Il-kriżijiet reċenti kienu test tal-istress għall-arkitettura ekonomika tal-Ewropa, fejn in-nies ordinarji qed iġorru l-akbar piż. L-Opinjoni tagħna dwar Inħallu warajna l-kriżijiet toffri pjan ta’ azzjoni għal ekonomija li tipproteġi lill-individwi u lin-negozji, aktar milli tesponihom għal taqlib ekonomiku.
Il-kriżijiet reċenti kienu test tal-istress għall-arkitettura ekonomika tal-Ewropa, fejn in-nies ordinarji qed iġorru l-akbar piż. L-Opinjoni tagħna dwar Inħallu warajna l-kriżijiet toffri pjan ta’ azzjoni għal ekonomija li tipproteġi lill-individwi u lin-negozji, aktar milli tesponihom għal taqlib ekonomiku.
Jispikkaw tliet imperattivi ekonomiċi:
L-ewwel nett, it-tbassir ekonomiku jrid jevolvi minn analiżi retrospettiva għal intervent ta’ previżjoni. Meta tfaqqa’ l-inflazzjoni, huma l-imwejjed tal-kċina li jintlaqtu l-ewwel, qabel id-dashboards ekonomiċi. Neħtieġu sistemi sofistikati ta’ detezzjoni bikrija li jidentifikaw il-konġestjonijiet fil-provvista u l-anomaliji fit-trażmissjoni tal-prezzijiet, qabel ma jibdew jinħassu fil-kontijiet tal-enerġija tat-tisħin u l-ikel mhux affordabbli. L-unitajiet domestiċi l-aktar vulnerabbli għal xokkijiet ekonomiċi huma preċiżament dawk bl-inqas kapaċità li jassorbuhom – realtà li titlob identifikazzjoni granulari tal-vulnerabbiltajiet biex tiġi żgurata protezzjoni mmirata.
It-tieni, il-kapaċità fiskali trid tinbidel minn rispons ta’ emerġenza għal stabbilizzazzjoni integrata. Next Generation EU kien impressjonanti iżda improvvizzat. Mekkaniżmi ta’ stabbilizzazzjoni fiskali permanenti b’sorveljanza mis-soċjetà ċivili jiżguraw li r-reazzjonijiet għall-kriżijiet jipproteġu lil dawk l-aktar f’riskju. Meta l-governanza ekonomika tinjora l-effetti distributtivi, il-pressjoni soċjali li tirriżulta tipperikola r-reżiljenza nnifisha li qed infittxu li nibnu. Il-kundizzjonalitajiet soċjali fil-finanzjament tal-UE m’għandhomx jitqiesu bħala ostakli burokratiċi – jistgħu jiżguraw li t-tkabbir ekonomiku jissarraf fi standards tal-għajxien imtejba għal kulħadd.
It-tielet, l-integrazzjoni tas-suq trid taċċellera l-oqsma l-aktar importanti għall-konsumaturi. Il-kostijiet tal-enerġija li jaqbżu b’mod sinifikanti dawk tal-kompetituri mhumiex biss indikaturi makroekonomiċi – huma kontijiet ta’ kull xahar li jagħmlu pressjoni fuq il-baġits tal-unitajiet domestiċi madwar l-Ewropa. L-investimenti strateġiċi fl-infrastruttura transfruntiera u l-integrazzjoni tas-suq tal-enerġija mhumiex biss objettivi ekonomiċi astratti iżda għajnuna tanġibbli għall-familji u n-negozji li qed iħossu l-għafsa tal-għoli tal-ħajja.
Il-politika ekonomika mfassla mingħajr il-kontribut tas-soċjetà ċivili hija bħal navigazzjoni mingħajr għarfien lokali – teknikament possibbli iżda fil-prattika mhix għaqlija. Meta l-politiki jitfasslu bil-parteċipazzjoni sħiħa ta’ dawk li se jesperjenzaw il-konsegwenzi tagħhom, dawn dejjem jagħtu riżultati superjuri. Mhijiex kwistjoni ta’ konsultazzjoni bħala formalità; imma kwistjoni ta’ sfruttar tal-intelliġenza kollettiva tas-soċjetà ċivili organizzata matul iċ-ċiklu ta’ politika kollu.
L-ekonomija soċjali tas-suq kompetittiva tal-Ewropa teħtieġ li tiġi mmodernizzata, u mhux titħalla għal riħha. L-għażla bejn il-kompetittività u l-protezzjoni taċ-ċittadini hija promossa minn dawk b’immaġinazzjoni ekonomika limitata. L-isfidi li ġejjin jeħtieġu kreattività istituzzjonali li tqiegħed ir-reżiljenza ekonomika u l-benesseri tan-nies fil-qalba tal-governanza ekonomika tal-Ewropa.
The European Citizens’ Initiative has proved to be an effective tool for increasing citizens’ participation in the political life of the EU. But it must be reinforced to counter the risk of the EU institutions becoming detached from ordinary Europeans.
The European Citizens’ Initiative has proved to be an effective tool for increasing citizens’ participation in the political life of the EU. But it must be reinforced to counter the risk of the EU institutions becoming detached from ordinary Europeans.
The European Citizens’ Initiative (ECI) is an EU participatory mechanism designed to strengthen direct democracy by allowing at least one million EU citizens (with a specified minimum number of nationals from at least seven Member States) to ask the European Commission to propose an act in an area where Member States have transferred powers to the EU level.
Since 2012, when ECIs were launched, the European Commission has registered 119 initiatives, and their organisers have collected around 20 million signatures. So far, 11 initiatives have been validated as successful and 10 of them have already received a response from the Commission.
The ECI Day, held every year by the European Economic and Social Committee (EESC), is an important forum and platform where registered and future ECI organisers and stakeholders can exchange information and experiences and present their ECI and activities to the public.
This year, the ECI Day was held as part of Civil Society Week on 18 March.
‘The EU should take further steps towards participatory democracy to complement its representative form. The European Citizens’ Initiative (ECI) is the very first participatory democracy tool at transnational level,’ said Laurenţiu Plosceanu, EESC Vice-President for Communication.
According to the European Ombudsman, Teresa Anjinho, the ECI is a powerful tool, but it has not lived up to its potential. ‘We have to improve communication on its purposes and functions. Awareness-raising campaigns must be stepped up so that people are fully informed about what an ECI can and cannot do, and take action. To preserve the ECI as a meaningful tool requires transparency, honesty and communication. If we fail, we will also be failing to maintain trust in this tool as well as in the future of our Union,’ said Ms Anjinho.
During the ECI Day event, nine ECI initiatives were presented, including those concerning access to water, food security, abortion, LGBTQ+ rights, protecting existing buildings from demolition, videogame heritage protection, a new model to reduce emissions through Air-Quotas, and new health standards for the medical use of psychedelics.
Responding to calls to secure funding for ECI initiatives, Adriana Mungiu, head of the ECI team at the Commission’s Secretariat-General, urged activists not to wait for new and rather distant budgetary solutions dedicated only to ECIs. Instead, they should make greater use of the funds available in the current EU budget, including in the chapters on ‘Citizens’ Participation’. (at)
Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) approva l-Patt Ewropew għall-Oċeani, u ħeġġeġ lill-Kummissjoni Ewropea tiżgura li dan isir qafas robust għal azzjoni – mhux biss dikjarazzjoni ta’ intenzjoni.
Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) approva l-Patt Ewropew għall-Oċeani, u ħeġġeġ lill-Kummissjoni Ewropea tiżgura li dan isir qafas robust għal azzjoni – mhux biss dikjarazzjoni ta’ intenzjoni.
Il-Patt irid jallinja mal-politiki eżistenti tal-UE bħall-Patt Ekoloġiku, l-Istrateġija dwar l-Ekonomija Blu u l-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli, u fl-istess ħin jibbilanċja t-tkabbir ekonomiku, il-protezzjoni ambjentali u l-ġustizzja soċjali.
It-tibdil fil-klima, it-tniġġis u s-sajd żejjed ipoġġu l-oċeani u l-komunitajiet kostali f’riskju. Il-Patt għandu l-għan li jtejjeb il-governanza, jagħti spinta lill-innovazzjoni u jippromovi ekonomija blu sostenibbli. Konsultazzjoni pubblika reċenti kif ukoll il-kontribut tas-soċjetà ċivili jirriflettu appoġġ dejjem akbar għal miżuri kuraġġużi u inklużivi.
Javier Garat Pérez, ir-relatur tal-Opinjoni, enfasizza li l-komunitajiet kostali fl-UE qed jiffaċċjaw għadd ta’ sfidi ekonomiċi, soċjali u ambjentali interrelatati. Biex niffaċċjaw dawn l-isfidi, jeħtieġ li nippromovu ekonomija blu sostenibbli u kompetittiva (li tinkludi s-sajd u l-akkwakultura), inżommu oċean b’saħħtu, reżiljenti u produttiv, u naħdmu fuq aġenda komprensiva għall-għarfien, ir-riċerka, l-innovazzjoni u l-investiment tal-baħar.
Il-KESE jappella għal governanza semplifikata fost l-aġenziji tal-UE, ippjanar marittimu mtejjeb u investiment fir-riċerka permezz ta’ programmi bħal Orizzont Ewropa. Jirrakkomanda wkoll pjan ta’ azzjoni għall-ikel “blu”, il-bini sostenibbli ta’ bastimenti u tranżizzjoni ġusta għall-ħaddiema fis-settur marittimu. L-appoġġ għall-wirt kostali u l-involviment taż-żgħażagħ huwa essenzjali.
Biex il-Patt jirnexxi, hemm bżonn ta’ rieda politika qawwija, finanzjament u responsabbiltà. Jekk jiġi implimentat kif suppost, l-Ewropa tista’ tkun mexxejja globali fil-qasam tas-sostenibbiltà tal-oċeani, u b’hekk jiġu żgurati r-reżiljenza ekoloġika kif ukoll opportunitajiet ekonomiċi. (ks)
“Huwa impossibbli li xi ħadd jigdeb ħlief meta jidhirlu li jaf il-verità. Imma l-affarijiet bla sens li jsiru ma jsegwux din il-konvinzjoni.” On Bullshit, tal-filosofu Harry G. Frankfur, jinħass partikolarment rilevanti wara dak li ssejjaħ bħala ‘Jum il-Ħelsien’ ilbieraħ f’Washington.
“Huwa impossibbli li xi ħadd jigdeb ħlief meta jidhirlu li jaf il-verità. Imma l-affarijiet bla sens li jsiru ma jsegwux din il-konvinzjoni.” On Bullshit, tal-filosofu Harry G. Frankfur, jinħass partikolarment rilevanti wara dak li ssejjaħ bħala ‘Jum il-Ħelsien’ ilbieraħ f’Washington.
Aħna u deħlin fi gwerra kummerċjali ġdida bbażata fuq affarijiet bla sens, x’għandhom jistennew in-nies? Inflazzjoni ogħla, inċertezza tas-suq u impatt fuq l-industriji Ewropej. Wieħed għad irid jara jekk hemmx xi ħaġa li se tkun ta’ benefiċċju għall-ħaddiema tal-Istati Uniti.
Lil hinn mit-tariffi, l-UE jeħtiġilha tipproteġi lill-ħaddiema u l-impjiegi tagħha, waqt li ttaffi l-impatti inizjali, mhux biss minħabba t-tariffi, iżda wkoll minħabba l-inċertezza kkawżata mill-arbitrarjetà tagħhom. Dan ifisser li għandna nattivaw mill-ġdid id-domanda interna tagħna u niżguraw li l-ġid jitqassam mill-ġdid u jintuża b’mod effettiv.
Ifisser ukoll il-protezzjoni u l-investiment fl-industriji u s-setturi ewlenin tagħna, id-diversifikazzjoni tas-sorsi tal-enerġija, l-indirizzar tal-kriżi tal-għoli tal-ħajja, u r-riforma tal-UE biex it-teħid tad-deċiżjonijiet tagħha jsir effettiv. Soċjetà b’saħħitha u reżiljenti hija l-unika ħaġa li ma tħallix ifiġġu Trumps oħrajn madwar il-kontinent. L-imsieħba soċjali huma parti ewlenija minn soċjetà bħal din. Wieħed mill-għedewwa ħorox tad-duo Musk-Trump huma t-trejdjunjins, u bir-raġun.
Fit-8 ta’ April, in-Network Ewropew Kontra l-Faqar (EAPN) nieda l-aħħar Rapport tiegħu dwar il-Faqar, intitolat Lejn approċċ sistemiku għall-protezzjoni soċjali.
Fit-8 ta’ April, in-Network Ewropew Kontra l-Faqar (EAPN) nieda l-aħħar Rapport tiegħu dwar il-Faqar, intitolat Lejn approċċ sistemiku għall-protezzjoni soċjali.
Ir-rapport, ippreżentat għall-ewwel darba f’avveniment koorganizzat mal-Grupp tal-Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili tal-KESE fi Brussell, jindirizza l-isfidi li jeħtieġ jingħelbu biex jiġu żgurati sistemi ta’ protezzjoni soċjali b’saħħithom u reżiljenti. Dan huwa partikolarment rilevanti fil-kuntest attwali, hekk kif l-istati soċjali tal-UE qed iħabbtu wiċċhom ma’ restrizzjonijiet finanzjarji dejjem akbar minħabba l-limitazzjonijiet fl-infiq nazzjonali u l-infiq li qed jiżdied fuq id-difiża u s-sigurtà.
Ir-rapport, abbażi tas-sejbiet minn 19-il organizzazzjoni nazzjonali membri tal-EAPN, juri li l-kisba ta’ approċċ sistemiku għal protezzjoni soċjali komprensiva u effettiva teħtieġ politiki inkorporati fi strateġiji integrati u fit-tul li jallinjaw id-dimensjonijiet ekonomiċi, soċjali u ambjentali. Dawn il-politiki jridu jkunu bbażati fuq evidenza soda, data u l-parteċipazzjoni sinifikanti tal-persuni li jesperjenzaw il-faqar.
In-networks nazzjonali tal-EAPN qed jesprimu tħassib dwar it-tnaqqis fl-infiq soċjali. Barra minn hekk, l-indikaturi bħal-livelli għoljin ta’ benefiċċji soċjali li mhux jintużaw qed ikomplu jqajmu tħassib dwar l-effiċjenza tal-politiki li mhux jilħqu lil dawk li jeħtieġu l-benefiċċji soċjali u li huma eliġibbli għalihom.
Skont ir-rapport, ir-rispons għal dinja li qed tinbidel malajr ikkaratterizzata mid-diġitalizzazzjoni, il-gwerra, it-tixjiħ tal-popolazzjoni u t-tibdil fil-klima ma kienx adegwat, u jenfasizza l-ħtieġa li jiġi stabbilit mill-ġdid approċċ sistemiku għall-politiki soċjali.
Juliana Wahlgren, direttur tal-EAPN, enfasizzat l-urġenza tal-kwistjoni, u qalet: “Jeħtieġ li l-UE tħares l-istat soċjali u tipprijoritizza l-infiq soċjali. Għal dan l-għan, ir-Rapport dwar il-Faqar jipprovdi rakkomandazzjonijiet dwar l-introjtu minimu, il-kriżi tal-akkomodazzjoni u t-tranżizzjoni tal-enerġija, fost affarijiet oħra. L-effiċjenza u l-adegwatezza huma essenzjali. Is-sena d-dieħla, il-Kummissjoni Ewropea se tniedi l-istrateġija tal-UE kontra l-faqar, iżda din tista’ tirnexxi biss jekk l-Istati Membri jadottaw approċċ tabilħaqq sistemiku għall-protezzjoni soċjali. B’aktar minn 20 % tal-popolazzjoni tal-UE f’riskju ta’ faqar, ma nistgħux nibqgħu sejrin b’politiki frammentati – il-protezzjoni soċjali trid tkun b’saħħitha, ikkoordinata u effettiva.”
Séamus Boland, il-President tal-Grupp tal-Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili, qal: “Biex neqirdu l-faqar, l-Istati Membri kollha jridu jaħdmu bla heda. Ħafna mill-faqar esperjenzat fl-UE huwa interġenerazzjonali u jista’ jaffettwa ħajjet it-tfal u l-anzjani b’mod partikolarment iebes. Fl-oqsma tal-edukazzjoni, l-akkomodazzjoni u l-enerġija bi prezz għoli, għandhom jiġu introdotti miżuri speċjali li jindirizzaw id-dgħufijiet tas-sistema. Jekk mhux se jsir hekk, l-UE bħala entità politika se tbati biex tikseb il-fiduċja taċ-ċittadini tagħha.”
Krzysztof Balon, Viċi President tal-Grupp tal-Organizzazzjonijiet tas-Soċjetà Ċivili, u relatur tal-Opinjoni tal-KESE dwar l-ewwel strateġija tal-UE kontra l-faqar li qatt saret, u li tħabbret fil-Linji Gwida Politiċi għall-Kummissjoni Ewropea 2024-2029, qal: “Strateġija tal-UE kontra l-faqar trid tibni fuq l-esperjenzi taċ-ċittadini li qed iħabbtu wiċċhom mal-faqar u tindirizza l-ħtiġijiet tagħhom. Għandha tappoġġja wkoll l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u tinvolvihom fit-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ proġetti u miżuri adegwati għall-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali.”
Fl-10 ta’ Mejju, idħol fil-qalba u d-dar tas-soċjetà ċivili organizzata Ewropea fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, fil-bini Jacques Delors, Rue Belliard 99, 1040 Brussell.
Fl-10 ta’ Mejju, idħol fil-qalba u d-dar tas-soċjetà ċivili organizzata Ewropea fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, fil-bini Jacques Delors, Rue Belliard 99, 1040 Brussell.
Jum l-Ewropa ta’ din is-sena huwa aktar speċjali hekk kif qed niċċellebraw il-75 anniversarju tad-Dikjarazzjoni ta’ Schuman, il-pedament storiku tal-għaqda u l-kooperazzjoni Ewropea. F’din l-okkażjoni hekk importanti, il-KESE jiftaħ il-bibien tiegħu għal jum sħiħ ta’ attivitajiet interattivi, informattivi u ta’ divertiment u għal żjara ta’ skoperta. Għal dawk li huma entużjasti dwar il-politika u għal imħuħ żgħażagħ kurjużi, hemm xi ħaġa għal kulħadd.
Iġbor it-timbri matul iż-żjara ta’ skoperta tal-KESE:
Ipparteċipa fi sfidi divertenti fl-istands tematiċi kollha.
Iġbor timbru f’kull stand fuq il-passaport speċjali.
Irritorna l-passaport komplut tiegħek u ikseb il-premju speċjali tiegħek!
Titlifx l-opportunità li tiltaqa’ u titkellem mal-President tal-KESE Oliver Röpke fi stand speċjali! Huwa se jkun hemm biex jilqa’ lill-viżitaturi, iwieġeb il-mistoqsijiet tiegħek u jaqsam il-viżjoni tiegħu għas-soċjetà ċivili Ewropea – opportunità unika biex tiltaqa’ direttament mat-tmexxija tal-KESE.
Għal aktar divertiment se jkun hemm ukoll:
karikaturista li jpinġi karikatura ta’ wiċċek;
rokna ta’ animazzjoni għat-tfal;
kabina fotografika divertenti;
rota tal-fortuna mimlija sorpriżi;
u simulazzjoni tal-votazzjoni f’ħin reali fejn tista’ tidħol fiż-żarbun ta’ membru tal-KESE!
Barra minn hekk, skopri kif is-sezzjonijiet u l-gruppi tagħna jgħinu fit-tfassil tal-politika u l-valuri tal-UE.
Ejjew niċċelebraw l-ideat li jgħaqqdu lill-Ewropa. Ejja ma’ sħabek, ma’ familtek jew anke waħdek – iżda MHUX TA’ MIN JITLIFHA!
Din hija ħafna aktar minn sempliċi żjara – idħol kurjuż u oħroġ ispirat!
Tatiana Povalyaeva rrappreżentat lill-Ukrajna fl-edizzjoni ta’ din is-sena L-Ewropa Tiegħek, Leħnek! flimkien mal-istudenti tagħha. Għalliema fi skola sekondarja f’Kharkiv, l-aħħar darba li kienet fil-klassi tagħha kien Frar 2022 u issa ilha tgħallem online minn dak iż-żmien ’l hawn. Hija tiddeskrivi l-isfidi li wieħed ikun edukatur f’belt 40 kilometru biss mill-fruntiera Russa, li ġarrbet attakki bla waqfien mill-bidu tal-gwerra.
Tatiana Povalyaeva rrappreżentat lill-Ukrajna fl-edizzjoni ta’ din is-sena L-Ewropa Tiegħek, Leħnek! flimkien mal-istudenti tagħha. Għalliema fi skola sekondarja f’Kharkiv, l-aħħar darba li kienet fil-klassi tagħha kien Frar 2022 u issa ilha tgħallem online minn dak iż-żmien ’l hawn. Hija tiddeskrivi l-isfidi li wieħed ikun edukatur f’belt 40 kilometru biss mill-fruntiera Russa, li ġarrbet attakki bla waqfien mill-bidu tal-gwerra.
Bħala edukatriċi, bħala għalliema, il-gwerra kif kellha impatt fuq il-kapaċità tiegħek li tgħallem u fuq is-sistema edukattiva b’mod ġenerali fl-Ukrajna?
Illum f’Kharkiv, kważi l-iskejjel kollha qegħdin jgħallmu online minħabba li m’għandniex biżżejjed xelters biex inżommu lill-istudenti tagħna sikuri meta jkunu fil-klassi. Ilna nagħmlu dan tliet snin issa u l-aħħar darba li rajt lill-istudenti tiegħi fil-klassi kien fit-23 ta’ Frar 2022. Ħafna studenti telqu mill-pajjiż – ma kellhomx għażla oħra. Issa qed jgħixu f’ħafna pajjiżi Ewropej u bħala għalliema, għandi dieqa kbira. Nimmissja l-istudenti tiegħi u naf li jridu jgħelbu ħafna diffikultajiet. Xi drabi jkollhom jistudjaw kemm fl-iskejjel Ewropej kif ukoll f’dawk Ukreni. Dan huwa piż kbir għalihom. Sadanittant, aħna li għadna fl-Ukrajna ngħixu f’periklu kostanti. Ħadd ma jistħoqqlu jesperjenza dan.
It-tagħlim u l-appoġġ lill-istudenti fi żmien il-gwerra hija xi ħaġa li qatt ma ffaċċjajna qabel. Waħda mill-akbar sfidi għalija hija li nħossni li ma nista’ nagħmel xejn biex ngħin lil xi studenti. M’għandix biżżejjed għarfien u esperjenza biex xi drabi nittratta l-problemi tas-saħħa tagħhom ikkawżati mill-istress u l-effetti tiegħu. Rajt bidliet serji fil-personalitajiet tal-istudenti minħabba disturbi minn stress postrawmatiku, fejn l-għajnuna minn tabib hija aktar urġenti minn dik minn għalliema. Iebsa tinduna li ma tistax tipproteġi lill-istudenti tiegħek minn dawn is-sofferenzi. Madankollu, aħna nibqgħu qrib l-istudenti tagħna, u lesti ngħinuhom, nappoġġjawhom u nieħdu ħsiebhom.
Diffikultà oħra hija li nibqa’ reżiljenti jien stess u nkun riżorsa tajba għall-istudenti tiegħi, mhux biss għas-suġġetti li ngħallem iżda wkoll f’aspetti oħra tal-ħajja. Għalliem b’saħħitha u reżiljenti tista’ toffri aktar lill-istudenti, iżda l-mistoqsija hija: kif inżommu dik is-saħħa? L-għalliema li jgħixu u jaħdmu waqt gwerra jeħtieġu appoġġ bħal kulħadd, minħabba li qed ngħinu lit-tfal li huma l-futur tagħna. Aktar ma l-għalliema tħossha pożittiva, aktar ma jirċievu appoġġ u kura l-istudenti.
Għaliex taħseb li huwa importanti li tħeġġeġ lill-istudenti tiegħek ikunu interessati fil-politika jew fil-ħajja ċivika jew jipparteċipaw f’avvenimenti internazzjonali bħal dan?
Wieħed mill-kompiti essenzjali tal-għalliema huwa li jħeġġu l-istudenti tagħhom jaqdu rwol attiv. U huwa saħansitra aktar importanti li jispirawhom jibqgħu involuti fil-ħajja politika, peress li l-politika għandha impatt sinifikanti fuq il-ħajja tan-nies. Din toffri opportunità siewja biex noħorġu b’ideat u soluzzjonijiet għal ħafna mill-problemi li qed niffaċċjaw illum.
Meta jattendu avvenimenti internazzjonali bħal L-Ewropa Tiegħek, Leħnek!, l-istudenti jistgħu jsibu ħbieb u sostenituri ma’ min jaqsmu l-ideat tagħhom, jaħdmu flimkien lejn l-aħjar soluzzjonijiet, u jiskambjaw esperjenzi siewja. Mingħajr dubju, meta jiltaqgħu ma’ oħrajn bħalhom, dan jippermetti lill-istudenti jirriflettu dwar kemm huma progressivi, liema pjani, għanijiet u perspettivi għandhom, u x’tip ta’ tkabbir personali għad għandhom bżonn.
Kieku tista’ tgħid xi ħaġa lil għalliema oħra jew lil skejjel oħra, liema messaġġi tgħaddilhom bħala għalliema fl-Ukrajna bħalissa?
Għandi biss tliet punti li nixtieq naqsam mal-kollegi tiegħi u mal-istudenti tagħhom. L-ewwel nett, jekk verament tixtiequ tkunu taf il-verità dwar il-gwerra, staqsu lil dawk li qed jgħixuha.
It-tieni, kunu afu kemm huwa importanti li tkunu magħqudin biex tgħinu lill-oħrajn u tkunu lesti li tipprevjenu avvenimenti katastrofiċi. Barra minn hekk, ifhmu kemm huwa sinifikanti li tkun parti minn komunità b’saħħitha b’valuri morali, interessi u prospetti kondiviżi għall-futur.
It-tielet, u naħseb li l-aktar wieħed importanti, huwa li aħna ħajjin. Ngħixu ħajjitna, nitħabtu u niksbu r-riżultati. Intejbu ħajjitna; nittamaw għall-aħjar u nistinkaw ħafna biex nuru li anke fl-aktar żminijiet diffiċli, hemm tama u għatx għall-ħajja. Nirrispettaw lil dawk li jissagrifikaw ħajjithom għall-futur indipendenti tagħna, u ngħinuhom kemm nistgħu. Ninsabu grati lejn kull min jgħin.
L-istudenti tal-Ukrajna jieħdu sehem f’ħafna avvenimenti domestiċi u internazzjonali, kompetizzjonijiet, u l-Olimpijadi, fejn jiksbu riżultati eċċellenti u rikonoxximent dinji. Fl-istess ħin, qed nitgħallmu nissopravvivu fiżikament, intellettwalment u emozzjonalment fl-aktar kundizzjonijiet tal-għajxien diffiċli, u dan se jkun parti mill-esperjenzi li ngħixu fihom f’nofs l-Ewropa.
Tatiana Povalyaeva ilha tgħallem l-Ingliż fil-Liċeo 99 ta’ Kharkiv fl-Ukrajna għal kważi 26 sena. Hija ħadet sehem fl-edizzjoni ta’ din is-sena ta’ L-Ewropa Tiegħek, Leħnek!, fejn akkumpanjat lill-istudenti tagħha.
April magħna u għadna qed nirriflettu dwar il-ġranet intensivi li esperjenzajna u l-ispunti ta’ riflessjoni li ħarġu mill-avvenimenti ewlenin tagħna li saru f’Marzu, u li għal darb’oħra wrew is-saħħa u d-determinazzjoni tas-soċjetà ċivili.
April magħna, u għadna qed nirriflettu dwar il-ġranet intensivi li esperjenzajna u l-ispunti ta’ riflessjoni li ħarġu mill-avvenimenti ewlenin tagħna li saru f’Marzu, u li għal darb’oħra wrew is-saħħa u d-determinazzjoni tas-soċjetà ċivili.
Marzu kien tabilħaqq xahar intensiv u ta’ ispirazzjoni fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew. Ospitajna l-avveniment annwali tagħna għaż-żgħażagħ, L-Ewropa Tiegħek, Leħnek, li matulu nagħtu l-kelma lill-futur tal-Ewropa: iż-żgħażagħ, li ħafna minnhom għadhom jattendu l-iskola sekondarja, u li jiġu minn madwar il-kontinent kollu, inklużi r-Renju Unit u l-pajjiżi kandidati tal-UE.
Organizzajna wkoll it-tieni Ġimgħa tas-Soċjetà Ċivili tagħna, li laqqgħet flimkien aktar minn 800 rappreżentant tas-soċjetà ċivili mill-Ewropa kollha biex jinvolvu ruħhom f’diskussjonijiet vivaċi, jiskambjaw l-aħjar prattiki, u flimkien isibu soluzzjonijiet immirati lejn it-tisħiħ tal-parteċipazzjoni demokratika. It-tema ta’ din is-sena kienet It-tisħiħ tal-koeżjoni u l-parteċipazzjoni f’soċjetajiet polarizzati.
Fiż-żminijiet turbulenti tal-lum il-ġurnata, il-kwistjonijiet urġenti ma jonqsux. Allura għaliex iffukajna fuq il-polarizzazzjoni?
Il-polarizzazzjoni – it-tisħiħ ta’ fehmiet opposti – tista’ tkun parti normali mid-diskors demokratiku, li spiss ikun imsejjes fuq l-ideoloġija. Fil-fatt, dibattitu vivaċi u l-espressjoni ta’ opinjonijiet diversi, u saħansitra kunfliġġenti, huma vitali għal kwalunkwe soċjetà miftuħa u pluralistika bħal tagħna. Kif spiss enfasizza l-KESE, dibattitu miftuħ u mingħajr restrizzjonijiet huwa l-pedament ta’ soċjetà parteċipattiva, li mingħajrha d-demokrazija ma tistax tiffunzjona kif suppost.
Madankollu, it-tip ta’ polarizzazzjoni li qed naraw illum huwa differenti. Qed naraw żieda fil-polarizzazzjoni u l-populiżmu negattivi li jirrifjutaw id-djalogu, inaqqru l-fiduċja, u jdgħajfu l-valuri demokratiċi. Fil-politika u fil-ħajja pubblika, il-lok għal kompromess qed jonqos. Meta l-polarizzazzjoni ssir ostili, meta talimenta l-mibegħda jew ir-riżentiment, tfixkel il-koeżjoni soċjali, tħeġġeġ id-diviżjoni, u fl-agħar każijiet, twassal għall-vjolenza.
Aħna u niddedikaw l-avveniment tagħna għall-polarizzazzjoni, ridna nenfasizzaw iż-żieda inkwetanti fil-karatteristiċi tossiċi tagħha, li bil-mod il-mod qed jiżdiedu fin-nisġa kollha tas-soċjetajiet Ewropej.
Din it-tendenza inkwetanti hija amplifikata minn għadd ta’ theddid: l-interferenza barranija fil-proċessi demokratiċi, it-tixrid tad-diżinformazzjoni, u l-manipulazzjoni tal-media soċjali biex tissikket l-oppożizzjoni u jiġu promossi fehmiet estremi. Qed naraw ukoll pressjonijiet dejjem akbar fuq il-libertà tal-media – permezz ta’ monopolizzazzjoni, interferenza mill-gvern, kif ukoll attakki fuq ġurnalisti — fi żmien meta l-media ħielsa u pluralistika hija aktar essenzjali minn qatt qabel.
Fil-KESE, ninsabu mħassba ħafna dwar iż-żieda fir-reati bbażati fuq il-mibegħda fl-Ewropa, inklużi dawk immirati lejn ir-reliġjon, is-sess u l-ġeneru. Il-mibegħda ddgħajjef id-demokrazija u l-istituzzjonijiet tagħna, u twassal għal nuqqas ta’ fiduċja fost iċ-ċittadini.
Is-soċjetà ċivili għandha rwol kruċjali f’dan ir-rigward. L-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili għandhom il-grinta u l-kuraġġ biex jiddefendu l-ispazji demokratiċi, jiddefendu d-drittijiet fundamentali, u jsaħħu n-nisġa tal-komunitajiet tagħna. Dan jinkludi l-ġlieda kontra l-effetti tossiċi tal-polarizzazzjoni negattiva.
Aħna appoġġajna dan l-isforz permezz tal-Ġimgħa tas-Soċjetà Ċivili. Dan l-avveniment offra spazju għal djalogu ġenwin, ideat ġodda, u soluzzjoni kollaborattiva għall-problemi bil-għan li jitrawmu l-parteċipazzjoni u l-koeżjoni soċjali. Ġew organizzati panels tal-Grupp ta’ Kuntatt dwar suġġetti differenti, u jum minnhom kien iddedikat għall-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (IĊE) – l-għodda aħħarija tal-UE għad-demokrazija diretta.
Bħala parti minn din il-Ġimgħa, il-KESE organizza wkoll il-15-il edizzjoni tal-Premju tiegħu għas-Soċjetà Ċivili li ngħata lil tliet inizjattivi eċċellenti li jiġġieldu l-polarizzazzjoni fl-Ewropa. Magħżula minn fost aktar minn 50 parteċipant minn 15-il Stat Membru, dawn il-proġetti juru kemm l-iskala tal-isfida kif ukoll l-impenn profond tal-atturi tas-soċjetà ċivili biex jindirizzaw din l-isfida direttament.
Nittama li l-Ġimgħa tas-Soċjetà Ċivili ta’ din is-sena u r-rebbieħa tal-premju tagħna jispiraw ottimiżmu u twemmin imġedda fir-rwol li s-soċjetà ċivili jista’ jkollha fid-difiża u l-promozzjoni tal-valuri demokratiċi Ewropej.
U peress li għadna qed nanalizzaw l-ideat, il-proposti, u t-tagħlimiet li nsiltu mill-avvenimenti tagħna ta’ Marzu, f’din l-edizzjoni ta’ April iddeċidejna li nagħtu l-kelma lil uħud mill-protagonisti tal-Ġimgħa tas-Soċjetà Ċivili u L-Ewropa Tiegħek, Leħnek. Il-qari t-tajjeb!
Il-frammentazzjoni tas-suq uniku qed ikollha impatt dirett fuq l-għoli tal-ħajja fl-UE, u qed timbotta lil ħafna Ewropej f’xifer il-faqar. Staqsejna lil Emilie Prouzet, relatur tal-Opinjoni dwar dan is-suġġett, x’jirrakkomanda l-KESE biex tiġi indirizzata din il-kwistjoni u jinħoloq suq uniku ġust u kompetittiv.
Il-frammentazzjoni tas-suq uniku qed ikollha impatt dirett fuq l-għoli tal-ħajja fl-UE, u qed timbotta lil ħafna Ewropej f’xifer il-faqar. Staqsejna lil Emilie Prouzet, relatur tal-Opinjoni dwar dan is-suġġett, x’jirrakkomanda l-KESE biex tiġi indirizzata din il-kwistjoni u jinħoloq suq uniku ġust u kompetittiv.
Id-disfunzjonijiet tas-suq uniku qed ikollhom impatt dirett fuq l-għoli tal-ħajja u l-KESE jiddispjaċih li s-sitwazzjoni qed tmur għall-agħar. L-għoli tal-ħajja huwa aktar minn qatt qabel it-tħassib primarju taċ-ċittadini sħabna, speċjalment taż-żgħażagħ. L-aktar milquta huma l-94,6 miljun Ewropew li jgħixu f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali.
Id-disfunzjonijiet tas-suq uniku qed ikollhom impatt dirett fuq l-għoli tal-ħajja u l-KESE jiddispjaċih li s-sitwazzjoni qed tmur għall-agħar. L-għoli tal-ħajja huwa aktar minn qatt qabel it-tħassib primarju taċ-ċittadini sħabna, speċjalment taż-żgħażagħ. L-aktar milquta huma l-94,6 miljun Ewropew li jgħixu f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali.
Il-FMI jistma li l-ostakli mhux tariffarji fi ħdan l-UE huma ekwivalenti għal dazji doganali ta’ madwar 44 % għall-merkanzija, li huwa tliet darbiet aktar mill-ostakli bejn l-Istati Uniti, biex jintuża t-tqabbil li issa huwa komuni. Għas-suq tas-servizzi, iċ-ċifra hija ta’ 110 %!
L-ikel, l-akkomodazzjoni, l-enerġija, il-kura tas-saħħa, l-edukazzjoni: ħafna oqsma huma affettwati, u jeżistu inizjattivi Ewropej. Jeħtieġ li lkoll nieħdu azzjoni: l-Istati Membri, l-operaturi privati u l-Kummissjoni Ewropea fir-rwol tagħha bħala Gwardjan tat-Trattati. Se nikkwota tlieta mir-rakkomandazzjonijiet ewlenin li saru fir-rapport tagħna.
L-ewwel nett, jeħtieġ li nindirizzaw b’mod urġenti r-restrizzjonijiet territorjali tal-provvista u s-segmentazzjoni nazzjonali minn operaturi privati, li jirrestrinġu l-kompetizzjoni u jwasslu għal prezzijiet ogħla għall-konsumaturi. Erbatax-il biljun dollaru: din hija l-ispiża żejda għall-konsumaturi kull sena, skont studju tal-JRC mill-2020. Meta titqies l-inflazzjoni, jagħmel sens li l-għan ewlieni tagħhom issa huwa li jtejbu s-suq uniku. Il-Kummissjoni, primarjament permezz ta’ SMET, qed taħdem fuq dan. Għalkemm il-problema hija kumplessa, tressqu xi proposti. Ejjew nivvalutaw l-impatt tagħhom u nagħmlu progress rapidu rigward il-kwistjoni.
Nipproponu wkoll li jitħaffu l-proċedimenti kontra r-regoli nazzjonali li jiksru l-liġi tal-UE. Għandna neżaminaw il-possibbiltà ta’ inġunzjonijiet interim kontra ksur ċar tar-regoli tal-UE. M’għandniex nippermettu li jiġu stabbiliti ostakli. Il-protezzjoniżmu ta’ ċerti Stati Membri għandu konsegwenzi diretti. X’għandna nagħmlu mill-fatt li l-mediċini jistgħu jiskadu qabel ma jkunu jistgħu jiġu diretti mill-ġdid lejn fejn huma meħtieġa?
Fl-aħħar nett, għandna d-dmir li nsibu approċċ ibbilanċjat bejn il-prevenzjoni tal-erożjoni ta’ standards għoljin għas-sostenibbiltà, il-benesseri u l-protezzjoni tal-ħaddiema, it-tnaqqis tal-piżijiet amministrattivi bla bżonn u l-iffaċilitar tal-kummerċ transfruntier biex jitrawwem suq uniku ġust u kompetittiv.
