Id-demokrazija madwar id-dinja qed tiddgħajjef, id-diżinformazzjoni qed tinxtered dejjem iktar u ċ-ċittadini mhumiex kuntenti bl-inflazzjoni li qed tiżdied u t-theddida dejjem tikber tal-gwerra. F’dan ix-xenarju, il-votazzjoni għall-Parlament Ewropew il-ġdid hija ta’ importanza kbira.
Silta minn intervista mill-ġurnal tal-Federazzjoni tal-Intrapriżi Finlandiżi Yrittäjä mal-President tal-Grupp ta’ Min Iħaddem Stefano Mallia
Qegħdin fuq l-għatba tal-elezzjonijiet Ewropej. F’Ġunju, iċ-ċittadini tal-Istati Membri tal-UE se jeleġġu r-rappreżentanti tagħhom fil-Parlament Ewropew, li se jkunu fil-poter għall-ħames snin li ġejjin. Meta Stefano Mallia, il-President tal-Grupp ta’ Min Iħaddem tal-KESE, jiġi mistoqsi dwar l-akbar sfida li se jiffaċċjaw l-intraprendituri Ewropej fil-ħames snin li ġejjin, it-tweġiba tiġih minnufih.
Silta minn intervista mill-ġurnal tal-Federazzjoni tal-Intrapriżi Finlandiżi Yrittäjä mal-President tal-Grupp ta’ Min Iħaddem Stefano Mallia
Qegħdin fuq l-għatba tal-elezzjonijiet Ewropej. F’Ġunju, iċ-ċittadini tal-Istati Membri tal-UE se jeleġġu r-rappreżentanti tagħhom fil-Parlament Ewropew, li se jkunu fil-poter għall-ħames snin li ġejjin. Meta Stefano Mallia, il-President tal-Grupp ta’ Min Iħaddem tal-KESE, jiġi mistoqsi dwar l-akbar sfida li se jiffaċċjaw l-intraprendituri Ewropej fil-ħames snin li ġejjin, it-tweġiba tiġih minnufih.
– It-tranżizzjoni ekoloġika, huwa jgħid.
Skont Mallia, huwa importanti għat-tranżizzjoni lejn ekonomija u tkabbir aktar ambjentalment sostenibbli li jiġi żgurat li n-negozji jkunu jistgħu jirnexxu.
– It-tranżizzjoni ekoloġika trid titwettaq b’tali mod li n-negozji jkunu jistgħu jiġu stabbiliti u jikbru Meta n-negozji jmorru tajjeb, is-soċjetà kollha tmur tajjeb ukoll. In-negozji joħolqu l-impjiegi u jiġġeneraw dħul mit-taxxa għas-soċjetà.
Tnaqqis ta’ burokrazija
Wieħed mill-kompiti ewlenin tal-Grupp ta’ Min Iħaddem tal-KESE f’dawn l-aħħar snin kien li jgħin biex jitnaqqas il-piż amministrattiv b’mod sinifikanti għan-negozji. Mallia jinnota li kien importanti għall-Kummissjoni li tifhem, fost affarijiet oħra, li l-obbligi estensivi ta’ rappurtar għall-SMEs għandhom jitneħħew.
– Kull meta tkun qed titfassal leġiżlazzjoni ġdida, huwa essenzjali li titqies il-kompetittività tan-negozju. Għandha tingħata attenzjoni biex jiġi żgurat li n-negozju jkun jista’ jikber.
L-importanza tal-vot fl-elezzjonijiet Ewropej
Filwaqt li jirrikonoxxi li l-Unjoni Ewropea qed tiffaċċja l-isfidi u l-problemi tagħha stess, Mallia jemmen li l-UE kollha kemm hi kisbet ħafna.
– L-intraprendituri għandhom jivvutaw sabiex ikun hemm nies fil-Parlament li jipproteġu n-negozji u l-intraprendituri. Jekk ma tivvutax, tgħaddi s-setgħa tat-teħid tad-deċiżjonijiet lil oħrajn. Il-vot fl-elezzjonijiet Ewropej jista’ jipprevjeni wkoll lill-estremisti milli jiksbu l-poter.
Kważi xahrejn ’l bogħod mill-elezzjonijiet Ewropej li jmiss, id-diżinformazzjoni qed issir ta’ importanza dejjem akbar fil-ħajja politika Ewropea minħabba l-influwenza ħażina li jista’ jkollha fuq ir-riżultati tal-elezzjoni.
Kważi xahrejn ’l bogħod mill-elezzjonijiet Ewropej li jmiss, id-diżinformazzjoni qed issir ta’ importanza dejjem akbar fil-ħajja politika Ewropea minħabba l-influwenza ħażina li jista’ jkollha fuq ir-riżultati tal-elezzjoni.
Għal snin sħaħ il-konsegwenzi dannużi tad-diżinformazzjoni kienu kwistjoni ta’ tħassib għall-pubbliku inġenerali, u għall-politiċi b’mod partikolari. Is-soċjetà demokratika u l-istil ta’ ħajja kosmopolitan tagħna qed jiġu kontestati. Il-forzi tal-lemin estrem u forzi Ewropej estremisti oħra u reġimi awtokratiċi f’pajjiżi terzi qed isawru alleanzi biex iwettqu kampanji ta’ diżinformazzjoni li qed jimminaw il-proġett Ewropew, u qed jużaw il-media soċjali u l-algoritmi biex jagħmlu dan. Qed jużaw it-teknoloġija bħala l-għodda ewlenija tagħhom għal din il-kampanja malizzjuża.
Hija meħtieġa strateġija b’diversi fatturi biex tiġi protetta d-demokrazija u nirbħu kontra d-diżinformazzjoni, u t-teknoloġija eżistenti tista’ tgħinna niġġielduha b’suċċess. Huwa kruċjali li t-tliet oqsma tal-ġlieda diġitali – id-diżinformazzjoni, it-theddid ibridu u ċ-ċibersigurtà – jingħaqdu b’mod effettiv, u li jinħolqu sinerġiji u tissaħħaħ is-sigurtà, filwaqt li jiġi rrispettat l-istat tad-dritt.
Bl-istess mod, huwa essenzjali li jiġu rregolati l-ħolqien u t-tħaddim tal-algoritmi sabiex in-nies ikunu jistgħu jiddeċiedu li jaċċettaw jew jirrifjutaw ċerti karatteristiċi algoritmiċi, u jsibu l-bilanċ it-tajjeb bejn id-drittijiet fundamentali tan-nies minn naħa, u d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tal-kumpaniji min-naħa l-oħra. Madankollu, mhuwiex aċċettabbli li l-kumpaniji tat-teknoloġija jittrasformaw il-manipulazzjoni u d-diskors ta’ mibegħda fi profitt. L-interessi privati ma jistgħux jipprevalu fuq l-interess pubbliku.
Huwa essenzjali li informazzjoni pubblika, pluralistika u indipendenti fil-lingwi kollha tal-UE twassal fatti inkontestabbli relatati mal-promozzjoni ta’ informazzjoni nazzjonali, reġjonali u lokali fl-Istati Membri.
Fuq l-aġenda hemm il-ħolqien ta’ kanal tal-aħbarijiet pubbliku Ewropew, disponibbli fuq pjattaformi differenti, b’impenn serju għall-indipendenza editorjali, li jippermetti lill-Ewropej jaċċessaw l-informazzjoni li jeħtieġu sabiex jagħmlu għażliet infurmati. Il-klassifikazzjoni tal-ġurnaliżmu bħala ġid pubbliku Ewropew, kif propost mill-UNESCO, u t-tisħiħ tal-modi kif jiġu difiżi l-ġurnalisti, huma passi li jeħtieġ li jittieħdu.
Dwar il-litteriżmu u l-għoti tas-setgħa lill-pubbliku ġenerali, huwa essenzjali li jiġi segwit l-eżempju eċċellenti tal-Finlandja fil-promozzjoni tal-ħsieb kreattiv tan-nies. Dan jirrikjedi miżuri li jipprovdu għodod li jippromovu l-litteriżmu medjatiku, kulturali u demokratiku fil-livelli kollha tal-edukazzjoni, u li jindirizzaw il-gruppi tal-etajiet u l-minoranzi kollha.
Id-demokrazija hija l-gvern tal-poplu mill-poplu, u l-aħjar mod biex tiġi protetta d-demokrazija huwa li n-nies jesprimu x-xewqa qawwija tagħhom li jgħixu f’demokrazija!
Il-mudell soċjali Ewropew – permezz tal-inklużjoni u l-koeżjoni soċjali u reġjonali, l-ugwaljanza u s-solidarjetà – huwa l-aktar mod effettiv (u l-aktar razzjonali) biex in-nies iħossu li l-benesseri ġenerali tagħhom jimxi id f’id mad-demokrazija, u għalhekk iħossu l-ħeġġa li jiġġieldu d-diżinformazzjoni.
Sabiex tiġi protetta d-demokrazija hemm ħtieġa urġenti għal approċċ aktar fil-fond, strateġija olistika u regolamentazzjoni Ewropea aħjar tal-bosta dimensjonijiet ta’ dan il-fenomenu. Dan kollu huwa indirizzat fl-Opinjoni TEN/830.
Fil-kolonna tagħna “Jien se nivvota. U inti?” qed nippubblikaw l-artiklu ta’ Mihály Hardy, ġurnalist Ungeriż u kap editur ta’ Klubrádió, li jagħtina idea tal-klima ta’ qabel l-elezzjoni fl-Ungerija. Klubrádió huwa l-aħħar stazzjon tar-radju indipendenti ewlieni tal-pajjiż li l-ħin kollu jxandar l-aħbarijiet u jagħti analiżi tal-isfond dwar il-ġrajjiet kurrenti u l-kultura. L-awtorità statali tal-media neħħiet il-frekwenza tal-istazzjon tar-radju, iżda rnexxielu jissopravivi minħabba l-popolarità u l-finanzjament kollettiv tiegħu.
Fil-kolonna tagħna “Jien se nivvota. U inti?” qed nippubblikaw l-artiklu ta’ Mihály Hardy, ġurnalist Ungeriż u kap editur ta’ Klubrádió, li jagħtina idea tal-klima ta’ qabel l-elezzjoni fl-Ungerija. Klubrádió huwa l-aħħar stazzjon tar-radju indipendenti ewlieni tal-pajjiż li l-ħin kollu jxandar l-aħbarijiet u jagħti analiżi tal-isfond dwar il-ġrajjiet kurrenti u l-kultura. L-awtorità statali tal-media neħħiet il-frekwenza tal-istazzjon tar-radju, iżda rnexxielu jissopravivi minħabba l-popolarità u l-finanzjament kollettiv tiegħu.
Il-KESE adottariżoluzzjonili fiha jappella lill-Ewropej jivvutaw fl-elezzjonijiet Ewropej. It-tliet relaturi tar-riżoluzzjoni, il-membri tal-KESE Christa Schweng, Cinzia del Rio u Ioannis Vardakastanis, li jirrappreżentaw il-Gruppi tal-KESE ta’ Min Iħaddem, tal-Ħaddiema u tal-Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili rispettivament, kienu magħqudin fl-appelli tagħhom biex l-Ewropej jużaw id-dritt demokratiku tagħhom li jivvutaw u jeleġġu rappreżentanti li se jiddefendu Ewropa magħquda, demokratika, sostenibbli u soċjali. Fil-kolonna tagħna Mistoqsija lil..., staqsejna lil kull relatur xi tfisser din l-elezzjoni u għaliex kulħadd għandu juża l-vot tiegħu f’Ġunju li ġej.
Il-KESE adotta riżoluzzjoni li fiha jistieden lill-Ewropej jivvutaw fl-elezzjonijiet Ewropej. It-tliet relaturi tar-riżoluzzjoni, il-membri tal-KESE Christa Schweng, Cinzia del Rio u Ioannis Vardakastanis, li jirrappreżentaw il-Gruppi tal-KESE ta’ Min Iħaddem, tal-Ħaddiema u tal-Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili rispettivament, kienu magħqudin fl-appelli tagħhom biex l-Ewropej jużaw id-dritt demokratiku tagħhom li jivvutaw u jeleġġu rappreżentanti li se jiddefendu Ewropa magħquda, demokratika, sostenibbli u soċjali. Fil-kolonna tagħna Mistoqsija lil..., staqsejna lil kull relatur xi tfisser din l-elezzjoni u għaliex kulħadd għandu juża l-vot tiegħu f’Ġunju li ġej.
Christa Schweng, eks President tal-KESE u membru tal-Grupp ta’ Min Iħaddem tal-KESE
L-elezzjonijiet Ewropej huma l-avveniment fejn l-Ewropej jistgħu jiddeċiedu min se jmexxi l-Unjoni Ewropea tagħna għall-ħames snin li ġejjin. Din id-darba, se jsiru f’kuntest ġeopolitiku li qed jinbidel b’mod drammatiku, ikkaratterizzat mill-gwerra mhux ġustifikata kontra l-Ukrajna fuq l-għatba tagħna. Il-pajjiżi li qabel kienu għedewwa qed jiffurmaw alleanzi ġodda u qed isiru ostili għall-istil ta’ ħajja tagħna. Id-demokrazija hija fi stat li talinqas jista’ jissejjaħ inkwetanti u r-rigress tad-demokraziji jista’ jiġi osservat globalment. L-istat tad-dritt u l-libertà tal-istampa qed jonqsu, biex insemmu biss tnejn mill-aktar indikaturi komuni. Madwar l-Ewropa, qed naraw attakki dejjem aktar ħorox fuq id-demokraziji liberali. F’diversi Stati Membri, il-valuri ewlenin Ewropej ġew imminati, l-ispazji ċiviċi magħluqa u l-libertajiet tal-media tnaqqsu.
Id-diżinformazzjoni u l-aħbarijiet foloz jikkawżaw diviżjonijiet fis-soċjetà tagħna u jwasslu għal nuqqas ta’ fiduċja u mibegħda.
L-UE hija bbażata fuq il-valuri komuni tad-demokrazija, il-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, il-libertà tal-espressjoni, l-istat tad-dritt, it-tolleranza, il-ġustizzja, in-nondiskriminazzjoni, l-ugwaljanza, is-solidarjetà u l-parteċipazzjoni demokratika. Dawn il-valuri qatt m’għandhom jittieħdu bħala fatt; jeħtieġ li jissaħħu, jiġu difiżi u protetti kontinwament.
L-elezzjonijiet Ewropej huma opportunità biex nuru li nieħdu ħsieb id-demokrazija u l-valuri fundamentali tagħna – u din hija r-raġuni għaliex huwa importanti li aħna l-Ewropej nagħmlu użu mill-vot tagħna.
Cinzia del Rio, membru tal-Grupp tal-Ħaddiema tal-KESE
Qed nitolbu liċ-ċittadini joħorġu jivvutaw għall-Ewropa, għall-proġett Ewropew, għal Ewropa aktar integrata u solidali. L-Unjoni Ewropea hija bbażata fuq valuri, prinċipji, l-istat tad-dritt, id-drittijiet u l-parteċipazzjoni, li kollha kemm huma mhumiex negozjabbli, minħabba li jirrappreżentaw il-pedamenti tad-demokrazija tagħna u l-elementi ewlenin tal-mudell tagħna ta’ tkabbir inklużiv u sostenibbli. U jeħtieġ li niżguraw il-pedamenti demokratiċi tagħna.
L-Ewropa għandha sfidi ġodda x’tindirizza llum:
trid tlaħħaq ma’ kuntest ġeopolitiku frammentat u xprunat mill-kunflitti ma’ atturi u kompetituri ekonomiċi u politiċi globali ġodda;
trid tappoġġja t-tranżizzjoni ekoloġika, diġitali u demografika, kif ukoll it-tibdil teknoloġiku, l-innovazzjoni, u l-iżvilupp tal-IA b’approċċ iċċentrat fuq il-bniedem u fl-istess ħin tinvolvi liż-żgħażagħ f’dawn il-proċessi;
trid tibni politika industrijali komuni Ewropea mġedda flimkien ma’ strumenti finanzjarji komuni ġodda;
trid tiżgura l-investiment soċjali sabiex timplimenta bis-sħiħ il-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali, ittejjeb il-koeżjoni soċjali, toħloq impjiegi ta’ kwalità u tindirizza l-faqar, l-inugwaljanzi u l-esklużjoni soċjali.
L-ebda pajjiż Ewropew ma jista’ jagħmel dan kollu waħdu. Nappellaw liċ-ċittadini biex jużaw il-vot tagħhom biex jiżguraw integrazzjoni aktar b’saħħitha tal-Unjoni Ewropea, sabiex tkun tista’ tibni u tinvolvi ruħha f’paċi dejjiema u ssostni l-mudell ekonomiku u soċjali tagħna.
Ioannis Vardakastanis, membru tal-Grupp tal-Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili
L-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew li ġejjin huma importanti immens għall-futur tal-Unjoni tagħna u tal-kontinent tagħna kollu kemm hu. L-essenza tal-UE – l-unità, id-demokrazija, il-kompetittività, is-sostenibbiltà u l-ġustizzja soċjali tagħna – hija fil-periklu. Huwa kruċjali li ċ-ċittadini tal-UE jeżerċitaw id-dritt tagħhom li jivvutaw, peress li l-Parlament isawwar direttament l-UE ta’ għada.
L-UE tissimbolizza kooperazzjoni u opportunitajiet, u tiżgura l-paċi, id-demokrazija, l-inklużività u l-prosperità. Madankollu, l-isfidi li qed jiffaċċjaw iċ-ċittadini, bħal spejjeż tal-ħajja u tal-enerġija li qed jiżdiedu, it-tibdil fil-klima, u kunflitti, wasslu biex jikber in-nuqqas ta’ sigurtà fost l-Ewropej; dawn l-isfidi jeħtieġu soluzzjonijiet pan-Ewropej unifikati.
In-nazzjonaliżmu ma joffri l-ebda soluzzjoni. Neħtieġu kollaborazzjoni, solidarjetà u djalogu ċivili effettiv biex nindirizzaw dawn il-kwistjonijiet u nżommu l-valuri demokratiċi tagħna. L-UE trid ukoll tmexxi globalment, tippromovi l-paċi, il-multilateraliżmu u l-protezzjoni ambjentali. Tranżizzjoni lejn ekonomija diġitali u ekoloġika hija imperattiva. L-inklużività hija kruċjali. Iċ-ċittadini kollha għandhom jingħataw is-setgħa li jipparteċipaw fit-tiswir tal-futur tagħna. Bħala membri tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, aħna ddedikati għal dawn il-prinċipji. Il-vot tiegħek huwa kruċjali fit-tiswir tal-futur tal-Unjoni tagħna. Ejjew ningħaqdu għal UE demokratika, kompetittiva, sostenibbli u soċjali. Il-vot tiegħek jgħodd – użah għal futur Ewropew aħjar!
It-test tar-riżoluzzjoni jinsab fuq il-paġna web speċjali tal-KESE dwar l-elezzjonijiet Ewropej.
F’din il-ħarġa ngħaddu l-kelma lil Carlos Trindade, membru tal-KESE u relatur tal-Opinjoni dwar Nissalvagwardjaw id-demokrazija kontra d-diżinformazzjoni. Lejliet l-elezzjonijiet Ewropej, huwa jikteb dwar il-konsegwenzi dannużi li d-diżinformazzjoni jista’ jkollha għad-demokrazija, u kif nistgħu niġġielduha jekk irridu ngħixu f’waħda.
F’din il-ħarġa ngħaddu l-kelma lil Carlos Trindade, membru tal-KESE u relatur tal-Opinjoni dwar Nissalvagwardjaw id-demokrazija kontra d-diżinformazzjoni. Lejliet l-elezzjonijiet Ewropej, huwa jikteb dwar il-konsegwenzi dannużi li d-diżinformazzjoni jista’ jkollha għad-demokrazija, u kif nistgħu niġġielduha jekk irridu ngħixu f’waħda.
Cinzia del Rio, membru tal-Grupp tal-Ħaddiema tal-KESE
