Sadaļā “Viens jautājums...” Jacques Glorieux, kas ir viens no pieredzējušākajiem EESK Rūpniecības pārmaiņu konsultatīvās komisijas (CCMI) locekļiem, sniedz komentārus par CCMI gaidāmo 20. gadadienu.

Jacques Glorieux darbojas vairāku Beļģijas un Luksemburgas tirdzniecības palātu valdē un ir Beļģijas palātu priekšsēdētāja vietnieks. No 1998. gada līdz 2002. gada jūlijam viņš pārstāvēja Beļģijas ogļu nozari Eiropas Ogļu un tērauda kopienas konsultatīvajā komisijā. Viņš pievienojās EESK jaunizveidotajai CCMI 2002. gadā un pašlaik ir tās vadības struktūras – Biroja – loceklis. Viņš aktīvi piedalās visos CCMI pasākumos, kas saistīti ar ogļu nozari, piemēram, apaļā galda sarunās par ogļu jautājumiem un iniciatīvā “Ogļu ieguves reģioni pārejas procesā”, kas ir daļa no Eiropas Komisijas Taisnīgas pārkārtošanās platformas.