Skip to main content
Newsletter Info

EESK info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

SEPTEMBER 2021 | SV

GENERATE NEWSLETTER PDF

Tillgängliga språk:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Ledare

Vi kan alla göra skillnad

Bästa läsare!

För mig känns september mycket mer som början på ett nytt år än januari. September markerar slutet på sommaruppehållet och en återgång till rutiner för arbete, möten, resor eller skola. I år känner jag detta starkare än vanligt. Vaccinationstäckningen ger oss förhoppningar om att vi åter ska kunna röra oss runt i våra regioner och i vår världsdel. Nya kulturella normer för beteende och hygien har sammantagna gett oss möjlighet till en nystart.

Read more in all languages

Bästa läsare!

För mig känns september mycket mer som början på ett nytt år än januari. September markerar slutet på sommaruppehållet och en återgång till rutiner för arbete, möten, resor eller skola. I år känner jag detta starkare än vanligt. Vaccinationstäckningen ger oss förhoppningar om att vi åter ska kunna röra oss runt i våra regioner och i vår världsdel. Nya kulturella normer för beteende och hygien har sammantagna gett oss möjlighet till en nystart.

Vi närmar oss redan nästa månad, då EESK:s innevarande mandatperiod fyller ett år. Trots detta är det under denna månad och nästa som många ledamöter för första gången kommer att befinna sig i våra lokaler i Bryssel.

Det råder en känsla av förväntan och tillförsikt. Det civila samhället måste höja sin röst och tydligt nå fram med sitt budskap. På så sätt kan EESK fortsätta att göra skillnad.

Vi har genomlevt 18 svåra pandemimånader. Vi har haft en bekymmersam sommar med förödelse i många delar av Europa som en direkt följd av klimatförändringarna. Kraftiga översvämningar ledde till tragiska förluster av människoliv (210 dödsfall, främst i Tyskland) och svåra störningar i människors liv. Skador och dödsfall till följd av översvämningar förekom också på olika håll i Belgien, Luxemburg, Nederländerna och Schweiz.

Italien och i synnerhet Grekland drabbades av okontrollerade skogsbränder till följd av torka. Den ovanligt höga temperaturen på 47,1 °C uppmättes i Grekland. Bilderna av delar av Europa under vatten och andra i brand visar hur angeläget det är att vi går samman för att bemöta utmaningarna. Brandmän från Tyskland, Polen, Rumänien och andra länder skyndade sig att erbjuda assistans till grekerna i ett resolut uttryck för solidaritet.

Under de kommande månaderna har vi ett späckat program. Under konferensen om Europas framtid kommer alla våra ledamöter att energiskt föra fram olika röster. Sloganen ”Framtiden ligger i dina händer” är en påminnelse om att den framtid vi behöver endast kan utformas genom aktivt deltagande.

Som ett led i att underlätta detta ser jag fram emot vårt evenemang ”Connecting EU” i Lissabon i november. Detta är ett EESK-initiativ som syftar till att stimulera vårt engagerade nätverk av aktörer från det civila samhället i hela Europa. Vi har vanligtvis 120 deltagare, däribland kommunikationsrepresentanter från det civila samhällets nätverk, medlemmar i kommunikationskommittén, journalister och företrädare för andra institutioner. Det gläder mig också att erinra om vårt pris till det civila samhället som i år tilldelas aktörer på klimatområdet.

Vi kan alla göra skillnad. Låt oss dra största möjliga nytta av tillfället att medverka och se till att vi är både driftiga och effektiva.

Cillian Lohan

EESK:s vice ordförande med ansvar för kommunikation

Kommande evenemang

Den 20 september 2021, Bryssel

Volontärer – medborgare som bygger Europas framtid

Den 22–23 september 2021, Bryssel

EESK:s plenarsession

Den 30 september–den 1 oktober 2021, Nordmakedonien

8:e forumet för det civila samhället på västra Balkan

Den 1 oktober 2021, Bryssel

30 år av att försvara europeiska konsumenter

En fråga till ...

I vårt avsnitt ”En fråga till ...” ber vi EESK-ledamöter att svara på en aktuell fråga som vi tycker är av särskilt intresse.

I septemberupplagan har vi bett Alain Coheur, ordförande för sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (INT), att berätta om sina tankar kring utmaningarna beträffande EU:s industristrategi.

 

 

Read more in all languages

I vårt avsnitt ”En fråga till ...” ber vi EESK-ledamöter att svara på en aktuell fråga som vi tycker är av särskilt intresse.

I septemberupplagan har vi bett Alain Coheur, ordförande för sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (INT), att berätta om sina tankar kring utmaningarna beträffande EU:s industristrategi.

En fråga till Alain Coheur, ordförande för sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (INT):

I maj 2021 lade kommissionen fram ”Uppdatering av industristrategin 2020: en starkare inre marknad för EU:s återhämtning”. I uppdateringen sätts fokus på hur den inre marknaden fungerar i samband med pandemin. Vilka är de viktigaste uppgifter som EESK avser genomföra inom ramen för denna strategi, som omfattar lärdomar från hälsokrisen och tar hänsyn till dess inverkan på ekonomin och industrin? Vad förväntar ni er av det civila samhället vad gäller genomförandet av industristrategins principer?

”EU:s gröna industristrategi som en hörnsten i den europeiska gröna given”

Den nya industristrategin ”Uppdatering av industristrategin 2020” [COM(2021) 350 final], som offentliggjordes den 5 maj, är utan tvekan en av EU:s viktigaste utmaningar. Det enda sättet för medlemsstaterna att övervinna krisen är att agera samordnat och se till att ingen hamnar på efterkälken. De måste återställa företagens kapacitet att skapa mervärde, att investera i en hållbar framtid samt att bevara och skapa arbetstillfällen av god kvalitet.

Read more in all languages

Den nya industristrategin ”Uppdatering av industristrategin 2020” [COM(2021) 350 final], som offentliggjordes den 5 maj, är utan tvekan en av EU:s viktigaste utmaningar. Det enda sättet för medlemsstaterna att övervinna krisen är att agera samordnat och se till att ingen hamnar på efterkälken. De måste återställa företagens kapacitet att skapa mervärde, att investera i en hållbar framtid samt att bevara och skapa arbetstillfällen av god kvalitet.

Vi på EESK har, på INT-sektionens initiativ och med stöd av alla sektionsordförandena, tillsammans tagit fram en rad webbseminarier som behandlar olika ämnen i industristrategin med koppling till varje sektions befogenheter.

Den 13 juli anordnade CCMI ett första webbseminarium om ”Den roll som råvaror av avgörande betydelse spelar för att bilda en stark industriell bas”. Nästa möte kommer att vara INT-sektionens webbseminarium ”EU:s industristrategi – vilka indikatorer behövs för att mäta framstegen?” den 15 september. Webbseminarierna kommer att anordnas enligt följande: 

• Den 18 oktober 2021 – ECO-sektionens webbseminarium ”Kanalisera de finansiella medlen i riktning mot investeringar som uppfyller miljömässiga, sociala och förvaltningsmässiga kriterier”.

• Den 26 november 2021 – SOC-sektionens webbseminarium ”En rättvis omställning för arbetstagare inom den europeiska industrin för att ta itu med ojämlikhet och diskriminering samt främja möjligheterna till omskolning och kompetenshöjning”.

• Den 10 december 2021 – NAT-sektionens webbseminarium ”Från jord till bord-strategin: anpassning av livsmedelsindustrin till den europeiska gröna givens mål om klimatneutralitet och Förenta nationernas mål för hållbar utveckling”.

• Januari 2022 – TEN-sektionens webbseminarium ”Rena energikällor för omställningen till en koldioxidneutral ekonomi”.

• Februari 2022 – REX-sektionens webbseminarium ”Hållbara leveranskedjor och omlokaliseringsfrågan”.

Denna rad evenemang avslutas i mars 2022 med en högnivåkonferens på temat ”En hållbar framtid för EU:s industri”, som kommer att anordnas tillsammans med kommissionen. Kommissionens vice ordförande Margrethe Vestager, kommissionsledamot Thierry Breton och det kommande franska ordförandeskapet förväntas delta.

Det finns många utmaningar med denna nya strategi, men jag håller mig till att lyfta fram de viktigaste:

Det är av yttersta vikt att ställa om till en koldioxidneutral ekonomi och att vända den nuvarande kurvan avseende förlust av biologisk mångfald. Utan en grön industristrategi som en hörnsten i den europeiska gröna given kommer EU aldrig att kunna uppnå en koldioxidneutral ekonomi inom loppet av en generation.

Den nya industristrategin måste säkerställa en god avvägning mellan stödet till europeiska företag, respekten för vårt mål om klimatneutralitet 2050 och incitamentet till konsumenterna att ställa om från konsumtion till hållbara varor och tjänster.

Den cirkulära ekonomin är viktig för utvecklingen av EU:s framtida ekonomiska modell. Inom ramen för denna måste man utforska genomförbara och ekonomiska alternativ till fossila bränslen och fästa vikt vid decentraliserade och samarbetsinriktade lösningar för ren energi.

Industripolitiken måste gå hand i hand med en bestämd handels- och utrikespolitik, som i sin tur behöver bidra med strategier för att säkra tillgången till råvaror. För övrigt bör hälsosektorn i sin helhet ägnas extra uppmärksamhet.

Den europeiska industrin kommer att upphöra om den inte digitaliseras. Investeringar i IKT-sektorn, inbegripet datadriven ekonomi, sakernas internet, molntjänster, artificiell intelligens och banbrytande tillverkning måste nå alla regioner och alla medlemsstater.

Små och medelstora företag är förmodligen de som kommer att drabbas hårdast av denna kris. Vi måste hjälpa dem att utvecklas, att ta fram nya ekonomiska modeller och att attrahera kvalificerad arbetskraft, till exempel genom att införa aktieoptioner för anställda.

Alain Coheur

Ordförande för sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (INT)

New publications

Vår hemliga gäst

Varje månad presenterar vi en hemlig gäst vars arbete och engagemang inspirerar andra.

I septemberupplagan har vi bjudit in Sébastien Maillard, direktör för Jacques Delors-institutet i Paris. Han berättar om sin uppfattning av begreppet ”europeisk tillhörighet”, som är särskilt viktigt under denna period av debatter om Europas framtid, vars kulmen kommer att infalla i samband med det franska ordförandeskapet under det första halvåret 2022.

Read more in all languages

Varje månad presenterar vi en hemlig gäst vars arbete och engagemang inspirerar andra.

I septemberupplagan har vi bjudit in Sébastien Maillard, direktör för Jacques Delors-institutet i Paris. Han berättar om sin uppfattning av begreppet ”europeisk tillhörighet”, som är särskilt viktigt under denna period av debatter om Europas framtid, vars kulmen kommer att infalla i samband med det franska ordförandeskapet under det första halvåret 2022.

Sébastien Maillard är direktör för Jacques Delors-institutet i Paris. Denna tankesmedja har 20 anställda som analyserar utmaningar som Europa står inför och lägger fram praktiska förslag för att främja den europeiska integrationen inom flera nyckelsektorer, tillsammans med partner i Berlin och Bryssel. Vid dess Académie Notre Europe (akademin vårt Europa) utbildas 18–30-åringar i EU-frågor.

Sébastien Maillard arbetade som journalist vid ”La Croix” innan han blev en del av denna tankesmedja som grundats av Jacques Delors, före detta ordförande för kommissionen. Han var korrespondent i Bryssel (2007–2010) och Rom (2013–2016) och biträdande chef för världsnyheterna. 2017 bevakade han Emmanuel Macrons kampanj. I egenskap av specialist på EU-frågor, som han undervisat i vid Sciences Po i Paris och vid Boston College, har han även samarbetat med ”The WorldPost” och ”The German Times”, samt andra tidskrifter. Han är också medlem i flera europeiska organisationer (Europarörelsen, Robert Schuman-huset och Europahuset). Han har skrivit boken ”Qu’avons-nous fait de l’Europe?” (”Vad har vi gjort med Europa?”), 2013, med förord av Jacques Delors, och en intervjubok tillsammans med Enrico Letta: ”Faire l’Europe dans un monde de brutes” (”Skapa Europa i en brutal värld”), 2017, som kom ut i pocket 2019 och har översatts till flera språk. (ehp)

Sébastien Maillard: Sa du ”tillhörighet”?

Det sista av de tre ledorden för det franska ordförandeskapet i Europeiska unionens råd är det som förbryllar mest: tillhörighet. Vad menar vi med det? I ett nötskal handlar det om det där som får dig att känna dig europeisk, om en känsla av att vara en del av denna kontinent. Kort sagt: att höra till. Det är ingenting som kan påbjudas, inte heller köpas. De områden i Frankrike som översköljs av stöd ”från Bryssel” är sällan de mest Europavänliga. Den här känslan, som är både individuell och gemensam, måste nämligen väckas, näras och få mogna fram.

Read more in all languages

Det sista av de tre ledorden för det franska ordförandeskapet i Europeiska unionens råd är det som förbryllar mest: tillhörighet. Vad menar vi med det? I ett nötskal handlar det om det där som får dig att känna dig europeisk, om en känsla av att vara en del av denna kontinent. Kort sagt: att höra till. Det är ingenting som kan påbjudas, inte heller köpas. De områden i Frankrike översköljs av stöd ”från Bryssel” är sällan de mest Europavänliga. Den här känslan, som är både individuell och gemensam, måste nämligen väckas, näras och få mogna fram.

Hur? Den europeiska tillhörigheten kan förstås på tre olika sätt: Det mest uppenbara, men som ofta inte syns, är – om man får säga så – att tillhöra en civilisation. Om du har haft möjlighet att resa under sommaren har du kanske upplevt just detta . På gatorna i Rom, Prag, Lissabon eller Aten, på torgen, i katedralerna, runt kaféerna och operan: den välbekanta känsla som uppstår bortom mångfalden av stilar och språk. Dessa spår av ett kollektivt minne som sträcker sig utanför sin nationella ram och blir ett med vårt eget minne. Utan att jämna ut, slå ihop eller standardisera. Utan att ta bort något av den nationella och/eller lokala anknytning som utvecklas på sitt eget sätt. Att vara europé är helt enkelt att inte känna sig som en främling i dessa städer – eller i alla fall i mindre grad än på andra kontinenter. För detta krävs att den europeiska dimensionen lärs ut i skolan.

Men tillhörigheten handlar också om medborgarskap: att känna sig som en äkta europeisk medborgare, även mellan EU-valen. Detta innebär att vi måste kunna erkänna den demokratiska legitimiteten hos ett EU-direktiv som har röstats fram och inte se det som ett ”diktat som påtvingats av Bryssel”, och att vi måste använda euron som våra pengar i stället för att se den som en utländsk valuta. Mer allmänt handlar det om att själv känna sig som en del av Europeiska unionen och inte bara av ett land som är medlem i den. I praktiken bygger denna form av tillhörighet främst på hur medierna kan informera oss om EU-frågor. Har kommissionärer, Europaparlamentsledamöter – och EESK:s ledamöter – en plats i vår politiska sfär, eller är de helt osynliga där?

Avslutningsvis är det tredje sättet att tillhöra Europa att uppleva att ens öde är sammanlänkat med grannarnas, att man har samma framtidsvision och delar samma idéer. Uttrycket ”att skapa Europa” kommer här helt till sin rätt. Att bygga upp Europa i vått och torrt innebär att ställa upp höga ambitioner: ursprungligen handlade det om att skapa fred och enighet, i dag om att hävda sig mot resten av världen, bekämpa den globala uppvärmningen och skydda demokratin mot auktoritära styren. Man känner sig alltså inte bara europeisk genom att betrakta gamla stenar och leva efter samma regler, utan även genom att ställa sig bakom samma värden och geopolitiska intressen.

Det är alltför ofta som dessa tre olika sätt att tillhöra betraktas som åtskilda. Det första riktas mot det förflutna, det andra mot nutiden och det tredje mot framtiden. Det första talar till historiker och konstnärer, det andra till ekonomer och jurister och det tredje till filosofer och strateger. Utmaningen med fullständig tillhörighet är att sammanföra dessa tre sätt och inte ställa dem mot varandra. Eller snarare att upptäcka att de är sammanflätade. Vi skulle inte kunna ”skapa Europa” om det inte redan fanns som en civilisation och om vi inte hade EU för att visa för världen att vi finns. För att skapa en verklig känsla av europeiska tillhörighet måste vi förena dessa tre dimensioner och anpassa dem till varandra, och för att lyckas med det krävs mycket mer än ett roterande ordförandeskap.

Sébastien Maillard

Direktör för Jacques Delors-institutet, Paris.

Herman van Rompuy: Le vieux poète parle doucement

Nous avons le plaisir de poursuivre la publication de la série de haïkus, sous le titre commun "Le vieux poète parle doucement", que nous a offerts leur auteur, Herman van Rompuy, ancien président du Conseil européen.

Read more in all languages

Nous avons le plaisir de poursuivre la publication de la série de haïkus, sous le titre commun "Le vieux poète parle doucement", que nous a offerts leur auteur, Herman van Rompuy, ancien président du Conseil européen.

 

Chant et chuchotements

Entendre les oreilles ouvertes

Le monde est loin

***

Lire lentement au bord de mer

Les vagues meurent tout près

De longs soupirs

***

Les arbres et la mer

Donnent vie au vent

Souffle et rage

Herman van Rompuy: The old poet speaks gently

We are delighted to host yet another selection of haikus by Herman van Rompuy, former President of the European Council. 
These haikus were originally written in French.

 

Read more in all languages

We are delighted to host yet another selection of haikus by Herman van Rompuy, former President of the European Council. 
These haikus were originally written in French.

 

Singing and whispering

Hearing with open ears

The world is far away

               ***

Reading slowly by the sea

The waves are dying nearby

Long sighs

             ***

The trees and the sea

Give life to the wind

Blowing and raging

EESK-nyheter

AI: Trots att 18 % av världens toppforskare är européer arbetar endast 10 % av dem i Europa.

Jayant Narayan från Världsekonomiskt forum (WEF) pekade på denna siffra under en debatt om artificiell intelligens (AI) vid Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs plenarsession i juli. Han tillade att EU kan vara konkurrenskraftigt endast genom att investera i åtgärder på medellång och lång sikt för att skapa ett ekosystem som gynnar artificiell intelligens.

Read more in all languages

Jayant Narayan från Världsekonomiskt forum (WEF) pekade på denna siffra under en debatt om artificiell intelligens (AI) vid Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs plenarsession i juli. Han tillade att EU kan vara konkurrenskraftigt endast genom att investera i åtgärder på medellång och lång sikt för att skapa ett ekosystem som gynnar artificiell intelligens.

EESK:s sista plenarsession innan sommaruppehållet inbegrep en debatt på temat Artificiell intelligens och verkliga värden: vår digitala framtid, med Jayant Narayan, ledare för Global AI Action Alliance vid Världsekonomiskt forum.

Med fokus på utmaningar för de små och medelstora företag som överväger att införa AI, underströk Jayant Narayan att det visserligen börjar dyka upp nya lösningar såsom no-code AI – som ger företag och individer möjlighet att arbeta med AI-lösningar utan att behöva avlöna en fullt utbildad datavetare – men att detta inte är någon universallösning. Det är också nödvändigt att på medellång till lång sikt fokusera på att ge små och medelstora företag möjlighet att utveckla den lokala interna kapacitet som krävs för att införa AI. Här kommer även avgörande aspekter såsom färdigheter in i bilden, och när det gäller AI och datavetenskap kan dessa inte växa fram över en natt. Finansiering och stöd till innovation spelar en nyckelroll i denna process.

Som svar på frågan om varför EU släpar efter i förhållande till USA och Kina, menade Jayant Narayan att det finns många orsaker till detta, men att statligt stöd och offentlig finansiering har spelat en stor roll i allt från uppkomsten av Silicon Valley till den partiöverskridande nyligen godkända lagen ”Innovation and Competition Act”, som omfattar 250 miljarder US-dollar till teknik och innovation.

”Sådan finansiering skapar en marknad där även de flesta forskare och datavetare på toppnivå kommer att hamna. Och detta är inte en kortsiktig lösning, utan mer av en medel- till långsiktig vision för att skapa ett ekosystem där det inte bara genereras lokalt värde utan också erbjuds en ledarställning.” Han citerade nyligen genomförda studier som visar att 18 % av världens toppforskare inom artificiell intelligens kommer från Europa, men att endast 10 % av dem faktiskt arbetar i Europa.

Jayant Narayan kom också in på frågan om AI och det civila samhället och huruvida AI-utveckling egentligen är till för alla eller snarare betjänar vissa gruppers intressen.

Han hänvisade till studier som visade att mellan 30 och 40 % av Amazons senaste intäkter härrör från AI-baserade rekommendationer till konsumenterna, och underströk att AI de facto är ytterst vittomfattande, vilket förklarar varför robusthet, förklarbarhet, förtroende och transparens är så väsentligt. Det har gjorts framsteg i fråga om förklarbarhet och säkerhet, men detta förekommer i spetslösningar som inte alla kan förväntas ha tillgång till.

Även om det inte råder någon brist på principer ute på fältet ansåg han att det största bekymret är huruvida dessa verkligen genomförs i praktiken och det civila samhällets intressen värnas. Han förutspådde att framstegen i genomförandet skulle uppstå i en blandning av offentlig lagstiftning och branschramverk. Genom en dialog mellan näringslivet och lagstiftare kan saker och ting utvecklas och eventuellt nå en punkt där näringslivet skulle kunna börja vidta åtgärder även på frivillig basis.

 

Cillian Lohan, Frans Timmermans, Stefan Rahmstorf and Youth representatives

Frans Timmermans träffar europeiska ungdomsledare i EESK

I EESK:s yttrande om ett strukturerat ungdomsengagemang för klimat och hållbarhet i EU:s beslutsprocess föreslogs att det skulle inrättas ett rundabordssamtal om klimat och hållbarhet för ungdomar, för vilket EESK skulle stå värd tillsammans med Europeiska kommissionen, Europaparlamentet och ungdomsorganisationer.

Read more in all languages

I EESK:s yttrande om ett strukturerat ungdomsengagemang för klimat och hållbarhet i EU:s beslutsprocess föreslogs att det skulle inrättas ett rundabordssamtal om klimat och hållbarhet för ungdomar, för vilket EESK skulle stå värd tillsammans med Europeiska kommissionen, Europaparlamentet och ungdomsorganisationer.

Kommissionen välkomnade initiativet som ett användbart verktyg för att stärka EESK:s rådgivande roll och ge den yngre generationen en möjlighet att dela med sig av sina synpunkter på den europeiska gröna given. Det första sammanträdet, med elva ungdomsrepresentanter, ägde rum den 13 juli 2021, med deltagande av kommissionens verkställande vice ordförande Frans Timmermans.

”Tack vare er insats är det fler bland oss som inser att det är bråttom. Vi måste alla arbeta hårt utan att förvänta oss att det ska komma oss själva till gagn. Det är snarare kommande generationer som kommer att se frukterna. Vissa av er kanske tycker att vi inte gör tillräckligt, men jag lovar att jag gör allt jag kan, och förhoppningsvis kan vi hitta en gemensam grund för att kunna utkämpa den goda striden”, betonade vice ordförande Frans Timmermans.

Under sammanträdet överlämnade ungdomsrepresentanterna ett dokument till Frans Timmermans. Initiativet till dokumentet har tagits av Generation Climate Europe och Europeiska ungdomsforumet och det innehåller särskilda förslag som rör EU:s ekonomiska system, bl.a. EU:s förvaltning av naturresurser och framstegsindikatorer.

Cillian Lohan, EESK:s vice ordförande, avslutade: ”Detta är en möjlighet att åtgärda systemiska ojämlikheter och överge ohållbar praxis som man bara får en gång per generation. Ungdomarna behöver dock stöd. Aktivismens ekosystem behöver uppmuntran, näring och verkligt utrymme på EU:s politiska arena. Forum för dialog är värdefulla endast om de åtföljs av handling. Nu gör vi det!” (mr)

Ekonomin, miljön och människors välbefinnande måste gå hand i hand i EU efter covid-19

Ekonomiskt välstånd, omsorg om miljön och människors välbefinnande kan och måste gå hand i hand. Detta var EESK-ordförande Christa Schwengs huvudbudskap vid debatten om En ekonomi för tiden efter covid-19 som fungerar för alla – mot en välfärdsekonomi? vid EESK:s plenarsession den 7 juli 2021.

Read more in all languages

Ekonomiskt välstånd, omsorg om miljön och människors välbefinnande kan och måste gå hand i hand. Detta var EESK-ordförande Christa Schwengs huvudbudskap vid debatten om En ekonomi för tiden efter covid-19 som fungerar för alla – mot en välfärdsekonomi? vid EESK:s plenarsession den 7 juli 2021.

Christa Schweng menade att vi i framtiden tveklöst kommer att behöva övervaka och värdera bredare aspekter än dem som återspeglas i BNP: ”Det som verkligen är viktigt är aspekter som vår hälsa, natur, utbildning och innovationsförmåga samt våra samhällen”, sade hon.

Med hänvisning till ”att kombinera välståndsidén med möjligheten till sociala framsteg på global nivå”, med utgångspunkt i 2030-målen för hållbar utveckling, tillade hon att ”tiden är inne för EU att utarbeta en övergripande strategi: EESK är redo att stödja en reflektion om grunden för en ekonomi för tiden efter covid-19 som fungerar för alla och omfattar nya indikatorer för ekonomiska resultat och sociala framsteg, som kan ge en heltäckande bild av människors välbefinnande”.

Peter Schmidt, ordförande för sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (NAT) och föredragande för EESK:s yttrande Den hållbara ekonomi vi behöver, påpekade att en välfärdsekonomi bygger på att tjäna människorna och att EU måste ta vara på den möjlighet som pandemin erbjuder att reflektera över våra svagheter och ta fram förslag. (mp)

 

EU vinner på en sund finansiering av #NextGenerationEU

En väl fungerande finansieringsstrategi är avgörande för att anskaffa medlen för EU:s återhämtning på de internationella kapitalmarknaderna. I sitt yttrande, som utarbetats av Judith Vorbach och antogs vid plenarsessionen i juli, betonar kommittén att ett smidigt genomförande av NextGenerationEU kräver en sund och hållbar finansiering, parallellt med en solid riskhantering och låga lånekostnader.

Read more in all languages

En väl fungerande finansieringsstrategi är avgörande för att anskaffa medlen för EU:s återhämtning på de internationella kapitalmarknaderna. I sitt yttrande, som utarbetats av Judith Vorbach och antogs vid plenarsessionen i juli, betonar kommittén att ett smidigt genomförande av NextGenerationEU kräver en sund och hållbar finansiering, parallellt med en solid riskhantering och låga lånekostnader.

I sitt anförande under debatten sade Judith Vorbach att ”upplåningen inom ramen för NextGenerationEU måste göras med demokratisk kontroll, legitimitet och öppenhet. En effektiv finansieringsstrategi baserad på stabil och hållbar finansiering, solid riskhantering samt hög kreditvärdighet och låga lånekostnader ligger i allmänhetens intresse och särskilt i det civila samhällets intresse, då det är detta som i slutändan bär marknadsriskerna”.

EESK välkomnar kommissionens val att stärka sina egna befogenheter och personalresurser för att kunna hantera finansieringen av NextGenerationEU. Med tanke på det stora allmänintresset av en sund finansiering är det viktigt att strategin förvaltas direkt av kommissionen och inte utkontrakteras. EESK efterlyser en jämn könsfördelning vid tillsättningen av personal för uppgiften.

Kommittén efterlyser också en rådgivningsnämnd, där kommissionen, Europaparlamentet, rådet, arbetsmarknadsparterna och det organiserade civila samhället finns företrädda. (mp)

 

För att få slut på fattigdomen för europeiska barn krävs en strategi som omfattar hela samhället.

I kommissionens senaste initiativ för barnets rättigheter uppmanas europeiska och nationella beslutsfattare att arbeta för det allmänna bästa för alla barn som växer upp i EU. De två initiativen är ambitiösa och djärva i sitt tillvägagångssätt för att säkerställa ett liv fritt från diskriminering för alla barn, och de stöds av EESK.

Read more in all languages

I kommissionens senaste initiativ för barnets rättigheter uppmanas europeiska och nationella beslutsfattare att arbeta för det allmänna bästa för alla barn som växer upp i EU. De två initiativen är ambitiösa och djärva i sitt tillvägagångssätt för att säkerställa ett liv fritt från diskriminering för alla barn, och de stöds av EESK.

Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) har gett sitt stöd till EU:s strategi för barnets rättigheter och till förslaget till rådets rekommendation om inrättande av en rättsligt bindande EU-garanti för barn. EESK anser att man genom att genomföra dessa initiativ skulle stödja insatserna på EU-nivå och nationell nivå för att främja barns välbefinnande och minska barnfattigdomen.

I yttrandet om den europeiska barngarantin, som antogs vid plenarsessionen i juli, betonade EESK att kampen mot barnfattigdom, diskriminering, materiell fattigdom och social utestängning kräver en samordnad europeisk och samhällsomfattande strategi, som säkerställer att barnets rättigheter integreras i olika politiska åtgärder och att dessa åtgärder har stärkande och långvariga effekter på barns hälsa och välbefinnande.

”Att ett av fyra barn i EU växer upp i riskzonen för fattigdom är oacceptabelt. Vi behöver kraftfulla strategier och rättsliga ramar för att bryta det ofta generationsöverskridande mönstret av missgynnade förhållanden och vända denna trend. Vi måste ha ett ambitiöst mål som syftar till att lyfta alla barn ur fattigdom senast 2030 och inte bara fem miljoner barn, vilket för närvarande är fattigdomsmålet i den europeiska pelaren för sociala rättigheter”, framhöll föredraganden för yttrandet, Kinga Joó.

Barn kräver uppmärksamhet från alla samhällsskikt. Att befästa deras rättigheter bör vara en prioritering för EU. Därför behöver vi en inkluderande, övergripande och intersektionell strategi, en sann politik som bygger på rättvisa, för att säkerställa lika möjligheter och inkludering för alla barn, oavsett deras situation”, sade medföredragande Maria del Carmen Barrera Chamorro.

Enligt uppgifter från Eurostat för 2019 löper 18 miljoner, eller 22,2 %, av de barn som växer upp i EU risk för att drabbas av fattigdom och social utestängning. Även digital fattigdom och energifattigdom är skadligt för barn och bör också hanteras inom ramen för barngarantin, enligt EESK. Omkring 5,4 % av barnen i skolåldern i Europa bor i hushåll utan dator eller internetuppkoppling. Cirka 25 % av européerna bor i energifattiga hushåll, vilket också påverkar barnens livskvalitet och hälsa.

För att lyfta europeiska barn ur fattigdom rekommenderar EESK att alla medlemsstater anslår minst 5 % av medlen från ESF+ för detta syfte. Enligt den nya förordningen måste endast de medlemsstater där barnfattigdomen överstiger EU-genomsnittet på 23,4 % öronmärka denna procentandel av sina finansiella medel från ESF+ för att bekämpa den. Hittills har endast elva länder gjort detta. (ll)

Roaming: EESK efterlyser gemensamma avgifter för hela EU.

Mobiltelefonanvändarna bör kunna åtnjuta lokala användaravgifter i hela EU, anser Europeiska ekonomiska och sociala kommittén i ett yttrande som nyligen antogs om den föreslagna översynen av EU:s regler avseende roaming.

Read more in all languages

Mobiltelefonanvändarna bör kunna åtnjuta lokala användaravgifter i hela EU, anser Europeiska ekonomiska och sociala kommittén i ett yttrande som nyligen antogs om den föreslagna översynen av EU:s regler avseende roaming.

En enda avgiftszon som erbjuder samtal och dataanvändning till lokala priser för alla som har ett telefonabonnemang i EU, med samma hastighet och tillgång till infrastruktur oavsett vilket land man ringer från eller till. Detta är enligt EESK det mål som EU bör eftersträva i regleringen av roamingtjänster.

Kommissionens förslag till översyn av roamingförordningen är visserligen välkommet, och det utgör ett positivt steg i rätt riktning, men EESK anser att målsättningen kunde ha varit djärvare.

”Tanken bakom kommissionens förslag är att roamingtjänster bör erbjudas på samma villkor som hemma, utan begränsningar i åtkomst. Det är ett bra förslag”, anser Christophe Lefèvre, föredragande för EESK:s yttrande som antogs vid plenarsessionen i juli. ”Samtidigt menar vi att det inte bör begränsas till villkor: vi måste se till att människor i EU inte behöver betala mer för sin mobilkommunikation när de är utomlands.”

EESK understryker också att det inte är tillräckligt att bestämma att då likartad kvalitet eller hastighet är tillgänglig i en annan medlemsstats nätverk, ska den inhemska operatören inte medvetet erbjuda roamingtjänster av lägre kvalitet. Detta innebär till exempel att om en konsument har 5G-konnektivitet hemma, bör han eller hon inte vara tvungen att använda 3G vid roaming ifall 4G är tillgängligt i inreselandet.

En del av problemet är undermålig lokal infrastruktur, och därför borde EU också stå redo att investera i infrastruktur för att överbrygga befintliga klyftor och se till att det inte finns några vita fläckar, dvs. regioner som har otillräcklig bredbandstäckning. Vi vet att många sådana områden ligger på landsbygden och driver bort potentiella invånare och företag.

Dessutom lyfter EESK fram behovet av att kräva att en serie varningar sänds till konsumenterna för att skydda dem från oväntat höga räkningar. När förbrukningen närmar sig abonnemangets tak bör operatören varna konsumenten på nytt när den volym som ställts in för den första varningen har förbrukats igen, särskilt under samma samtal eller session av dataanvändning.

Slutligen betonar EESK att frågan om skälig användning är ytterst viktig. I alla mobilavtal nämns skälig användning i samband med roaming, men EESK beklagar att detta inte definieras i förordningen. I och med covid-19-pandemin har människor i hög grad varit hänvisade till onlineverksamhet och skälig användning har fått en helt ny innebörd. Man kan exempelvis tänka på vad detta innebär för en Erasmusstudent som deltar i kurser vid ett universitet utomlands via Zoom eller någon annan plattform, menar EESK. Detta förbrukar stora mängder data och sådana studenter kommer snabbt att nå det månatliga taket. För personer i en sådan situation vore det rättvist att taket i det land de besöker är detsamma som hemma. (dm)

 

EESK stöder en öppen, hållbar och bestämd handelspolitik för EU

Den nya handelsstrategi som kommissionen lanserat för in principer för engagemang som kommer att hjälpa EU att uppnå sina inrikes- och utrikespolitiska mål. Parallellt med detta kommer moderniseringen av Världshandelsorganisationen (WTO) att vara avgörande för att nå resultat för kommande generationer.

Read more in all languages

Den nya handelsstrategi som kommissionen lanserat för in principer för engagemang som kommer att hjälpa EU att uppnå sina inrikes- och utrikespolitiska mål. Parallellt med detta kommer moderniseringen av Världshandelsorganisationen (WTO) att vara avgörande för att nå resultat för kommande generationer.

”Vi behöver ta tydlig ställning och vara öppna och bestämda för att förbättra aktörernas engagemang för handelspolitiken eftersom synen på internationell handel håller på att förändras”, menar Timo Vuori, EESK:s föredragande för yttrandet om översynen av handelspolitiken.

Det är dags för EU att lägga godtrogenheten åt sidan och ta en mer bestämd inriktning på att ensidigt försvara unionens värden och handelsåtaganden. I de fall där WTO inte kan vidta åtgärder eller ge resultat bör EU kunna förlita sig på en lång rad frihandelsavtal som återspeglar europeiska principer och internationella standarder som delas med ledande och framväxande ekonomier inom den internationella handeln.

Som medföredraganden för yttrandet, Christophe Quarez, uttryckte det: ”Allt arbete måste ses i ljuset av multilateralism och reformen av Världshandelsorganisationen.”

EESK håller med om att moderniseringen av Världshandelsorganisationen är högprioriterad. EU måste leda ambitiösa WTO-reformer genom att undanröja tabun när det gäller sociala och klimatrelaterade aspekter av handeln.

Handelspolitik som kommer människor till gagn

EESK välkomnar handelsagendan, som tillgodoser vissa av aktörernas intressen. Agendan tar dock inte hänsyn till hur det civila samhällets deltagande kan utökas.

Kommittén understryker behovet av fortgående samarbete med det civila samhället på nationell nivå och på EU-nivå för att se till att handelspolitiken har ett mervärde i våra dagliga liv.

Det civila samhället måste bli en aktiv partner inom handelspolitiken i allt från utformning till övervakning av verktyg och avtal inom handeln.

EESK stöder helhjärtat att EU tar en aktiv roll i utformningen av världsomfattande regler för en hållbarare och rättvisare handel som kan skapa välstånd och säkerhet både för handelspartner och för folk och länder. (at)

EESK välkomnar det första mötet med Argentinas ekonomiska och sociala råd

Detta första möte mellan Argentinas ekonomiska och sociala råd och EESK, organiserat av REX-sektionen, leddes av EESK:s ordförande Christa Schweng och Gustavo Beliz, ordförande för Argentinas ekonomiska och sociala råd.

Read more in all languages

Detta första möte mellan Argentinas ekonomiska och sociala råd och EESK, organiserat av REX-sektionen, leddes av EESK:s ordförande Christa Schweng och Gustavo Beliz, ordförande för Argentinas ekonomiska och sociala råd.

I sina inledande kommentarer sammanfattade Gustavo Beliz, ordförande för Argentinas ekonomiska och sociala råd, de första hundra dagarna för det nyligen inrättade rådet och sade följande:

”Inom vårt råd sammanför vi människor med vitt skilda uppfattningar, inklusive många olika ideologiska synsätt, synnerligen varierande livserfarenheter och ytterst skiftande sociala bakgrunder. Denna mångfald är rådets största tillgång. Dessa första 100 dagar har präglats av djup aktning och starkt engagemang för vårt arbete. Vi vill fortsätta på den inslagna vägen med EESK vid vår sida, så vi är mycket nöjda över denna möjlighet.”

EESK:s ordförande Christa Schweng gratulerade Argentina till att ha inrättat ett organ som ger organisationerna i det civila samhället möjlighet att formulera synpunkter och lägga fram politiska förslag. ”Vi är glada över att Argentina har inrättat ett ekonomiskt och socialt råd som kommer att fokusera på viktiga frågor såsom social delaktighet, miljö och klimatförändringar, arbete, innovativ demokrati och tryggad livsmedelsförsörjning. Vi delar många värderingar och intressen med Argentina, inklusive förståelsen av hur viktigt det är att det civila samhället är delaktigt.”

I mötet deltog över 90 av de två parternas ledamöter. Dessa företräder en rad olika sektorer och deltog i en livlig diskussion kring ett brett spektrum av frågor och strategier. Debatten inriktades på prioriteringarna för återhämtningen efter covid-19, EU:s gröna giv, framtidens utbildning och arbetstillfällen och den nya teknikens inverkan på arbetsmarknaden.

Båda organisationerna lyfte fram rådens betydelse när det gäller att uppnå konsensus, att nå fram till lösningar på sociala problem och att ta itu med sådana problem med fotfäste i deltagardemokratin. (at)

Migrationens externa dimension måste förankras i EU:s utrikespolitik

Att bygga upp talangpartnerskap med ursprungs- och transitländer är av avgörande betydelse i migrationshanteringen. Europa måste skifta fokus vad gäller migrationspolitikens externa dimension och göra denna till en del av en bredare geopolitisk och geoekonomisk agenda som kommer att ges en rättmätig plats bland annan politik.

Read more in all languages

Att bygga upp talangpartnerskap med ursprungs- och transitländer är av avgörande betydelse i migrationshanteringen. Europa måste skifta fokus vad gäller migrationspolitikens externa dimension och göra denna till en del av en bredare geopolitisk och geoekonomisk agenda som kommer att ges en rättmätig plats bland annan politik.

”I dag talar vi om hur migrationen berörs av geopolitiken. Nästa stora migrationsvåg till Europa kommer att komma från Afrika”, betonade REX-sektionens ordförande Dimitris Dimitriadis vid sammanträdet i juli 2021.

I januari 2020 uppskattades 23 miljoner av de 447 miljoner personer som bor i EU, det vill säga 5 % av den europeiska befolkningen, vara tredjelandsmedborgare.

I den nya migrations- och asylpakten förespråkas talangpartnerskap med ursprungs-, transit- och destinationsländerna, men det verkar finnas blockeringar som hindrar att dessa genomförs i praktiken.

Jean-Louis De Brouwer, direktör för programmet för Europafrågor vid Egmont Institute, kommenterade att det förmodligen saknas förtroende för och solidaritet med den nya pakten.

Estrella Gallan, företrädare för den spanska flyktingkommissionen, påpekade också att migrations- och asylfrågorna vilar tungt på inreseländerna och bör hanteras mer proportionerligt, utifrån gemensamt ansvar och solidaritet.

Utvecklingspolitiken i Afrika kan sätta stopp för illegal migration

Ett positivt bidrag till utvecklingen i Afrika, som drabbas hårt av klimatförändringarna, skulle kunna medföra social, politisk och ekonomisk stabilitet.

Pierrette Herzberger-Fofana, första vice ordförande i Europaparlamentets utskott för utveckling sade: ”Utvecklingspolitiken är oupplösligt förbunden med migration.”

Dr Chiyoge B. Sifa, från internationella kooperativa alliansen (IKA) i Afrika, underströk betydelsen av ett partnerskap mellan EU och IKA, som spelar en viktig roll i att avskräcka unga personer från att resa över Medelhavet. (at)

Arbetsgivare och fackföreningar ansluter sig till icke-statliga organisationer: vi måste omedelbart förbereda oss för klimatförändringarna

Den nya EU-strategin för klimatanpassning är ett avgörande steg i riktning mot att uppnå klimatneutralitet och klimatresiliens senast 2050. Det europeiska civila samhället stöder helhjärtat kommissionens åtagande att stärka insatserna för klimatsäkring, uppbyggnad av resiliens, förebyggande åtgärder och beredskap.

Read more in all languages

Den nya EU-strategin för klimatanpassning är ett avgörande steg i riktning mot att uppnå klimatneutralitet och klimatresiliens senast 2050. Det europeiska civila samhället stöder helhjärtat kommissionens åtagande att stärka insatserna för klimatsäkring, uppbyggnad av resiliens, förebyggande åtgärder och beredskap.

I sitt yttrande om den nya strategin, som antogs vid plenarsessionen i juli, betonar EESK att anpassning, med rättvisa i centrum, är avgörande för att skydda EU-medborgarnas liv och försörjningsmöjligheter, särskilt vad gäller de mest utsatta, så att vi inte lämnar någon på efterkälken.

EESK framhåller därför att det behövs en likvärdig betoning på finansiering av begränsning och anpassning, samt särskilda riktlinjer, övervakningsverktyg, riktmärken och indikatorer för anpassning. Sådana verktyg kommer att bidra till transparens och till bedömningen av framstegen mot klimatanpassning, samtidigt som man bygger upp lokal, nationell och regional kapacitet.

Bioekonomin och omställningen till en cirkulär ekonomi är väsentliga och konkreta klimatanpassningsstrategier när Europa återhämtar sig.

”EU måste ytterligare möjliggöra och betona vikten av innovation, investeringar och handel som stärker den hållbara utvecklingen. Klimatanpassningen och kostnaderna för den måste också vara en integrerad del av EU:s industristrategi”, sade Dimitris Dimitriadis, föredragande för EESK:s yttrande.

För att unionen ska bli en global förebild inom hållbar finansiering bör kommissionen sätta ribban högt och följa vetenskapliga och teknikneutrala principer, även i EU:s taxonomi. (mr)

 

Multimodala godstransporter: låt oss göra dem till verklighet!

Read more in all languages

Det kommer att bli lättare att flytta varor med hjälp av en kombination av vatten- och landtransporter i Europa så snart problem som påverkar intermodaliteten har lösts. I det yttrande som utarbetats av Stefan Back, och som antogs vid plenarsessionen i juli, konstaterar kommittén att bristande driftskompatibilitet och dålig infrastruktur har stor inverkan på utvecklingen av integrerade godstransporter, vilket ofta göra att operatörerna inte har något annat val än att använda vägtransporter. Detta får i sin tur negativa konsekvenser för miljön.

I sin kommentar till antagandet av yttrandet påpekade Stefan Back att EU behöver en strategi som ur lagstiftningssynpunkt är pragmatisk och resurseffektiv: ”Vi behöver ta itu med de kvarstående frågorna direkt och lösa dem snabbt. Multimodala transporter, inbegripet logistik, måste vara effektiva och hållbara, inte dyrare, långsammare och mindre tillförlitliga än framför allt unimodala vägtransporter. En långsiktigt genomförbar lösning kan inte bygga på att man bara inrättar ett nytt särskilt regelverk eller skjuter till nya finansiella resurser.”

För närvarande brister de multimodala godstransporterna i effektivitet och hållbarhet. Att kombinera olika transportsätt på vatten och land medför i dag avsevärda omlastnings- och transaktionskostnader, och detta utöver nackdelar såsom långa leveranstider, komplexitet, högre risk och mindre tillförlitlighet. Mot bakgrund av allt detta är multimodala transporter för närvarande inte särskilt attraktiva. För att de multimodala transporterna fullt ut ska kunna bli en del av transportsystemet måste de bli konkurrenskraftiga i sig och åstadkomma effektiva och sömlösa flöden till samma kostnad som unimodala transporter. (mp)

 

EESK efterlyser ett snabbt genomförande av synergieffekter mellan civil industri, försvarsindustri och rymdindustri i EU

Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) välkomnar den föreslagna EU-handlingsplanen för synergieffekter mellan civil industri, försvarsindustri och rymdindustri. Handlingsplanen kan stärka EU:s strategiska oberoende och tekniska suveränitet, förbättra medborgarnas säkerhet och stimulera konkurrenskraften, den ekonomiska tillväxten och sysselsättningen. EESK efterlyser därför ett snabbt, kraftfullt och ambitiöst genomförande av de elva åtgärderna i planen.

Read more in all languages

Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) välkomnar den föreslagna EU-handlingsplanen för synergieffekter mellan civil industri, försvarsindustri och rymdindustri. Handlingsplanen kan stärka EU:s strategiska oberoende och tekniska suveränitet, förbättra medborgarnas säkerhet och stimulera konkurrenskraften, den ekonomiska tillväxten och sysselsättningen. EESK efterlyser därför ett snabbt, kraftfullt och ambitiöst genomförande av de elva åtgärderna i planen.

EESK har antagit ett yttrande om EU-handlingsplanen för synergieffekter mellan civil industri, försvarsindustri och rymdindustri, där kommittén ger sin syn på kommissionens handlingsplan, som syftar till att förbättra synergieffekterna mellan EU-finansierade instrument och samtidigt underlätta korsbefruktning mellan den civila industrin, försvarsindustrin och rymdindustrin.

En av de viktigaste och mest varaktiga innovationerna inom bilindustrin härrör från försvarsindustrin här i Europa. Nils Ivar Bohlin, en svensk maskiningenjör, arbetade först med att utveckla katapultstolar i stridsflygplan för ett europeiskt flygteknikföretag, och fortsatte sedan med att utveckla ett nytt säkerhetsbälte för en europeisk biltillverkare. Med inspiration från de selar som stridspiloterna använde utvecklades trepunktsbältet, som blev en global standard inom bilindustrin och har räddat över en miljon liv sedan det infördes.

EESK betraktar handlingsplanen som en pelare i EU:s industristrategi, och detta exempel visar hur den kan sörja för korsbefruktning mellan den civila industrin, försvarsindustrin och rymdindustrin och kan inriktas på att förbättra den avgörande kopplingen mellan rymd-, försvars- och säkerhetsområdena.

”En central prioritering bör bland annat vara att anta ny digital och annan framväxande teknik på försvars- och säkerhetsområdet”, sade föredraganden för yttrandet, Manuel Garcia Salgado. ”För att underlätta detta bör man se till att försvars- och säkerhetskrav beaktas redan från början i relevanta civila initiativ. Detta kommer också att bidra till att optimera de försvars- och säkerhetsspecifika finansieringsinstrumentens tillämpningsområde och effektivitet.”

Mångfald är avgörande för innovation, även inom försvars- och rymdindustrin. EESK efterlyser därför en bättre inkludering av kvinnor och unga, genom policyer för rekrytering, behållande av personal och befordran.

”Europa är i dag världsledande inom teknik, men detta ledarskap utmanas i allt större utsträckning av de massiva investeringar som USA och Kina gör i ny digital och annan framväxande teknik såsom AI, sakernas internet och blockkedjeteknik”, sade medföredraganden, Jan Pie. ”Detta utgör en utmaning för Europas konkurrenskraft, men också för dess oberoende inom strategiska sektorer såsom säkerhet och försvar.”

”Ämnet utgör helt klart ett exempel på hur man kan eftersträva en sund och icke-aggressiv teknisk suveränitet”, sade Pietro de Lotto, ordförande för EESK:s rådgivande utskott för industriell omvandling. (ks)

 

Nyheter från grupperna

EESK:s arbetsgivargrupp efterlyser en rättsakt om digitalisering på landsbygden

Av Arbetsgivargruppen vid EESK

Vid sitt extra sammanträde i juli uppmanade Arbetsgivargruppen kommissionsledamoten med ansvar för jordbruk, Janusz Wojciechowski, att lägga fram en rättsakt om digitalisering på landsbygden.

Rättsakten kunde underlätta utbyggnaden av digital teknik inom jordbruket och på landsbygden och därmed förbättra den gemensamma jordbrukspolitikens genomslag och stödja strategier som EU:s gröna giv och Från jord till bord.

Read more in all languages

Av Arbetsgivargruppen vid EESK

Vid sitt extra sammanträde i juli uppmanade Arbetsgivargruppen kommissionsledamoten med ansvar för jordbruk, Janusz Wojciechowski, att lägga fram en rättsakt om digitalisering på landsbygden.

Rättsakten kunde underlätta utbyggnaden av digital teknik inom jordbruket och på landsbygden och därmed förbättra den gemensamma jordbrukspolitikens genomslag och stödja strategier som EU:s gröna giv och Från jord till bord.

”Krisen i anslutning till covid-19 har visat att det är nödvändigt att överbrygga klyftan mellan stad och landsbygd ifall vi vill att digitaliseringen ska leda till en verklig hävstångseffekt för hållbar utveckling över hela kontinenten. Utbyggnaden av fiber- och 5G-infrastruktur är viktigt både i städer och på landsbygden”, menade vice ordföranden för Arbetsgivargruppen, Arnold Puech d’Alissac. ”Men den gemensamma jordbrukspolitiken kan inte finansiera alla behov i landsbygdsområden, till exempel behovet av digitalisering. Andra budgetar måste komma till undsättning för att inte utarma den gemensamma jordbrukspolitiken”, tillade han. ”De nationella planerna för återhämtning och resiliens kan bidra till att överbrygga klyftan, men det behövs en mer strukturerad plan”, sammanfattade han.

Kommissionsledamoten sade att digitaliseringen står högt på kommissionens dagordning, vilket återspeglas såväl i den övergripande ambitionen för den digitala eran som i ett förslag som nyligen lades fram om en kompass för det digitala årtiondet.

”Digitaliseringen inom jordbruket och på landsbygden kan betraktas som behjälplig inte bara för att förstärka konkurrenskraften inom sektorn och i landsbygdsområden, men även för att bidra till en rad politiska mål i anslutning till hållbarhet. Detta inbegriper givetvis miljömässig och socioekonomisk hållbarhet”, sade kommissionsledamoten med hänvisning till hur digital teknik kan ställa om jordbruket genom att hjälpa jordbrukare att arbeta på ett mer inriktat, effektivt och hållbart sätt, till exempel när det gäller användningen av näringsämnen och genom skräddarsydda åtgärder för djurs välbefinnande.

Landsbygden i Europa måste spela en grundläggande roll när det gäller behovet av social sammanhållning och hållbarhet i pandemins kölvatten, i enlighet med de strategier som har lagts fram av Europeiska kommissionen (klimatförändring, EU:s gröna giv, Från jord till bord, biologisk mångfald) och i enlighet med FN:s mål för hållbar utveckling. Den jordbruksbaserade livsmedelssektorn är motorn i den europeiska ekonomin. EU har 294 000 företag inom denna sektor, som genererar en omsättning på 1 192 miljarder euro och sysselsätter 4,72 miljoner personer, vilket gör den till den största tillverkningssektorn i EU. Den jordbruksbaserade livsmedelssektorn gynnas också av ett överskott i utrikeshandeln till ett värde av 36 miljarder euro.

”Vid EESK har vi värnat om de betydande möjligheterna till nytänkande, förutsatt att tillräckliga resurser anslås för investeringar i infrastruktur och digitalisering. Jordbrukarna i Europa är redo att engagera sig för omställningarna, men de kommer inte att klara av det om de inte erbjuds lämpliga incitament, likvärdiga förutsättningar som för importerade produkter och stöd för ökad resiliens”, menade ordföranden för Arbetsgivargruppen, Stefano Mallia.

Allmänt taget är digitaliseringen en viktig faktor för att yngre generationer – inklusive unga jordbrukare och andra företagare – ska bo kvar på landsbygden. ”Vi måste tillsammans vidta de åtgärder som är aktuella under de närmaste åren. I egenskap av arbetsgivare och företagare kommer ert ledarskap och era initiativ att visa sig vara ovärderliga på den väg vi slår in på. Jag ser fram emot ett nära samarbete med er, och jag är övertygad om att vi kan nå vårt gemensamma mål för ett välmående och hållbart Europa”, tillade kommissionsledamoten.

Du kan följa med hela mötet med kommissionsledamot Janusz Wojciechowski här: https://www.youtube.com/watch?v=nAPQvk8wGXE (dv/kr)

 

Konferensen om Europas framtid: hopp och risker för en framtid som kan få ett förtida slut

Av EESK:s Arbetstagargrupp

Konferensen om Europas framtid utgör verkligen ett speciellt tillfälle och ett viktigt ögonblick i det välbehövliga skapandet av ett verkligt europeiskt offentligt rum. För att den ska bli framgångsrik krävs det att man når ut till medborgarna och skapar dialog med det civila samhället, fackföreningar och näringslivsorganisationer. De frågor som ska diskuteras sträcker sig från demokratin i EU till social rättvisa, från arbetstillfällen till miljön och från migration till klimatförändringarna. De är viktiga utmaningar för vår kontinent och våra länder, i dag och i framtiden.

Read more in all languages

Av EESK:s Arbetstagargrupp

Konferensen om Europas framtid utgör verkligen ett speciellt tillfälle och ett viktigt ögonblick i det välbehövliga skapandet av ett verkligt europeiskt offentligt rum. För att den ska bli framgångsrik krävs det att man når ut till medborgarna och skapar dialog med det civila samhället, fackföreningar och näringslivsorganisationer. De frågor som ska diskuteras sträcker sig från demokratin i EU till social rättvisa, från arbetstillfällen till miljön och från migration till klimatförändringarna. De är viktiga utmaningar för vår kontinent och våra länder, i dag och i framtiden.

Med en så ambitiös agenda är det inte konstigt att förväntningarna höjs. Hopp är dock ett tveeggat svärd. Om dessa stora frågor inte omvandlas till verkliga debatter och konkreta förslag, om man inte lyckas involvera medborgarna utanför Brysselbubblan och skapa dialog med medborgare och arbetstagare runt om i Europa, kan hoppet snart övergå i besvikelse. Då finns risk att det missnöje som råder i form av tilltagande extremism och populism växer ytterligare. Politiska diskussioner är en utdragen process, i synnerhet om vanliga medborgare uppmanas att diskutera mycket komplicerade frågor. Konferensen är som sagt en möjlighet, men den korta tid som avsatts för den och det knappa innehåll som hittills tillgängliggjorts – endast några få utdrag från det konstituerande plenarsammanträdet – kan leda till att konferensen avslutas utan mer än några allmänna idéer och förklaringar.

Medborgarpanelerna är en grundläggande del av konferensen. De består av slumpmässigt utvalda medborgare från medlemsstaterna som ska utgöra ett representativt urval av våra medborgare. Men trots att den första panelen äger rum i september finns ännu ingen information om exakt vad som ska diskuteras, eftersom den första delrapporten, som en extern uppdragstagare sammanställt på grundval av bidrag på nätet, ännu inte har offentliggjorts. Denna strategi kan säkerligen föra in idéer utifrån i den politiska diskussionen, men den medför också en risk för att alltför många enskilda frågor diskuteras eller att grundläggande frågor förbises, beroende på deltagandet på nätet under de föregående månaderna och den externa uppdragstagarens kriterier. Konferensen ska avslutas i mars, men det finns bara tre möten inplanerade per panel, vilket medför en mycket stor risk för misslyckande. En annan grundläggande fråga, som särskilt berör den representativa sidan i den politiska processen, handlar om konferensens arbetsgrupper i plenarförsamlingen och plenarsammanträdena, där EESK-ledamöter kommer att delta. Deras startdatum närmar sig, men den enda information som hittills delgetts är gruppernas namn.

För att utveckla konferensens fulla potential och nå utanför Brysselbubblan måste man ta fram konkreta ståndpunkter och förslag samt göra det möjligt för diskussionsprocessen att ske och för den representativa demokratin att samarbeta med deltagardemokratin. Som fackföreningsmedlemmar kommer vi att göra vårt bästa för att möjliggöra detta och för att se till att medborgare och arbetstagare sätts i första rummet, men för att det ska fungera krävs öppnare informationsflöden och mer tid. (ppr)

Bank- och finanssektorn är en nyckel till hållbar återuppbyggnad och återhämtning efter covid-19-pandemin

Av EESK-gruppen Mångfald Europa

Kommissionsledamot Mairead McGuinness deltog i det senaste extra sammanträdet i gruppen Mångfald Europa för att diskutera finans- och banksektorns roll i Europas återhämtning.

I sitt välkomstanförande rekommenderade ordföranden för gruppen Mångfald Europa, Séamus Boland, att man beaktar den roll som konventionella och alternativa banksystem skulle kunna spela i den finansiella återhämtningen, särskilt för småföretag med social inriktning, sektorn för den sociala ekonomin och små och medelstora företag. Gruppordföranden såg behovet av ett skifte till finansiella system och banksystem där större hänsyn tas till medborgarnas val och preferenser.

Read more in all languages

Av EESK-gruppen Mångfald Europa

Kommissionsledamot Mairead McGuinness deltog i det senaste extra sammanträdet i gruppen Mångfald Europa för att diskutera finans- och banksektorns roll i Europas återhämtning.

I sitt välkomstanförande rekommenderade ordföranden för gruppen Mångfald Europa, Séamus Boland, att man beaktar den roll som konventionella och alternativa banksystem skulle kunna spela i den finansiella återhämtningen, särskilt för småföretag med social inriktning, sektorn för den sociala ekonomin och små och medelstora företag. Gruppordföranden såg behovet av ett skifte till finansiella system och banksystem där större hänsyn tas till medborgarnas val och preferenser.

Kommissionsledamoten (vars ansvarsområden är finansiella tjänster, finansiell stabilitet och kapitalmarknadsunionen) framhöll att den roll som det finansiella systemet spelar i återhämtningen är central för en hållbar framtid. Pandemin och klimatförändringarnas följder har ökat medvetenheten om behovet av att omdirigera medel till hållbarhet så att ekonomierna, företagen och samhället blir mer motståndskraftiga mot chocker.

Kommissionsledamoten noterade att pandemin kraftigt har påskyndat digitaliseringen, i synnerhet inom det finansiella systemet. ”Finansiell stabilitet är väsentligt. Vi tittar noga på dessa innovationer, som är positiva, men vi måste också hantera de risker som innovation kan ge upphov till och se till att vi skyddar medborgarna”, förklarade hon.

Ett antal medlemmar yttrade sig under debatten med kommissionsledamoten. Ioannis Vardakastanis, vice ordförande för gruppen, höjde ett varningens finger: ”Det kommer inte att ske någon ekonomisk eller social återhämtning i Europa om inte finans- och bankaktörerna samarbetar i ekonomins och hela samhällets intresse”.

När det gäller digitaliseringen av finanssektorn menade Giuseppe Guerini, talesperson för EESK-kategorin ”Social ekonomi”, att det är viktigt att hitta en balans mellan nödvändig lagstiftning och behovet av att uppmuntra innovation.

I ett av sina svar på medlemmarnas många frågor förklarade kommissionsledamot McGuinness att kommissionen arbetar hårt för att undvika en finanskris till följd av pandemin. En ackumulering av nödlidande lån i bankernas balansräkningar måste förhindras. I finansieringen av återhämtningen måste hänsyn tas till de olika utgångspunkterna, eftersom effekterna av covid-19-pandemin varierar. (jk)

Soon in the EESC/Cultural events

Ny publikation: Shaping Europe – Recent EESC Achievements – 2021 års upplaga

EESK har ända sedan pandemins första början spelat en aktiv roll i utformningen av politik i anslutning till den omedelbara responsen på covid-19 och för att övervinna krisen. Samtidigt har kommittén upprätthållit en långsiktig och framåtblickande strategi och arbetat för att förbereda ekonomierna och samhället för situationen efter covid-19. Publikationen erbjuder konkreta exempel på de senaste insatserna och initiativen som har lett till förändring och som har bidragit till att forma Europa.

Broschyren finns tillgänglig på sex språk (EN, FR, DE, IT, ES och PL) på EESK:s webbplats:https://www.eesc.europa.eu/sv/our-work/publications-other-work/publications/shaping-europe-recent-eesc-achievements-2021-edition.

Papperskopior kan begäras från vipcese@eesc.europa.eu. (fgr)

Read more in all languages

EESK har ända sedan pandemins första början spelat en aktiv roll i utformningen av politik i anslutning till den omedelbara responsen på covid-19 och för att övervinna krisen. Samtidigt har kommittén upprätthållit en långsiktig och framåtblickande strategi och arbetat för att förbereda ekonomierna och samhället för situationen efter covid-19. Publikationen erbjuder konkreta exempel på de senaste insatserna och initiativen som har lett till förändring och som har bidragit till att forma Europa.

Broschyren finns tillgänglig på sex språk (EN, FR, DE, IT, ES och PL) på EESK:s webbplats:https://www.eesc.europa.eu/sv/our-work/publications-other-work/publications/shaping-europe-recent-eesc-achievements-2021-edition.

Papperskopior kan begäras från vipcese@eesc.europa.eu. (fgr)

Redaktör

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

Medverkande i detta nummer

Amalia Tsoumani (at)
Aude Francois (af)
Chrysanthi Kokkini (ck)
Daniela Marangoni (dm)
Daniela Vincenti (dv)
Ewa Haczyk-Plumley (ehp)
Fabiola Giraldo Restrepo  (fgr)
Jasmin Kloetzing (jk)
June Bedaton (jb)
Laura Lui (ll)
Marco Pezzani (mp)
Magdalena Walczak Jarosz (mwj)
Nicola Accardo (na)
Pablo Ribera Paya (prp)
Sveto Trajkovski (st)

Medverkande i detta nummer

Agata Berdys (ab)
Katerina Serifi (ks)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)
 

Adress

Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Jacques Delors-byggnaden, Rue Belliard/
Belliardstraat 99, B-1040 Bryssel, Belgien
Tfn +32 25469476
E-post: eescinfo@eesc.europa.eu

EESK info kommer ut nio gånger om året i samband med EESK:s plenarsessioner. EESK info ges ut på 23 språk.
EESK info är inte att betrakta som en officiell sammanfattning av EESK:s arbete. För sådan
information hänvisar vi till Europeiska unionens officiella tidning eller andra publikationer från
kommittén.
Innehållet i EESK info får återges under förutsättning att källan anges och en länk skickas till redaktören.
 

September 2021
08/ 2021

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram