елементи в контекста на присъединяването към ЕС, тъй като те са част от нашата социална пазарна икономика“

Германският държавен секретар Ролф Шмахтенберг заяви: „Трудовите и социалните аспекти са от ключово значение за успешното присъединяване към ЕС. Тези, които искат да подобрят живота на всички граждани, да създадат възможности и да се борят със социалните неравенства, се нуждаят от ефективни политики за заетост, добри условия на труд и функциониращи системи за социална сигурност със силни социални партньори“.

По време на дебата Найда Нишич, министър на труда, заетостта и социалния диалог на Черна гора, подчерта значението на форума на високо равнище като платформа за диалог, която позволява на Черна гора да оцени напредъка.

Ники Керамеос, министър на труда и социалната сигурност на Гърция, подчерта: „За мен беше голяма привилегия да участвам в тази важна дискусия относно разширяването на ЕС и ключовата роля, която социалните партньори играят за оформянето на бъдещето на европейската среда на трудовите и социалните права“.

Олта Маняни, албански заместник-министър на икономиката, културата и иновациите, заяви: „Албания активно увеличава присъствието си в институциите, комитетите и работните групи на ЕС и създаването на Съвместен консултативен комитет с Европейския икономически и социален комитет е едно от тези усилия“.

ЕИСК последователно се застъпва в полза на разширяването на ЕС. През 2024 г. Комитетът стартира пилотен проект — инициативата за членове от страните кандидатки за присъединяване, която позволява на гражданското общество в страните кандидатки да допринася за работата на ЕИСК. Инициативата показва как активното участие на гражданското общество от страните кандидатки укрепва процеса на разширяване.  (mt)