Skip to main content
Newsletter Info

EMSK info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

APRIL 2021 | ET

GENERATE NEWSLETTER PDF

Kättesaadavad keeleversioonid:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Juhtkiri

Juhtkiri

Meie aeg on käes!

Head lugejad

Selle aasta Euroopa päeval 9. mail avatakse kauaoodatud Euroopa tuleviku konverents. See on ainulaadne võimalus osaleda laiaulatuslikus arutelus selle üle, kuidas EL peaks edasi arenema, ning tuua vastutus Euroopa projekti eest tagasi kodanikele – riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil. Julgustan teid seda võimalust ära kasutama.

Read more in all languages

Meie aeg on käes!

Head lugejad

Selle aasta Euroopa päeval 9. mail avatakse kauaoodatud Euroopa tuleviku konverents. See on ainulaadne võimalus osaleda laiaulatuslikus arutelus selle üle, kuidas EL peaks edasi arenema, ning tuua vastutus Euroopa projekti eest tagasi kodanikele – riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil. Julgustan teid seda võimalust ära kasutama.

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kui Euroopa organiseeritud kodanikuühiskonna esindaja, on juba kaua aega taotlenud Euroopa Liidu reformimist, andes kodanikele suurema osalusõiguse. Olen veendunud, et silla ehitamine nn Brüsseli mulli ja kodanike vahele aitab leida originaalseid, kuid asjalikke ideid tulevikuks.

Selle potentsiaali täielikuks ärakasutamiseks peame vältima kodanike seisukohtade ennustamist. Euroopa tuleviku konverentsi raames peetavad arutelud peavad võimaldama loomingulist mõtlemist. Ükski arutlusring ei tohi arutelu tulemust ette ennustada.

Euroopa tulevik vajab samuti uut, positiivset narratiivi. Peame näitama, et Euroopa on suurepärane koht, kus kõigil on võimalus elada sellist elu, nagu nad soovivad, tuginedes ühiselt kokkulepitud väärtustele. USA elanikud on uhked oma Ameerika unistuse üle. Ma arvan, et nüüd on aeg, et ka eurooplased hakkaksid lõpuks nautima ja hindama oma eluviisi ja selle eeliseid.

Konverents avatakse ametlikult Strasbourgis COVID-19 pandeemia piirangute tõttu hübriidvormis. Võib juba eeldada, et vähemalt alguses toimub enamik konverentsi üritusi sel viisil.

Pandeemia tulemusena on Euroopa tuleviku konverentsil nüüd tugev digitaalne mõõde. Paradoksaalselt muudab see konverentsi tavakodanikele kättesaadavamaks, eelkõige mitmekeelse digiplatvormi kaudu. Julgustan teid kõiki seda vahendit kasutama – kas osalema mõnel kavandatud üritusel, korraldama oma arutelu või jagama oma ideid Euroopa integratsiooni kohta. Euroopa tulevik on meie kätes!

Christa Schweng

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee president

Ürituste kalender

7. mai 2021, Porto

Sotsiaaltippkohtumine

9. mai 2021

Euroopa päev 2021 ja Euroopa tuleviku konverentsi ametlik avamine

9.−10. juuni 2021, Brüssel

EMSK täiskogu istungjärk

„Üks küsimus...“

Üks küsimus...

Rubriigis „Üks küsimus...“ palume komitee sektsioonide esimeestel vastata ühele olulisele päevakajalisele küsimusele.

Aprillikuise väljaande jaoks palusime tööstuse muutuste nõuandekomisjoni (CCMI) esimehel Pietro Francesco De Lottol jagada EMSK Info lugejatega oma seisukohti tööstuse ümberkujundamise ja rohelise kokkuleppe eeskirjade kohta.

 

Read more in all languages

Rubriigis „Üks küsimus...“ palume komitee sektsioonide esimeestel vastata ühele olulisele päevakajalisele küsimusele.

Aprillikuise väljaande jaoks palusime tööstuse muutuste nõuandekomisjoni (CCMI) esimehel Pietro Francesco De Lottol jagada EMSK Info lugejatega oma seisukohti tööstuse ümberkujundamise ja rohelise kokkuleppe eeskirjade kohta.

 

„Rohe- ja digipöörde tagamine suurendab vastupanu- ja konkurentsivõimet ning sotsiaalset õiglust“

EMSK Info: Kuidas ja millal on võimalik minna üle keskkonnahoidlikumale, ringluspõhisemale ja digitaalsemale tööstusele, et saavutada Euroopa Komisjoni rohelise kokkuleppe eesmärgid? Millist rolli etendavad selles protsessis toorained?

CCMI esimees Pietro Francesco De Lotto: Ükskõik, kas rääkida neljandast, viiendast või isegi kuuendast tööstusrevolutsioonist, ikka kaasneb sellega avalik arutelu. Hoolimata erinevatest seisukohtadest selles küsimuses on kindel, et meie tööstuses toimub põhjalik revolutsioon, mis hõlmab kahte väljakutset: keskkonnahoidlikumaks ja ringluspõhisemaks muutumine ning digiüleminek. Tegemist on revolutsiooniga, mida veavad mitmed tegurid: avalik arvamus, tarbijate tundlikkus, üleilmse konkurentsivõime saavutamine ja vajadus kohandada töö uutele mudelitele jne.

Read more in all languages

EMSK Info: Kuidas ja millal on võimalik minna üle keskkonnahoidlikumale, ringluspõhisemale ja digitaalsemale tööstusele, et saavutada Euroopa Komisjoni rohelise kokkuleppe eesmärgid? Millist rolli etendavad selles protsessis toorained?

CCMI esimees Pietro Francesco De Lotto: Ükskõik, kas rääkida neljandast, viiendast või isegi kuuendast tööstusrevolutsioonist, ikka kaasneb sellega avalik arutelu. Hoolimata erinevatest seisukohtadest selles küsimuses on kindel, et meie tööstuses toimub põhjalik revolutsioon, mis hõlmab kahte väljakutset: keskkonnahoidlikumaks ja ringluspõhisemaks muutumine ning digiüleminek. Tegemist on revolutsiooniga, mida veavad mitmed tegurid: avalik arvamus, tarbijate tundlikkus, üleilmse konkurentsivõime saavutamine ja vajadus kohandada töö uutele mudelitele jne.

Nagu kõigi revolutsioonide puhul, on lõpptulemuseks täielik muutus. Meie puhul tähendab see loodetavasti Euroopa tööstust, mille rohe- ja digipööre on saanud konkurentsieeliseks ülemaailmsel areenil. See protsess kestab juba aastaid, kuid on tarvis, et ametiasutused seda üleminekut nõuetekohaselt haldavad, tagamaks selle eeliste jõudmise iga ettevõtja, töötaja ja piirkonnani Euroopas.

Kliimamuutuste vastane võitlus ja kestliku arengu eesmärgid on kindlasti ELi tegevuse kesksed sambad, kuid me peame tagama, et neid mõistetaks kõigis ühiskonna ja tööstuse osades üha enam võimaluse, mitte takistusena. Euroopa roheline kokkulepe, ELi ringmajanduse tegevuskava, Euroopa uus tööstusstrateegia (ja selle järgmine versioon) ning kõik nendega seotud tegevused ja õigusaktid on olulised vahendid selleks, et muuta need arutelud igapäevaseks reaalsuseks kogu Euroopas, kedagi sellest ühisest jõupingutusest kõrvale jätmata.

Toorained, eelkõige kriitilise tähtsusega toorained on selle protsessi keskmes. ELi tööstuse ja ühiskonna digi- ja rohepöördeks on tarvis tehnoloogiaid, mis omakorda vajavad toorainet. Näiteks tuuleenergiat toodetakse turbiinidega, mis lisaks teistele materjalidele sisaldavad haruldasi muldmetalle. EL sõltub selliste elementidega varustamisel peaaegu 100 % ulatuses Hiinast. Sarnased stsenaariumid valitsevad paljude tehnoloogiate puhul, mis on olulised rohe- ja digipöörde jaoks, alates akudest kuni fotogalvaanikani ning robootikast kütuseelementideni. Eelmistel kuudel on need kitsaskohad üha selgemini üldsuse tähelepanu keskmesse nihkunud. COVID-19 pandeemia tõi esile, et ELi töösus ja ühiskond tervikuna vajavad tugevamat vastupanuvõimet ja strateegilist autonoomiat, sh vaktsiinide, ravimite ja meditsiiniseadmete valdkonnas.

Komisjoni kriitilise tähtsusega toorainete tegevuskava, mida käsitleti ka komitee tööstuse muutuste nõuandekomisjoni hiljutises arvamuses, on hea vahend olemasolevate kitsaskohtade parandamiseks ning meetmete suunamiseks, et valmistuda võimalikeks tulevasteks probleemideks.

Täpsemalt öeldes soovime, et ELi tööstus areneks keskkonnahoidlikul ja digitaalsel viisil, kuid me ei taha, et meie tööstus ja ühiskond liiguks ühest sõltuvusest (näiteks teatavatest fossiilkütustest) teise täielikku sõltuvusse teatavate kriitilise tähtsusega toorainete valdkonnas. Selle vältimiseks ning tagamaks, et rohe- ja digipööre suurendavad vastupanu- ja konkurentsivõimet ning sotsiaalset õiglust, tuleb meil investeerida teadus- ja arendustegevusse, kestlikusse kodumaisesse kaevandamisse, jäätmetest väärtuslike materjalide taaskasutamisse ning mitmepoolselt võrdsete tingimuste loomisse. See on oluline rohe- ja digipöörde edu tagamiseks ning selleks, et üleminek tooks kasu ELi tööstusele ja ühiskonnale tervikuna.

Arvake ära, kes on külas?

Üllatuskülaline

Igal kuul tutvustame teile üllatuskülalist – isiksust, kes jagab meiega oma mõtteid päevakajaliste küsimuste kohta ja toob meile uut hingamist, et avardada meie silmaringi, pakkuda inspiratsiooni ja panna meid tähelepanuga jälgima tänapäeva maailma. Aprillis on meil hea meel tervitada Aurélie Vauthrin-Ledent’i, kes on näitleja, kirjanik ja lavastaja ning tutvustab meile oma üleskutset päästa kultuur, kuna see on eluks hädavajalik.

Read more in all languages

Igal kuul tutvustame teile üllatuskülalist – isiksust, kes jagab meiega oma mõtteid päevakajaliste küsimuste kohta ja toob meile uut hingamist, et avardada meie silmaringi, pakkuda inspiratsiooni ja panna meid tähelepanuga jälgima tänapäeva maailma. Aprillis on meil hea meel tervitada Aurélie Vauthrin-Ledent’i, kes on näitleja, kirjanik ja lavastaja ning tutvustab meile oma üleskutset päästa kultuur, kuna see on eluks hädavajalik.

Aurélie Vauthrin-Ledent on prantslane, kes elab ja töötab Belgias. Ta on lõpetanud Sorbonne’i ülikooli (näitekunst), Roueni piirkonna Riikliku Lavakunstikonservatooriumi (praegune CRR) ja Brüsseli Kuningliku Lavakunstikonservatooriumi, ta on näitleja, lavastaja, teatrikunstnik, laulja-laulukirjutaja ning festivali kunstiline ja programmijuht. Teatrilaval on ta kehastanud rolle nii klassikalistes kui kaasaegsetes etendustes selliste lavastajate juhendamisel nagu Peggy Thomas, Alexis Van Stratum, Renaud de Putter, Jamal Youssfi, Audrey Marsin, Charlie Degotte ja Thierry Robrechts.

2014. aastal kirjutas ja lavastas ta Brüsseli teatris Théâtre de la Vie à Bruxelles etenduse „Cerise à l’eau-de-vie“.

2016. aastal oli tal teatris Theatre Le Public peaosa Peggy Thomase lavastatud Paul Claudeli näidendis „L’échange“. Hooajal 2016–2017 töötas ta välja, koordineeris ja juhatas Avignonis teatris Theatre des Doms toimunud kirjutamisseminari Francophonirique II, millele pani aluse selle teatri direktor Alain Cofino Gomez.

2020. aasta jaanuaris lavastas ta teatris Théâtre de la Vie Henry Becque’i näidendi „Les Corbeaux“, milles ta ka mängis.

Alates 2016. aastast loob ta laule ja esitab neid nime all La Chouette et les Oiseaux de nuit.

2016. aastal pani ta Brüsselis teatris Théâtre de la Vie aluse mitut valdkonda hõlmavale festivalile Tri-Marrant ning on selle kunstiline ja programmijuht. Festival kasvas ja 2018. aastast korraldatakse seda iga kahe aasta järel. Kolmandat korda oleks pidanud festival toimuma juunis 2020, kuid seoses COVID-19 kriisiga lükati see edasi ja toimub 2022. aasta juunis.

2020. aasta aprillis asutas ta Belgia prantsuskeelse teatri jaoks uue kirjastuse „Les Oiseaux de Nuit“ ning on selle peatoimetaja ning kunstiline ja haldusjuht.

Aurélie Vauthrin-Ledent: kultuur on oluline – kahtlemata!

Alates mu sünnist 40 aastat tagasi, 28. märtsil 1981, ei seostatud mitte kunagi sõna „kultuur“ nii sageli sõnaga „oluline“ kui praeguse tervishoiukriisi ja sellest tulenenud majanduskriisi ajal. On selge, et kriisi mõjul muutuvad paljud meie paradigmad. Tõekspidamised seatakse kahtluse alla – ja seda meie ühiskonna kõigis valdkondades.

Read more in all languages

Alates mu sünnist 40 aastat tagasi, 28. märtsil 1981, ei seostatud mitte kunagi sõna „kultuur“ nii sageli sõnaga „oluline“ kui praeguse tervishoiukriisi ja sellest tulenenud majanduskriisi ajal. On selge, et kriisi mõjul muutuvad paljud meie paradigmad. Tõekspidamised seatakse kahtluse alla – ja seda meie ühiskonna kõigis valdkondades.

Sõna „oluline“ on hakatud kasutama seetõttu, et kõigepealt klassifitseeriti meid, kultuuritegelasi, „ebaolulisteks“. Ja kuna meid on klassifitseeritud „ebaolulisteks“, on idanenud liikumine, mis on peatamatu, liikudes pidurdamatult helgema ja avarama arusaama poole.

Vastupidiselt kõigile ootustele on nüüd kunsti- ja kultuurimaailm, mis oli algul kulisside taha varju surutud, kuidagimoodi kummalisel kombel tagasi tähelepanu keskmes, jättes suhu mõrkja maitse.

Olen kultuuriinimene. Kultuurist saan ma energiat ja kultuuri ma ka loon. Olen näitleja, laulja, lavastaja, autor, lavastuskunsti ja prantsuse keele õpetaja, Belgia prantsuskeelse teatri dramaturg, festivali korraldaja ning mind huvitavad iseäranis kujutav kunst, stsenograafia ning liikumis- ja tantsukunst. Ja ma ei karda käiseid üles käärida, et kõvasti vaeva näha ja mõnikord teha ka asendustöid. Töid, mida meie ühiskonna silmis sageli ei väärtusta. Ma ei karda tööd. Sest just töö on mind kujundanud selleks, kes ma olen. See on suurim väärtus, mille mu vanemad on mulle edasi andnud. Ent kultuur on mul justkui kolmas vanem. Kultuur on mind kujundanud ja täiendanud ning on aidanud kaasa sügavatele murrangulistele sündmustele: arengule, sisemistele revolutsioonidele ja murrangulistele sündmustele, mille tulemusena on kultuur avardanud mu silmaringi, kuid eelkõige avanud mu südame. Mu elu kõige ilusamad reisid on olnud mu hinge puudutanud tšellomuusika hetked, vaimustatud vaatajaid köitnud Shakespeare’i lavastus või ületamatu sügavuseni müstilised maalid seina ääres või muuseumis. Ja mida veel kõike tuleks rääkida teatri imepärasest maailmast, mida ei saa mahutada ühtegi stsenaariumi või teksti, vaid mis kujutab endast nii mitmekesist kui ka keerukat universumit, mis ulatub nukuteatrist improviseerimise, kõne- ja kehaliikumiskunstini. Teatris on sama palju erialasid ja liike kui meditsiinis.

Nagu on üldteada, kestab kultuuri seisak juba terve aasta. Meie elukutset on tabanud valusad kannatused. Kõigepealt moraalsed kannatused ja seejärel majanduslikud kannatused, mis on tingitud sellest, et etenduskunst on seiskunud ja sattunud sügavasse finantskriisi. Etenduskunstiga seotud elukutsed on vähe tuntud, kuid nende loetelu on pikk: kirjanikud, lavastajad, näitlejad, kostüümiõmblejad, dramaturgid, valgus- ja helitehnikud, lavakunstnikud, stsenaristid, grimeerijad, assistendid ning kõik tootmiseelsed ja -järgsed ametid: levitamine, suhtekorraldus, reklaamimine, vaatajate vastuvõtt, piletite broneerimine – loetelu ei ole ammendav.

Samuti tuleb arvesse võtta – ning see võib olla veelgi olulisem –, et praeguse olukorra all kannatab ka publik, inimesed. Nüüd piirduvad inimesed Netflixi või raamatutega, valivad liiga kiiresti pildiga seonduva ehk lihtse ja ühesuunalise kultuuri osa. Neile pakutav valik on piiratud: ainuke valik on isoleeritus, ent mitte enam teistega jagamine ja avatus ega aeg naermiseks või unistamiseks, kaugele reisimiseks, istudes oma punasest sametist tugitoolis.

Ja sellele lisanduvad õppimata jäämisega kaasnevad kannatused, sest kultuur on ju meie elu parim õpetaja!

Ennekõike on küsimus selles, et sõna „oluline“ on nüüdseks kindlalt seostatud meie kultuurivaldkonna elukutsetega, samas kui meie riikide juhid olid need kõigepealt ebaõiglaselt tunnistanud „ebaolulisteks“. Ma täna siin ei kavatse sugugi mässata, vaid minus elab see pöörane, ent vankumatu tulevikulootus – nagu kõigis, kes loodavad –, et lõppude lõpuks kõik tavasurelikud kuulevad juba lähitulevikus, et sõna „kultuur“ öeldes mõtleme esmalt eelkõige sõnale „oluline“.

Ning nii nagu meid sooviti maha matta, ent pandi selle asemel õitsema, on praegu kultuur puhkemas õitsema nagu iialgi varem... Seda kinnitab meile tulevik – selles olen kindlalt ja täielikult veendunud. Kriisi järel ei alaväärtustata kultuuriga seonduvat enam mitte kunagi.

Aurélie Vauthrin-Ledent

Le vieux poète parle doucement

Nous avons le plaisir de vous présenter à nouveau une série de haïkus, sous le titre commun "Le vieux poète parle doucement", que nous a offerts leur auteur, Herman van Rompuy, ancien président du Conseil européen.

Read more in all languages

Nous avons le plaisir de vous présenter à nouveau une série de haïkus, sous le titre commun "Le vieux poète parle doucement", que nous a offerts leur auteur, Herman van Rompuy, ancien président du Conseil européen.

Herman van Rompuy: Le vieux poète parle doucement

Celui qui a vu le soleil

Ne s'habitue jamais vraiment au froid

Un fils du soleil

         XXX

L'envie et le désir

des fleurs et des bourgeons

du sourire du printemps

       XXX

Prunus blancs

Des arbres nus jaloux

Des couleurs colorent la vie

 

The old poet speaks gently

We are pleased to present a new selection of haikus by Herman Van Rompuy, former President of the European Council, as part of our series "The old poet speaks gently".

The haikus were originally written in French.

Read more in all languages

We are pleased to present a new selection of haikus by Herman Van Rompuy, former President of the European Council, as part of our series "The old poet speaks gently".

The haikus were originally written in French.

Herman van Rompuy: The old poet speaks gently.

He who has seen the sun

Never really gets used to the cold

A son of the sun

         XXX

The longing and the desire

for flowers and buds

for the smile of spring

       XXX

White prunus

Trees naked jealous

Colours colour life

EMSK uudised

„Liikmesriigid näevad palju vaeva, kuid enne riiklike kavade valmimist on veel palju ära teha.“

Euroopa Komisjoni inimeste hüvanguks toimiva majanduse valdkonna juhtiv asepresident Valdis Dombrovskis ütles komitee täiskogu 25.°märtsi istungjärgul toimunud arutelul, et enamik riiklikke taaste- ja vastupidavuskavasid on alles varajases etapis ning et „enne kui kavad on piisavalt välja töötatud, tuleb veel palju ära teha“. Samuti märkis ta, et ELi majanduse taastamise juures on oluline roll kaubanduspoliitikal.

Read more in all languages

Euroopa Komisjoni inimeste hüvanguks toimiva majanduse valdkonna juhtiv asepresident Valdis Dombrovskis ütles komitee täiskogu 25.°märtsi istungjärgul toimunud arutelul, et enamik riiklikke taaste- ja vastupidavuskavasid on alles varajases etapis ning et „enne kui kavad on piisavalt välja töötatud, tuleb veel palju ära teha“. Samuti märkis ta, et kaubanduspoliitikal on oluline roll ELi majanduse elavdamisel.

Komitee president Christa Schweng avas arutelu, öeldes, et EL ja selle liikmesriigid on kriisile kiiresti ja aktiivselt reageerinud ning et komitee loodab nüüd taasterahastu „NextGenerationEU“ ning taaste- ja vastupidavusrahastu kiirele ja tõhusale rakendamisele.

Ta viitas ka komitee üleskutsele luua majanduse juhtimise raamistik, mis hõlbustaks majanduse taastamist, oleks suunatud jõukusele ja kajastaks praegust kriisijärgset majanduslikku tegelikkust. Komitee oli valmis arutama majanduse juhtimise ülevaadet ja tegi ettepaneku käivitada sidusrühmade konverents, mille korraldavad ühiselt komitee ja komisjon.

Seoses riiklike taaste- ja vastupidavuskavadega selgitas Valdis Dombrovskis, et komisjon sai 27 riigist 23-lt teavet selle kohta, mida nad kavatsevad hõlmata. „Kuigi kiirus on oluline, et taaste- ja vastupidavuse rahastamisvahendi vahendeid saaks kasutama hakata nii kiiresti kui võimalik, on eelkõige oluline kvaliteet.“ Ta hoiatas, et veel on palju ära teha, enne kui kavad on piisavalt välja töötatud, et neid saaks esitada ja heaks kiita. Ta tõi välja kolm peamist valdkonda, millega on vaja veel tööd teha: auditi- ja kontrollisüsteemid; usaldusväärsed kuluprognoosid ning kliima- ja digikulutuste jälgimine ning põhimõtte „ei kahjusta oluliselt“ järgimine.

Ta lisas, et kavade rakendamisega peab igal etapil kaasnema toetus sotsiaalpartnerite ja kodanikuühiskonna poolt. Ta tänas komiteed õigeaegse ja asjakohase ülevaate koostamise eest resolutsioonis kodanikuühiskonna osalemise kohta taaste- ja vastupidavuskavades.

Rahvusvahelise kaubanduse kohta ütles Christa Schweng, et eeskirjadel põhinev mitmepoolne kaubandussüsteem ning avatud, õiglane, kaasav ja ennustatav rahvusvaheline kaubanduskeskkond peab jääma Euroopa Liidu juhtpõhimõtteks. Komitee ootab huviga, et saaks anda oma panuse analüüsi selle valdkonna parimate tavade määratlemiseks, ja teeb seda septembris vastuvõtmisele tulevas omaalgatuslikus arvamuses.

Lõpetuseks väljendas Christa Schweng komitee nimel lootust, et EL suudab innustada uut koostööd ja suuremat järjepidevust Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) ja teiste rahvusvaheliste organisatsioonide, näiteks Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) vahel kaubanduse ja investeeringute, inimväärse töö, sotsiaalsete ja inimõiguste ning kliimamuutuste küsimustes.

Valdis Dombrovskis nõustus mõttega, et õige vastus küsimusele, kuidas toetada meie majanduse taastamist ja tagada Euroopa heaolu, on jätkata kauplemist meie ülemaailmsete partneritega. Seoses WTO institutsioonilise reformiga ütles ta, et komisjoni eesmärk on muuta WTO ümber foorumiks, kus lahendada tänapäeva maailma kõige pakilisemaid probleeme, nagu COVID-19 mõjuga tegelemine, keskkonnaalase ja sotsiaalse jätkusuutlikkuse toetamine, digitaalkaubanduse eeskirjade ajakohastamine ja ebaausate kaubandustavade käsitlemine. (na)

 

#YEYS2021: Euroopa noor põlvkond võtab vastu kliimamuutuste väljakutse

Keskkooliõpilased kogu Euroopast esitasid Euroopa Komisjoni juhtivale asepresidendile Frans Timmermansile konkreetsed ettepanekud kliimameetmete kohta – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee poolt 18.–19. märtsil 2021. aastal korraldatud virtuaalse noorte kliimatippkohtumise tulemused.

Read more in all languages

Keskkooliõpilased kogu Euroopast esitasid Euroopa Komisjoni juhtivale asepresidendile Frans Timmermansile konkreetsed ettepanekud kliimameetmete kohta – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee poolt 18.–19. märtsil 2021. aastal korraldatud virtuaalse noorte kliimatippkohtumise tulemused.

„Noortel eurooplastel on ELi tuleviku osas kaasarääkimise õigus: ilma teie üleskutseta tegudele asuda ei oleks meil Euroopa rohelist kokkulepet,“ ütles Frans Timmermans, tervitades üritust „Sinu Euroopa, Sinu arvamus 2021“. „Teie põhjalik arusaamine kliimamuutuste probleemist ning viis, kuidas Te oma ettepanekuid esitate, avaldab mulle sügavat muljet. Nii tulebki elada - tuleb üksteisest aru saada. Äärmiselt raske on vihata inimest, kellest aru saad," järeldas ta.

Pärast kahel päeval toimunud elavaid veebipõhiseid väitlusi koostasid 28 riigist pärit rohkem kui 234 õpilast vanuses 16-18 paralleelselt 45 virtuaalses koosolekuruumis töötades praktilised soovitused, mida nad tutvustasid täiskogu lõppistungil.

Õpilased pidid ÜRO kliimamuutuste konverentsi simulatsioonis asuma ühe sidusrühma rolli ja tegema koostööd teiste rühmadega, et koostada kava, mis aitaks hoida sajandi lõpuks ülemaailmse soojenemise ohutul tasemel, st tunduvalt alla 1,5 °C. Rühmad esindasid reaalelu sektoreid ja tööstusharusid, mille töö ja tegevus mõjutab üleilmset soojenemist.

Need ettepanekud hõlmasid järgmist:

  • linnapuude istutamine ja vertikaalaedade rajamine;
  • „ökoloogiline Manhattani projekt“ ELi jaoks, milles investeeritakse tohutuid summasid uutesse tehnoloogiatesse;
  • laiema üldsuse haridusse investeerimine;
  • iga riigi konkreetsetele oludele vastava kohandatud poliitika rakendamine;
  • metsastamise kui ühe tõhusaima pikaajalise süsiniku sidumise lahenduse toetamine;
  • vesiniku ja biogaasi kasutuselevõtt fossiilkütuste samaaegse järkjärgulise kasutamiselt kõrvaldamisega;
  • lõhe kaotamine arenenud riikide ja arengumaade vahel.

Noorte eurooplaste lõplik kava tooks 2100. aastaks kaasa temperatuuri tõusu 1,4 °C võrra – seega saavutati harjutuse eesmärk. Kava esitles kaheksa õpilast.

Komitees teabevahetuse eest vastutav asepresident Cillian Lohan lõpetas ürituse sõnadega: „Loodetavasti tekitas üritus teis soovi saada aktiivseteks kodanikeks; tugev demokraatia vajab teie osalemist. Noorteliikumine on näidanud, et muutused võivad tulla tänavatelt. Täna aitame kaasa, et teie nõudmised rohkemateks meetmeteks kajaksid vastu võimukoridorides.“

Lähemat teavet ürituse „Sinu Euroopa, Sinu arvamus 2021“ kohta leiate ürituse ametlikult veebilehelt. (ks)

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee veebiüritusel jäi kõlama mõte, et kui soovitakse kliimamuutusi peatada, siis tuleb muuta süsteemi

Komitee korraldas 20. märtsil ürituse „Sinu Euroopa, Sinu arvamus!“ (YEYS) raames virtuaalse kõrvalürituse teemal „Süsteemsete muutuste kujundamine“, tuues kokku mitmeid eksperte, aktiviste ja mõjutajaid jagama oma teadmisi ja oskusteavet kliimameetmete kohta läbi süsteemsete muutuste prisma.

Read more in all languages

Komitee korraldas 20. märtsil ürituse „Sinu Euroopa, Sinu arvamus!“ (YEYS) raames virtuaalse kõrvalürituse teemal „Süsteemsete muutuste kujundamine“, tuues kokku mitmeid eksperte, aktiviste ja mõjutajaid jagama oma teadmisi ja oskusteavet kliimameetmete kohta läbi süsteemsete muutuste prisma.

Üritust juhatas komitee teabevahetuse eest vastutav asepresident Cillian Lohan, kes tutvustas teemat: „Kliimamuutused süvenevad ja üksikisikutena on raske väljapääsu näha; see väljakutse nõuab põhimõttelist muutust kultuuris, käitumises ja väärtustes.“

Üritus jagati neljaks paneelaruteluks, mis kõik keskendusid vajadusele süsteemsete muutuste järele, et tegeleda kliimamuutustega.

Euroopa Komisjoni keskkonna, ookeanide ja kalanduse volinik Virginijus Sinkevičius avas esimese paneelarutelu videosõnumiga, milles rõhutati vajadust kõikehõlmava lähenemisviisi järele: „Kliimamuutused, bioloogilise mitmekesisuse vähenemine, ressursside kahanemine ja saaste on omavahel seotud ning me peame käsitlema neid üheskoos. Euroopa Komisjoni vastus sellele on roheline kokkulepe, kuid ka kodanikel on oma roll, sest meil on vaja uusi ideid, mis peavad olema süsteemsed.“

Kliimaaktivist Josephine Becker mainis kliimaõigluse kontseptsiooni: „Euroopa on osaliselt vastutav kliimakriisi eest, seega on meil kohustus tegutseda.“

Teisel paneelarutelul esitas tulevikufoorumi vanemdisainistrateeg Corina Angheloiu, oma seisukoha õige lähenemisviisi kohta süsteemsete muutuste käivitamiseks: „Süsteemsete muutuste lähtepunktiks on väärtused; praegused majandussüsteemid keskenduvad tõhususele, kuid kui seaksime süsteemi keskmesse õigluse, võiksime näha selle tagajärgi.“

ÜRO kliimamuutuste noorte nõuanderühma esimees Nisreen Elsaim edastas järgmise sõnumi: „Praegused majanduslikud ja poliitilised süsteemid ei teeni meie eesmärke ja kahjustavad meie keskkonda. Tulemuspõhine juhtimine ei toimi“.

Hot or Cold Institute'i tegevdirektor Lewis Akenji selgitas kolmandas paneelarutelus, kuidas praegused süsteemid mõjutavad inimeste elustiili ning transpordi, töö, toidu jms valikut: „Me tekitame kasvavat ebavõrdsust ja tarbime liiga palju; praegused majandus- ja poliitilised süsteemid ei tee meid õnnelikuks.“

Kliimaaktivist Saoi O’Connor rääkis otsustajate rollist: „Liidrid ja poliitikud võivad ju rääkida arvudest ja poliitikameetmetest, kuid nad ei näi arvestavat inimeste reaalseid olusid“.

Viimases paneelarutelus tutvustati konkreetseid näiteid süsteemsete muutuste algatuste kohta. Veebiotsingumootori Ecosia tegevjuht ja asutaja Christian Kroll selgitas, et ettevõtte kogu kasumit kasutatakse erinevat liiki puude istutamiseks, millel on lisaväärtus kohalikele kogukondadele kogu maailmas.

Aeglase moe propageerija ja mõjutaja Juliet Bonhomme, rõhutas, milline võim on tarbijatel valikuid tehes: „Meie raha on meie võim“.

Üritust jälgis Facebookis enam kui 100 inimest kogu Euroopast, kellel oli ka võimalus avastada süsteemseid muutusi kunsti kaudu koos Sophie Ongi ja Tibor Miklosega, kunstnikega, kes esitlesid vahetult pärast üritust toimunud aruteludest inspireeritud teoseid. (dgf)

 

Euroopa tuleviku konverentsil tunnustatakse täielikult Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee keskset rolli

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee paluti osalema konverentsi juhtorganis, mille eesmärk on kaardistada ELi edasise arengu kurss.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee paluti osalema konverentsi juhtorganis, mille eesmärk on kaardistada ELi edasise arengu kurss.

Euroopa Komisjoni president Ursula von der Leyen visandas 2019. aasta juunis ametisse asunud komisjoni poliitilistes suunistes kavatsuse kutsuda kokku Euroopa tuleviku konverents, et anda kodanikele võimalus liidu tulevikus kaasa rääkida.

Sellest kannustatuna kirjutasid ELi kolme peamise institutsiooni (Euroopa Parlament, Euroopa Komisjon ning ELi nõukogu) juhid 10. märtsil 2021 alla Euroopa tuleviku konverentsi käsitlevale ühisavaldusele, milles nad määrasid kindlaks selle täpse ulatuse (kodanike kaasamine), sisu (rohe- ja digipöörde saavutamine ning Euroopa vastupanuvõime, konkurentsivõime ja solidaarsuse suurendamine) ning ajakava (järeldused tuleb esitada 2022. aasta kevadeks).

Juhatus on Euroopa tuleviku teemalise konverentsi kursiseadaja, kuna tema teostab järelevalvet konverentsi töö üle ja annab otse aru konverentsi täiskogule.

Komitee kui Euroopa kodanikuühiskonna esinduskogu ning sild Euroopa Liidu institutsioonide ja organiseeritud kodanikuühiskonna vahel paluti osalema juhatuse töös.

Komitee president Christa Schweng on osalenud kõigil juhatuse koosolekutel.

Komitee annab viimast lihvi oma panusele Euroopa tuleviku konverentsi, toetudes vähemalt kolmele järgmisele tugevusele:

  • 329 liiget, kes esindavad igat eluvaldkonda (tööandjad, ametiühingud ja kodanikuühiskond laiemalt) ja on pärit 27 liikmesriigist,
  • juurdunud sidemed riiklike majandus- ja sotsiaalnõukogudega,
  • kontaktrühm, kes esindab kodanikuühiskonna organisatsioonide võrgustikku ja omamata küll otsest esindust komitees, on sellega tihedalt seotud, aidates saavutada suurema kandepinna.

Komitee on rohkem kui kunagi varem veendunud, et tänu konkreetsele ja sihipärasele panusele Euroopa tuleviku konverentsi on tal võimalik muutusi sisse viia ja tagada, et Euroopa kodanikuühiskond saab selgel ja kõlaval häälel kaasa rääkida. (sm)

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee sukeldub kaugtöö probleemidesse

Esimeste COVID-19 pandeemia liikumispiirangute ajal kasvas kaugtöötajate osakaal ELi tööjõust 5%-lt 40%-le. Juba aasta kestnud kaugtöö tingimustes on ikka veel raske korralikult hinnata selle mõju tööandjatele, töötajatele ja ühiskonnale tervikuna. Komitee juhib tähelepanu sellele, et vaja on rohkem uuringuid ja pikaajalist perspektiivi, et kasutada ära selle töövormi eeliseid ja leevendada selle ohtusid.

Read more in all languages

Esimeste COVID-19 pandeemia liikumispiirangute ajal kasvas kaugtöötajate osakaal ELi tööjõust 5%-lt 40%-le. Juba aasta kestnud kaugtöö tingimustes on ikka veel raske korralikult hinnata selle mõju tööandjatele, töötajatele ja ühiskonnale tervikuna. Komitee juhib tähelepanu sellele, et vaja on rohkem uuringuid ja pikaajalist perspektiivi, et kasutada ära selle töövormi eeliseid ja leevendada selle ohtusid.

Hoolimata kaugtöö ilmsetest eelistest nii töötajate kui ka tööandjate jaoks, nagu suurem tootlikkus, paindlikum töökord ja suurem iseseisvus, võib see siiski avaldada kahjulikku mõju inimeste töö- ja eraelule. Pandeemia ajal on nende kahe piirid vahel hägunenud, tuues kaasa liigse töökoormuse, pikema tööpäeva ja ebapiisava puhkeaja.

Keskkonnas, kus sa oled pidevalt nn ühendatud ja kus paljudel töötajatel on raske olla mittekättesaadav, võib see lõpuks vaimset ja füüsilist heaolu kahjustama hakata. Komitee märkis täiskogu märtsi istungjärgul vastu võetud kahes arvamuses, et naised teevad tõenäolisemalt tööd kodust ja peavad selle ühendama majapidamistöödega, mistõttu puutuvad nad eriti sageli kokku kaugtöö negatiivsete külgedega.

Eurofoundi uuringu andmetel töötab 30% korrapäraselt kaugtööd tegevatest töötajatest iga päev või mitu korda nädalas vabal ajal ning ligikaudu 20% neist töötab üle 48 tunni nädalas. Umbes 40% korrapäraselt kaugtööd tegevatest töötajatest puhkab alla 11 tunni päevas.

Kaugtöö ohtude minimeerimiseks ja kasu suurendamiseks pandeemiajärgsel ajal kutsub komitee liikmesriikide sotsiaalpartnereid üles määrama kehtiva sotsiaaldialoogi ja kollektiivläbirääkimiste süsteemi raames kindlaks igale liikmesriigile ning iga sektori ja ettevõtte olukorrale kohandatud eeskirjad.

Kaugtöö peab olema nõuetekohaselt reguleeritud. On oluline tagada, et kaugtöö oleks COVID-19 kriisi lõppedes tagasipööratav ning et see jääb vabatahtlikuks. Kaugtöötajatel peavad olema samad üksikisiku ja kollektiivsed õigused ning sama töökoormus kui nende kolleegidel, kes töötavad tööandja ruumides. Komitee sõnas, et kaugtöö kord peab olema kirjalikult kehtestatud ning sellega tuleb tagada võrdne kohtlemine ning võrdsed töötervishoiu- ja tööohutustingimused.

„Kodust töötamisest saab tulevikus tööturgude üks osa, kuid ei tohi lasta sellel põhjustada sotsiaalset taandarengut ega töötajate isoleeritust. See võib aidata inimestel ühitada töö- ja eraelu, kuid me ei tohi lubada mingisugust diskrimineerimist või kaugtöötajate kohtlemist erinevalt nendest, kes töötavad kontoris,“ ütles arvamuse „Kaugtööga seotud probleemid“ raportöör Carlos Manuel Trindade.

Komitee märkis, et arvestades sellise tööviisi kiiret levikut ja pandeemiast saadus kogemusi, tuleb hinnata kehtivaid ELi kaugtöö valdkonna kokkuleppeid, et tagada nende jätkuv tõhusus ka uutes tingimustes.

Eriti asjakohased on ELi tasandil vastavalt 2002. ja 2020. aastal sotsiaalpartnerite allkirjastatud kaugtööd ja digiüleminekut käsitlevad raamlepingud. Liikmesriigid ja sotsiaalpartnerid peavad neid arvesse võtma kaugtööd kasutavate ettevõtete ja töötajate jaoks riiklike raamistike koostamisel.

Lisaks võiks ELi toimimise lepingu alusel käivitada Euroopa ja/või liikmesriigi tasandil algatuse, et kaitsta ja rakendada töötajate õigust olla mittekättesaadav.

EL ja liikmesriigid peaksid samuti kasutama kehtivaid õigusakte, nagu tööaja direktiiv ja töö- ja eraelu tasakaalustamise direktiiv, mis on kaugtöö suhtes täielikult kohaldatavad. Need direktiivid tuleb liikmesriikide õigusesse üle võtta ja neid tuleb vastavalt rakendada, sest see parandab kahtlemata kaugtöötajate töötingimusi.

Komitee juhtis samuti tähelepanu ohule, et kaugtööd võidakse kasutada topeltkoormuse kehtestamiseks töötajatele, nii et nad peavad tegema nii tasustatud kui ka tasustamata tööd. Majapidamistööd ei ole ikka veel naiste ja meeste vahel võrdselt jaotatud ning langevad enamasti naiste õlule. See vähendab naiste võimet olla tasustatud tööl tootlik ja võib samuti kahjustada nende karjäärivõimalusi.

„Nii ühiskond tervikuna kui ka ettevõtjad peavad tegema kõik võimaliku, et kummutada need stereotüübid ja lisaks naiste paljudele muudele rollidele ja omadustele tunnustada neid täisväärtuslike töötajatena. Nende eelarvamuste sotsiaalsed ja majanduslikud tagajärjed ühiskonnale on väga rängad,“ ütles arvamuse raportöör Milena Angelova.

Seepärast kutsus komitee üles võtma vastu Euroopa hoolduskokkuleppe, rõhutades seda, et olemasolevad, kättesaadavad ja taskukohased hooldustaristu ja -teenused laste, erivajadustega inimeste ja eakate jaoks moodustavad veel ühe hädavajaliku eeltingimuse sooliselt võrdõiguslikuks kaugtööks.

 

Aeg on Euroopas tõhustada puuetega inimestele suunatud poliitikameetmeid

ELi võrdõiguslikkuse volinik Helena Dalli osales 24. märtsil komitee korraldatud arutelul uue puuetega inimeste õiguste strateegia üle, mille Euroopa Komisjon hiljuti käivitas.

Read more in all languages

ELi võrdõiguslikkuse volinik Helena Dalli osales 24. märtsil komitee korraldatud arutelul uue puuetega inimeste õiguste strateegia üle, mille Euroopa Komisjon hiljuti käivitas.

Strateegiat on kavas rakendada aastatel 2021–2030 ning eesmärk on viia ELis täielikult ellu ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsioon. Nimetatud konventsioon on muutnud pöördeliselt puuete käsitlust, võttes aluseks inimõiguste austamisel põhineva lähenemisviisi ja pannes ühiskonnale vastutuse eemaldada tõkked, mis ei võimalda puuetega inimestel täielikult ühiskonnaelus osaleda.

„Meil on hea meel ELi puuetega inimeste strateegia üle. Ligikaudu 87 miljonil inimesel ELis on mingit liiki puue ja üle poole neist tunnevad end diskrimineerituna,“ sõnas komitee president Christa Schweng arutelu avades.

Ta tuletas meelde, et komitee oli esimene institutsioon, kes võttis 2019. aastal vastu omaalgatusliku arvamuse, milles nõuti uue puuetega inimeste õiguste tegevuskava täielikku kooskõlla viimist ÜRO konventsiooniga: „Mul on ülimalt hea meel tõdeda, et paljud seal toodud soovitused kajastuvad mõni nädal tagasi avaldatud ELi puuetega inimeste strateegias.“

Komitee nõudis ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsiooni täielikku rakendamist nii oma arvamustes kui ka temaatilise uurimisrühma „Puuetega inimeste õigused“ tegevuse kaudu. Viimane loodi selleks, et teostada järelevalvet ÜRO konventsiooni jõustamise üle liikmesriikides.

Arvamus „ELi 2020.–2030. aasta puuetega inimeste õiguste tegevuskava kujundamine“ ei ole komitee ainus dokument sel teemal. Vastu on võetud teisigi, näiteks teabearuanne ja arvamus puuetega inimeste õiguse kohta hääletada Euroopa Parlamendi valimistel. Komitee analüüsib uut strateegiat uues arvamuses, mis esitatakse täiskogu istungjärgul juunis.

„Kümme aastat pärast ÜRO konventsiooni ratifitseerimist ELis on aeg Euroopas tõhustada puuetega inimestele suunatud poliitikameetmeid. Meie eesmärk on pakkuda positiivseid muutusi puuetega inimeste elus nii ELis kui ka mujal, et nad saaksid osaleda võrdsetel alustel ja samaväärselt teistega,“ märkis komisjoni volinik Dalli.

Komitee liikmed avaldasid uuele strateegiale toetust, kuid märkisid murega, et selle rakendamisel peavad EL ja liikmesriigid võtma arvesse pandeemia laastavat mõju puuetega inimestele, eelkõige tööhõive ja hariduse valdkonnas, sest juba olemasolev ebavõrdsus üha suureneb. (ll)

 

ELi raudteetransport: Euroopa raudteeaasta 2021 on õige aeg muutusteks

Kuigi 25 aastat liberaliseerimist on aidanud palju kaasa turgude avamisele ja tehnilisele ühtlustamisele, peab raudteetranspordis jätkuma poliitiline, regulatiivne ja kultuuriline areng. See on komitee täiskogu märtsi istungjärgul vastu võetud arvamuse „Ühtne Euroopa raudteepiirkond“ põhisõnum.

Read more in all languages

Kuigi 25 aastat liberaliseerimist on aidanud palju kaasa turgude avamisele ja tehnilisele ühtlustamisele, peab raudteetranspordis jätkuma poliitiline, regulatiivne ja kultuuriline areng. See on komitee täiskogu märtsi istungjärgul vastu võetud arvamuse „Ühtne Euroopa raudteepiirkond“ põhisõnum.

Komitee rõhutas, et on vaja erapooletult analüüsida ühtset Euroopa raudteepiirkonda ja selle saavutusi. Euroopa raudteeaasta 2021 võib anda suurepärase võimaluse teha kokkuvõte senisest arengust ja seada uusi eesmärke edaspidiseks.

Arvamuse raportöör Stefan Back ütles täiskogul kõneledes: „Raudteetranspordis on vaja kultuurimuutust ja lähenemisviisi, mis keskendub palju rohkem klientide vajadustele nii reisijate- kui ka kaubaveo valdkonnas. Euroopa raudteeaastat 2021 tuleks kasutada võimalusena edendada seda käitumismuutust, arendada sujuvamat koostööd ettevõtjate ja klientide vahel ning kasutada maksimaalselt ära digiülemineku pakutavaid võimalusi.“

COVID-19 pandeemia tõttu on projektid seiskunud või takerdunud ning nüüd tuleb kaotatud aeg tagasi teha. Riigiabi on jätkuvalt äärmiselt tähtis, et tagada oluliste teenuste osutamine ka pärast kriisi. Avaliku teenindamise lepingutega on võimalik tagada kõigile kättesaadavad, taskukohased ja kaasavad reisijateveoteenused. Komitee arvates on see üks tõhusamaid ja tulemuslikumaid meetmeid raudtee-reisijateveo edendamiseks. (mp)

 

Energiasüsteemi ümberkujundamine – EL peab tegutsema kiiremini

Et saavutada ELi 2050. aasta energia- ja kliimaeesmärgid, peab energiasüsteemi ümberkujundamine energialiidu raames toimuma palju kiiremini, kuid liikmesriikide sotsiaalse ja majandusliku olukorra eiramine võib olla ohtlik, väidab komitee oma hiljutises arvamuses.

Read more in all languages

Et saavutada ELi 2050. aasta energia- ja kliimaeesmärgid, peab energiasüsteemi ümberkujundamine energialiidu raames toimuma palju kiiremini, kuid liikmesriikide sotsiaalse ja majandusliku olukorra eiramine võib olla ohtlik, väidab komitee oma hiljutises arvamuses.

Kui eri liikmesriikide sotsiaalset ja majanduslikku olukorda arvesse ei võeta, võib ohtu sattuda energiasüsteemi ümberkujundamise kiirendamisele suunatud investeeringute ja reformide heakskiitmine ühiskonnas.

Lutz Ribbe koostatud ja täiskogu märtsi istungjärgul vastu võetud arvamuses esitab Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee oma seisukoha energialiidu olukorda käsitleva 2020. aasta aruande ning riiklikele energia- ja kliimakavadele antud hinnangu kohta. Komitee leiab, et kuigi 2020. aasta energia- ja kliimaeesmärgid on üldjoontes saavutatud, ei tohiks sellega piirduda.

Järgmise 30 aasta eesmärgid, alustades 2020. aastatest, peavad olema palju edasipüüdlikumad ning tõepoolest seadma eurooplased energialiidu keskmesse.

Lutz Ribbe ütles: „Energiasüsteemi ümberkujundamist ohustab asjaolu, kui poliitikud lubavad suure osa ühiskonna osalemist, kuid tegelikkuses ei võta nad seda lubadust tõsiselt ega täida seda.“ (mp)

 

Komisjoni uus viivislaenude probleemi lahendamise strateegia ei sobi COVID-19 konteksti

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee väljendab heameelt komisjoni uue viivislaene käsitleva tegevuskava üle, kuid leiab, et selles puuduvad uued, COVID-19 tingimustesse sobivad ettepanekud, mistõttu on Euroopa sunnitud erakordsetel aegadel saama hakkama reeglitega, mis on mõeldud kasutamiseks tavapärastel aegadel.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee väljendab heameelt komisjoni uue viivislaene käsitleva tegevuskava üle, kuid leiab, et selles puuduvad uued, COVID-19 tingimustesse sobivad ettepanekud, mistõttu on Euroopa sunnitud erakordsetel aegadel saama hakkama reeglitega, mis on mõeldud kasutamiseks tavapärastel aegadel.

Täiskogu 25. märtsi istungjärgul vastu võetud arvamuses analüüsis komitee viivislaenude probleemi lahendamise strateegiat. Euroopa Komisjon tõi välja oma peamised murekohad konkreetsete majandussektorite puhul, nagu pangad, krediidiostjad, krediidihaldajad. Samas esitas komitee Euroopa laiema ühiskonna seisukoha.

„Komiteele läheb vägagi korda pangandussektori stabiilsus,“ ütles arvamuse raportöör Kęstutis Kupšys. „Kuid hoolime ka ettevõtetest, kes on võlgades ega suuda enam oma võlgu tasuda, samuti elujõulistest ettevõtetest, kes võivad vajada pankadelt lisaraha. Samuti pöörame tähelepanu haavatavatele kodanikele, kes on võlgades ja satuvad nn raisakotkafondide ohvriks. Lisaks mõtleme kõigile maksumaksjatele: kui avaliku sektori raha eraldatakse viivislaenude portfellide ostmiseks, on maksumaksjad need, kes maksavad kinni pankade päästmise halbadest laenudest.“

Komitee soovitab eelkõige tegeleda viivislaenude algpõhjustega, et vältida nende kuhjumist tulevikus. Kõige parem viis on konkurentsivõime pidev suurendamine, toimepidevusele ja majanduse taastumisele keskendumine, seejuures tugevate sotsiaalkindlustussüsteemide tagamine, vaesuse, liigse võlakoormuse ja töötuse vastu võitlemine, piisava palga kindlustamine ja vastutsükliliste majanduspoliitiliste meetmete rakendamine kriisiaegadel.

Arvestades koroonaviiruse mõju ELi majandusele, eeldatakse viivislaenude mahu suurenemist kogu ELis. Komitee leiab, et negatiivsete tagajärgede leevendamiseks peaks krediidiasutustele võimaldatavate leevendusmeetmetega paralleelselt toetama valitsuse abimeetmetega ka laenuvõtjaid, kes on raskustesse sattunud üksnes pandeemia tõttu.

Kuigi Euroopa Komisjon teeb ettepaneku arendada edasi probleemsete varade järelturge, arvab komitee, et vajadus kogu ELi hõlmava piiriülese viivislaenude turu järele on ülehinnatud. On ohtlik anda võlgade sissenõudjatele üleeuroopaline tegevusluba tegutseda ilma nõuetekohase järelevalveta nii päritoluriigis kui sihtriigis. Sellist sammu oleks võimalik õigustada ainult juhul, kui on olemas tasakaalustavad meetmed, mis aitavad kaitsta raskustes laenuvõtjaid – see tähendab üleeuroopalist võlgade sissenõudjatele kehtivat tarbijakaitse standardit.

Lisaks on äärmiselt küsitav, kas krediidiostjate piiriülesed tehingud annavad ka majandussüsteemi jaoks üldiselt käegakatsutavat majanduslikku kasu või võidavad sellest ainult pangad, krediidiostjad ja krediidihaldajad.

Komitee arvates tuleks jätta võimalus müüa viivislaenud varahaldusettevõtjatele (mida nimetatakse ka „halbadeks pankadeks“) erandjuhtumiks. Eelistada tuleks krediidiasutuse ja laenuvõtja kahepoolseid kokkuleppeid, mis on suunatud talitluspidevusele ja majanduse taastumisele.

Kęstutis Kupšysi sõnul käsitletakse Euroopa Komisjoni dokumendis kohapeal paljusid ühiskonnakihte mõjutavat küsimust vaid kitsalt ja tehnokraatlikult. „Me soovime edastada sõnumi, et viivislaenude küsimust ei tohiks siduda küsimustega, mis on seotud finantsstabiilsuse säilitamisega,“ kommenteeris ta. „Kokkuvõttes on meie arvates õige viis tegeleda viivislaenude probleemiga pankade sees, mitte lihtsalt paisata need pärast laenude probleemseks muutumist turule. Võlad ei tohiks muutuda kaubaks!“ (na)

Komitee teeb ettepaneku meetmete kohta, millega toetada investeeringuid kriitilise tähtsusega toorainete kaevandamisse ja ringlussevõttu

Märtsis toimunud täiskogu istungjärgul võttis Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastu arvamuse, milles tehakse ettepanek toetada investeeringuid kriitilise tähtsusega toorainete uurimisse ja kaevandamisse ning jäätmetest saadava teisese toorme kasutamisse, kuna see on oluline rohelisele majandusele üleminekuks ELis.

Read more in all languages

Märtsis toimunud täiskogu istungjärgul võttis Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastu arvamuse, milles tehakse ettepanek toetada investeeringuid kriitilise tähtsusega toorainete uurimisse ja kaevandamisse ning jäätmetest saadava teisese toorme kasutamisse, kuna see on oluline rohelisele majandusele üleminekuks ELis.

2020. aasta septembris võttis Euroopa Komisjon vastu kriitilise tähtsusega toorainete tegevuskava eesmärgiga vähendada sõltuvust esmastest kriitilise tähtsusega toorainetest ja tugevdada toorainete hankimist ELi siseselt. Komitees vastu võetud arvamuses tervitatakse seda lähenemisviisi: komitee „toetab täiel määral rohepööret ja peab oluliseks sammuks keskkonnahoidliku tehnoloogia kasutuselevõtu jaoks vajalike toorainete kaevandamist.“

Komitee kutsub oma arvamuses siiski üles võtma ka lisameetmeid, et muuta see lähenemisviis võimalikuks, kuna uurimine ja kaevandamine on suure riskiga tegevused. Seda seisukohta rõhutas raportöör Dumitru Fornea: „Nii esmase kui teisese hankimise stimuleerimine on väga oluline. Seega peame aitama kaasa investeeringutele kaevandussektorisse ja kiirendama potentsiaalselt väärtuslikke materjale sisaldavate jäätmete analüüsi.“

Kaasraportöör Michal Pintér ütles: „Me peame toetama investeerimist laenutagatiste, amortisatsioonisüsteemide ja riigiabi kaudu, kuid samuti töötama välja kaevandamistegevusele lubade andmise lihtsustatud menetluse.“

Arvamuses rõhutatakse ka seda, kui oluline on laiendada kriitilise tähtsusega toorainete määratlust. Tavapäraselt mõistetakse neid kui kaevandussektorist pärit materjale. Komitee arvates on see liiga kitsas määratlus ja piirab rohelise energia kasvu, kuna puidupõhiseid materjale saab tõhusalt kasutada palju rohkemates rakendustes kui varem.

Toormaterjalide sektoril on hiiglasuur majanduslik potentsiaal. Selles on kogu ELis umbes 350 000 töökohta ning järgmise etapi tootvas tööstuses, mis sõltub usaldusväärsest ja takistusteta juurdepääsust mineraalsetele toorainetele, on üle 30 miljoni töökoha. OECD prognoosib, et ülemaailmne materjalikasutus kahekordistub 2060. aastaks ning eelkõige metallikasutus kasvab eeldatavalt 150 %. See suurendab väga tõenäoliselt survet planeedi ressurssidele ja ohustab ülemaailmset heaolu kasvu.

Seda arvesse võttes rõhutatakse arvamuses, kui tähtis on integreerida kriitilise tähtsusega mineraalide loetelu regulaarseks hindamiseks kasutatavasse metoodikasse uusi mõõtmeid. Komitee on siiski seisukohal, et komisjon peaks võtma arvesse „nende riikide elanike ja majanduse vajadusi ja huve, kust tooraineid Euroopasse eksporditakse“. Seepärast tuleks määratleda asjakohased kriteeriumid, et kontrollida, kas seda liiki toorainete ülemaailmsed tarneahelad vastavad eetika põhimõtetele. (ks)

 

Komitee nõuab akude ja patareide säästvama olelusringi jaoks täpsemaid ja ühtsemaid tingimusi ELis

Täiskogu märtsi istungjärgul võeti vastu komitee arvamus, milles tehakse ettepanek täpsemate ja paremini toimivamate sätete ja juhtimisvahendite kohta, et rakendada uut akude ja patareide määrust sidusrühmi kaasates. Komitee arvates võiks see aidata välja töötada kogu patareide ja akude olelusringi hõlmava ELi raamistiku.

Read more in all languages

Täiskogu märtsi istungjärgul võeti vastu komitee arvamus, milles tehakse ettepanek täpsemate ja paremini toimivamate sätete ja juhtimisvahendite kohta, et rakendada uut akude ja patareide määrust sidusrühmi kaasates. Komitee arvates võiks see aidata välja töötada kogu patareide ja akude olelusringi hõlmava ELi raamistiku.

Euroopa Komisjon avaldas 10. detsembril 2020 ettepaneku võtta vastu määrus, milles käsitletakse patareisid ja akusid ning patarei- ja akujäätmeid. Ettepanek on kooskõlas Euroopa rohelise kokkuleppega, milles innustatakse vähendama ELi majanduse CO2 heidet, et saavutada 2050. aastaks kliimaneutraalsus.

Komitee vastuvõetud arvamuses toetatakse määruses sätestatud meetmeid: akude ja patareide uute säästvusnõuete abil edendab komisjon üleilmset rohepööret ja loob kestliku tootepoliitika raames tehtavate edasiste algatuste kava.

Oma arvamuses nõuab komitee, et uue määruse rakendamiseks määratletaks täpsemad ja paremini toimivad sätted ja juhtimisvahendid, kaasates kõiki sidusrühmi. Raportöör Bruno Choix märkis: „Määruse eesmärk on koostada patareide ja akude kogu olelusringi hõlmav liidu raamistik, mis sisaldab ühtlustatud ja rangemaid õigusnorme patareide ja akude, nende komponentide, patarei- ja akujäätmete ning ringlussevõetavate materjalide kohta. Määruse abil kavatseb komisjon edendada innovatsiooni ning ELi tehnoloogilise oskusteabe arendamist ja rakendamist.“

Kaasraportöör Frank Uhlig selgitas, et toetus võib avalduda mitmes vormis: „Akude ja patareide tarneahela jälgimiseks vajaliku hoolsuskohustuse rakendamisega seoses nõuame järelevalvesüsteemi rakendamisel täielikku läbipaistvust. Akude ja patareide ringlussevõtt, uuendamine ja korduskasutamine aitavad kindlustada eelneva väärtusahela. Ökodisaini uuringute ja arenduse toetamine on elementaarne.“

Komitee soovitab valdkonna probleemidega tegeleda, tugevdades selleks Euroopa Kemikaaliameti ning Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Ameti rolli ja vahendeid.

Komitee teeb ettepaneku võtta kasutusele mõiste „kasutamise lõpp“, et täiendada mõistet „olelusringi lõpp“, soodustamaks patareide ja akude korduskasutust, uuendamist või neile uue elu andmist ja ringlussevõttu.

ELi turule lastavad patareid ja akud peaksid olema kogu oma olelusringi jooksul säästvad, kõrge jõudlusega ja ohutud. See tähendab akusid ja patareisid, mis on toodetud võimalikult madala keskkonnamõjuga, kasutades materjale, mis on saadud täielikus kooskõlas inimõiguste ning sotsiaalsete ja ökoloogiliste standarditega. Patareid ja akud peavad olema kauakestvad ja ohutud ning olelusringi lõpus tuleks neile anda uus otstarve, need ümber töödelda või ringlusse võtta, suunates väärtuslikud materjalid tagasi majandusse. (ks)

Euroopa teadusruum: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tervitab selle läbivaatamist ning peab seda Euroopa teadusuuringute ja innovatsiooni tõeliseks uueks kokkuleppeks

Uue tegevuskavaga näitab Euroopa Komisjon, et ta on kindlalt otsustanud teha lõpu Euroopa mahajäämusele USAst ja Aasiast nii alus- kui ka rakendusuuringute, patentide ning kõrgtehnoloogiliste toodete ja teenuste osas, märgib komitee märtsis toimunud täiskogu istungjärgul vastu võetud arvamuses.

Read more in all languages

Uue tegevuskavaga näitab Euroopa Komisjon, et ta on kindlalt otsustanud teha lõpu Euroopa mahajäämusele USAst ja Aasiast nii alus- kui ka rakendusuuringute, patentide ning kõrgtehnoloogiliste toodete ja teenuste osas, märgib komitee märtsis toimunud täiskogu istungjärgul vastu võetud arvamuses.

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee rõhutab, et kavandatava uue Euroopa teadusruumi peamine tugevus on keskendumine teadusuuringute ja innovatsiooni tulemuste kiirele ülekandmisele jätkusuutlikesse ettevõtetesse ja töökohtadesse.

„On äärmiselt oluline, et uus Euroopa teadusruum ei oleks pelgalt varasema kordamine,“ ütles arvamuse raportöör Paul Rübig. „See uus kokkulepe suurendab teadusuuringute ja innovatsiooni mõju ajal, mil innovatsioon on otsustava tähtsusega mitte ainult Euroopa COVIDi kriisist mõjutatud majanduse, vaid ka planeedi ellujäämise seisukohast.“

Euroopa on USAst ja Aasiast aeglasem teadus- ja arendustegevuse tulemuste kiires ülekandmises uuenduslikesse toodetesse ja teenustesse. Euroopa jääb Aasiast maha patenditaotluste esitamise osas (2019. aastal esitati Aasiast 65% maailma patenditaotlustest ja Euroopast ainult 11,3%) ning eelkõige digitaalteenuste ja tehnoloogiaalaste uuenduste valdkonnas, st teadus- ja arendustegevusest ajendatud uute toodete turule toomisel. Üldiselt on Aasia, eriti Hiina ja Korea, viimase 20 aasta jooksul märkimisväärselt parandanud oma tulemuslikkust teadusuuringute, tehnoloogia ja innovatsiooni vallas. Uus Euroopa teadustuum peaks Euroopal aitama oma mahajäämust tasa teha tänu investeeringutele ja suuremale liikuvusele.

Komitee toetab komisjoni tegevuskava, juhib aga samas tähelepanu viiele esmatähtsale sektorile, mis on strateegiliste tehnoloogiate loetelust välja jäetud, kuid mis on siiski Euroopa heaolu jaoks ülimalt olulised:

  • digitaalsed ärimudelid;
  • tehnoloogia kaupade ja toidu tootmiseks;
  • kliiniliste uuringute, farmaatsia- ja biotehnoloogia sektor;
  • kosmosetehnoloogia;
  • puhas vesi ja kanalisatsioon.

Veel üks oluline aspekt, millele komitee oma arvamuses tähelepanu juhib, on vajadus saavutada üheaegselt nii tipptase kui kiirus teadus- ja arendustegevuse tulemuste ülekandmisel uuenduslikesse toodetesse ja teenustesse. Ettevõtluses on kiirus väga oluline, samas kui teadlased püüdlevad tipptaseme poole ning küsivad teadusuuringuteks ja innovatsiooniks rohkem aega ja raha. Komisjoni teadus-, tehnoloogia- ja innovatsioonipoliitika peaks need tasakaalu viima. (dm)

 

 

Euroopa tulevik sõltub sellest, mida me teeme maapiirkondadega

Maapiirkonnad tuleks muuta noorte ja ettevõtjate jaoks atraktiivsemaks. See parandaks kõigi eurooplaste elukvaliteeti, võimaldades neil valida, kus nad soovivad elada ja töötada. See oli üks peamisi järeldusi Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees 8. märtsil toimunud arutelust „Maa- ja linnapiirkondade arengu tervikliku strateegia suunas“.

Read more in all languages

Maapiirkonnad tuleks muuta noorte ja ettevõtjate jaoks atraktiivsemaks. See parandaks kõigi eurooplaste elukvaliteeti, võimaldades neil valida, kus nad soovivad elada ja töötada. See oli üks peamisi järeldusi Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees 8. märtsil toimunud arutelust „Maa- ja linnapiirkondade arengu tervikliku strateegia suunas“.

Euroopa maa- ja linnapiirkonnad ei arene ühtemoodi. Väga oluline on edendada poliitikat, mis ohjeldaks seda suundumust, tagaks õiglase ja jätkusuutliku ülemineku heaolumajandusele kõigis piirkondades ning edendaks elanikkonna tasakaalustamist. Eelkõige tuleks muuta maapiirkonnad noorte ja ettevõtjate jaoks atraktiivsemaks, sest need piirkonnad etendavad ülitähtsat rolli majanduslikus ja sotsiaalses ühtekuuluvuses, piirkonna vastupidavuses ja lugematute teenuste osutamisel mitmesuguste kohalike ökosüsteemide poolt, sh toidutootmine.

Põllumajanduse, maaelu arengu ja keskkonna sektsiooni (NAT) esimees Peter Schmidt ütles: „COVID-19 järgne taastumine pakub suurepärase võimaluse koostada strateegiaid, mis tagavad, et üleminekus kliimaneutraalsele, kestlikule ja jõukale Euroopa Liidule ei jäeta ühtki piirkonda ega elanikku maha.“

„Nüüd, kus EL on heaks kiitnud julge taastepaketi, tuleb vahendite eraldamisel arvesse võtta lõhesid ELi piirkondade vahel,“ väitis komitee majandus- ja rahaliidu ning majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsiooni esimees Stefano Palmieri.

Deša Srsen komisjoni asepresidendi Dubravka Šuica kantseleist rõhutas: „Pikaajalise maaelu visiooni abil, mille komisjon kavatseb juunis vastu võtta, soovime maapiirkondade arengule uut hoogu anda.“

Komitee arvamuse „ELi maapiirkondade terviklik käsitlus“ raportöör Josep Puxeu Rocamor rõhutas, et maapiirkondade ja haavatavate piirkondade integratsioon on väga keerukas, kuna see on seotud kõigi olemasolevate ELi poliitikavaldkondadega. „Nende piirkondade arendamiseks soovitame territoriaalseid lepinguid, mis peaksid olema osaluspõhised, kohandatud piirkondade oludele ja peaksid aitama säilitada piirkondade ajaloo-, kultuuri, ja looduspärandit.“ (mr)

On ülim aeg võrdõiguslikkuse liit teoks teha

Andmete kogumise täpsus ja liikmesriikide asjakohased poliitikameetmed on vajalikud selleks, et ELi rassismivastast tegevuskava tõhusalt rakendada ning paljastada rassism ja etniline diskrimineerimine, mis on COVID-19 pandeemia kestel Euroopas teravnenud.

Read more in all languages

Andmete kogumise täpsus ja liikmesriikide asjakohased poliitikameetmed on vajalikud selleks, et ELi rassismivastast tegevuskava tõhusalt rakendada ning paljastada rassism ja etniline diskrimineerimine, mis on COVID-19 pandeemia kestel Euroopas teravnenud.

Komitee korraldas 18. märtsil virtuaalse arutelu, kus tõdeti, et veerand eurooplastest tunneb end diskrimineerituna vähemalt ühes eluvaldkonnas ning et rassilise ja etnilise päritolu alusel toimuv diskrimineerimine tööturul on järsult kasvanud, mistõttu tuntakse kogu ELis pakilist vajadust rassisimi vastu võitlemise õigusaktide ajakohastamise ja jõustamiste järele.

Arutelu „Võrdõiguslik liit: ELi rassismivastane tegevuskava 2020–2025“ koondas sõnavõtjaid ELi institutsioonidest ning Euroopa inimõiguste ja rassismivastase võitluse platvormidelt. Väljatoodud näitajad illustreerisid troostitut olukorda kohapeal.

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee võrdõiguslikkuse teemalise arvamuse raportöör Cristian Pîrvulescu rõhutas ELi rassismivastase tegevuskava õigeaegsust, sest see avaldati pandeemia tagajärjel üha süveneva ebavõrdsuse ja diskrimineerimise taustal.

Thibault Balthazar Euroopa Komisjonist tõstis esile liikmesriikide olulise rolli ja innustas neid võtma vastu riiklikud tegevuskavad, kaasates sellesse kodanikuühiskonna ja võrdõiguslikkusega tegelevad asutused. Aleksandra Wesoły tutvustas ELi vahendeid, nagu radikaliseerumisalase teadlikkuse võrgustik ja muud platvormid, mis aitavad võidelda radikaliseerumise ja äärmuslaste retoorika vastu. Maria Daniella Marouda sõnul ilmnes rassismi ja sallimatuse vastu võitlemise Euroopa komisjoni korraldatud uuringust, et diskrimineerimisvastaste õigusaktide alal võib täheldada edusamme.

Joanna Goodey Euroopa Liidu Põhiõiguste Ametist toonitas, et vaatamata õigusaktide olemasolule on puudu andmetest ning et tegevuskava õnnestumiseks on vaja usaldusväärset ja regulaarset andmekogumist.

Yoomi Renström, kes oli Euroopa Regioonide Komitee raportöör rassismivastase tegevuskava teemal, rõhutas vajadust tunnustada kohalikke ja piirkondlikke omavalitsusi strateegiliste partneritena riiklike tegevuskavade väljatöötamisel, rakendamisel ja järelevalves.

Rumeenia diskrimineerimisvastase nõukogu esimees Csaba Asztalos tõstis esile juurdepääsetavate andmebaaside ja selge teabevahetusstrateegia tähtsuse. Ühendust SOS Racisme esindav Marie Mescam rõhutas tungivat vajadust luua ELis dialoogiplatvorm, kus kodanikuühiskond, võrdõiguslikkusega tegelevad asutused ja rassismivastase võitluse organisatsioonid saavad vahetada kogemusi ja jagada teadmisi.

Euroopa rassismivastase võrgustiku vanemnõunik Juliana Wahlgren väljendas lootust, et rassilise või etnilise vähemuse taustaga inimeste kaasamine koos kodanikuühiskonna organisatsioonide tugevate teadmistega mängiksid tegevuskava tõhusal rakendamisel suurt rolli. (mt)

Lääne-Balkan – Euroopa pusle „puuduv tükk“

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee korraldas täiskogu märtsi istungjärgul arutelu naabruspoliitika ja laienemisvoliniku Olivér Várhelyiga, et arutada Lääne-Balkani partnerite ühinemise hetkeseisu. Komitee liikmed väljendasid veendumust, et Lääne-Balkani partnerite integreerimine ELi on geostrateegiline investeering rahusse ja majanduskasvu.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee korraldas täiskogu märtsi istungjärgul arutelu naabruspoliitika ja laienemisvoliniku Olivér Várhelyiga, et arutada Lääne-Balkani partnerite ühinemise hetkeseisu. Komitee liikmed väljendasid veendumust, et Lääne-Balkani partnerite integreerimine ELi on geostrateegiline investeering rahusse ja majanduskasvu.

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee president Christa Schweng avas arutelu, rõhutades, et Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee omistab suurt tähtsust ELi laienemisele Lääne-Balkani riikidesse: „Meie komitee peab Lääne-Balkani riike puuduvaks pusletükiks Euroopa Liidu püüdlustes luua ühtne, jätkusuutlik, ning tulevikku sobiv Euroopa,“ ütles ta.

Óliver Várhelyi mainis COVID-19 pandeemia mõju Lääne-Balkani riikidele ja rõhutas: „Euroopa Komisjon on kindlalt otsustanud jätkata praegusel raskel ajal meie lähimate naabrite toetamist kõigi asjakohaste vahenditega“. Várhelyi tutvustas ka komisjoni EUR 9 miljardi suurust algatust „Lääne-Balkani riikide majandus- ja investeerimiskava“, mille kaks eesmärki on käivitada majanduse taastamine ja parandada piirkonna lähenemist Euroopa Liidule. „Kava eesmärk on edendada mitte ainult piirkonna majanduslikku arengut, vastupanuvõimet ja konkurentsivõimet, vaid ka sotsiaalset ühtekuuluvust. Selle saavutamiseks peame tegema koostööd“ rõhutas Várhelyi.

Arutelule järgnes arvamuse vastuvõtmine teemal „Ühinemisprotsessi tõhustamine – Lääne-Balkani riikide usutavad väljavaated saada ELi liikmeks“. Arvamuse raportöör Andrej Zorko rõhutas laienemisprotsessi tähtsust: „Lääne-Balkani partnerite integreerimine ELi kujutab endast geostrateegilist investeeringut rahusse, stabiilsusesse, julgeolekusse ja majanduskasvu kogu kontinendil,“ ütles ta. (dfg)

Vaata, mida EMSK saab Sinu heaks teha – UUS VÄLJAANNE

Uues väljaandes tutvustatakse lühidalt ja ajakohaselt Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteed kui ainulaadset foorumit konsulteerimiseks, dialoogiks ja konsensuse saavutamiseks organiseeritud kodanikuühiskonna kõigi sektorite esindajate vahel, sealhulgas tööandjad, ametiühingud ja sellised rühmad nagu kutseliidud ja kogukonnaühendused, noorteorganisatsioonid, naisühendused, tarbijad, keskkonnakaitsjad ja paljud teised.

Read more in all languages

Uues väljaandes tutvustatakse lühidalt ja ajakohaselt Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteed kui ainulaadset foorumit konsulteerimiseks, dialoogiks ja konsensuse saavutamiseks organiseeritud kodanikuühiskonna kõigi sektorite esindajate vahel, sealhulgas tööandjad, ametiühingud ja sellised rühmad nagu kutseliidud ja kogukonnaühendused, noorteorganisatsioonid, naisühendused, tarbijad, keskkonnakaitsjad ja paljud teised.

Brošüüris kirjeldatakse ka komitee rolli ja ülesandeid, selgitatakse, kuidas komitee toimib ja suhtleb ELi seadusandlike institutsioonidega, ning tutvustatakse mõnda komitee edulugu.

Brošüür on kättesaadav ELi 23 ametlikus keeles komitee veebilehel aadressil https://www.eesc.europa.eu/et/our-work/publications-other-work/publications/discover-what-eesc-can-do-you-2021-edition

Brošüüri trükiversiooni saab küsida komitee külastuste ja väljaannete osakonnast: vipcese@eesc.europa.eu (af)

Hasta luego, hombre!

David Gippini Fournier läheb 1. mail ära. Kallis David, pressiosakonna kolleegidel oli väga hea meel sinuga koos töötada, nad tänavad sind professionaalsuse eest, millega sa oma ülesandeid täitsid, sinu suuremeelsuse eest isiklikes ja ametialastes suhetes ning diplomaatiatunde eest.

Read more in all languages

David Gippini Fournier läheb 1. mail ära. Kallis David, pressiosakonna kolleegidel oli väga hea meel sinuga koos töötada, nad tänavad sind professionaalsuse eest, millega sa oma ülesandeid täitsid, sinu suuremeelsuse eest isiklikes ja ametialastes suhetes ning diplomaatiatunde eest. Sa täitsid oma suhtekorralduse ülesandeid Humphrey Bogarti väärilise elegantsiga.

Kui palju kordi näitasid sa meile oma suurepärast võimet suure pinge korral stressiga toime tulla!

Sinuga koos töötamine oli meie jaoks puhas rõõm.

Õnn kaasa!

Sinu kolleegid pressiosakonnast: Agata, Katerina, Ewa, Laura, Nicola, Millie, Daniela, Melissa, Margarida ja Marco.

 

Isabel Caño Aguilar, endine teabevahetuse eest vastutav asepresident (2018–2020): „Galicia-pärase irooniatunnetusega pressiesindaja“

Töötasin David Gippiniga palju koos ja eelkõige valmistasin koos temaga ette mitmeid intervjuusid. Kui ma 2018. aastal temaga kohtusin, leidsin, et ta on üks tõsine inimene. Tema töö oli alati asjakohane ja väga hästi ette valmistatud. Tema arutluskäik oli ülikiire.

Read more in all languages

Töötasin David Gippiniga palju koos ja eelkõige valmistasin koos temaga ette mitmeid intervjuusid. Kui ma 2018. aastal temaga kohtusin, leidsin, et ta on üks tõsine inimene. Tema töö oli alati asjakohane ja väga hästi ette valmistatud. Tema arutluskäik oli ülikiire. Väljapool tööaega oli ta avatud inimene, kes jagas heldelt oma aega ja kellel oli Galicia-pärane irooniatunnetus, ning ma arvan, et me mõistsime teineteist väga hästi. Meil olid ka oma väikesed sõbralikud sõnelused: mina võitlen kaasava keelekasutuse eest, David on selles küsimuses akadeemilisem ega pooldanud keeles liigset vabadust. Me rääkisime sellest sageli, pidades lõputuid, rikastavaid ja keerulisi vestlusi. Kuid ma olen talle tänulik täpsuse ja ilu eest, mida ta aitas mul saavutada paljudes tekstides.

Mul on kahju, et ta lahkub, ning ma soovin talle uuel eluetapil palju edu. Olen kindel, et pressiosakonnas jäädakse temast suurt puudust tundma. Nii ka mina.

Uudiseid rühmadelt

Majanduse kestlik taastumine on ainus viis meie sotsiaalse Euroopa tugevdamiseks

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tööandjate rühm

Järgmisel kuul Portos toimuva sotsiaaltippkohtumise eel said tööandjate rühma liikmed kokku tööhõive ja sotsiaalõiguste voliniku Nicolas Schmitiga. Avameelse ja avatud arutelu käigus rõhutas tööandjate rühma esimees Stefano Mallia, et vaja on majanduse kiiret taastumist ning see on võimalik ainult siis, kui me tagame ettevõtetele soodsa ettevõtluskeskkonna, et nad saaksid olla konkurentsivõimelised, luua töökohti ja tagada seeläbi meie ühiskondade heaolu.

 

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tööandjate rühm

Järgmisel kuul Portos toimuva sotsiaaltippkohtumise eel said tööandjate rühma liikmed kokku tööhõive ja sotsiaalõiguste voliniku Nicolas Schmitiga. Avameelse ja avatud arutelu käigus rõhutas tööandjate rühma esimees Stefano Mallia, et vaja on majanduse kiiret taastumist ning see on võimalik ainult siis, kui me tagame ettevõtetele soodsa ettevõtluskeskkonna, et nad saaksid olla konkurentsivõimelised, luua töökohti ja tagada seeläbi meie ühiskondade heaolu.

Teise maailmasõja järgse suurima majanduslanguse kontekstis on majanduse jõuline taastumine nii sotsiaalse arengu kui ka selle sujuvama toimumise eeltingimus.

See tähendab, et Euroopa sotsiaalõiguste samba rakendamisel ja Portos toimuval sotsiaaltippkohtumisel ei peaks käsitlema üksnes sotsiaalpoliitikat, vaid ka majanduse taastumist ja konkurentsivõimet.

Seetõttu ei saa töökohtade loomise ja tööturul osalemise edendamine seisneda uute õigusaktide vastu võtmises või muudes kohustustes, mis suurendavad ettevõtete koormust. See lähenemisviis ei ole olnud edukas varem ning kindlasti ei toimi see praeguse dramaatilise majanduskriisi olukorras.

Selle asemel peame keskenduma selliste tööturgude loomisele, kus paindlikkuse ja ettevõtete võimega muutustega kohaneda kaasneb piisav kindlus töötajatele.

Elujõuline tööstus- ja teenindussektor ning ettevõtlus on Euroopa tulevase jõukuse ja heaolu jaoks jätkuvalt keskse tähtsusega. Digi- ja rohepöörde teostamiseks on vaja kvalifitseeritud ja uuendusmeelset tööjõudu. Konkurentsivõimelise investeerimisbaasi tagamine on oluline meie sotsiaalse mudeli säilitamiseks.

ELi õigusaktid peaksid piirduma vaid tõeliselt piiriüleste teemade käsitlemisega. Kui EL võtab vastu õigusakte, peaksid kõik ELi tasandi uued algatused olema paremini tõenditega põhjendatud ja tuleks paremini hinnata nende panust konkurentsivõimesse. Selle eesmärgi saavutamisele aitaks kaasa kõigi uute algatuste uus sihipärane konkurentsivõime kontroll.

Tööandjate rühm kohtus volinik Schmitiga 15. aprillil. Arutelu käigus puudutati mitmeid sotsiaalküsimusi, nagu Euroopa sotsiaalõiguste samba tegevuskava, Porto tippkohtumine, komisjoni ettepanek piisava miinimumpalga kohta ning sotsiaalne dialoog ja kollektiivläbirääkimised.

Tööandjate rühma esimehe Stefano Mallia kõne täisversiooni kohtumiselt volinik Schmitiga leiate siit: https://www.eesc.europa.eu/en/news-media/news/speech-president-mallia-eesc-employers-group-meeting-commissioner-schmit (dv/kr)

Piisav miinimumpalk on sotsiaalse ühtekuuluvuse keskne element

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee töötajate rühm

Piisav miinimumpalk on sotsiaalse ühtekuuluvuse keskne element, mis aitab võidelda palgavaesuse ja ebavõrdsuse vastu. Paljud eurooplased töötavad väga karmides tingimustes, eriti ebakindlates töösuhetes töötajad. Kuigi mõnes riigis on kollektiivläbirääkimised piisavalt tõhusad, et tagada head töötingimused, ei ole see kõikjal nii.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee töötajate rühm

Piisav miinimumpalk on sotsiaalse ühtekuuluvuse keskne element, mis aitab võidelda palgavaesuse ja ebavõrdsuse vastu. Paljud eurooplased töötavad väga karmides tingimustes, eriti ebakindlates töösuhetes töötajad. Kuigi mõnes riigis on kollektiivläbirääkimised piisavalt tõhusad, et tagada head töötingimused, ei ole see kõikjal nii.

Sotsiaalkaitse puudumisega kaasnevad tõsised tagajärjed, eriti kui ka teised probleemid kuhjuvad, nagu praeguse COVID-19 pandeemia põhjustatud ränga tervise- ja sotsiaalkriisi puhul.

Selles kontekstis esitas Euroopa Komisjon direktiivi ettepaneku piisava miinimumpalga kohta Euroopa Liidus, mille eesmärk on tagada, et iga Euroopa töötaja teeniks inimväärset äraelamist võimaldavat töötasu ning et tõhustataks ja laiendataks kollektiivläbirääkimisi, arvestades samal ajal liikmesriikide erinevaid sotsiaaldialoogi tavasid. Koos sotsiaalpartneritega kolmepoolses protsessis kokku lepitud riiklikud tegevuskavad aitavad saavutada palkade ülespoole suunatud lähenemist, vältides igasugust palgadiskrimineerimist ja palgavaesust.

Arvestades ettepaneku pakilisust, mis tuleneb eelkõige COVID-19 pandeemia põhjustatud raskustest, märkis raportöör Cinzia del Rio: „Kõik töötajad peaksid saama õiglast ja piisavat miinimumpalka, mis on kehtestatud kas seadusega või kollektiivläbirääkimistega, et tagada inimväärne elu ja juurdepääs sotsiaalkaitsele. Sotsiaalse ja palgadumpingu, suure palkade ebavõrdsuse ja suureneva palgavaesusega, mis kõige enam mõjutab noori, naisi ja ebasoodsas olukorras olevaid rühmi, tuleb Euroopa tasandil otsustavalt tegeleda.“

Komitee arvamus kavandatava direktiivi kohta võeti vastu 25. märtsil 2021. aastal toimunud täiskogu istungjärgul ning selles kinnitatakse pakilist vajadust selliste meetmete järele, tunnistatakse direktiivi vastuvõtmise asjakohasust ja õiguslikku alust (nagu kinnitati ka ELi nõukogu õiguslikus hindamises) ning kiidetakse heaks klauslid, millega tagatakse sotsiaalpartnerite tegevusvabaduse austamine. (prp)

 

Kodanikuühiskonna organisatsioonid peavad olema COVID-19 järgsetes ühiskondades ja majanduses muutuste eestvedajad

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee Euroopa mitmekesisuse rühm

Euroopa mitmekesisuse rühma hiljutisel konverentsil nõudsid kodanikuühiskonna esindajad tungivalt, et nende organisatsioonid teavitaksid poliitikuid sellest, /millist ühiskonda nad soovivad luua ja millises elada.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee Euroopa mitmekesisuse rühm

 

Euroopa mitmekesisuse rühma hiljutisel konverentsil nõudsid kodanikuühiskonna esindajad tungivalt, et nende organisatsioonid teavitaksid poliitikuid sellest, /millist ühiskonda nad soovivad luua ja millises elada.

Konverentsi „Kodanikuühiskonna organisatsioonid COVID-19 ajal ja pärast seda: millised on raskused ja mida toob tulevik?“ osalejad väitsid, et kõige olulisem on poliitikameetmete sidusus ja kodanike mõtestatud osalemine. Nad nõudsid, et poliitikakujundamises lähtutaks terviklikust ja integreeritud lähenemisviisist, millega edendataks aktiivselt ELi väärtusi, inimeste heaolu ja alt üles suunatud algatusi, millega austatakse ELi kodanike arvamusi ja õigusi. Selles on määrava tähtsusega pandeemia ajal tekkinud tugeva solidaarsuse ja sotsiaalse aktiivsuse uute vormide võimendamine.

Euroopa mitmekesisuse rühma esimees Séamus Boland tõstis esile kodanikuühiskonna organisatsioonide silmapaistvat osalemist ning julgustas neid ja kodanikke aktiivselt osalema COVID-19 järgsete kogukondade ja ühiskondade ülesehitamises ja ülesehitamises.

„Nüüd on õige aeg meie majanduskasvu ja valitsemise mudelid ümber mõtestada ning luua tasakaal majandusliku jõukuse ning sotsiaalse kaasamise, inimkapitali, kestlikkuse ja heaolu vahele“, ütles Séamus Boland, kes seadis tõelisele pöördele ka kaks tingimust: „terviklik ja integreeritud lähenemine poliitikakujundamisele ja kodanikuühiskonna kaasamine uue maailma kujundamisse ja loomisesse.“

Rühma esimees kutsus ELi ja liikmesriikide ametiasutusi tungivalt üles tegema koostööd kodanikuühiskonna organisatsioonide kui partneritega ning rõhutas, et kodanikuühiskond ja avaliku sektori asutused peavad jätkuvalt kaitsma demokraatlikku valitsemistava, põhiõigusi ja õigusriigi põhimõtet.

Konverentsi järelduste ja soovituste kohta saab lugeda siit. (jk)

Soon in the EESC/Cultural events

Euroopa päev 2021

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tähistab tavapäraselt Euroopa päeva, avades oma uksed üldsusele. Käesoleval aastal kutsutakse COVID-19 kriisi tõttu Euroopa ja kogu maailma kodanikke üles avastama turvalisel ja virtuaalsel viisil kodanikuühiskonna kodu.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tähistab tavaliselt Euroopa päeva, avades oma uksed üldsusele. Käesoleval aastal kutsutakse COVID-19 kriisi tõttu Euroopa ja kogu maailma kodanikke üles avastama turvalisel ja virtuaalsel viisil kodanikuühiskonna kodu.

Euroopa päeval, 9.°mail tähistatakse Schumani deklaratsiooni, tänase Euroopa Liidu lähtepunkti aastapäeva. See pakub võimaluse arutleda selle üle, mis solidaarsuse abil on üles ehitatud ja mida me loodame tulevikus saavutada.

Samuti annab see võimaluse veenda ELi kodanikke veelgi kindlamalt selles, et nad on osa millestki suuremast, nagu on väljendatud Euroopa päeva juhtlauses, mida jagavad kõik Euroopa institutsioonid, „ÜHESKOOS oleme tugevamad“.

Osalege Euroopa päeval ja...

  • tutvuge sellega, mida komitee teie heaks teeb 3D 360-kraadise virtuaalse külaskäigu kaudu komiteesse: uurige, kes me oleme ja mida me teeme, ning tutvuge komitee ja selle liikmete loodud lisaväärtusega.
  • tutvuge sellega, mida komitee liikmed teevad oma koduriigis meie liikmete organisatsioonide lugude kaudu rohujuuretasandilt, ja vaadake, mida komitee liikmed teevad oma kohalikes piirkondades, et aidata ELil kriisist taastuda.
  • külastage meie kultuurinurka ja tutvuge interaktiivselt ja huvitaval viisil komitee mitmesuguste virtuaalnäitustega.
  • osalege meie paljudes reaalajas toimuvates tegevustes: Euroopa päev tähistab eelkõige rahu ja ühtsust Euroopas, nii et mängud ja lõbusad üritused toimuvad veebis, sealhulgas virtuaalsed komiteekülastused, reaalajas veebiseminar komitee liikmetega, digitaalne fotokabiin ja fotokonkurss.

Püsige lainel!

Euroopa päev 2021 | Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (europa.eu) (cl)

Toimetus

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

Käesolevale väljaandele tegid kaastööd

Amalia Tsoumani (at)
Aude François (af)
Chloé Lahousse (cl)
Daniela Marangoni (dm)
Daniela Vincenti (dv)
Ewa Haczyk-Plumley (ehp)
Jasmin Kloetzing  (jk)
Katerina Serifi (ks)
Katharina Radler (kr)
Laura Lui (ll)
Marco Pezzani (mp)
Nicola Accardo (na)
Pablo Ribera Paya (prp)
Stefano Martinelli (sm)

Vastutav koordineerija

Agata Berdys (ab)
Katerina Serifi (ks)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)

Aadress

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee
Jacques Delors’i hoone,
99 Rue Belliard,
B-1040 Brussels, Belgium
Tel: (+32 2) 546 94 76
E-post: eescinfo@eesc.europa.eu

EMSK Info ilmub üheksa korda aastas komitee täiskogu istungjärkude ajal. EMSK Info on kättesaadav 23 keeles.
EMSK Info ei ole ametlik aruanne komitee töö kohta, sellekohane teave avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas ja komitee teistes väljaannetes.
Artiklite kasutamine on lubatud, kui allikana mainitakse EMSK infot ja trükise link saadetakse toimetusele.
 

April 2021
05/2021

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram