Christa Schweng az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) elnöke és Jack O'Connor, az EGSZB „Brexit” nyomonkövetési csoportjának elnöke közös nyilatkozata

Gratulálunk az Európai Unió és az Egyesült Királyság tárgyalóinak ahhoz, hogy sikeresen lezárták a rendkívül bonyolult és nehéz tárgyalássorozatot, amely egy, mind az Egyesült Királyság, mind pedig egész Európa polgárai számára kulcsfontosságú kereskedelmi megállapodás létrejöttét célozta.

Most az EGSZB készen áll arra, hogy minden lehetséges kapcsolatot kiépítsen a civil társadalommal az Egyesült Királyságban.

Először is mindnyájunk számára nagy megkönnyebbülés, hogy egy hosszadalmas és bonyolult tárgyalássorozat után az EU és az Egyesült Királyság kormányainak a legeslegutolsó pillanatban sikerült megegyezniük a partnerségi megállapodásról.

Miután az Egyesült Királyság 47 év uniós tagság után úgy döntött, hogy 2020. január 31-jén kilép az Európai Unióból, rendkívül fontos volt tudni, hogy a két partner közötti jövőbeli kapcsolatokat miként szabályozzák.

A partnerségi megállapodás lesz majd az a pillér, amelyre az EU és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok épülnek majd.

Az EGSZB nevében szívből gratulálunk Michel Barniernek, a brexitről tárgyaló uniós küldöttség vezetőjének és csapatának, akik vitathatatlan szakmaiságról, rezilienciáról és tapasztalatról tettek tanúbizonyságot, szüntelenül azon fáradozva, hogy az európai álláspont egységes maradjon.

Gratulációnk természetesen az Egyesült Királyság delegációjának is szól, amely sikeresen dolgozott a megállapodás létrehozásán. Mindnyájan tisztában vagyunk azzal, hogy ez egyáltalán nem volt könnyű.

2021. január 1-től a vállalatok, munkavállalók és polgárok a La Manche csatorna mindkét oldalán képesek lesznek az önszerveződésre. A partnerségi megállapodás biztonságot teremt, ami elegendhetetlenül fontos tényező ahhoz, hogy a vállalatok megtervezhessék beruházásaikat, a munkavállalók eldönthessék, hogy hol akarnak dolgozni, és a polgárok megválaszthassák, hogy hol akarnak élni.

Intézményünk szorosan figyelemmel követte a brexittel kapcsolatos tárgyalásokat, egy olyan ad hoc munkacsoporton keresztül is, amelyet mi hoztunk létre.

Szerepvállalásunk során arra törekszünk, hogy optimalizáljuk a többi európai intézménnyel és érdekelt féllel folytatott együttműködést, és minden lehetséges kapcsolatot kiépítsük a civil társadalommal az Egyesült Királyságban. Szilárd meggyőződésünk, hogy ennek kell az EGSZB küldetésének lennie az elkövetkező években.

Christa Schweng

az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) elnöke

Jack O'Connor

az EGSZB „Brexit” nyomonkövetési csoportjának elnöke