• Данута Хюбнер: Вашият глас е важен
  • Гласувайте през юни 2024 г.: ЕИСК призовава европейците да гласуват за обединена и демократична Европа
  • Режис Жанте: Дезинформацията успява, когато се цели в слабите
  • Жилищната криза — ЕИСК призовава ЕС да предприеме действия
  • Данута Хюбнер: Вашият глас е важен
  • Гласувайте през юни 2024 г.: ЕИСК призовава европейците да гласуват за обединена и демократична Европа
  • Режис Жанте: Дезинформацията успява, когато се цели в слабите
  • Жилищната криза — ЕИСК призовава ЕС да предприеме действия

В рубриката „Аз ще гласувам, а ти?“ споделяме статията на Михали Харди, унгарски журналист и главен редактор на „Клубрадио“, който ни дава представа за предизборната атмосфера в Унгария. „Клубрадио“ е последната голяма независима радиостанция в страната, която излъчва непрекъснато новини и предоставя анализ на контекста по актуални въпроси и култура. Радиостанцията беше лишена от своята честота от правителствения медиен регулатор, но успя да оцелее поради популярността си и колективното финансиране. 

В рубриката „Аз ще гласувам, а ти?“ споделяме статията на Михали Харди, унгарски журналист и главен редактор на „Клубрадио“, който ни дава представа за предизборната атмосфера в Унгария. „Клубрадио“ е последната голяма независима радиостанция в страната, която излъчва непрекъснато новини и предоставя анализ на контекста по актуални въпроси и култура. Радиостанцията беше лишена от своята честота от правителствения медиен регулатор, но успя да оцелее поради популярността си и колективното финансиране. 

Reference number
19/2024

Тъй като демокрацията по света е уязвена, разпространява се все повече дезинформация и нараства недоволството на фона на повишаващата се инфлация и сериозна заплаха от война, залогът пред новия Европейски парламент е голям.

В становище, прието на пленарната сесия през март, Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) подчертава, че вятърната енергия е ключов компонент на екологичния преход, като посочва необходимостта от разширени и модернизирани енергийни мрежи, социално-екологични критерии в търговете и всеобхватно участие на обществеността.

ЕИСК прие резолюция, в която призовава европейците да гласуват на европейските избори. Тримата докладчици по резолюцията — членовете на ЕИСК Криста Швенг, Чинция Дел Рио и Йоанис Вардакастанис, представляващи съответно група „Работодатели“, група „Работници“ и група „Организации на гражданското общество“ на ЕИСК, отправиха общ призив към европейците да използват демократичното си право да гласуват и да изберат представители, които ще работят за обединена, демократична, устойчива и социална Европа. В нашата рубрика „Въпрос към...“ попитахме всеки докладчик какъв е залогът на тези избори и защо всички трябва да гласуват през юни.

ЕИСК прие резолюция, в която призовава европейците да гласуват на европейските избори. Тримата докладчици по резолюцията — членовете на ЕИСК Криста Швенг, Чинция Дел Рио и Йоанис Вардакастанис, представляващи съответно група „Работодатели“, група „Работници“ и група „Организации на гражданското общество“ на ЕИСК, отправиха общ призив към европейците да използват демократичното си право да гласуват и да изберат представители, които ще работят за обединена, демократична, устойчива и социална Европа. В нашата рубрика „Въпрос към...“ попитахме всеки докладчик какъв е залогът на тези избори и защо всички трябва да гласуват през юни.

Криста Швенг, бивш председател на ЕИСК и член на група „Работодатели“ на ЕИСК

Европейските избори дават възможност на европейците да решат кой ще ръководи нашия Европейски съюз през следващите пет години. Този път те ще се проведат в драстично променящ се геополитически контекст, белязан от неоправданата война срещу Украйна в непосредствена близост до нас. Държави, които преди това бяха врагове, сформират нови съюзи и стават враждебни към нашия начин на живот. Състоянието на демокрацията буди, меко казано, тревога, тъй като навсякъде по света се наблюдава отстъпление от демокрацията. Върховенството на закона и свободата на печата са отслабени, а това са само два от най-често срещаните показатели. В цяла Европа сме свидетели на все повече атаки срещу либералните демокрации. В няколко държави членки основните европейски ценности бяха подкопани, а гражданските пространства и свободата на медиите бяха ограничени.

Дезинформацията и фалшивите новини предизвикват разделение в нашето общество и водят до недоверие и омраза.

ЕС се основава на общи ценности, каквито са демокрацията, защитата на правата на човека, свободата на изразяване на мнение, върховенството на закона, толерантността, справедливостта, недискриминацията, равенството, солидарността и демократичното участие. Тези ценности не бива никога да се вземат за даденост; те трябва да бъдат постоянно укрепвани и защитавани.

Изборите за Европейски парламент са възможност да покажем, че сме загрижени за демокрацията и за нашите основни ценности; затова е важно ние, европейците, да използваме правото си на глас.

Чинция Дел Рио, член на група „Работници“ на ЕИСК

Призоваваме гражданите да гласуват за Европа, за европейския проект, за по-интегрирана и солидарна Европа. Европейският съюз се основава на ценности, принципи, върховенство на закона, права и участие, които не подлежат на преговори, тъй като са фундаментът на нашата демокрация и ключови елементи на нашия модел на приобщаващ и устойчив растеж. Ние трябва да подсигурим нашите демократични основи.

Днес Европа е изправена пред нови предизвикателства:

  • тя трябва да се справи с настоящия разпокъсан и обусловен от конфликти геополитически контекст с нови глобални икономически и политически участници и конкуренти;
  • тя трябва да подкрепя екологичния, цифровия и демографския преход, както и технологичните промени, иновациите и развитието на ИИ с ориентиран към човека подход, като същевременно включи младите хора в тези процеси;
  • тя трябва да изгради обновена обща европейска индустриална политика, наред с нови общи финансови инструменти;
  • тя трябва да осигури социални инвестиции с цел пълно прилагане на Европейския стълб на социалните права, подобряване на социалното сближаване, създаване на качествени работни места и справяне с бедността, неравенствата и социалното изключване.

Нито една европейска държава не може да направи всичко това сама. Призоваваме гражданите да използват правото си на глас, за да осигурят по-силна интеграция на Европейския съюз, за да можем да градим и постигнем траен мир и да поддържаме нашия икономически и социален модел.

Йоанис Вардакастанис, член на група „Организации на гражданското общество“ на ЕИСК

Предстоящите избори за Европейски парламент са изключително важни за бъдещето на нашия Съюз и нашия континент като цяло. Залогът е същността на ЕС — нашето единство, демокрация, конкурентоспособност, устойчивост и социална справедливост. От решаващо значение е гражданите на ЕС да упражняват правото си на глас, тъй като Парламентът формира пряко утрешния ЕС.

ЕС символизира сътрудничеството и възможностите, като гарантира мир, демокрация, приобщаване и просперитет. Предизвикателствата, пред които са изправени гражданите, като например нарастващите разходи за живот и енергия, изменението на климата и конфликтите, обаче доведоха до увеличаване на несигурността сред европейците; тези предизвикателства изискват единни общоевропейски решения.

Национализмът не предлага отговор. Нуждаем се от сътрудничество, солидарност и ефективен граждански диалог, за да се справим с тези проблеми и да запазим нашите демократични ценности. ЕС трябва също така да играе водеща роля в световен мащаб, като насърчава мира, многостранното сътрудничество и опазването на околната среда. Преходът към цифрова и екологична икономика е наложителен. Приобщаването е от ключово значение. Всички граждани трябва да имат възможност да участват в оформянето на нашето бъдеще. Като членове на Европейския икономически и социален комитет ние сме ангажирани с тези принципи. Вашият глас е от решаващо значение за оформянето на бъдещето на нашия Съюз. Нека се обединим за демократичен, конкурентоспособен, устойчив и социален ЕС. Вашият глас е от значение — използвайте го за по-светло европейско бъдеще!

Текстът на резолюцията може да бъде намерен на специалната уебстраница на ЕИСК, посветена на изборите за Европейски парламент.

В този брой даваме думата на Карлуш Триндаде, член на ЕИСК и докладчик по становището „Защита на демокрацията от дезинформация“. В навечерието на изборите за Европейски парламент той пише за отрицателните последици, които дезинформацията може да има върху демокрацията, и за това как да се борим с нея, ако искаме да живеем в демокрация.

В този брой даваме думата на Карлуш Триндаде, член на ЕИСК и докладчик по становището „Защита на демокрацията от дезинформация“. В навечерието на изборите за Европейски парламент той пише за отрицателните последици, които дезинформацията може да има върху демокрацията, и за това как да се борим с нея, ако искаме да живеем в демокрация.

Подаването на кандидатури за третото издание на наградите на ЕС за биологично производство започва и ще продължи до 12 май 2024 г.

Подаването на кандидатури за третото издание на наградите на ЕС за биологично производство започва и ще продължи до 12 май 2024 г.

С наградите на ЕС за биологично производство се отличават различни заинтересовани страни по веригата за създаване на стойност в областта на биологичното производство, създали иновативни, устойчиви и вдъхновяващи проекти, които са генерирали реална добавена стойност за производството и потреблението на биологични храни.

Церемонията по награждаването е насрочена за 23 септември 2024 г. — Ден на биологичното производство на ЕС.

Кандидатствайте онлайн до 23:59:59 ч. (централноевропейско време) на 12 май 2024 г..

„Свободата е друга дума, с която да кажем, че няма нищо за губене...“ — се казва в много популярна песен, написана от Крис Кристофърсън през 1969 г. и изпълнявана от много певци, от Джанис Джоплин до Кени Роджърс. За разлика от текста на песента „Ние с Боби МакДжи“, днес в Европа свобода означава, че имаме много за губене, ако не отстояваме свободата си. Особено в Унгария.

„Свободата е друга дума, с която да кажем, че няма нищо за губене...“ — се казва в много популярна песен, написана от Крис Кристофърсън през 1969 г. и изпълнявана от много певци, от Джанис Джоплин до Кени Роджърс. За разлика от текста на песента „Ние с Боби МакДжи“, днес в Европа свобода означава, че имаме много за губене, ако не отстояваме свободата си. Особено в Унгария.

Хората свикват с доброто много бързо. Те не се връщат към миналото, за да оценяват свободите като свободата на пътуване, свободата на печата, свободата на заетостта или свободата на образование в цяла Европа. Хората от моето поколение (родените в края на 50-те години на 20-и век, когато Унгария все още беше във Варшавския договор) си спомнят дългия път, довел до днешна свобода — от падането на Берлинската стена до присъединяването на Унгария към ЕС — семейството на свободните нации през 2004 г. От падането на комунизма до момента, в който страната ни успя да се присъедини към ЕС заедно с Чехия, Словакия и Полша, минаха четиринадесет години. Според мене, сега изминаха други четиринадесет години, в които Унгария бавно изостана. В началото на деветдесетте години в Унгария водеща роля имаха гражданските свободи и свободата на печата, а сега се стигна до популизъм, автокрация и конституционна диктатура, което само по себе си е оксиморон.

Правителството в Будапеща обяви почти открито война на общите европейски ценности: в своите послания нарича „Брюксел“ враг и описва ЕС като самия дявол. Това продължава вече почти 14 години; трудно е за опозицията (или това, което е останало от нея) или за гражданското общество и НПО (също това, което е останало от тях) да подкрепят каквато и да е проевропейска кампания. Въпреки това отказваме да се предадем — отказваме да позволим европейските ценности да изчезнат, само защото някои унгарски политици са решили да играят по музика, композирана някъде далече, може би в Кремъл.

Все още по последни проучвания в Унгария почти 68—70 % от населението с право на глас подкрепя и се радва на ползите, свързани с Европейския съюз и общите европейски ценности. Основният въпрос е дали са готови масово да гласуват на 9 юни 2024 г. В Унгария на същия ден се провеждат общинските избори и с нарастването на недоволството в страната перспективите не са лоши. Протестният вот против политиките на правителството ще означава и проевропейски вот.

Михали Харди е унгарски журналист, главен редактор на „Клубрадио“

По искане на белгийското председателство на Съвета на ЕС Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) отправи важни препоръки, насочени към укрепване на социалното сближаване, управлението на дълга и даване на приоритет на инвестициите в здравеопазване и заетост в цяла Европа. ЕИСК изрази загриженост, че ограничените бюджети могат да забавят напредъка в борбата с бедността и изменението на климата.

По искане на белгийското председателство на Съвета на ЕС Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) отправи важни препоръки, насочени към укрепване на социалното сближаване, управлението на дълга и даване на приоритет на инвестициите в здравеопазване и заетост в цяла Европа. ЕИСК изрази загриженост, че ограничените бюджети могат да забавят напредъка в борбата с бедността и изменението на климата.

ЕИСК представи своите препоръки в становището „Насърчаване на дългосрочния приобщаващ растеж чрез реформи и инвестиции“, което беше прието и обсъдено на пленарната сесия през март с комисаря, отговарящ за работните места и социалните права, Никола Шмит и белгийския министър на пенсиите и социалната интеграция Карин Лальо.

В становището се подчертава необходимостта от съгласуване на съществуващите рамки, като Европейския семестър и Европейския стълб на социалните права. Ораторите в дебата на високо равнище подчертаха необходимостта от постигане на напредък за социална Европа и справяне с належащи въпроси като разликата в пенсиите на мъжете и жените и цифровото приобщаване. Конференцията на високо равнище относно Европейския стълб на социалните права, която ще се проведе скоро в Белгия, е знак за поет ангажимент за по-нататъшно прилагане на този инструмент.

В предложенията на Комитета се подчертава ефективното използване на финансовите ресурси, участието на социалните партньори и гражданското общество в процесите на вземане на решения и значението на това да се гарантира, че екологичният и цифровият преход са справедливи. Основни теми са приобщаването и максималното увеличаване на въздействието на социалните инвестиции, като същевременно се насърчават икономическата стабилност и социалното сближаване в ЕС. (tk)