Nella nostra rubrica "Una domanda a...", Jacques Glorieux, uno dei membri più esperti della commissione consultiva per le trasformazioni industriali (CCMI) del CESE, commenta il 20º anniversario della CCMI che la CCMI si appresta a celebrare.

Jacques Glorieux siede nel consiglio di amministrazione di numerose camere di commercio di Belgio e Lussemburgo ed è vicepresidente della Federazione delle camere di commercio belghe. Dal 1998 al luglio 2002 ha rappresentato il settore belga del carbone in seno al comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio. Nel 2002 ha iniziato a lavorare al CESE in qualità di delegato della CCMI appena istituita, e attualmente è membro dell'organo direttivo - ossia l'ufficio di presidenza - di tale commissione. Partecipa attivamente a tutte le iniziative della CCMI relative al settore del carbone, come le tavole rotonde ad esso dedicate e l'iniziativa "Regioni carbonifere in transizione" nell'ambito della piattaforma della Commissione europea per una transizione giusta.