Skip to main content
Newsletter Info

ETSK info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

SEPTEMBER 2021 | FI

GENERATE NEWSLETTER PDF

Kielivaihtoehdot:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Pääkirjoitus

Meillä on kaikilla mahdollisuus vaikuttaa

Hyvä lukija

Syyskuun saapuminen tuntuu minusta paljon enemmän vuodenvaihteelta kuin taannoinen tammikuu. Kesätauko päättyy syyskuussa ja tarkoittaa paluuta työhön, kokouksiin, matkoille tai opin tielle. Tänä vuonna tunne on tavallista voimakkaampi. Rokotuskattavuus antaa meille toivoa, että voimme jälleen liikkua alueillamme ja maanosassamme. Uudet käyttäytymisnormit yhdessä hygieniakäytäntöjen kanssa antavat meille mahdollisuuden uuteen alkuun.

Read more in all languages

Hyvä lukija

Syyskuun saapuminen tuntuu minusta paljon enemmän vuodenvaihteelta kuin taannoinen tammikuu. Kesätauko päättyy syyskuussa ja tarkoittaa paluuta työhön, kokouksiin, matkoille tai opin tielle. Tänä vuonna tunne on tavallista voimakkaampi. Rokotuskattavuus antaa meille toivoa, että voimme jälleen liikkua alueillamme ja maanosassamme. Uudet käyttäytymisnormit yhdessä hygieniakäytäntöjen kanssa antavat meille mahdollisuuden uuteen alkuun.

ETSK:n uuden toimikauden alusta on kulunut ensi kuussa jo vuosi. Kuitenkin monet jäsenistämme astuvat syys- tai lokakuussa toimitiloihimme vasta ensimmäistä kertaa.

Ilmassa on odotusta ja tunne avautuvista mahdollisuuksista. Kansalaisyhteiskunnan on tuotava äänensä kuuluviin, ja sitä on kuunneltava vakavasti. ETSK:n vaikutusmahdollisuudet kiteytyvät vastaisuudessakin juuri siten.

18 pandemiakuukautta ovat olleet meille koettelemusten aikaa. Kesä on ollut vaikea, ja sen mittaan olemme kohdanneet tuhoja monissa osissa Eurooppaa. Tämä on suoraa seurausta ilmastonmuutoksesta. Ankarat tulvat aiheuttivat traagisia ihmishenkien menetyksiä (210 kuollutta, pääasiassa Saksassa) ja suistivat ihmisten elämän raiteiltaan. Tulvista koitui aineellisia tuhoja ja kuolonuhreja myös eri puolilla Belgiaa, Luxemburgia, Alankomaita ja Sveitsiä.

Italiaa ja eritoten Kreikkaa koettelivat maaperän kuivuuden ruokkimat maastopalot. Kreikassa saavutettiin poikkeuksellisen korkea, 47,1 celsiusasteen lämpötila. Kuvamateriaali veden peittämistä tai tulen valtaamista Euroopan seuduista osoittaa, että meidän on pikaisesti yhdistettävä voimamme haasteidemme ratkaisemiseksi. Palohenkilöstöä Saksasta, Puolasta, Romaniasta ja muualta kiirehti tarjoamaan apuaan kreikkalaisille. Se oli vahva solidaarisuuden osoitus.

Meitä odottaa seuraavina kuukausina kiireinen aikataulu. Euroopan tulevaisuuskonferenssi tulee toteamaan, että kaikki jäsenemme tuovat runsaan panoksen konferenssiin. Tunnus ”Tulevaisuus on sinun käsissäsi” muistuttaa meitä siitä, että haluamamme kaltaisen tulevaisuuden muovaaminen edellyttää aktiivista osallistumista.

Connecting EU -tapahtumamme marraskuussa Lissabonissa antaa varmasti uusia mahdollisuuksia siihen. Kyseessä on ETSK:n aloite, jolla pyritään stimuloimaan kansalaisyhteiskunnan toimijoiden aktiivista verkostoa kaikkialla Euroopassa. Osallistujia on osapuilleen 120, muun muassa kansalaisyhteiskunnan verkostojen viestintäedustajia, komitean viestintätoimikunnan jäseniä, toimittajia ja muita instituutioita. Muistutan myös kansalaisyhteiskuntapalkinnostamme, joka tänä vuonna myönnetään ansioista aktiivisissa ilmastotoimissa.

Meillä on kaikilla mahdollisuus vaikuttaa Käyttäkäämme siis nämä ja kaikki muut toimintamahdollisuudet aktiivisesti ja tehokkaasti.

Cillian Lohan

Viestinnästä vastaava ETSK:n varapuheenjohtaja

Tärkeitä päivämääriä

20. syyskuuta 2021, Bryssel

Vapaaehtoistoiminta – Kansalaiset Euroopan tulevaisuuden rakentajina

22.–23. syyskuuta, Bryssel

ETSK:n täysistunto

30. syyskuuta – 1. lokakuuta 2021, Pohjois-Makedonia

Kahdeksas Länsi-Balkanin kansalaisyhteiskuntafoorumi

1. lokakuuta 2021, Bryssel

30 vuotta eurooppalaisten kuluttajien puolustusta

”Kysymyksen kohteena...”

Sarjassamme ”Kysymyksen kohteena...” esitämme ETSK:n jäsenille ajankohtaisia kysymyksiä, joita pidämme erityisen merkityksellisinä.

Syyskuun numeroomme olemme pyytäneet ”sisämarkkinat, tuotanto ja kulutus” -jaoston (INT) puheenjohtajaa Alain Coheuria kertomaan meille ajatuksistaan teollisuusstrategian haasteista.

 

 

Read more in all languages

Sarjassamme ”Kysymyksen kohteena...” esitämme ETSK:n jäsenille ajankohtaisia kysymyksiä, joita pidämme erityisen merkityksellisinä.

Syyskuun numeroomme olemme pyytäneet ”sisämarkkinat, tuotanto ja kulutus” -jaoston (INT) puheenjohtajaa Alain Coheuria kertomaan meille ajatuksistaan teollisuusstrategian haasteista.

Kysymys ”sisämarkkinat, tuotanto ja kulutus” -jaoston (INT) puheenjohtajalle Alain Coheurille:

”Euroopan komissio antoi toukokuussa 2021 tiedonannon aiheesta ’Vuoden 2020 uuden teollisuusstrategian päivittäminen: vahvemmat sisämarkkinat Euroopan elpymistä varten’. Siinä painotetaan sisämarkkinoiden toimintaa pandemian yhteydessä. Mitkä ovat tärkeimmät toimet, joihin ETSK aikoo ryhtyä liittyen tähän strategiaan, jossa otetaan huomioon terveyskriisistä saadut kokemukset sekä kriisin vaikutukset talouteen ja teollisuuteen? Mitä odotatte kansalaisyhteiskunnalta teollisuusstrategian periaatteiden täytäntöönpanossa?”

Vihreä teollisuusstrategia Euroopan vihreän kehityksen ohjelman kulmakivenä

Uusi teollisuusstrategia ”Euroopan uuden teollisuusstrategian päivittäminen” [COM(2021) 350 final] julkaistiin 5. toukokuuta, ja sen toteuttaminen on epäilemättä yksi EU:n keskeisistä haasteista. Jäsenvaltioiden ainoa mahdollisuus selvitä kriisistä on toimia koordinoidusti ja ketään unohtamatta sekä palauttaa yritysten valmiudet tuottaa lisäarvoa, investoida kestävään tulevaisuuteen ja ylläpitää ja luoda laadukkaita työpaikkoja.

Read more in all languages

Uusi teollisuusstrategia ”Euroopan uuden teollisuusstrategian päivittäminen” [COM(2021) 350 final] julkaistiin 5. toukokuuta, ja sen toteuttaminen on epäilemättä yksi EU:n keskeisistä haasteista. Jäsenvaltioiden ainoa mahdollisuus selvitä kriisistä on toimia koordinoidusti ja ketään unohtamatta sekä palauttaa yritysten valmiudet tuottaa lisäarvoa, investoida kestävään tulevaisuuteen ja ylläpitää ja luoda laadukkaita työpaikkoja.

ETSK:n tasolla on tehty INT-jaoston aloitteesta ja kaikkien jaostojen puheenjohtajien tuella yhteistyötä verkkoseminaarisarjan valmistelemiseksi. Seminaareissa on tarkoitus käsitellä erityisesti teollisuusstrategiaa eri jaostojen vastuualoihin liittyen.

CCMI järjesti 13. heinäkuuta ensimmäisen verkkoseminaarin, jonka aiheena oli ”Kriittisten raaka-aineiden rooli vahvan teollisen perustan luomisessa”. Seuraava, 15. syyskuuta järjestettävä tapahtuma on INT-valiokunnan verkkoseminaari aiheesta ”Indikaattorit EU:n teollisuusstrategian edistymisen seuraamiseksi”. Muut tulevat verkkoseminaarit järjestetään seuraavasti: 

• 18. lokakuuta 2021 – ECO-jaoston verkkoseminaari: ”Varojen kanavoiminen ekologisia, sosiaalisia ja hallinnollisia kriteereitä noudattaviin investointeihin”

• 26. marraskuuta 2021 – SOC-jaoston verkkoseminaari: ”Eurooppalaisten teollisuustyöntekijöiden kannalta oikeudenmukainen siirtymä: epätasa-arvon ja syrjinnän torjuminen sekä uudelleenkoulutus- ja täydennyskoulutusmahdollisuuksien edistäminen”

• 10. joulukuuta 2021 – NAT-jaoston verkkoseminaari: ”Pellolta pöytään ‑strategia: elintarviketeollisuuden mukauttaminen Euroopan vihreän kehityksen ohjelman ilmastoneutraaliustavoitteisiin ja YK:n kestävän kehityksen tavoitteisiin”

• tammikuu 2022 – TEN-jaoston verkkoseminaari: ”Puhtaat energialähteet hiilineutraaliin talouteen siirtymistä varten”

• helmikuu 2022 – REX-jaoston verkkoseminaari: ”Kestävät toimitusketjut ja toimintojen uudelleensijoittamista koskeva kysymys”.

Tämä tapahtumasarja päättyy maaliskuussa 2022 korkean tason konferenssiin, jonka aiheena on ”Kestävä tulevaisuus Euroopan teollisuudelle”. Konferenssi järjestetään yhteistyössä Euroopan komission kanssa, ja siihen osallistuvat todennäköisesti komission varapuheenjohtaja Margrethe Vestager ja komission jäsen Thierry Breton sekä tuleva puheenjohtajavaltio Ranska.

Tällä uudella strategialla on useita haasteita, mutta erityisesti on korostettava seuraavia ratkaisevia tekijöitä:

On olennaisen tärkeää siirtyä hiilineutraaliin talouteen sekä kääntää nykyinen biologisen monimuotoisuuden häviämisen suuntaus. Ilman vihreää teollisuusstrategiaa Euroopan vihreän kehityksen ohjelman kulmakivenä EU ei millään onnistu saavuttamaan hiilineutraalia taloutta yhdessä sukupolvessa.

Uudessa teollisuusstrategiassa on löydettävä oikea tasapaino sen välillä, että tuetaan eurooppalaisia yrityksiä, saavutetaan ilmastoneutraalius vuoteen 2050 mennessä ja kannustetaan kuluttajia siirtymään kulutuksesta kestäviin tuotteisiin ja palveluihin.

Kiertotalous on oleellinen osa Euroopan tulevan talousmallin kehitystä. Mallissa on tutkittava toteuttamiskelpoisia ja taloudellisia vaihtoehtoja fossiilisille polttoaineille ja painotettava hajautettuja ja yhteistyöhön perustuvia puhtaan energian ratkaisuja.

Teollisuuspolitiikan on kuljettava käsi kädessä vakaan kauppa- ja ulkopolitiikan kanssa, jossa puolestaan on kehitettävä strategioita raaka-aineiden saatavuuden turvaamiseksi. Lisäksi on kiinnitettävä erityistä huomiota koko terveydenhuoltoalaan.

Euroopan teollisuus on digitalisoitava tai se lakkaa olemasta. Investoinnit tieto- ja viestintätekniikan aloihin, kuten datatalouteen, esineiden internetiin, pilvipalveluihin, tekoälyyn ja kehittyneeseen valmistukseen, on ulotettava kaikille alueille ja kaikkiin jäsenvaltioihin.

Nykyinen kriisi on vaikuttanut todennäköisesti eniten pk-yrityksiin. Niitä on autettava kehittymään, kehittämään uusia liiketoimintamalleja ja houkuttelemaan ammattitaitoista työvoimaa esimerkiksi ottamalla käyttöön työntekijöille tarjottavia osakeoptioita.

Alain Coheur

”Sisämarkkinat, tuotanto ja kulutus” -jaoston (INT) puheenjohtaja

New publications

Yllätysvieras

Joka kuukausi esittelemme huomionarvoisen henkilön, jonka antaumuksellista työskentelyä kanssaihmiset pitävät inspiraation lähteenä.

Syyskuun numeroon olemme kutsuneet Sébastien Maillardin, joka on Pariisissa toimivan Jacques Delors -instituutin johtaja. Hän kertoo meille, miten hän ymmärtää tunteen ”Eurooppaan kuulumisesta”. Tämä on erityisen merkityksellistä näinä aikoina, jolloin Euroopan tulevaisuudesta käydään keskustelua, joka kulminoituu Ranskan puheenjohtajuuskaudella vuoden 2022 alkupuoliskolla.

Read more in all languages

Joka kuukausi esittelemme huomionarvoisen henkilön, jonka antaumuksellista työskentelyä kanssaihmiset pitävät inspiraation lähteenä.

Syyskuun numeroon olemme kutsuneet Sébastien Maillardin, joka on Pariisissa toimivan Jacques Delors -instituutin johtaja. Hän kertoo meille, miten hän ymmärtää tunteen ”Eurooppaan kuulumisesta”. Tämä on erityisen merkityksellistä näinä aikoina, jolloin Euroopan tulevaisuudesta käydään keskustelua, joka kulminoituu Ranskan puheenjohtajuuskaudella vuoden 2022 alkupuoliskolla.

Sébastien Maillard on Pariisissa toimivan Jacques Delors ‑instituutin johtaja. Kyseinen ajatuspaja analysoi 20 työntekijän tiimin tukemana EU:n haasteita ja muotoilee toimintaideoita Euroopan yhdentymisen edistämiseksi useilla keskeisillä aloilla yhdessä Berliinissä ja Brysselissä toimivien kumppaneidensa kanssa. Instituutin Académie Notre Europe -koulutusohjelma lisää tietoisuutta Eurooppa-asioista 18–30-vuotiaiden keskuudessa.

La Croix-sanomalehdessä toimittajana tekemänsä ensimmäisen uran jälkeen Sébastien Maillard siirtyi Euroopan komission entisen puheenjohtajan Jacques Delorsin perustamaan ajatuspajaan. Hän on toiminut ajatuspajan yhteyshenkilönä Brysselissä (2007–2010) ja Roomassa (2013–2016), johtanut yhteistyössä sen kansainvälistä palvelua ja vastannut Emmanuel Macronin vaalikampanjasta vuonna 2017. Maillard on Eurooppa-asioiden asiantuntija – ala, jota hän on opettanut Sciences Po -yliopistossa Pariisissa ja Boston Collegessa. Hän on myös tehnyt yhteistyötä TheWorldPost-mediafoorumin, The German Times-lehden ja muiden kausijulkaisujen kanssa. Hän on jäsenenä useiden eurooppalaisten organisaatioiden päättävissä elimissä (Mouvement Européen, Robert Schuman -talo, Maison de l’Europe). Maillard on kirjoittanut teoksen Qu’avons-nous fait de l’Europe? (2013), jonka esipuheen on laatinut Jacques Delors, sekä kirjan Enrico Lettan kanssa käydyistä keskusteluista Faire l’Europe dans un monde de brutes (2017), joka on julkaistu taskupainoksena vuonna 2019 ja käännetty useille kielille. (ehp)

Sébastien Maillard: Sanoitteko ”yhteenkuuluvuus”?

Yhteenkuuluvuus on EU:n neuvoston puheenjohtajavaltion Ranskan ilmoittaman tunnuslauseen kolmesta sanasta viimeinen, mutta myös se, joka herättää eniten ihmetystä. Mistä on kyse? Yhteenkuuluvuus on jotain, joka saa meidät tuntemaan itsemme eurooppalaisiksi, tietoisuus siitä, että olemme osa tätä maanosaa ja kuulumme siihen. Siihen ei voi pakottaa eikä sitä voi ostaa. Ne Ranskan alueet, joille sataa tukia ”Brysselistä”, eivät kuulu EU-myönteisimpien joukkoon. Tätä sekä yksilöllistä että kollektiivista yhteenkuuluvuuden tunnetta on siis heräteltävä, edistettävä ja vaalittava.

Read more in all languages

Yhteenkuuluvuus on EU:n neuvoston puheenjohtajavaltion Ranskan ilmoittaman tunnuslauseen kolmesta sanasta viimeinen, mutta myös se, joka herättää eniten ihmetystä. Mistä on kyse? Yhteenkuuluvuus on jotain, joka saa meidät tuntemaan itsemme eurooppalaisiksi, tietoisuus siitä, että olemme osa tätä maanosaa ja kuulumme siihen. Siihen ei voi pakottaa eikä sitä voi ostaa. Ne Ranskan alueet, joille sataa tukia ”Brysselistä”, eivät kuulu EU-myönteisimpien joukkoon. Tätä sekä yksilöllistä että kollektiivista yhteenkuuluvuuden tunnetta on siis heräteltävä, edistettävä ja vaalittava.

Mutta miten? Eurooppalaisuuden tunne voidaan ymmärtää kolmella tavalla: Ilmeisin mutta usein unohdettu merkitys on kuuluminen – rohjettakoon sanoa se ääneen – sivilisaatioon. Olette ehkä kokeneet sen itse tänä kesänä, jos olette voineet matkustella. Rooman, Prahan, Lissabonin tai Ateenan kaduilla, toreilla, katedraaleissa, kahviloiden tai oopperan tienoilla voi aistia tyylien ja kielten moninaisuudesta huolimatta tutun ilmapiirin. Kyse on kollektiivisesta muistista, joka ylittää kansalliset rajat ja tulee osaksi omaa muistiamme. Tasapäistämättä, sulauttamatta tai yhdenmukaistamatta. Se ei estä kansallisen ja/tai alueelliseen yhteenkuuluvuuden tunnetta, jolla on oma kehityskulkunsa. Eurooppalaisuus on yksinkertaisesti sitä, että näissä kaupungeissa vieraillessaan tuntee olonsa kotoisaksi – ainakin paremmin kuin vieraillessaan muissa maanosissa. Tämä vaatii koulutusta, jossa otetaan huomioon eurooppalainen ulottuvuus.

Mutta yhteenkuuluvuus liittyy myös kansalaisuuteen: tunne todellisesta Euroopan kansalaisuudesta muulloinkin kuin Euroopan parlamentin vaalien aikaan. Tämä tarkoittaa kykyä tunnustaa äänestyksessä hyväksytyn unionin direktiivin demokraattinen legitimiteetti sen sijaan, että se nähdään Brysselistä saneltuna määräyksenä, ja euron käyttämistä omana rahana sen sijaan, että sitä pidetään vieraana valuuttana. Laajemmassa merkityksessä se tarkoittaa tunnetta kuulumisesta Euroopan unioniin eikä vain valtioon, joka on unionin jäsen. Käytännössä tämä yhteenkuuluvuuden muoto perustuu ennen kaikkea siihen, miten meille tiedotetaan EU-asioista mediassa. Onko komission ja Euroopan parlamentin – tai ETSK:n – jäsenillä paikkansa poliittisella kentällä vai loistavatko he poissaolollaan?

Kolmas tapa kuulua Eurooppaan on tunne siitä, että oma kohtalo on yhteydessä naapureiden kohtaloon, ja siitä, että meillä on yhteinen tulevaisuudenvisio ja yhteiset ihanteet. ”Euroopan rakentaminen” saa tässä täyden merkityksensä. Euroopan rakentaminen vuodesta vuoteen, hyvinä ja huonoina vuosina, tähtää suuriin tavoitteisiin: alun perin rauhaan ja yhtenäisyyteen, nykyisin kansainvälisen aseman vahvistamiseen, maapallon lämpenemisen torjumiseen ja demokratian suojeluun autoritarismia vastaan. Yhteenvetona voidaan todeta, että tunne eurooppalaisuudesta ei vaadi vain vanhoihin raunioihin tutustumista ja samojen sääntöjen noudattamista, vaan samoja arvoja ja geopoliittisia intressejä.

Liian usein nämä kolme ajattelumallia jäävät erilleen toisistaan. Ensimmäinen katsoo menneisyyteen, toinen on nykyisyydessä ja kolmas suuntaa katseen tulevaisuuteen. Ensimmäinen puhuttelee historoitsijoita ja taitelijoita, toinen taloustieteilijöitä ja oikeusoppineita, kolmas filosofeja ja strategeja. Täyden yhteenkuuluvuuden tunteen haasteena on yhdistää nämä kolme ajattelumallia vastakkainasettelun sijaan. Tai ennemminkin ymmärtää niiden keskinäiset yhteydet. Emme olisi ”rakentamassa Eurooppaa”, jos Eurooppa ei olisi jo olemassa sivilisaationa ja jos ei olisi EU:ta edustamassa sitä maailmalla. Näiden kolmen ulottuvuuden yhdistäminen ja sopusointuun saattaminen on haaste täydelle eurooppalaisen yhteenkuuluvuuden tunteelle. Tähän tarvitaan paljon enemmän kuin yksi puheenjohtajakausi.

Sébastien Maillard

Jacques Delors ‑instituutin johtaja, Pariisi

Herman van Rompuy: Le vieux poète parle doucement

Nous avons le plaisir de poursuivre la publication de la série de haïkus, sous le titre commun "Le vieux poète parle doucement", que nous a offerts leur auteur, Herman van Rompuy, ancien président du Conseil européen.

Read more in all languages

Nous avons le plaisir de poursuivre la publication de la série de haïkus, sous le titre commun "Le vieux poète parle doucement", que nous a offerts leur auteur, Herman van Rompuy, ancien président du Conseil européen.

 

Chant et chuchotements

Entendre les oreilles ouvertes

Le monde est loin

***

Lire lentement au bord de mer

Les vagues meurent tout près

De longs soupirs

***

Les arbres et la mer

Donnent vie au vent

Souffle et rage

Herman van Rompuy: The old poet speaks gently

We are delighted to host yet another selection of haikus by Herman van Rompuy, former President of the European Council. 
These haikus were originally written in French.

 

Read more in all languages

We are delighted to host yet another selection of haikus by Herman van Rompuy, former President of the European Council. 
These haikus were originally written in French.

 

Singing and whispering

Hearing with open ears

The world is far away

               ***

Reading slowly by the sea

The waves are dying nearby

Long sighs

             ***

The trees and the sea

Give life to the wind

Blowing and raging

Uutisia ETSK:sta

Tekoäly: 18 % maailman huippututkijoista on eurooppalaisia, mutta vain 10 % työskentelee Euroopassa

Osuuden nosti esille Maailman talousfoorumin edustaja Jayant Narayan, kun hän osallistui Euroopan talous- ja sosiaalikomitean heinäkuun täysistunnossa käytyyn tekoälyaiheiseen keskusteluun. Hän totesi, että pärjätäkseen kilpailussa Euroopan tulee investoida keskipitkän ja pitkän aikavälin toimiin sellaisen ekosysteemin luomiseksi, jossa tekoälyä voidaan kehittää menestyksekkäästi.

Read more in all languages

Osuuden nosti esille Maailman talousfoorumin edustaja Jayant Narayan, kun hän osallistui Euroopan talous- ja sosiaalikomitean heinäkuun täysistunnossa käytyyn tekoälyaiheiseen keskusteluun. Hän totesi, että pärjätäkseen kilpailussa Euroopan tulee investoida keskipitkän ja pitkän aikavälin toimiin sellaisen ekosysteemin luomiseksi, jossa tekoälyä voidaan kehittää menestyksekkäästi.

ETSK:n viimeisessä täysistunnossa ennen kesätaukoa keskusteltiin Maailman talousfoorumin Global AI Action Alliance -hankkeen vetäjän Jayant Narayanin kanssa aiheesta ”Tekoäly ja todelliset arvot: digitaalinen tulevaisuutemme”.

Mitä tulee tekoälyn käyttöönoton haasteisiin pk-yrityksissä, markkinoille on alkanut tulla uusia ratkaisuja, kuten kooditon tekoäly, jonka avulla yritykset ja yksityishenkilöt voivat kehittää tekoälyratkaisuja, vaikka omilla palkkalistoilla ei olisikaan varsinaisia datatieteilijöitä. Jayant Narayan korosti kuitenkin, ettei tämä poista kaikkia ongelmia. Lisäksi on varmistettava keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä, että pk-yritykset kykenevät kehittämään omaa paikallista kapasiteettiaan tekoälyn käyttöönottamiseksi. Muun muassa osaaminen on tässä keskeisellä sijalla, ja tekoälyn ja datatieteen alalla sen kartuttaminen vie aikaa. Rahoituksella ja innovoinnin tukemisella on prosessissa suuri merkitys.

Kun Narayanilta kysyttiin, miksi Eurooppa on jäljessä Yhdysvalloista ja Kiinasta, hän vastasi, että syitä on monia mutta julkiselta vallalta saatu tuki ja rahoitus on ollut erittäin tärkeä tekijä. Näin oli Piilaakson syntyaikoina ja näin on myös nyt, kun Yhdysvalloissa on hyväksytty puoluerajat ylittävästi ”Innovation and Competition Act”, jonka puitteissa tullaan käyttämään 250 miljardia dollaria teknologian ja innovoinnin kehittämiseen.

”Tällä rahoituksella luodaan markkinat, joille myös suurin osa Euroopan johtavista tutkijoista ja datatieteilijöistä päätyy, eikä kyse ole lyhytjänteisestä ratkaisusta vaan pikemminkin keskipitkän ja pitkän aikavälin visiosta sellaisen ekosysteemin luomiseksi, jossa ei vain luoda paikallista lisäarvoa vaan hankitaan itselle myös johtoasema.” Puhuja mainitsi, että tuoreiden selvitysten mukaan 18 % maailman parhaista tekoälytutkijoista on eurooppalaisia mutta vain 10 % myös työskentelee Euroopassa.

Narayan pohti lisäksi kysymystä tekoälystä ja kansalaisyhteiskunnasta sekä siitä, hyödyttääkö tekoälykehitys aidosti kaikkia ihmisiä vai vain tiettyjä ryhmiä.

Narayan viittasi tutkimuksiin, joiden mukaan Amazon on saanut viime aikoina 30–40 % tuloistaan tekoälypohjaisten kuluttajasuositusten kautta, ja korosti, että tekoäly on todellakin läsnä vähän kaikkialla, minkä vuoksi varmatoimisuus, selitettävyys, luottamus ja läpinäkyvyys ovat niin keskeisellä sijalla. Selitettävyyden ja turvallisuuden alalla on edistytty mutta niin pitkälle vietyjen ratkaisujen avulla, että ne eivät todennäköisesti ole kaikkien ulottuvilla.

Erilaisia periaatteita on kyllä runsaasti, mutta puhuja piti suurimpana huolena sitä, toteutuvatko ne käytännössä ja turvataanko kansalaisyhteiskunnan edut. Hän arveli, että täytäntöönpanoa voitaisiin edistää yhdistelemällä julkista sääntelyä ja alan toimijoiden omia säännöstöjä. Toimialan ja sääntelyviranomaisten välisen vuoropuhelun avulla voitaisiin saada aikaan kehitystä ja päästä mahdollisesti siihen pisteeseen saakka, että alalla ryhdytään toimiin vapaaehtoispohjalta.

 

Cillian Lohan, Frans Timmermans, Stefan Rahmstorf and Youth representatives

Frans Timmermans tapasi eurooppalaisia nuorisojohtajia ETSK:ssa

ETSK ehdotti lausunnossaan ”Kohti nuorten järjestelmällistä osallistamista ilmastoa ja kestävää kehitystä koskevaan EU:n päätöksentekoon” ilmastoa ja kestävää kehitystä koskevia nuorten pyöreän pöydän keskusteluja, joita se isännöisi yhdessä Euroopan komission, Euroopan parlamentin ja nuorisojärjestöjen kanssa.

Read more in all languages

ETSK ehdotti lausunnossaan ”Kohti nuorten järjestelmällistä osallistamista ilmastoa ja kestävää kehitystä koskevaan EU:n päätöksentekoon” ilmastoa ja kestävää kehitystä koskevia nuorten pyöreän pöydän keskusteluja, joita se isännöisi yhdessä Euroopan komission, Euroopan parlamentin ja nuorisojärjestöjen kanssa.

Komissio piti aloitetta tervetulleena ja hyödyllisenä välineenä, jonka avulla voidaan vahvistaa ETSK:n neuvoa-antavaa roolia ja antaa nuoremmalle sukupolvelle mahdollisuus esittää näkemyksiään Euroopan vihreän kehityksen ohjelmasta. Ensimmäinen kokous, johon osallistui 11 nuorten edustajaa, järjestettiin 13. heinäkuuta 2021. Kokouksessa oli mukana myös komission johtava varapuheenjohtaja Frans Timmermans.

”Teidän ansiostanne ihmiset ovat tietoisempia siitä, että tarvitaan pikaisia toimia. Meidän kaikkien on tehtävä lujasti työtä ja hyväksyttävä se, että tämä työ hyödyttää pikemminkin tulevia sukupolvia kuin meitä itseämme. Jotkut teistä saattavat olla sitä mieltä, ettemme tee tarpeeksi, mutta lupaan yrittää kaikkeni, ja toivon mukaan voimme löytää yhteisen perustan toimissamme hyvän asian puolesta”, korosti varapuheenjohtaja Timmermans.

Kokouksessa nuoret edustajat esittivät Frans Timmermansille Generation Climate Europe -koalition ja Euroopan nuorisofoorumin aloitteesta laaditun asiakirjan, johon sisältyi konkreettisia ehdotuksia liittyen EU:n talousjärjestelmään sekä luonnonvarojen hallinnointiin ja edistymisindikaattoreihin EU:ssa.

ETSK:n varapuheenjohtaja Cillian Lohan sanoi: ”Tämä on ainutlaatuinen tilaisuus korjata systeemistä eriarvoisuutta ja lopettaa kestämättömät käytännöt. Nuoret tarvitsevat kuitenkin tukea. Aktivismi edellyttää kannustusta, vahvistusta ja riittävää tilaa EU:n poliittisella areenalla. Vuoropuhelu on arvokasta vain, jos se johtaa toimintaan. Ryhtykäämme siis toimiin!” (mr)

Talouden, ympäristön ja ihmisten hyvinvoinnin on muodostettava kokonaisuus covid-kriisin jälkeisessä unionissa

Taloudellinen vauraus, ympäristönsuojelu ja ihmisten hyvinvointi voivat kulkea ja niiden on kuljettava käsi kädessä. Tämä oli ETSK:n puheenjohtajan Christa Schwengin keskeinen viesti ETSK:n täysistunnossa 7. heinäkuuta 2021 käydyssä keskustelussa Covid-kriisin jälkeinen talous kaikille – kohti hyvinvointitaloutta?.

Read more in all languages

Taloudellinen vauraus, ympäristönsuojelu ja ihmisten hyvinvointi voivat kulkea ja niiden on kuljettava käsi kädessä. Tämä oli ETSK:n puheenjohtajan Christa Schwengin keskeinen viesti ETSK:n täysistunnossa 7. heinäkuuta 2021 käydyssä keskustelussa aiheesta Covid-kriisin jälkeinen talous kaikille – kohti hyvinvointitaloutta?.

Christa Schwengin mukaan meidän on vastedes ilman muuta seurattava ja arvioitava seikkoja, jotka ulottuvat BKT:tä laajemmalle: ”Sellaisilla seikoilla kuin terveys, luonnonympäristö, koulutus, innovointivalmius ja yhteisöt on keskeinen merkitys”.

Christa Schweng viittasi ”hyvinvointimalliin, johon sisältyy mahdollisuus sosiaaliseen edistykseen globaalilla tasolla” vuoteen 2030 asetettujen kestävän kehityksen tavoitteiden pohjalta, ja lisäsi: ”EU tarvitsee nyt kattavaa strategiaa, ja ETSK on valmis tukemaan pohdintoja covid-kriisin jälkeisen talouden perustasta. Tällaisen talouden on hyödytettävä kaikkia, ja siihen on sisällyttävä uusia taloudellisen suorituskyvyn ja sosiaalisen edistyksen indikaattoreita, joiden avulla voidaan saada kattava kuva ihmisten hyvinvoinnista.”

”Maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö” -jaoston (NAT) puheenjohtaja ja aihetta Tarvitsemamme kestävä talous käsittelevän ETSK:n lausunnon esittelijä Peter Schmidt korosti, että hyvinvointitalous perustuu ihmisten palvelemiseen ja että EU:n on käytettävä hyväkseen pandemian tarjoamaa tilaisuutta pohtia heikkouksiamme ja tehdä ehdotuksia. (mp)

 

Järkevästi rahoitetusta #NextGenerationEU:sta hyötyä Euroopalle

Toimivalla varainhankintastrategialla on keskeinen merkitys, kun kansainvälisiltä pääomamarkkinoilta kerätään varoja Euroopan unionin elpymistä varten. Komitea korostaa heinäkuun täysistunnossa hyväksymässään Judith Vorbachin laatimassa lausunnossa, että NextGenerationEU-välineen sujuva täytäntöönpano edellyttää järkevää ja kestävää rahoitusta sekä vakaalla pohjalla olevaa riskinhallintaa ja alhaisia lainanottokustannuksia.

Read more in all languages

Toimivalla varainhankintastrategialla on keskeinen merkitys, kun kansainvälisiltä pääomamarkkinoilta kerätään varoja Euroopan unionin elpymistä varten. Komitea korostaa heinäkuun täysistunnossa hyväksymässään Judith Vorbachin laatimassa lausunnossa, että NextGenerationEU-välineen sujuva täytäntöönpano edellyttää järkevää ja kestävää rahoitusta sekä vakaalla pohjalla olevaa riskinhallintaa ja alhaisia lainanottokustannuksia.

Judith Vorbach totesi täysistuntokeskustelussa, että ”NextGenerationEU-välineeseen liittyvä lainanotto on hoidettava demokraattisen valvonnan alaisuudessa ja legitiimillä ja avoimella tavalla. On yleisen edun mukaista huolehtia siitä, että varainhankintastrategia on toimiva ja rahoitus sen myötä vakaata ja kestävää ja että riskienhallinta on vankkumatonta, luottokelpoisuus on erittäin hyvä ja lainanottokustannukset ovat alhaiset. Aivan erityisesti tämä on kansalaisyhteiskunnan etujen mukaista, sillä markkinariskit jäävät viime kädessä sen kannettaviksi.”

ETSK pitää hyvänä uutisena, että Euroopan komissio aikoo vahvistaa osaamistaan ja henkilöresurssejaan pystyäkseen järjestämään NextGenerationEU-välineen varainhankinnan. Koska järkevä varainhankinta on hyvin tärkeää yleisen edun kannalta, komission tulee hallinnoida varainhankintastrategiaa suoraan eikä ulkoistaa hallinnointia. ETSK kehottaa huolehtimaan rekrytointien yhteydessä sukupuolten tasapuolisesta edustuksesta.

Komitea kehottaa lisäksi perustamaan neuvoa-antavan lautakunnan, jossa ovat edustettuina komissio, Euroopan parlamentti, neuvosto, työmarkkinaosapuolet ja järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta. (mp)

 

Euroopan lasten köyhyyden poistaminen edellyttää koko yhteiskunnan kattavaa lähestymistapaa

Komission uusimmissa lasten oikeuksia koskevissa aloitteissa kehotetaan EU:n ja jäsenvaltioiden päättäjiä ponnistelemaan kaikkien EU:ssa kasvavien lasten yhteisen edun hyväksi. ETSK kannattaa molempia esitettyjä aloitteita, joilla pyritään kunnianhimoisen ja rohkean toimintamallin turvin varmistamaan, ettei yhdenkään lapsen tarvitse kohdata elämässään syrjintää.

Read more in all languages

Komission uusimmissa lasten oikeuksia koskevissa aloitteissa kehotetaan EU:n ja jäsenvaltioiden päättäjiä ponnistelemaan kaikkien EU:ssa kasvavien lasten yhteisen edun hyväksi. ETSK kannattaa molempia esitettyjä aloitteita, joilla pyritään kunnianhimoisen ja rohkean toimintamallin turvin varmistamaan, ettei yhdenkään lapsen tarvitse kohdata elämässään syrjintää.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) on antanut tukensa lasten oikeuksia koskevalle EU:n strategialle ja ehdotukselle neuvoston suositukseksi oikeudellisesti sitovan EU:n lapsitakuun perustamisesta. ETSK uskoo, että näiden aloitteiden toteuttaminen tukee unioni- ja jäsenvaltiotason tason ponnisteluja lasten hyvinvoinnin edistämiseksi ja lapsiköyhyyden vähentämiseksi.

Heinäkuun täysistunnossa antamassaan lausunnossa eurooppalaisesta lapsitakuusta ETSK korostaa, että lasten köyhyyden ja puutteen, syrjinnän ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunta edellyttää koordinoitua eurooppalaista lähestymistapaa, joka kattaa koko yhteiskunnan ja jolla varmistetaan, että lasten oikeudet otetaan huomioon kaikissa eri toimintapolitiikoissa ja että näillä politiikoilla on voimaannuttavia ja pitkäkestoisia vaikutuksia lasten terveyteen ja hyvinvointiin.

”Joka neljäs lapsi EU:ssa kasvaa köyhyysvaarassa. Tätä ei voida hyväksyä. Tarvitaan vahvaa politiikkaa ja vankkoja oikeudellisia puitteita, jotta usein sukupolvesta toiseen jatkuva huono-osaisuuden kierre saadaan katkaistua ja suuntaus käännettyä. Meidän on asetettava kunnianhimoinen tavoite ja pyrittävä vuoteen 2030 mennessä nostamaan köyhyydestä kaikki lapset eikä vain viisi miljoonaa lasta, mikä on Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin nykyinen köyhyydentorjuntatavoite”, lausunnon esittelijä Kinga Joó totesi.

”Lapsiin on kiinnitettävä huomiota yhteiskunnan kaikilta tasoilta, ja heidän oikeuksiensa vahvistamisen olisi oltava yksi EU:n prioriteeteista. Tarvitsemmekin osallistavaa, monialaista ja intersektionaalista strategiaa, todellista yhdenvertaisuuteen pohjautuvaa politiikkaa yhtäläisten mahdollisuuksien ja osallisuuden takaamiseksi kaikille lapsille heidän elinoloistaan riippumatta”, lausunnon toinen esittelijä Maria del Carmen Barrera Chamorro sanoi.

Eurostatin vuoden 2019 tietojen mukaan 18 miljoonaa lasta eli 22,2 prosenttia lapsista EU:ssa kasvoi köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa. ETSK:n mielestä digitaalisesta köyhyydestä ja energiaköyhyydestä on niin ikää haittaa lapsille ja myös niihin olisi puututtava lapsitakuun avulla. Keskimäärin 5,4 prosenttia kouluikäisistä lapsista Euroopassa asuu kotitalouksissa, joissa ei ole tietokonetta tai internetyhteyttä. Noin 25 prosenttia eurooppalaisista taas asuu energiaköyhissä kotitalouksissa, ja tälläkin on vaikutusta lasten elämänlaatuun ja terveyteen.

Jotta Euroopan lapset saadaan nostettua köyhyydestä, ETSK suosittaa, että kaikki jäsenvaltiot osoittavat vähintään 5 prosenttia ERS+-rahoituksesta tähän tarkoitukseen. Uuden asetuksen mukaan ainoastaan niiden jäsenvaltioiden, joissa lasten köyhyysaste on EU:n 23,4 prosentin keskiarvoa korkeampi, on varattava tämä prosenttiosuus ESR+-varoistaan lapsiköyhyyden torjuntaan. Tähän mennessä näin on tehnyt vain 11 maata.(II)

Verkkovierailut: ETSK peräänkuuluttaa yhtä, koko EU:n kattavaa hinta-aluetta

Ihmisten tulisi pystyä käyttämään matkapuhelimiaan paikalliseen hintaan kaikkialla EU:n alueella, Euroopan talous- ja sosiaalikomitea toteaa verkkovierailusääntöjen tarkistamisesta äskettäin antamassaan lausunnossa.

Read more in all languages

Ihmisten tulisi pystyä käyttämään matkapuhelimiaan paikalliseen hintaan kaikkialla EU:n alueella, Euroopan talous- ja sosiaalikomitea toteaa verkkovierailusääntöjen tarkistamisesta äskettäin antamassaan lausunnossa.

Yksi hinta-alue, jolla kaikki kuluttajat, joilla on puhelinliittymä Euroopassa, voivat soittaa ja käyttää dataa ”paikalliseen” hintaan samalla nopeudella ja samaa infrastruktuuria hyödyntäen riippumatta soittajan tai puhelun vastaanottajan maasta: tämä on ETSK:n mielestä tavoite, johon EU:n tulisi pyrkiä verkkovierailupalvelujen sääntelyssä.

Komitea pitää Euroopan komission ehdottamaa verkkovierailuasetuksen tarkistamista ja sen päämääriä myönteisenä askeleena oikeaan suuntaan mutta katsoo, että tavoite olisi asetettava korkeammalle.

”Komission ehdotus perustuu ajatukseen, että verkkovierailupalveluja tulisi tarjota samoin ehdoin kuin kotimaassa, ilman minkäänlaisia käyttörajoituksia. Tämä on hyvä ehdotus”, heinäkuun täysistunnossa hyväksytyn ETSK:n lausunnon esittelijä Christophe Lefèvre totesi. ”Komitea katsoo kuitenkin, että meidän tulisi mennä sopimusehtoja pitemmälle ja varmistaa, ettei ihmisten tarvitse Euroopassa liikkuessaan maksaa mobiiliviestinnästään enempää kuin kotimaassaan.”

ETSK:n mielestä ei myöskään riitä, että säädetään, että jos toisen jäsenvaltion verkossa on saatavilla samanlaatuisia palveluja tai vastaavia nopeuksia, kyseisen maan operaattorin ei pitäisi tarkoituksellisesti tarjota heikompilaatuista verkkovierailupalvelua. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että jos kuluttajilla on kotonaan 4G-yhteys, heidän ei pitäisi joutua verkkovierailun aikana käyttämään 3G-verkkoa, jos kohdemaassa on 4G saatavilla.

Osa ongelmaa on heikko paikallinen infrastruktuuri, minkä vuoksi EU:n tulisi myös olla valmis investoimaan infrastruktuuriin olemassa olevien puutteiden korjaamiseksi ja sen varmistamiseksi, ettei EU:sta löydy enää katvealueita eli alueita, joilla laajakaistaverkon kattavuus on riittämätön. Katvealueista monet sijaitsevat maaseudulla ja vähentävät uusien asukkaiden ja yritysten halukkuutta asettautua sinne.

Lisäksi ETSK painottaa tarvetta vaatia, että kuluttajien suojelemiseksi yllätyksellisen suurilta laskuilta, heille on lähetettävä toistuvia varoituksia. Kun kulutusraja on lähestymässä, operaattorin olisi lähetettävä uusi varoitus kuluttajalle aina, kun ensimmäisen kulutusrajan mukainen määrä on jälleen kulutettu, ennen kaikkea jos on kyse samasta puhelusta tai datankäyttökerrasta.

Lopuksi ETSK nostaa esiin kohtuullista käyttöä koskevan kysymyksen. Kaikissa matkaviestintäsopimuksissa mainitaan kohtuullinen käyttö verkkovierailun yhteydessä, ja ETSK pitää valitettavana, ettei asetuksessa määritellä sitä. Ihmiset ovat covid-19-pandemian myötä tukeutuneet vahvasti verkkotoimintaan, ja kohtuullinen käyttö on saanut aivan uuden merkityksen. Ajatellaanpa vaikka Erasmus-opiskelijaa, joka etäopiskelee ulkomailla Teamsin, Zoomin tai jonkin muun alustan välityksellä. Tämä kuluttaa paljon dataa, ja kuukausittainen yläraja tulee nopeasti vastaan. Kohtuullisuus tarkoittaisi sitä, että ihmisillä olisi tällaisessa tilanteessa oleskelumaassaan sama kulutusraja kuin kotimaassaan. (dm)

 

ETSK kannattaa avointa, kestävää ja määrätietoista EU:n kauppapolitiikkaa

Komission julkistamassa uudessa kauppapolitiikassa ehdotetaan sitovia periaatteita, joilla tuetaan EU:n sisä- ja ulkopoliittisten tavoitteiden saavuttamista. Lisäksi Maailman kauppajärjestön uudistaminen on välttämätöntä tulevien sukupolvien tarpeisiin vastaamiseksi.

Read more in all languages

Komission julkistamassa uudessa kauppapolitiikassa ehdotetaan sitovia periaatteita, joilla tuetaan EU:n sisä- ja ulkopoliittisten tavoitteiden saavuttamista. Lisäksi Maailman kauppajärjestön uudistaminen on välttämätöntä tulevien sukupolvien tarpeisiin vastaamiseksi.

”Jotta sidosryhmät sitoutuisivat paremmin kauppapolitiikkaan, meillä on oltava selkeä lähestymistapa, joka perustuu avoimuuteen ja määrätietoisuuteen, sillä kansainvälisen kaupan luonne on muuttumassa”, totesi kauppapolitiikan tarkistuksesta laaditun ETSK:n lausunnon esittelijä Timo Vuori.

Euroopan on aika luopua naiivista ajattelusta ja suhtautua määrätietoisemmin EU:n arvojen ja kauppasitoumusten puolustamiseen yksipuolisesti. Kun WTO:lla ei ole mahdollisuuksia toimia tai saavuttaa haluttuja tuloksia, EU:n pitäisi pystyä turvautumaan monenlaisiin vapaakauppasopimuksiin, joissa otetaan huomioon EU:n periaatteet ja kansainväliset vaatimukset, joita noudatetaan yhdessä johtavien ja nousevien talouksien kanssa kansainvälisen kaupan alalla.

”Kaikissa toimissa on pidettävä mielessä monenvälisyys ja WTO:n uudistaminen”, sanoi lausunnon toinen esittelijä Christophe Quarez.

ETSK on samaa mieltä siitä, että WTO:n uudistaminen on ensisijaisen tärkeää. EU:n on siksi johdettava kunnianhimoista WTO:n uudistusta murtamalla kaupan sosiaalisiin ja ympäristönäkökohtiin liittyviä tabuja.

Kauppapolitiikka ihmisten palveluksessa

ETSK kannattaa kauppapoliittista ohjelmaa, jolla vastataan sidosryhmien huoliin. Siinä ei kuitenkaan pohdita asianmukaisesti, miten voitaisiin lisätä kansalaisyhteiskunnan osallistumista.

Komitea korostaa tarvetta tehdä jatkuvaa yhteistyötä kansalaisyhteiskunnan kanssa jäsenvaltioiden ja EU:n tasolla, jotta voidaan varmistaa, että kauppapolitiikka tuo lisäarvoa ihmisten arkeen.

Kansalaisyhteiskunnasta on tehtävä aktiivinen kauppapolitiikan kumppani, joka osallistuu toimiin kaupan välineiden ja sopimusten laatimisesta aina niiden seurantaan saakka.

ETSK kannattaa vahvasti EU:n aktiivista roolia maailmanlaajuisten sääntöjen muotoilussa niin, että kaupasta tulee pohjaltaan kestävämpää ja oikeudenmukaisempaa ja se tuo vaurautta ja turvallisuutta paitsi liikekumppaneille myös valtioille ja niiden kansalaisille. (at)

ETSK on tyytyväinen ensimmäiseen tapaamiseensa Argentiinan talous- ja sosiaalineuvoston kanssa

Argentiinan talous- ja sosiaalineuvoston ja ETSK:n ensimmäistä kokousta, jonka järjestäjänä oli REX-jaosto, johtivat ETSK:n puheenjohtaja Christa Schweng ja Argentiinan talous- ja sosiaalineuvoston puheenjohtaja Gustavo Beliz.

Read more in all languages

Argentiinan talous- ja sosiaalineuvoston ja ETSK:n ensimmäistä kokousta, jonka järjestäjänä oli REX-jaosto, johtivat ETSK:n puheenjohtaja Christa Schweng ja Argentiinan talous- ja sosiaalineuvoston puheenjohtaja Gustavo Beliz.

Argentiinan talous- ja sosiaalineuvoston puheenjohtaja Gustavo Beliz loi avauspuheenvuorossaan katsauksen äskettäin perustetun talous- ja sosiaalineuvoston sataan ensimmäiseen päivään ja sanoi:

”Talous- ja sosiaalineuvosto tuo yhteen näkemyksiltään ja myös ideologioiltaan sekä elämänkokemuksiltaan ja sosiaalisilta taustoiltaan hyvin erilaisia ihmisiä. Tämä monimuotoisuus on suurin voimavaramme. Toimintamme ensimmäistä sataa päivää ovat leimanneet suuri kunnioitus ja sitoutuminen työhön ja haluamme jatkaa samassa hengessä yhdessä ETSK:n kanssa. Olemmekin erittäin tyytyväisiä tähän yhteistyömahdollisuuteen.”

ETSK:n puheenjohtaja Christa Schweng onnitteli Argentiinaa päätöksestä perustaa elin, joka antaa kansalaisyhteiskunnan organisaatioille mahdollisuuden tuoda esiin näkemyksiään ja esittää poliittisia ehdotuksia. ”Olemme iloisia siitä, että Argentiina on perustanut talous- ja sosiaalineuvoston, joka keskittyy tärkeisiin kysymyksiin, kuten sosiaaliseen osallisuuteen, ympäristöön ja ilmastonmuutokseen, työhön, innovatiiviseen demokratiaan ja elintarviketurvaan. Argentiina on maa, jonka kanssa meillä on monia yhteisiä arvoja ja intressejä ja ymmärrys siitä, miten tärkeää kansalaisyhteiskunnan osallistuminen on.”

Kokoukseen osallistui yli 90 eri aloja edustavaa jäsentä molemmista elimistä ja siinä käytiin vilkkaita keskusteluja erilaisista kysymyksistä ja strategioista. Keskusteluissa käsiteltiin muun muassa covid-19-pandemian jälkeisen elpymisen painopisteitä, EU:n vihreän kehityksen ohjelmaa, tulevaisuuden koulutusta ja työpaikkoja sekä uusien teknologioiden vaikutuksia työmarkkinoihin.

Molemmat osapuolet korostivat talous- ja sosiaalineuvostojen merkitystä yhteisymmärryksen luomisessa ja ratkaisujen löytämisessä yhteiskunnallisiin ongelmiin sekä niiden toimintamallia, joka perustuu vankasti osallistavaan demokratiaan. (at)

Muuttoliikkeen ulkoinen ulottuvuus on kytkettävä EU:n ulkopolitiikkaan

Osaamiskumppanuuksien luominen lähtö- ja kauttakulkumaiden kanssa on keskeinen keino hallita muuttoliikettä. Euroopan on siirrettävä muuttoliikepolitiikan ulkoisen ulottuvuuden painopistettä ja tehtävä siitä osa laajempaa geopoliittista ja geotaloudellista ohjelmaa, jolle annetaan sille kuuluva asema muiden politiikkojen joukossa.

Read more in all languages

Osaamiskumppanuuksien luominen lähtö- ja kauttakulkumaiden kanssa on keskeinen keino hallita muuttoliikettä. Euroopan on siirrettävä muuttoliikepolitiikan ulkoisen ulottuvuuden painopistettä ja tehtävä siitä osa laajempaa geopoliittista ja geotaloudellista ohjelmaa, jolle annetaan sille kuuluva asema muiden politiikkojen joukossa.

”Puhumme tänään siitä, miten geopolitiikka on yhteydessä muuttoliikkeeseen. Seuraava merkittävä muuttovirta Eurooppaan tulee Afrikasta,” REX-jaoston puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis painotti heinäkuussa 2021 pidetyssä kokouksessa.

Vuoden 2020 tammikuussa EU:n 447 miljoonasta asukkaasta arviolta 23 miljoonaa eli 5 prosenttia oli kolmansien maiden kansalaisia.

Vaikka uudessa muuttoliike- ja turvapaikkasopimuksessa kannustetaan edelleen osaamiskumppanuuksiin lähtö-, kauttakulku- ja kohdemaiden kanssa, vaikuttaa siltä, että niiden tehokkaalle täytäntöönpanolle on olemassa esteitä.

Egmont-instituutin Eurooppa-asioiden ohjelman johtaja Jean-Louis De Brouwer kommentoi, että todennäköisesti kyse on siitä, että uuteen sopimukseen ei luoteta eikä sitä kohtaan tunneta solidaarisuutta.

Espanjan pakolaiskomissiota (CEAR) edustava Estrella Galán totesi lisäksi, että muuttoliike- ja turvapaikka-asiat lankeavat maahantulomaiden vastuulle ja niitä tulisi käsitellä oikeasuhteisemmin jaetun vastuun ja solidaarisuuden pohjalta.

Afrikassa tehtävä kehitysyhteistyö voi pysäyttää laittoman muuttoliikkeen

Myönteinen panos ilmastonmuutokselle alttiin Afrikan kehitykseen voisi tuoda sosiaalista, poliittista ja taloudellista vakautta.

Euroopan parlamentin kehitysvaliokunnan ensimmäisen varapuheenjohtajan Pierrette Herzberger‑Fofanan mukaan ”kehitysyhteistyöpolitiikka kytkeytyy erottamattomasti muuttoliikkeeseen”.

Kansainvälisen osuustoimintaliiton (ICA) Afrikan edustaja Chiyoge B. Sifa piti lisäksi erityisen merkittävänä ICA:n ja EU:n välistä kumppanuutta, jolla on tärkeä rooli pyrittäessä vähentämään nuorten halua lähteä Välimeren reiteille. (at)

Työnantajat ja ammattiliitot yhtenäisiä kansalaisjärjestöjen kanssa: ilmastonmuutokseen valmistautumisella on nyt kiire

EU:n uusi strategia ilmastonmuutokseen sopeutumiseksi on ratkaisevan tärkeä pyrittäessä saavuttamaan ilmastoneutraalius- ja selviytymiskykytavoitteet vuoteen 2050 mennessä. Euroopan kansalaisyhteiskunta tukee voimakkaasti komission sitoutumista toimiin, joilla vahvistetaan ilmastokestävyyttä, parannetaan sietokykyä sekä estetään ilmastonmuutoksen vaikutuksia ja valmistaudutaan niihin.

Read more in all languages

EU:n uusi strategia ilmastonmuutokseen sopeutumiseksi on ratkaisevan tärkeä pyrittäessä saavuttamaan ilmastoneutraalius- ja selviytymiskykytavoitteet vuoteen 2050 mennessä. Euroopan kansalaisyhteiskunta tukee voimakkaasti komission sitoutumista toimiin, joilla vahvistetaan ilmastokestävyyttä, parannetaan sietokykyä sekä estetään ilmastonmuutoksen vaikutuksia ja valmistaudutaan niihin.

ETSK painottaa heinäkuun täysistunnossa uudesta strategiasta antamassaan lausunnossa ilmastonmuutokseen sopeutumisessa olevan olennaisen tärkeää, että tasapuolisuus on keskeisessä asemassa ja että suojellaan eurooppalaisten, etenkin muita heikommassa asemassa olevien elämää ja toimeentuloa, niin ettei ketään jätetä jälkeen.

ETSK korostaakin tarvetta painottaa yhtä lailla sekä ilmastonmuutoksen hillitsemisen että siihen sopeutumisen rahoittamista sekä erityisiä sopeutumista koskevia suuntaviivoja, seurantavälineitä, vertailuarvoja ja indikaattoreita. Tällaiset välineet auttavat lisäämään avoimuutta ja arvioimaan ilmastonmuutokseen sopeutumisen edistymistä samalla kun kehitetään paikallisia, alueellisia ja kansallisia valmiuksia.

EU:n elpyessä biotalous ja siirtyminen kiertotalouteen ovat keskeisiä ja konkreettisia keinoja ilmastonmuutokseen sopeutumisessa.

”EU:n on edelleen luotava ja tuettava sellaisia innovoinnin, investointien ja kaupan edellytyksiä, jotka vahvistavat kestävää kehitystä. Ilmastonmuutokseen sopeutumisen ja siitä aiheutuvien kustannusten on myös oltava olennainen osa EU:n teollisuusstrategiaa”, totesi ETSK:n lausunnon esittelijä Dimitris Dimitriadis.

Jotta EU:sta voisi tulla globaali esikuva kestävän rahoituksen alalla, komission olisi pidettävä tavoitteet korkealla ja noudatettava tieteellisen tiedon ja teknologianeutraaliuden periaatteita myös EU:n kestävyysluokitusjärjestelmässä. (mr)

 

Multimodaalinen tavaraliikenne soljumaan

Read more in all languages

Vesi- ja maaliikennemuotoja yhdistelevä tavaroiden kuljetus helpottuu Euroopassa heti, kun intermodaalisuuteen liittyvät ongelmat saadaan ratkaistua. Komitea toteaa heinäkuun täysistunnossa hyväksymässään, Stefan Backin laatimassa lausunnossa, että yhteentoimivuuden ja infrastruktuurin puutteet haittaavat integroidun tavaraliikenteen kehitystä merkittävästi eikä liikenteen harjoittajilla ole puutteiden vuoksi usein muuta mahdollisuutta kuin käyttää maantieliikennettä. Tällä taas on kielteisiä kerrannaisvaikutuksia ympäristöön.

Stefan Back totesi lausunnon hyväksymisen yhteydessä, että EU:n tulee omaksua sääntelyssä pragmaattinen ja resurssitehokas toimintatapa: ”Avoinna oleviin kysymyksiin on tartuttava siekailematta, ja ne on ratkaistava nopeasti. Multimodaaliliikenteen ja -logistiikan tulee olla tehokasta ja kestäväpohjaista eikä kalliimpaa, hitaampaa ja epävarmempaa kuin etenkin maantieliikenteeseen tukeutuvat yhden liikennemuodon kuljetukset. Toimivaa pitkän aikavälin ratkaisua ei voida rakentaa vain sen varaan, että luodaan uusi erillinen sääntelykehys tai annetaan uutta taloudellista tukea.”

Multimodaaliliikenteen tehokkuudessa ja kestävyydessä on tällä hetkellä toivomisen varaa. Eri vesi- ja maaliikennemuotojen yhdisteleminen aiheuttaa nykyisin huomattavia uudelleenlastaus- ja transaktiokustannuksia, ja haittana ovat lisäksi pitkät toimitusajat, monimutkaisuus, suurempi riski ja heikompi luotettavuus. Tämän vuoksi multimodaaliliikenne ei ole tällä haavaa kovin houkutteleva vaihtoehto. Jotta liikennejärjestelmässä saataisiin multimodaalikuljetusten koko potentiaali käyttöön, niistä pitää tulla itsessään kilpailukykyisiä sekä tehokkaita ja saumattomia yhden liikennemuodon kuljetuksia vastaavin kustannuksin. (mp)

 

ETSK kannattaa siviili-, puolustus- ja avaruusteollisuuden välisen synergian nopeaa hyödyntämistä EU:ssa

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) on tyytyväinen ehdotettuun siviili-, puolustus- ja avaruusteollisuuden välisiä synergioita koskevaan EU:n toimintasuunnitelmaan. Toimintasuunnitelma voi lisätä strategista riippumattomuutta ja teknologista autonomiaa, parantaa kansalaisten turvallisuutta ja edistää kilpailukykyä, talouskasvua ja työllisyyttä Euroopassa. Tämän vuoksi ETSK kehottaa panemaan toimintasuunnitelmassa määritellyt 11 toimenpidettä täytäntöön nopeasti, tehokkaasti ja kunnianhimoisesti.

Read more in all languages

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) on tyytyväinen ehdotettuun siviili-, puolustus- ja avaruusteollisuuden välisiä synergioita koskevaan EU:n toimintasuunnitelmaan. Toimintasuunnitelma voi lisätä strategista riippumattomuutta ja teknologista autonomiaa, parantaa kansalaisten turvallisuutta ja edistää kilpailukykyä, talouskasvua ja työllisyyttä Euroopassa. Tämän vuoksi ETSK kehottaa panemaan toimintasuunnitelmassa määritellyt 11 toimenpidettä täytäntöön nopeasti, tehokkaasti ja kunnianhimoisesti.

ETSK esittää lausunnossaan siviili-, puolustus- ja avaruusteollisuuden välisiä synergioita koskevasta toimintasuunnitelmasta kantansa Euroopan komission toimintasuunnitelmaan, jonka avulla pyritään parantamaan EU:n rahoittamien välineiden välisiä synergioita sekä edistämään siviili-, puolustus- ja avaruusteollisuuden vuorovaikutusta.

Yksi autoteollisuuden tärkeimmistä ja pitkäaikaisimmista innovaatioista on peräisin Euroopan puolustusteollisuudesta. Ruotsalainen koneinsinööri Nils Ivar Bohlin suunnitteli uuden turvavyön eurooppalaiselle autoyhtiölle työskenneltyään aiemmin hävittäjien heittoistuinten valmistuksessa eurooppalaisessa ilmailuyhtiössä. Hävittäjälentäjien käyttämien turvavöiden innoittamana syntyneistä kolmipisteturvavöistä tuli autoalan maailmanlaajuinen standardi, ja ne ovat pelastaneet yli miljoona henkeä sen jälkeen, kun ne otettiin käyttöön.

ETSK katsoo, että toimintasuunnitelma on EU:n teollisuusstrategian kulmakivi. Edellä mainittu esimerkki osoittaa, että toimintasuunnitelman avulla voidaan varmistaa siviili-, puolustus- ja avaruusteollisuuden vuorovaikutus ja keskittyä parantamaan avaruus-, puolustus- ja turvallisuusalojen välistä erittäin tärkeää yhteyttä.

”Yhtenä keskeisenä painopisteenä tulisi olla uusien digitaaliteknologioiden ja muiden nousevien teknologioiden käyttöönotto puolustus- ja turvallisuusalalla”, totesi lausunnon esittelijä Manuel Garcia Salgado. ”Käyttöönoton helpottamiseksi olisi varmistettava, että asiaankuuluvissa siviilialoitteissa otetaan alusta alkaen huomioon puolustus- ja turvallisuusalan vaatimukset. Tämä myös auttaisi optimoimaan erityisten puolustus- ja turvallisuusalan rahoitusvälineiden soveltamisalaa ja tehokkuutta.”

Monimuotoisuus on myös puolustus- ja avaruusteollisuudessa innovoinnin edellytys. ETSK kehottaakin edistämään naisten ja nuorten nykyistä laajempaa huomioon ottamista rekrytoinnissa sekä henkilöstön työssä pysymiseen ja uralla etenemiseen liittyvissä toimissa.

”Eurooppa on tätä nykyä maailmanlaajuisesti johtava toimija teknologian alalla, mutta Yhdysvallat ja Kiina haastavat yhä enemmän tätä johtoasemaa investoimalla valtavasti uusiin digitaaliteknologioihin ja muihin nouseviin teknologioihin, kuten tekoälyyn, esineiden internetiin ja lohkoketjuihin”, sanoi lausunnon toinen esittelijä Jan Pie. ”Tämä uhkaa Euroopan kilpailukykyä mutta myös sen riippumattomuutta turvallisuuden ja puolustuksen kaltaisilla strategisilla aloilla.”

”Lausunnossa tarkasteltu aihe on erinomainen esimerkki siitä, miten voidaan pyrkiä terveelliseen ja ei-aggressiiviseen teknologiseen suvereniteettiin”, sanoi ETSK:n neuvoa-antavan valiokunnan ”teollisuuden muutokset” puheenjohtaja Pietro de Lotto. (ks)

 

Uutisia ryhmiltä

ETSK:n työnantajat-ryhmä peräänkuuluttaa maaseudun digitalisointia koskevaa säädöstä

ETSK:n työnantajat-ryhmä

Työnantajat-ryhmä kehotti heinäkuussa pitämässään ylimääräisessä kokouksessa maatalousasioista vastaavaa Euroopan komission jäsentä Janusz Wojciechowskia ehdottamaan maaseudun digitalisointia koskevaa säädöstä.

Mainitun kaltainen säädös vauhdittaisi digitaaliteknologian kehittymistä maataloudessa ja maaseutualueilla, jolloin yhteisen maatalouspolitiikan tulokset paranisivat ja EU:n vihreän kehityksen ohjelma ja Pellolta pöytään -strategia saisivat uutta tukea.

Read more in all languages

ETSK:n työnantajat-ryhmä

Työnantajat-ryhmä kehotti heinäkuussa pitämässään ylimääräisessä kokouksessa maatalousasioista vastaavaa Euroopan komission jäsentä Janusz Wojciechowskia ehdottamaan maaseudun digitalisointia koskevaa säädöstä.

Mainitun kaltainen säädös vauhdittaisi digitaaliteknologian kehittymistä maataloudessa ja maaseutualueilla, jolloin yhteisen maatalouspolitiikan tulokset paranisivat ja EU:n vihreän kehityksen ohjelma ja Pellolta pöytään -strategia saisivat uutta tukea.

”Covid-19-kriisi on osoittanut, että meidän on välttämätöntä luoda umpeen kaupungin ja maaseudun välinen digitaalinen kuilu, mikäli mielimme digitalisaatiosta todellista kestävän kehityksen voimatekijää maanosassamme. Valokuituverkon ja 5G-teknologian käyttöönotto on aivan yhtä ratkaiseva asia kaupungeissa kuin maaseudulla”, totesi työnantajat-ryhmän varapuheenjohtaja Arnold Puech d’Alissac. ”YMP:llä ei kuitenkaan pystytä rahoittamaan kaikkia maaseudun tarpeita, ei myöskään sen digitaalisia tarpeita. Muita määrärahoja on saatava avuksi, jotta YMP:n voimaa ei kulutettaisi”, hän lisäsi. ”Kansalliset elpymis- ja palautumissuunnitelmat voivat auttaa kuromaan kuilua umpeen”, mutta tarvitsemme rakenteeltaan tarkoituksenmukaisemman suunnitelman, hän toisti kantanaan.

Komissaari Wojciechowski vakuutti, että digitalisaatio on komission ohjelman kärkikastia, mitä ilmentävät sekä digitaaliaikakausi kunnianhimoisena tavoitteena että viimeisimpänä ehdotus kompassista digitaalista vuosikymmentä varten.

”Maatalouden ja maaseudun digitalisaatiota voidaan pitää ratkaisevan tärkeänä tekijänä paitsi pyrittäessä parantamaan kyseisen alan ja maaseutuyhteisöjen kilpailukykyä mutta myös ajatellen digitalisaation tuomaa panosta lukuisten kestävään kehitykseen nivoutuvien toimintapoliittisten tavoitteiden hyväksi. Tähän sisältyy luonnollisesti ekologinen ja sosioekonominen kestävyys”, komissaari Wojciechowski totesi ja huomautti, että digitaaliteknologia voi muuttaa maataloutta auttamalla viljelijöitä työskentelemään täsmällisemmin, tehokkaammin ja kestäväpohjaisemmin esimerkiksi ravinteiden käytössä ja soveltaen räätälöityjä eläinten hyvinvointia koskevia toimenpiteitä.

Unionin maaseudulta odotetaan perustavaa panosta, kun pandemian jälkimainingeissa esitetään vaatimuksia sosiaalisesta koheesiosta ja kestävästä kehityksestä, aivan kuten Euroopan komission ehdottamissa strategioissa (ilmastonmuutos, Euroopan vihreän kehityksen ohjelma, Pellolta pöytään -strategia, biologinen monimuotoisuus) ja YK:n vahvistamissa kestävän kehityksen tavoitteissa tehdään. Maatalouselintarvikeala on Euroopan talouden moottori. EU:ssa on 294 000 maatalouselintarvikealan yritystä, joiden liikevaihto on 1 192 miljardia euroa ja jotka työllistävät 4,72 miljoonaa ihmistä, mikä tekee alasta EU:n suurimman tuotantosektorin. Maatalouselintarvikealan vientikaupan nettoylijäämä oli 36 miljardia euroa.

”Olemme ETSK:ssa puolustaneet tarjolla olevaa suurta innovointipotentiaalia edellyttäen, että infrastruktuuri-investointeihin ja digitalisaatioon osoitetaan riittävästi voimavaroja. Eurooppalaiset maataloustuottajat ovat valmiita sitoutumaan siirtymäprosesseihin, mutta he eivät kykene tekemään sitä ilman asianmukaisia kannustimia, ilman tasapuolisia toimintaedellytyksiä tuontituotteiden kanssa ja ilman selviytymiskyvyn tukemista”, sanoi työnantajat-ryhmän puheenjohtaja Stefano Mallia.

Digitalisaatio on kaiken kaikkiaan tärkeä tekijä nuorempien sukupolvien, myös nuorten viljelijöiden ja muiden yrittäjien, pysyttämisessä maaseutualueilla. ”Seuraavien vuosien toimet meidän on toteutettava yhdessä. Työnantajina ja yrittäjinä ilmentämänne johtajuus ja aloitekyky tulevat osoittautumaan korvaamattomiksi valitsemallamme tiellä. Odotan tiivistä yhteistyötä kanssanne vakuuttuneena siitä, että pystymme saavuttamaan yhteisen tavoitteemme, joka on vauras ja kestävällä pohjalla oleva Eurooppa”, komissaari lisäsi.

Tapaaminen komissaari Wojciechowskin kanssa on taltioituna täällä: https://www.youtube.com/watch?v=nAPQvk8wGXE (dv/kr)

 

Euroopan tulevaisuuskonferenssi: toiveita ja uhkakuvia tulevaisuudelle, jonka loppu saattaa tulla liian pian

ETSK:n työntekijät-ryhmä

Euroopan tulevaisuutta käsittelevä konferenssi on todella erityinen ja tärkeä tilaisuus kipeästi kaivatun aidon eurooppalaisen julkisen keskustelun luomiseksi. Konferenssin onnistumisen ehtona on, että saavutetaan kansalaiset ja tehdään yhteistyötä kansalaisyhteiskunnan, ammattijärjestöjen ja elinkeinoelämän järjestöjen kanssa. Käsiteltävät aiheet ulottuvat eurooppalaisesta demokratiasta sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen, työpaikoista ympäristöön, muuttoliikkeestä ilmastonmuutokseen, ja ne ovat nyt ja tulevaisuudessa keskeisiä haasteita unionille ja sen jäsenmaille.

Read more in all languages

ETSK:n työntekijät-ryhmä

Euroopan tulevaisuutta käsittelevä konferenssi on todella erityinen ja tärkeä tilaisuus kipeästi kaivatun aidon eurooppalaisen julkisen keskustelun luomiseksi. Konferenssin onnistumisen ehtona on, että saavutetaan kansalaiset ja tehdään yhteistyötä kansalaisyhteiskunnan, ammattijärjestöjen ja elinkeinoelämän järjestöjen kanssa. Käsiteltävät aiheet ulottuvat eurooppalaisesta demokratiasta sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen, työpaikoista ympäristöön, muuttoliikkeestä ilmastonmuutokseen, ja ne ovat nyt ja tulevaisuudessa keskeisiä haasteita unionille ja sen jäsenmaille.

Näin kunnianhimoiset tavoitteet herättävät perustellusti odotuksia. Toivo on kuitenkin kaksiteräinen miekka, ja jos nämä isot aiheet eivät johda todellisiin keskusteluihin ja käytännön ehdotuksiin, jos niihin ei onnistuta osallistamaan kansalaisia Brysselin kuplan ulkopuolelta ja jos ei pystytä tekemään yhteistyötä kansalaisten ja työntekijöiden kanssa kautta Euroopan, toivo saattaa kääntyä pian pettymykseksi. Vaarana on, että näin lietsotaan entisestään ääriliikkeiden ja populismin nousuun johtanutta tyytymättömyyden ilmapiiriä. Poliittinen keskustelu on pitkällinen prosessi, erityisesti jos tavallisten kansalaisten on tarkoitus keskustella erittäin monimutkaisista asioista. Ja vaikka tämäkin tarjoaa mahdollisuuksia, konferenssille kokonaisuudessaan varattu lyhyt aika ja toistaiseksi saatavilla oleva niukka sisältö, joka rajoittuu muutamaan sanaan järjestäytymistäysistunnosta, luovat uhkakuvan siitä, että konferenssin päätteeksi meille ei jää käteen paljon muuta kuin yleisluontoisia ajatuksia ja julistuksia.

Oleellinen osa konferenssia ovat kansalaispaneelit, jotka muodostetaan sattumanvaraisesti eri jäsenvaltioista valituista kansalaisista niin, että otos on edustava. Ensimmäinen paneeli järjestetään syyskuussa, mutta vieläkään ei ole tietoa siitä, mistä siinä tarkalleen ottaen keskustellaan, sillä verkkovastauksiin perustuvan, ulkopuolisen toimeksisaajan laatiman ensimmäisen väliraportin tuloksia ei ole vielä julkaistu. Paneelit tarjoavat ilman muuta mahdollisuuden siihen, että poliittiseen keskusteluun saadaan ideoita ulkopuolelta, mutta vaarana on myös se, että keskustellaan liian monista erillisistä aiheista tai ohitetaan perustavan tärkeät aiheet, riippuen siitä, millaista osallistuminen on ollut verkossa edellisinä kuukausina ja mitä kriteereitä ulkoinen toimeksisaaja on käyttänyt. Konferenssin on määrä päättyä maaliskuussa, ja kutakin paneelia kohden on tarkoitus pitää vain kolme kokousta, joten tilaisuuden hukkaaminen on jälleen todellisena vaarana. Toinen perustavaa laatua oleva kysymys, erityisesti poliittisen prosessin edustuksellisella puolella, liittyy Euroopan tulevaisuuskonferenssin täysistuntotyöryhmiin ja täysistuntoihin, joihin osallistuu ETSK:n jäseniä. Niiden alku lähenee ja vieläkään niistä ei ole mitään muuta tietoa kuin ryhmien nimet.

Jotta saataisiin hyödynnettyä konferenssin koko potentiaali ja voitaisiin saavuttaa Brysselin kuplan ulkopuolinen todellisuus, konferenssin on johdettava konkreettisiin kannanottoihin ja ehdotuksiin ja mahdollistettava keskustelujen käyminen ja se, että edustavan demokratian ja osallistuvan demokratian osapuolet toimivat yhdessä. Me ammattiyhdistysaktivistit teemme kaikkemme, jotta näin tapahtuisi ja jotta voitaisiin varmistaa, että kansalaiset ja työntekijät asetetaan etusijalle. Tämä edellyttää kuitenkin avoimuutta tiedonkulussa ja mahdollisesti lisäaikaa konferenssille. (ppr)

Pankkitoiminta ja rahoitus avaimena kestävän kehityksen mukaiseen jälleenrakentamiseen ja elpymiseen covid-19-pandemian jälkeen

ETSK:n ”moninainen Eurooppa” -ryhmä

Komission jäsen Mairead McGuinness osallistui ”moninainen Eurooppa” -ryhmän hiljattaiseen ylimääräiseen kokoukseen keskustellakseen rahoitusalan ja pankkitoiminnan roolista Euroopan elpymisessä.

Tervetuliaispuheessaan ”moninainen Eurooppa” -ryhmän puheenjohtaja Séamus Boland kannusti pohtimaan perinteisten ja vaihtoehtoisten pankkijärjestelmien mahdollista roolia talouden elpymisessä erityisesti yhteiskunnallisesti suuntautuneiden pienten yritysten, yhteisötalouden alan ja pk-yritysten kannalta. Ryhmän puheenjohtaja piti tarpeellisena siirtyä sellaisiin rahoitus- ja pankkijärjestelmiin, jotka ottavat kansalaisten valinnat ja mieltymykset paremmin huomioon.

Read more in all languages

ETSK:n ”moninainen Eurooppa” -ryhmä

Komission jäsen Mairead McGuinness osallistui ”moninainen Eurooppa” -ryhmän hiljattaiseen ylimääräiseen kokoukseen keskustellakseen rahoitusalan ja pankkitoiminnan roolista Euroopan elpymisessä.

Tervetuliaispuheessaan ”moninainen Eurooppa” -ryhmän puheenjohtaja Séamus Boland kannusti pohtimaan perinteisten ja vaihtoehtoisten pankkijärjestelmien mahdollista roolia talouden elpymisessä erityisesti yhteiskunnallisesti suuntautuneiden pienten yritysten, yhteisötalouden alan ja pk-yritysten kannalta. Ryhmän puheenjohtaja piti tarpeellisena siirtyä sellaisiin rahoitus- ja pankkijärjestelmiin, jotka ottavat kansalaisten valinnat ja mieltymykset paremmin huomioon.

Rahoituspalveluista, rahoitusvakaudesta ja pääomamarkkinaunionista vastaava komission jäsen totesi, että rahoitusjärjestelmän rooli elpymisessä on kestävän tulevaisuuden kannalta ratkaisevan tärkeä. Pandemia ja ilmastonmuutoksen seuraukset ovat lisänneet tietoisuutta tarpeesta suunnata rahaa kestävyyteen, jotta taloudet, yritykset ja yhteiskunta selviytyisivät paremmin häiriöistä.

Komissaari totesi, että pandemia on kiihdyttänyt valtavasti erityisesti rahoitusjärjestelmän digitalisointia. ”Rahoitusvakaus on ratkaisevan tärkeää. Tarkastelemme huolellisesti näitä myönteisiä innovaatioita, mutta meidän on yhtä lailla hallittava innovoinnista mahdollisesti aiheutuvia riskejä ja huolehdittava siitä, että suojelemme kansalaisia”, hän selitti.

Useat jäsenet käyttivät puheenvuoron komission jäsenen kanssa käydyssä keskustelussa. Ryhmän varapuheenjohtaja Ioannis Vardakastanis kohotti varoittavan sormensa: ”Euroopassa ei tapahdu taloudellista tai sosiaalista elpymistä, jos finanssi- ja pankkialan toimijat eivät toimi yhdessä talouden ja koko yhteiskunnan etujen mukaisesti”.

ETSK:n ”yhteisötalous”-eturyhmän tiedottaja Giuseppe Guerini totesi, että on tärkeää löytää tasapaino tarvittavan sääntelyn ja innovoinnin edistämistarpeen välillä.

Vastauksena jäsenten esittämiin moniin kysymyksiin komissaari McGuinness totesi muun muassa, että komissio tekee kovasti töitä välttääkseen finanssikriisin syntymisen pandemian seurauksena. On tärkeää estää järjestämättömien lainojen kertyminen pankkien taseisiin. Elpymisen rahoituksessa on otettava huomioon erilaiset lähtökohdat, sillä covid-19:n vaikutukset ovat vaihdelleet. (jk)

Soon in the EESC/Cultural events

Uusi julkaisu: Shaping Europe – Recent EESC Achievements – vuoden 2021 laitos

ETSK:lla on ollut aktiivinen rooli heti pandemian alusta lähtien toimenpiteiden suunnittelussa covid-19-kriisiin vastaamiseksi ja sen selättämiseksi. Samanaikaisesti komitea on säilyttänyt pitkäjänteisen, tulevaisuuteen suuntautuvan lähestymistavan ja tehnyt töitä valmistellakseen taloutta ja yhteiskuntaa covid-19-pandemian jälkeiseen todellisuuteen. Tässä julkaisussa esitellään esimerkkejä viimeaikaisista toimistamme ja aloitteista, jotka ovat olleet merkityksellisiä ja vaikuttaneet Euroopan rakentamiseen.

Esite on saatavilla kuudella kielellä (en, fr, de, it, es ja pl) ETSK:n verkkosivuilla: https://www.eesc.europa.eu/fi/our-work/publications-other-work/publications/shaping-europe-recent-eesc-achievements-2021-edition.

Painettuja esitteitä voi tilata osoitteesta vipcese@eesc.europa.eu. (fgr)

Read more in all languages

ETSK:lla on ollut aktiivinen rooli heti pandemian alusta lähtien toimenpiteiden suunnittelussa covid-19-kriisiin vastaamiseksi ja sen selättämiseksi. Samanaikaisesti komitea on säilyttänyt pitkäjänteisen, tulevaisuuteen suuntautuvan lähestymistavan ja tehnyt töitä valmistellakseen taloutta ja yhteiskuntaa covid-19-pandemian jälkeiseen todellisuuteen. Tässä julkaisussa esitellään esimerkkejä viimeaikaisista toimistamme ja aloitteista, jotka ovat olleet merkityksellisiä ja vaikuttaneet Euroopan rakentamiseen.

Esite on saatavilla kuudella kielellä (en, fr, de, it, es ja pl) ETSK:n verkkosivuilla: https://www.eesc.europa.eu/fi/our-work/publications-other-work/publications/shaping-europe-recent-eesc-achievements-2021-edition.

Painettuja esitteitä voi tilata osoitteesta vipcese@eesc.europa.eu. (fgr)

Toimitus

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

Tämän numeron laatimiseen osallistuivat

Amalia Tsoumani (at)
Aude Francois (af)
Chrysanthi Kokkini (ck)
Daniela Marangoni (dm)
Daniela Vincenti (dv)
Ewa Haczyk-Plumley (ehp)
Fabiola Giraldo Restrepo  (fgr)
Jasmin Kloetzing (jk)
June Bedaton (jb)
Laura Lui (ll)
Marco Pezzani (mp)
Magdalena Walczak Jarosz (mwj)
Nicola Accardo (na)
Pablo Ribera Paya (prp)
Sveto Trajkovski (st)

Yleinen koordinointi

Agata Berdys (ab)
Katerina Serifi (ks)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)

Osoite

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
Jacques Delors -rakennus, Rue Belliard/
Belliardstraat 99, B-1040 Bruxelles/Brussel,
Belgique/België
P. +32 25469476
Sähköposti: eescinfo@eesc.europa.eu

ETSK-info ilmestyy yhdeksän kertaa vuodessa ETSK:n täysistuntojen yhteydessä.  ETSK-info on saatavilla 23 kielellä.
ETSK-info ei sisällä virallisia selontekoja. Ne julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä tai
muissa komitean julkaisuissa.
Jäljentäminen on sallittua, kunhan ETSK-info mainitaan lähteenä ja toimitukseen lähetetään linkki julkaisuun, jossa jäljennöstä on käytetty.
 

September 2021
08/ 2021

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram