Skip to main content
Newsletter Info

ЕИСК info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

FEBRUARY 2022 | BG

GENERATE NEWSLETTER PDF

Налични езици:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Уводна статия

Принципите на правовата държава са силно свързани и с икономиката

Принципите на правовата държава са силно свързани и с икономиката

Кризата във връзка с принципите на правовата държава в ЕС се задълбочава, придобивайки силно политизиран характер и предизвиквайки правни спорове, които подкопават основите на Европейския съюз. Въпреки че политическите и правните аспекти на принципите на правовата държава често биват обсъждани от обществеността, техният икономически аспект продължава да се подценява. Считам това за грешка, тъй като върховенството на закона оказва силно въздействие върху социалната и икономическата стабилност.

Read more in all languages

Принципите на правовата държава са силно свързани и с икономиката

Кризата във връзка с принципите на правовата държава в ЕС се задълбочава, придобивайки силно политизиран характер и предизвиквайки правни спорове, които подкопават основите на Европейския съюз. Въпреки че политическите и правните аспекти на принципите на правовата държава често биват обсъждани от обществеността, техният икономически аспект продължава да се подценява. Считам това за грешка, тъй като върховенството на закона оказва силно въздействие върху социалната и икономическата стабилност.

Зачитането на принципите на правовата държава насърчава растежа, тъй като привлича инвеститори, които ценят безопасността, сигурността и прозрачността. За инвеститорите са важни и стабилните условия, предлагани от справедливи и етични правителства, както и безпристрастна и независима съдебна система. Поради тази причина зачитането на принципите на правовата държава е от основополагащо значение за инвестициите и търговията.

Лично аз смятам, че принципите на правовата държава трябва да играят по-голяма роля във вътрешния пазар. Не може да съществува лоялна конкуренция, ако във все повече държави от ЕС се прилагат дискриминационни мерки (като допълнителни бюрократични мерки и данъци само за чуждестранни инвеститори). Трябва да се подобри правоприлагането във връзка с определени права, като правото на собственост и на свобода на стопанска инициатива.

Икономическият аспект на принципите на правовата държава се откроява особено ясно в контекста на процеса на разширяване. За държавите кандидатки и потенциалните държави кандидатки перспективата за присъединяване към ЕС е най-големият стимул за провеждане на икономически реформи и за укрепване на принципите на правовата държава. ЕС трябва да служи за пример, така че тези държави да продължат да следват пътя към присъединяването и да развиват своите демокрации в европейски стил. Това е от особено значение сега, когато други държави все по-усилено се опитват да придобият влияние, например в Западните Балкани.

Това са само някои от причините за необходимостта от засилване на наблюдението върху икономическите аспекти на принципите на правовата държава. Трябва да поставим по-силен акцент върху икономическото измерение на принципите на правовата държава. Това е наша задача, на ЕИСК, която да изпълним в хода на нашите текущи мисии за установяване на фактите в областта на на принципите на правовата държава. Горещо бих насърчила Европейската комисия да включи отделна глава, посветена на икономическото измерение, в своя доклад относно върховенството на закона за 2022 г. Несъмнено си струва тази тема да бъде обект на дългосрочен анализ и инвестиции.

Криста Швенг,
председател на ЕИСК

Отбележете си в календара

1—2 март, Брюксел

Конференция на платформата на заинтересованите страни в областта на кръговата икономика

4 март 2022 г., Брюксел

Устойчиво бъдеще за европейската промишленост

8 март 2022 г., Брюксел

Конференция „Жените на пазара на труда“

15—17 март 2022 г., Брюксел

Дни на гражданското общество, 2022 г.

23—24 март 2022 г., Брюксел

Пленарна сесия на ЕИСК

„Право в целта“

В рубриката ни „Право в целта“ задаваме въпроси на членове на ЕИСК относно важни европейски становища, които оказват въздействие върху ежедневието на гражданите в ЕС.

Read more in all languages

В рубриката ни „Право в целта“ задаваме въпроси на членове на ЕИСК относно важни европейски становища, които оказват въздействие върху ежедневието на гражданите в ЕС.

За настоящото издание помолихме Сандра Парти да обясни какво значение има за гражданите предметът на становището „Промишлени екосистеми, стратегическа автономност и благосъстояние“, прието от ЕИСК на пленарната сесия през януари.

 

Протекционизмът води Европа до задънена улица, а неутралността по отношение на климата е от ключово значение

От Сандра Парти

Смущения, преход, трансформация, структурни промени — със сигурност живеем в „интересни времена“. Днес европейците се срещат едновременно с няколко големи тенденции — изменението на климата и необходимостта от декарбонизация на нашите икономики, цифровизацията и необходимостта от преосмисляне на организацията на работното място и, накрая, деглобализацията и необходимостта да се запази икономическата значимост.

Read more in all languages

От Сандра Парти

Смущения, преход, трансформация, структурни промени — със сигурност живеем в „интересни времена“. Днес европейците се срещат едновременно с няколко големи тенденции — изменението на климата и необходимостта от декарбонизация на нашите икономики, цифровизацията и необходимостта от преосмисляне на организацията на работното място и, накрая, деглобализацията и необходимостта да се запази икономическата значимост.

В промишления сектор конкуренцията става все по-ожесточена и все по-глобална. От доста време европейците са свикнали да бъдат създатели на правила в световен мащаб, да са в челните редици на технологичното развитие и да се възползват от все по-високо равнище на социално и икономическо благосъстояние. Всички тези „сигурни дадености,“ обаче, понастоящем са застрашени. Европа е изложена на риск да се превърне в „деветата дупка на кавала“ в новия световен ред, доминиран от Китай и САЩ.

„И какво от това?“, биха могли да попитат някои. Ето всъщност защо въпросът е от голямо значение: Европа не разполага с природни ресурси и в продължение на векове основава своя икономически просперитет и социално благополучие на международната търговия и на достъпа до и използването на ресурси — от сребро и подправки, до нефт и газ. Тя често е доминирала над своите търговски партньори и е формирала правила и норми за търговия в свой интерес. Европа е успявала да направи това, тъй като е имала пазарна мощ, била е конкурентоспособна и иновативна.

Сега положението се променя. Въпреки че ЕС работи за доизграждането на своя единен пазар, продължават да съществуват много вътрешни пречки и много национални интереси възпрепятстват процеса. И докато държавите членки спорят помежду си за регулаторните подробности, общата пазарна мощ на ЕС намалява, особено по отношение на Азия. Очаква се не по-малко от 85 % от икономическия растеж до 2030 г. да се осъществява извън ЕС, тоест на пазари и в съответствие с правила и норми, определени от други, и където европейските ценности — от социалната закрила до правата на работниците, социалния диалог, трудовите и екологичните стандарти — не играят роля. Това означава също, че достъпът до така необходимите ресурси става все по-труден за европейските предприятия и предприемачи. Не само защото търсенето в световен мащаб и следователно конкуренцията за тези ресурси нарастват, но и защото протекционизмът и принудителните или ответните действия срещу държави, дружества и икономики също се увеличават. Всички тези промени влияят на достъпа до ресурси, като редкоземни елементи и суровини, от които нашата преработвателна промишленост се нуждае, за да функционира и да осигурява висококачествени работни места.

Призивът за стратегическа „автономност“ няма да разреши този проблем. Обръщането към протекционизъм и стремежът към икономическа самостоятелност води до задънена улица. Европа не може да бъде автономна защото ѝ липсват ресурси. Тя трябва да продължи да се бори за функционираща система на международна търговия.

Но тя се нуждае и от стратегия за справяне с тази ситуация. Европа трябва да намали едностранчивите си зависимости, когато това е възможно, да промени ресурсоемките модели на потребление и производство, да увеличи капацитета си за преработка и да инвестира в него, както и да разработи производствени съоръжения в ориентирани към бъдещето сектори, особено за стоки с висока стойност – област, за която е от съществено значение да се поддържа технологичният и иновационният потенциал на ЕС.

Поради това устойчивостта и неутралността по отношение на климата с право се превръщат във водещи принципи за нашата икономическа дейност. Основен фактор, който оказва влияние върху конкурентоспособността на Европа, е енергията — начинът, по който се произвежда, и цената ѝ. Неотдавнашното покачване на цените на енергията понастоящем заема челно място в дневния ред и създава множество проблеми на домакинствата, както и на промишлеността и политиците. Цената на енергията създава и тревожни геополитически последици. За своите енергийни доставки Европа все още зависи до голяма степен от външни производители. Промяната в това положение ще окаже положително въздействие върху нашите икономики на няколко равнища: инвестициите в повече възобновяеми енергийни източници и децентрализирани енергийни доставки ще стимулират европейските производители, ще намалят емисиите на CO2, ще намалят зависимостта от нестабилните цени на изкопаемите горива и ще понижат цените на енергията в дългосрочен план. Ето защо това е политически приоритет за Европа.

В същото време, обаче, ЕС не е монолитен блок. По тази причина способността за приспособяване към тези нови нужди и за справяне с различните фактори, причиняващи смущения се различава значително в отделните региони и в отделните държави членки. Преходът се нуждае от инвестиции в научни изследвания и иновации, в инфраструктура, в привличане на предприятия, в благоприятни условия за производство и преработка за предприятията, в нови технологии и материали. Необходимо е, обаче, да се инвестира и в мерки за подкрепа на работниците и служителите в секторите, засегнати от структурните промени, в образованието, в повишаването на квалификацията и в преквалификацията

Не всички държави членки са еднакво подготвени да се справят с тези изисквания. Освен това пандемията допълнително задълбочи неравенствата между държавите членки и се оказва, че правителствата са изготвили набори от действия или приорите, които се различават значително. Тези различия обаче не бива да засенчват визията на политическите лидери — изменението на климата няма да чака следващите избори, налице са финансови средства за цифрови и екологични инвестиции, а за подобряването на капацитета и доброто управление на публичните администрации не е нужна магия, то е въпрос на политическа воля. Гражданите са наясно с текущите структурни промени. За да бъдат привлечени в подкрепа на политическите действия за справяне с тези промени е необходимо да се провеждат широкообхватни консултации и комуникационни дейности, особено със социалните партньори и представителите на гражданското общество.

Сандра Парти е директор на офиса на Германския икономически институт в Брюксел Тя е член на група „Работодатели „на Европейския икономически и социален комитет и докладчик по становището на ЕИСК „По какъв начин идентифицираните промишлени екосистеми допринасят за стратегическата автономност на ЕС и за благосъстоянието на неговите граждани?“

„Въпрос към ...“

„Въпрос към ...“

В нашата рубрика „Въпрос към ...“ Мария Николопулоу отговаря на въпроси на читателите на „ЕИСК инфо“ за създаването и значението на ad hoc група „Равенство“, на която стана председател.

 

 

Read more in all languages

В нашата рубрика „Въпрос към ...“ Мария Николопулоу отговаря на въпроси на читателите на „ЕИСК инфо“ за създаването и значението на ad hoc група „Равенство“, на която стана председател. (ehp)

 

 

Мария Николопулу: Непрекъснато насърчаваме култура на равенство

Бяхте избрана за председател на ad hoc групата на ЕИСК по въпросите на равенството. Кои са най-важните задачи на тази група?

Мария Николопулу: Мисията на групата по въпросите на равенството е да насърчава хоризонтална култура на равенство и недискриминация в ЕИСК. Следователно първата стъпка е да се определят областите, в които членовете биха могли евентуално да бъдат неравностойно третирани поради своя произход, пол, сексуална ориентация или убеждения. Освен това се стремим да подобрим участието на жените в нашия Комитет и да постигнем баланс между половете във възможно най-кратък срок. Понастоящем жените са108 (32,82 %). От една страна, искаме да увеличим броя на жените членове в средносрочен/дългосрочен план, а от друга страна, да гарантираме, че създаваме пространство и необходимите условия за по-голяма активност на жените. Един от инструментите, които искаме да подобрим, е събирането на данни за участието на жените в нашите дейности не само като членове, но и като експерти и оратори.

 

Read more in all languages

Бяхте избрана за председател на ad hoc групата на ЕИСК по въпросите на равенството. Кои са най-важните задачи на тази група?

Мария Николопулу: Мисията на групата по въпросите на равенството е да насърчава хоризонтална култура на равенство и недискриминация в ЕИСК. Следователно първата стъпка е да се определят областите, в които членовете биха могли евентуално да бъдат неравностойно третирани поради своя произход, пол, сексуална ориентация или убеждения. Освен това се стремим да засилим участието на жените в нашия Комитет и да постигнем баланс между половете във възможно най-кратък срок. Понастоящем жените са108 (32,82 %). От една страна, искаме да увеличим броя на жените членове в средносрочен/дългосрочен план, а от друга страна искаме да гарантираме, че създаваме пространство и необходимите условия за по-голяма активност на жените. Един от инструментите, които желаем да подобрим, е събирането на данни за участието на жените в нашите дейности, не само като членове, но и като експерти и оратори.

Как групата ще си сътрудничи с други институции и организации на ЕС, занимаващи се с въпроси, свързани с равенството?

Миналата година бяхме във връзка с бившия председател на комисията по правата на жените и равенството между половете на Европейския парламент Евлин Рение и заместник-председателя на Парламента, отговарящ за равенството между половете и многообразието, Димитриос Пападимулис, за да споделяме идеи, най-добри практики и действия. Бяхме вдъхновени от инициативата на Парламента да организира седмица на равенството и я възпроизведохме. Приспособихме тази идея към собствената си работа и график и на заседанието на нашите секции в края на годината проведохме тематични дебати по теми, свързани с жените – от насилието, основано на пола, до жените в селското стопанство, водния транспорт, икономиката и външните отношения. Освен това в момента организираме открита проява, която ще излъчим и която възнамеряваме да провеждаме всяка година, за да отбележим Международния ден на жената на 8 март.

Тази година, на 8 март, бихме желали да насочим дейността си към обществеността извън Комитета и да насочим вниманието ѝ към положението на жените на пазара на труда.

ЕИСК инфо: Защо смятате, че е важно гражданското общество да има такава група?

ЕИСК е част от гражданското общество. Организациите, на които принадлежат нашите членове изискват да се уважава и насърчава равенството на национално и местно равнище и това трябва да се извършва и на европейско равнище, в „Дома на организираното гражданско общество“. За да бъдем последователни по отношение на нашите ценности и искания, е необходимо да прилагаме на практика това, което говорим, като непрекъснато насърчаваме култура на равенство.

Мария Николопулу, член на ЕИСК и председател на групата по въпросите на равенството.

Познайте кой е нашият гост...

Гост изненада

Всеки месец в нашата колона „Гост — изненада“ Ви запознаваме с публична личност, чиято работа и ангажираност се възприемат от другите като източник на вдъхновение и която се отличава особено със своята смелост, сила на характера и решителност за действие.

Гост на ЕИСК Инфо този месец е Хана Любакова, беларуска активистка и журналистка, която ясно подчертава, че сега повече от всякога беларуската опозиция се нуждае от Европа. Тя призовава Европейския съюз и други донори да подкрепят действията на опозицията и по-специално да подкрепят журналистите и НПО в борбата им за свобода и демокрация.
 

 

Read more in all languages

Всеки месец в нашата колона „Гост — изненада“ Ви запознаваме с публична личност, чиято работа и ангажираност се възприемат от другите като източник на вдъхновение и която се отличава особено със своята смелост, сила на характера и решителност за действие.

Гост на ЕИСК Инфо този месец е Хана Любакова, беларуска активистка и журналистка, която ясно подчертава, че днес повече от всякога беларуската опозиция се нуждае от Европа. Тя призовава Европейския съюз и други донори да подкрепят действията на опозицията и по-специално да подкрепят журналистите и НПО в борбата им за свобода и демокрация.

Тя желае гласът ѝ да бъде чут, особено когато търси помощ за създаване на култура на опозиция и почтен дебат, както и за укрепване на процеса на трансформация.

Хана Любакова е журналистка от Беларус и чуждестранна сътрудничка на Атлантическия съвет. Тя работи като обучителка и наставничка по журналистика. Започва кариерата си в единствения независим беларуски телевизионен канал Belsat, където работи като кореспондентка и телевизионна водеща. Репортажите ѝ са от различни държави и региони, включително Белгия, Обединеното кралство, Полша, Франция и Чеченската република. Участва в две стипендиантски програми по журналистика – „Вацлав Хавел“ в радио „Свободна Европа“/Радио „Свобода в Чехия“ и на Световния институт по печата (World Press Institute) в Съединените щати. През 2010 г. Хана Любакова се дипломира Ягелонския университет в Краков, Полша, специалност „История на изкуството“, а през 2017 г. получава магистърска степен (с отличен успех) по международна журналистика от университета „Брунел“ в Лондон. Тя е носителка на наградата Peter Caws за най-добра следдипломна дисертация. (ehp)

 

Хана Любакова: Гражданското общество в Беларус се нуждае от спешна подкрепа

Настроенията в Беларус се промениха коренно. От 2020 г. насам се развива динамично народно движение, чиято кулминация са масовите протести — най-големите от срива на Съветския съюз насам. За разлика от предходните избори, тази мобилизация на местното население събра хора от всички сфери на живота, обединени от социалните медии и ръководени от жени.

Read more in all languages

Настроенията в Беларус се промениха коренно. От 2020 г. насам се развива динамично народно движение, чиято кулминация са масовите протести — най-големите от срива на Съветския съюз. За разлика от предходните избори, тази мобилизация на местното население събра хора от всички сфери на живота, обединени от социалните медии и ръководени от жени.

Диктаторът на Беларус Александър Лукашенко загуби подкрепа и легитимност в очите на населението. Масовата мобилизация го изплаши. Оттогава режимът премина към режим на оцеляване и съсредоточи усилията си върху унищожаването на всяка форма на недоволство. Гражданското общество стана първата му цел.

Равнището на репресиите е най-високото в историята на страната след обявяването на независимостта ѝ. От август 2020 г. насам са задържани около 40 000 души. Броят на признатите политически затворници достигна почти 1000,

но беларусите никога не се предадоха. Те създадоха структури, които ще се превърнат в основите на нова Беларус. Разработиха реформи и набраха средства за помощ на нуждаещите се и за да се подкрепят помежду си. Двете най-големи инициативи за колективно финансиране, BySol и ByHelp, са разпределили 7 милиона щатски долара за предоставяне на финансова и правна помощ на жертвите на репресии. В отговор на това режимът обвини тези кампании във финансиране на екстремизма и започна наказателни дела срещу основателите им. В някои случаи банковите сметки на лицата, получили помощ от тези програми, бяха замразени.

Когато режимът на Лукашенко прибягна до насилие срещу протестиращите, правозащитниците работиха неуморно, за да документират жестокостта на държавата и да освободят политическите затворници. Въпреки че над 100 уебсайта бяха блокирани и всички основни независими медии бяха изгонени от страната, хората разпространяваха самоиздадени вестници и изпращаха своите свидетелски репортажи на журналисти в чужбина. Понастоящем 32 медийни работници са в затвора, но информационният поток не спря никога.

Днес беларуското гражданско общество е решително, устойчиво и по-креативно от държавата. Но то е подложено и на изключителен натиск. Арестите и глобите лишават организациите от човешки ресурси. Много от тях се преместиха в други държави, прекратиха дейността си или се наложи да направят работата си невидима за режима. Над 300 неправителствени организации бяха разпуснати. В Беларус и без това ограничените възможности за финансиране станаха още по-ограничени.

Сега е належащо демократичният свят да преразгледа стратегията си за подкрепа на гражданското общество в Беларус. Основната задача е да се запазят структурите по места и да се подпомогнат организациите, които бяха принудени да напуснат страната.

● На първо място, донорските организации би трябвало да вземат предвид увеличените оперативни разходи в контекста на репресиите и преместването, както и намалените възможности за получаване на доходи от гражданското общество в Беларус.

● Трябва да се отчита и промяната във форматите на дейността, когато тя се управлява извън страната. Понастоящем по-голямата част от организациите могат да съществуват само в чужбина, а дейностите в страната в повечето случаи са възможни неформално и ограничено. Въпреки че това е предизвикателство, е важно да се подкрепят хората в страната, където много организации продължават да поддържат персонала си.

●    Понастоящем много организации не разполагат със свобода при планирането на стратегии, като подкрепата се предоставя в рамките на краткосрочни проекти с продължителност до една година. От решаващо значение е да се предложат повече възможности за дългосрочна и инфраструктурна подкрепа. Това важи в особена степен за преместените организации, за да поддържат комуникацията си с целевите групи в Беларус. Би трябвало да се изградят и поддържат хоризонтални връзки между активистите и инициативите.

●    Освен това донорите и доверените бенефициери би трябвало да обменят информация, за да се гарантира, че помощта се използва по най-добрия начин и не се манипулира от НПО, основани от правителството и от организации, подкрепящи режима.

Лукашенко иска да държи Беларус „на тъмно“. Медиите се нуждаят от подкрепа повече от всякога

●    На първо място е важно журналистите да получат спешна помощ, която би трябвало да включва правна, финансова и психологическа подкрепа.

●     На второ, институционалната подкрепа за двете вече установени медии е от решаващо значение, както и развитието на децентрализирана мрежа от блогове и комуникационни канали в Беларус. Народът изпитва глад за ново съдържание.

●    На трето място, би трябвало да се подкрепят по-силни мерки за противодействие на пропагандата и дезинформацията. От решаващо значение е да се противодейства на наблюдението на интернет и на беларуските журналисти да се предоставят инструменти за заобикаляне на цензурата, както и за повишаване на тяхната цифрова грамотност. Това е важен компонент, допринасящ за засилването на суверенитета на страната.

За подкрепата за гражданското общество би трябвало да се изготви дългосрочна стратегия, която да бъде достатъчно гъвкава и креативна, за да може да спомогне за създаване на култура на опозиция и почтен дебат, както и за укрепване на процеса на трансформация.

Хана Любакова

Новини от ЕИСК

ЕС би трябвало да се бори срещу нарушенията на принципите на правовата държава

Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) зае твърда позиция по отношение на нарушенията на принципите на правовата държава в ЕС, като заяви, че се ангажира да гарантира, че Съветът на Европейския съюз и Европейската комисия ще налагат високи възпиращи санкции на държавите членки, които системно нарушават принципите на правовата държава и по този начин излагат на риск бюджета на ЕС.

Read more in all languages

Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) зае твърда позиция по отношение на нарушенията на принципите на правовата държава в ЕС, като заяви, че се ангажира да гарантира, че Съветът на Европейския съюз и Европейската комисия ще налагат високи възпиращи санкции на държавите членки, които системно нарушават принципите на правовата държава и по този начин излагат на риск бюджета на ЕС.

В становището си по собствена инициатива Правовата държава и фондът за възстановяване, прието на пленарната сесия на 20 януари, ЕИСК приветства Регламент № 2020/2092 на ЕС. който дава възможност на Комисията да налага финансови санкции за системни нарушения на принципите на правовата държава в дадена страна от ЕС и призовава регламентът да се прилага стриктно във всички области, които са от значение за бюджета.

„Върховенството на закона е незаменимата основа за демократично и плуралистично общество в Европа и за да може ЕС да продължи да съществува“, заяви докладчикът по становището Кристиан Боймлер.

За да се справи със систематичното нарушаване на принципите на правовата държава, ЕИСК препоръчва ЕС да използва всички други средства за налагане на санкции, като например производството за установяване на неизпълнение на задължения, предвидено в член 263 от ДФЕС, и процедурата, предвидена в член 7 от ДЕС.

Според ЕИСК, ако държава от ЕС системно нарушава принципите на правовата държава, това винаги застрашава или поне излага на сериозен риск изпълнението на финансираните от ЕС програми и е в ущърб на бюджета на ЕС. Ето защо е от съществено значение всички бенефициери на плащания от бюджета на Съюза да спазват правилата за прозрачност и да могат напълно да покажат за какво се използват средствата.

В националните планове за възстановяване и устойчивост би трябвало също така да се посочат мерките, които съответните правителства ще предприемат за укрепване на правовата държава.
Повечето от представените досега национални планове, обаче, включват твърде малко инициативи в това отношение. Освен това в своята оценка на тези планове Комисията не отдаде достатъчно значение на правова държава, за което ЕИСК изразява съжаление.

В становището си ЕИСК призовава всички държави членки да участват в засиленото сътрудничество на Европейската прокуратура и призовава това да се превърне в предварително условие за участие в програми, финансирани от ЕС. Това сътрудничество вече започва да дава резултати и вероятно ще допринесе в дългосрочен план за значително подобряване на трансграничното наказателно преследване. (ll)

 

В рамките на Европейската година на младежта (2022 г.) трябва да гарантираме осезаеми и трайни резултати за всички млади европейци

Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) приветства определянето на 2022 г. за Европейска година на младежта, но счита, че тя следва да надхвърля обикновените дейности за популяризиране и да допринесе за стратегията на ЕС за младежта с ясни планове и ангажименти, насочени към постигането на осезаеми резултати за всички млади европейци.

Read more in all languages

Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) приветства определянето на 2022 г. за Европейска година на младежта, но счита, че тя следва да надхвърля обикновените дейности за популяризиране и да допринесе за стратегията на ЕС за младежта с ясни планове и ангажименти, насочени към постигането на осезаеми резултати за всички млади европейци.

На своята пленарна сесия през януари 2022 г. ЕИСК проведе дебат относно Европейската година на младежта 2022 г. с участието на Ане Киер Бател, представител на Програмата на европейските млади лидери, Джо Елбърн, генерален секретар на Европейския младежки форум, и Мириам Теума, председател на Европейския координационен комитет по въпросите на младежта.

„Изключително важно е мнението на младите хора да се вземе предвид при формулирането на днешните и утрешните политики“, заяви председателят на ЕИСК Криста Швенг. „Те са бъдещето. Ето защо е от ключово значение да ги приобщим и да инвестираме в тях, за да изградим стабилни, мирни и устойчиви общества и да разработваме политики, които отговарят на специфичните нужди на по-младите поколения.“

ЕИСК e в изключително благоприятна позиция за работа и сътрудничество с младежки мрежи. Той има готовност и желание да играе водеща роля в Годината на младежта, надграждайки свои успешни инициативи като „Твоята Европа, твоето мнение!“, младежките кръгли маси за климата и устойчивостта и организираната от него Европейска младежка среща на високо равнище по въпросите на климата, която ще се проведе в началото на лятото.

ЕИСК очаква да допринесе по положителен начин за Европейската година на младежта (2022 г.). Тя трябва да доведе до осезаеми резултати за младите хора в Европа в области на политиката, които оказват въздействие върху техния живот. (ks)

 

ЕИСК подкрепя приоритетите на френското председателство на ЕС

„Възстановяването, силата и чувството за принадлежност са трите основни цели на френското председателство, които ЕИСК споделя и подкрепя“, заяви председателят на Комитета Криста Швенг по време на януарската пленарна сесия на 19 януари 2022 г. в обръщението си към френския държавен секретар по европейските въпроси Клеман Бон.

Read more in all languages

„Възстановяването, силата и чувството за принадлежност са трите основни цели на френското председателство, които ЕИСК споделя и подкрепя“, заяви председателят на Комитета Криста Швенг по време на януарската пленарна сесия на 19 януари 2022 г. в обръщението си към френския държавен секретар по европейските въпроси Клеман Бон.

„С радост констатирам, че Вашите приоритети — по-суверенна Европа, нов европейски модел за растеж и хуманна Европа — са много сходни с тези на ЕИСК“, заяви г-жа Швенг, като подчерта ангажимента и приноса на ЕИСК за изграждането на стабилна, силна, устойчива и приобщаваща Европа.

Г-н Бон изтъкна, че френското председателство ще помогне за подготовката на Европа на бъдещето, с перспектива до 2030 г., като положи основите за дълбоки промени в ценностите, инвестициите, младежта, културата и здравето. Специално внимание ще бъде отделено на популяризирането на ценностите, които ни обединяват, но които бяха отслабени през последните години, може би защото бяха възприемани като даденост, като например принципите на правовата държава и демократичните ценности. „Искаме да насърчаваме чувството за принадлежност и да защитаваме нашите ценности. Не е възможно да има политически проект без тази обща европейска идентичност, която надхвърля националните идентичности“, заяви той

Що се отнася до предстоящото приключване на Конференцията за бъдещето на Европа, г-жа Швенг добави, че „като дом на организираното гражданско общество в Европа можем да бъдем Ваши най-добри съюзници в тази деликатна последна фаза. Осигуряването на осезаеми резултати и прозрачни последващи действия ще бъде от решаващо значение. Хората ще се нуждаят от прозрачност и да видят, че ЕС прибавя дела към думите си. Ето защо ролята на френското председателство ще бъде от ключово значение за успеха на конференцията и за връщането на ЕС на неговите граждани.“

Г-н Бон увери, че Конференцията за бъдещето на Европа ще доведе до конкретни предложения, които „е особено важно да бъдат бързо приложени“, тъй като Конференцията не може да бъде изкуствено упражнение, а има за цел да подготви почвата за реални реформи.“ (mp)

 

Наличието на достатъчно, устойчиви и достъпни качествени грижи за възрастните хора е от жизненоважно значение

ЕИСК е твърдо убеден, че моделът на грижи за възрастни хора в състояние на зависимост следва да се разглежда като централен елемент в изготвянето на политиките на ЕС, като се има предвид, че делът на населението на възраст над 80 години се очаква да нарасне повече от два пъти до 2050 г.

 

Read more in all languages

ЕИСК е твърдо убеден, че моделът на грижи за възрастни хора в състояние на зависимост следва да се разглежда като централен елемент в изготвянето на политиките на ЕС, като се има предвид, че делът на населението на възраст над 80 години се очаква да нарасне повече от два пъти до 2050 г.

Пандемията показа грешки в тази област и според ЕИСК инициативата на Комисията за изготвяне на нова европейска стратегия за грижите е стъпка в правилната посока. Въпреки това консултативните институции и европейските организации на гражданското общество, представляващи възрастните хора, трябва да изразят мнението си.

В своето становище по собствена инициатива „Към нов модел на грижи и подкрепа за възрастните хора: поуки от пандемията, породена от COVID-19“, прието на пленарната сесия през януари, ЕИСК анализира различните модели на дългосрочни грижи за лица над 65 години, които са загубили своята автономност или се намират в състояние на зависимост, особено в домовете за институционални грижи.

Мигел Анхел Кабра де Луна, докладчик по становището, подчерта: „Грижите за възрастните хора трябва да бъдат крайъгълен камък на политиките на ЕС, свързани със изпълнението на плана за действие на Европейския стълб на социалните права.“

ЕИСК предложи да се създаде Европейска обсерватория за грижите и подкрепата за възрастните хора, която да даде възможност да се събират достатъчно статистически данни, да се сравнят добрите практики между различните държавни модели, да се установяват структурните слабости на националните системи, да се оказва техническа подкрепа за улесняване на приемането на политически насоки на ЕС и за изпълнението на плана за действие на Европейския стълб на социалните права.

Освен това в становището на ЕИСК се оправя призив за организирането на Европейска година на възрастните хора като признание за техните основни права и техния принос към обществото в съответствие с член 25 от Хартата на основните права на ЕС.

По време на пандемията правата и потребностите на възрастните хора бяха само частично взети под внимание, което разкри концептуалните, структурните и функционалните недостатъци в моделите на грижи за възрастните хора. В по-широк контекст тази ситуация допълнително подчерта факта, че застаряването на населението е основно стратегическо предизвикателство за ЕС и неговите държави членки. (at)

 

Безопасни и здравословни условия на труд: новите професионални рискове изискват силен социален диалог

Въпреки промяната в професионалните рискове, предизвикана от цифровизацията на труда, която доведе до рязко увеличаване на стреса и до патологии, предизвикани от професионално изчерпване или до ергономични наранявания, както и до лек спад в броя на трудовите злополуки, социалният диалог продължава да бъде от основно значение за насърчаване на здравословните и безопасни условия на труд (ЗБУТ), посочи Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) в становището си „Социалният диалог като инструмент за здравословни и безопасни условия на труд“.

Read more in all languages

Въпреки промяната в професионалните рискове, предизвикана от цифровизацията на труда, която доведе до рязко увеличаване на стреса и до патологии, предизвикани от професионално изчерпване или до ергономични наранявания, както и до лек спад в броя на трудовите злополуки, социалният диалог продължава да бъде от основно значение за насърчаване на здравословните и безопасни условия на труд (ЗБУТ), посочи Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) в становището си „Социалният диалог като инструмент за здравословни и безопасни условия на труд“.

„Мерките в областта на ЗБУТ, изпълнявани посредством социалния диалог, не само допринасят положително за здравето на работниците, но и могат да подобрят рентабилността на предприятията и да намалят разходите за лечение и отсъствията от работа. Разходите за обществото, свързани с нараняванията и заболяванията на работното място се оценяват на 476 млрд. евро, или 3,3 % от БВП на ЕС“, заяви докладчикът по становището Франка Салис-Мадиние.

При това, качеството на социалния диалог е различно в различните държави членки, което понякога прави прилагането на самостоятелни споразумения, сключени от социалните партньори в областта на ЗБУТ, неравномерно в рамките на ЕС.

Според ЕИСК европейският социален диалог би трябвало да бъде засилен, за да се гарантира еднаква защита на всички работници в ЕС.  
По тази причина Европейската Комисия би трябвало да установи ясни критерии за да се гарантира, че споразуменията, подписани от социалните партньори се прилагат във всички държави членки, по-специално с оглед на решението на Съда на ЕС, съгласно което Комисията не е длъжна да предприема действия по исканията на социалните партньори за изпълнение на споразуменията.

В допълнение към продуктивния социален диалог, обаче, определянето на общите насоки за ЗБУТ изисква силна регулаторна рамка. Споразуменията, водещи до директиви на Съвета, по искане на двете подписали страни, изглеждат по-ефективни, тъй като осигуряват конкретни планове за действие в държавите членки.
За тази цел ЕИСК призовава за нови насоки относно дистанционната работа, по-амбициозна позиция относно борбата с рака и за директиви на ЕС относно мускулно-скелетните смущения (МСС) и психосоциалните рискове, които се превръщат в сериозна професионална заплаха за европейските работници.

Група „Работодатели„на ЕИСК внесе няколко изменения на становището, като изрази своето несъгласие, особено по отношение на призивите за нови регулаторни мерки и, например, на предложението за действие на ЕС в областта на МСС и психосоциалните рискове, както и на изготвянето на нови насоки за дистанционна работа.
Становището, което беше поискано от френското председателство на ЕС, беше прието на пленарната сесия на ЕИСК през януари със 172 гласа „за“„ ,32 гласа „против“ и 70 гласа „въздържал се“. (ll)
 

ЕИСК призова за финансови омбудсмани за МСП и за подход към ИИ, основан на принципа „първо малките предприятия“

ЕИСК призова за създаването на специални омбудсмани, които да помагат на европейските МСП да се справят с финансовите си проблеми. Комитетът изтъкна също необходимостта от политическа воля за оказване на подкрепа на МСП в процеса на въвеждане на ИИ.

 

Read more in all languages

ЕИСК призова за създаването на специални омбудсмани, които да помагат на европейските МСП да се справят с финансовите си проблеми. Комитетът изтъкна също необходимостта от политическа воля за оказване на подкрепа на МСП в процеса на въвеждане на ИИ.

На януарската си пленарна сесия ЕИСК прие два доклада, съсредоточени върху някои от най-належащите проблеми на МСП.

В „Стратегия от следващо поколение за МСП — подобряване на ефективното и бързо изпълнение“ ЕИСК подчертава, че достъпът до кредитиране, ликвидност, парични потоци и плащания е много сериозно препятствие пред МСП, особено предвид ситуацията с COVID. На това се основава и предложението за създаване на мрежа от омбудсмани по финансови въпроси и финансиране, която:

•    да улесни достъпа на МСП до финансови средства;
•    да проучи как банките — посредници, ползват финансовите инструменти, за да достигнат до най-нуждаещите се МСП;
•    да бъде медиатор при разрешаване на спорове между МСП и доставчици на финансови услуги и финансиране.

Освен това ЕИСК предлага:

•    да се създаде работна група за ликвидността на МСП, която да наблюдава новите мерки на Европейската комисия за подобряване на краткосрочната ликвидност на микропредприятията;

•    да се въведе единен формуляр за кандидатстване, за да се намали тежестта за предприятията с ограничени човешки ресурси и правни екипи, които искат да кандидатстват за финансиране от ЕС;

•    да се предоставят повече възможности на МСП да подават оферти и печелят договори за обществени поръчки в държавите членки.

В „Развиване на изкуствения интелект в европейските микро-, малки и средни предприятия (ММСП)“ ЕИСК изтъква, че е необходима силна политическа воля за преодоляване на пречките, пред които са изправени ММСП при въвеждането на ИИ.

Необходима е политическа воля, за да се изгради доверие, като се използват социалните партньори, търговските камари, професионалните сдружения и др., които да разсеят опасенията на ММСП по места.

ЕИСК предлага набор от мерки, които също изискват преди всичко трайна политическа воля:

•    образованието и професионалното обучение да бъдат използвани за насърчаване на общото овладяване на материята, свързана с ИИ;
•    да се гарантира, че ММСП имат лесен достъп до публично и частно финансиране за ИИ;
•    да се осигури повсеместно необходимата инфраструктура и връзки;
•    да се повиши осведомеността по проблемите на киберсигурността;
•    да се популяризират възможно най-широко най-добрите практики и постигнатите успехи. (dm)

Социална икономика – за привличането на повече финансиране е необходимо адаптиране на инвестициите, посочва ЕИСК

Необходими са нови финансови инструменти, за да може социалната икономика да продължи да се разраства отвъд стимулите, предоставяни от публичните програми. Това се посочва в нов доклад на ЕИСК, в който се призовава и за финансово обучение с цел насърчаване на частното финансиране.

Read more in all languages

Необходими са нови финансови инструменти, за да може социалната икономика да продължи да се разраства отвъд стимулите, предоставяни от публичните програми. Това се посочва в нов доклад на ЕИСК, в който се призовава и за финансово обучение с цел насърчаване на частното финансиране.

Социалната икономика може да привлича подходящи инвестиции само ако съществуват целенасочени финансови инструменти, които да постигнат баланс между социалното въздействие, приемлива възвръщаемост за инвеститорите и справедливи рискове за социалните предприятия, заяви ЕИСК в своестановище, прието през януари.

„Силно необходимо е да се благоприятства връзката между света на частните инвестиции и света на социалната икономика“, заяви докладчикът Джузепе Гуерини. „Считаме, че операторите във финансовия сектор твърде често подхождат към организациите от социалната икономика като към високо рискови организации поради простата причина, че възприемат инструменти за оценка, които по принцип се използват за други предприятия.“

Инвестициите със социално въздействие следва да изпълняват следните критерии:

•    да имат ясна цел за постигане на социално въздействие;
•    да подкрепят предприятия, които ясно се определят като предприятия от социалната икономика;
•    да задават очаквани равнища на възвръщаемост въз основа на справедлива, устойчива и прозрачна икономическа дейност дори ако те са по-ниски от средните за пазара;
•    да позволяват част от активите да бъдат повторно инвестирани в други инвестиции със социални цели;
•    да имат измеримо въздействие;
•    да бъдат в съответствие с ценностите на предприятието, в което инвестират.

Солидното взаимно познаване е от съществено значение за преодоляването на недостига на инвестиции.  „Необходима е по-добра подкрепа за участниците във финансовия сектор, така че да разберат обстоятелствата на социалните предприятия, както и за социалните предприятия, така че да разберат финансовия свят и инструменти“, отбеляза съдокладчикът Мари Пиер льо Бретон.

Разпространението на добри практики, като „Експертен център за инвестиции с въздействие“ във Финландия или инвестиционните модели „плащане в зависимост от резултата“, също може да е полезно. Трябва обаче да се установят показатели за оценка на въздействието за целия ЕС. Това биха могли да бъдат обективни показатели, например създадени работни места, или субективни показатели, например благосъстоянието на общността.

 

ЕИСК предлага рецепта за продоволствена сигурност и устойчивост

В своето становище относно „Продоволствена сигурност и устойчиви продоволствени системи“, прието на пленарната сесия на 19 януари 2022 г., ЕИСК определи основните лостове за устойчиво и конкурентоспособно производство на храни в ЕС, както и за намаляване на зависимостта от внос на храни и същевременно за увеличаване на протеиновата независимост на ЕС.

Read more in all languages

В своето становище относно „Продоволствена сигурност и устойчиви продоволствени системи“, прието на пленарната сесия на 19 януари 2022 г., ЕИСК определи основните лостове за устойчиво и конкурентоспособно производство на храни в ЕС, както и за намаляване на зависимостта от внос на храни и същевременно за увеличаване на протеиновата независимост на ЕС.

За да може всеобхватната продоволствена политика наистина да отговори на нуждите на европейските потребители, от съществено значение е цените и качеството на храните, произвеждани в ЕС в съответствие с изискванията за устойчиво развитие, да са конкурентоспособни. Това означава, че европейският селскостопански и хранително-вкусов сектор трябва да е в състояние да осигурява на потребителите храни на цени, които включват допълнителни разходи за критерии като устойчивост, хуманно отношение към животните, по-високи производствени разходи, безопасност на храните и хранителна стойност, но също и справедлива възвръщаемост за земеделските стопани. Същевременно европейският селскостопански и хранително-вкусов сектор трябва да остане предпочитаният избор на преобладаващата част от потребителите.

Европейският зелен пакт предоставя възможност за потвърждаване на „социалния продоволствен договор“ между ЕС и неговите граждани посредством принципите на стратегията „От фермата до трапезата“ и стратегията за биологичното разнообразие. Въпреки това все още е необходима много работа. „Комисията не предлага достатъчно на брой конкретни действия за укрепване на селскостопанския и хранително-вкусовия сектор и за повишаване на доходите на земеделските стопани и на работниците, както и за насърчаване на справедливи цени и популяризиране на ценността на храната“, подчерта съдокладчикът Петер Шмит.

Докладчикът по становището Арнолд Пюш д’Алисак изтъкна, че „...насърчаването на отворена стратегическа автономност, осигуряването на реципрочност на стандартите в търговията, насърчаването на научните изследвания, повишаването на цифровизацията, разработването на иновативни технологии и семена и улесняването на достъпа до обучение по тези нови технологии за земеделските стопани са сред основните лостове, които да се използват за защита на конкурентоспособността на европейските производители“.
Подобряването на отглеждането на бобови растения и варива с високо съдържание на протеини и на маслодайни семена и на кюспе от маслодайни семена в ЕС ще бъде от полза за земеделските стопани в ЕС и ще окаже положително въздействие върху климата, биологичното разнообразие и околната среда. (mr)

Транспортът по вътрешните водни пътища се нуждае от инвестиции

ЕС трябва непрекъснато да адаптира европейския транспорт към настоящите и бъдещите нужди, особено с оглед на промените в търсенето и тенденцията към нарастване на оборота на морските пристанища. Основните елементи трябва да бъдат мултимодалността и интелигентното корабоплаване, което предполага използване на предимствата на различните видове транспорт за постигане на възможно най-добри резултати, като в същото време се повишава безопасността и се намалява екологичното бреме.

 

 

Read more in all languages

ЕС трябва непрекъснато да адаптира европейския транспорт към настоящите и бъдещите нужди, особено с оглед на промените в търсенето и тенденцията към нарастване на оборота на морските пристанища. Основните елементи трябва да бъдат мултимодалността и интелигентното корабоплаване, което предполага използване на предимствата на различните видове транспорт за постигане на възможно най-добри резултати, като в същото време се повишава безопасността и се намалява екологичното бреме.

Това е основното послание на становището изготвено от Матеуш Шимански и прието на януарската пленарна сесия на ЕИСК, в отговор на съобщението на Комисията относно „NAIADES III (Интегрирана европейска програма за действие за транспорта по вътрешните водни пътища): Насърчаване на европейски вътрешен воден транспорт, който е подготвен за бъдещето“.

В изказването си в рамките на заседанието, г-н Шимански заяви: „NAIADES III е важен план за действие. ЕИСК подкрепя усилията за повишаване на дела на транспорта по вътрешните водни пътища в пътническия и товарния транспорт. В тази област съществува огромен потенциал, който все още не е оползотворен. Нуждаем се от политическа воля и ангажираност на много равнища, за да създадем мерки за подкрепа на развитието и поддръжката на инфраструктурата и насърчаването на транспорта по вътрешните водни пътища като сектор за професионално развитие. Мрежата TEN-T също трябва да бъде модернизирана, за да отговори на новите тенденции в областта на транспорта.“ (mp)

 

Най-отдалечените региони са от ключово значение за бъдещето на ЕС

В проучвателно становище по искане на френското председателство на Съвета на ЕС ЕИСК призовава Европейската комисия да разгледа значителните ползи, които най-отдалечените региони могат да донесат за бъдещето на Европа.

 

 

Read more in all languages

В проучвателно становище по искане на френското председателство на Съвета на ЕС ЕИСК призовава Европейската комисия да разгледа значителните ползи, които най-отдалечените региони могат да донесат за бъдещето на Европа.

Комисията би трябвало да предприеме подходящи мерки, за да гарантира, че тези региони няма да бъдат изоставени нито при възстановяването след COVID-19, нито при климатичния, социалния и цифровия преход. ЕИСК предлага нови ключови стъпки за продоволствена и енергийна автономност в най-отдалечените региони, в екологичния преход, устойчивия туризъм, социалното приобщаване, участието на гражданското общество, квалификацията и проблема с водоснабдяването и канализацията.

Докладчикът Жоел Дестом заяви: „Би трябвало най-отдалечените региони да се разглеждат като изпитателни платформи за насърчаване на напредъка в световен мащаб, те могат да се превърнат в модели, които могат да бъдат възпроизведени“.

Съдокладчикът Гонсалу Лобу Шавие посочи: „ЕИСК призовава за осигуряване на цифров достъп в най-отдалечените региони и за включване в следващите оперативни програми на голям проект за достъп до вода и канализация“. (tk)

 

ЕИСК предлага основни допълнения към препоръките на Комисията относно икономическата политика на еврозоната за 2022 г.

През януари 2022 г. ЕИСК прие становище в отговор на препоръките на Европейската комисия относно икономическата политика на еврозоната за 2022 г., като взе предвид настоящите обстоятелства.

 

 

Read more in all languages

През януари 2022 г. ЕИСК прие становище в отговор на препоръките на Европейската комисия относно икономическата политика на еврозоната за 2022 г., като взе предвид настоящите обстоятелства.

Докладчикът Юрай Сипко отбеляза: „Едно от основните предизвикателства пред икономиката на еврозоната е как да се справим с натрупването на високи равнища на публичен дълг, високото равнище на инфлация и как да се продължи процесът на преход към екологична и цифрова икономика, като същевременно се постави акцент върху социалната стабилност“.

Според ЕИСК Пактът на ЕС за стабилност и растеж вече не е подходящ за настоящите условия. Проектът за банков съюз трябва да напредва по-бързо и Съюзът на капиталовите пазари трябва да бъде завършен. ЕИСК изразява загриженост и относно задълбочаването на социалната нестабилност и призовава за нови, по-подходящи показатели за неравенство и бедност. (tk)

 

ЕИСК предупреждава за възможното отрицателно социално-икономическо въздействие на предложението за данъчно облагане на енергийните продукти

В становище, прието през януари 2022 г., ЕИСК приветства целта на Европейската комисия за изясняване и актуализиране на съществуващата рамка на ЕС и за структуриране на европейското данъчно облагане по начин, който благоприятства устойчивата енергия от неизкопаеми горива.

 

 

Read more in all languages

В становище, прието през януари 2022 г., ЕИСК приветства целта на Европейската комисия за изясняване и актуализиране на съществуващата рамка на ЕС и за структуриране на европейското данъчно облагане по начин, който благоприятства устойчивата енергия от неизкопаеми горива.

ЕИСК, обаче, изразява загриженост и относно възможното отрицателно социално-икономическо въздействие на някои от мерките, съдържащи се в предложението за директива на Европейската комисия.

„Призоваваме за по-гъвкаво отношение към допустимите биогорива и тяхното данъчно облагане“, заявява докладчикът Стефан Бак.

Комитетът препоръчва също така да се използва понятието „енергийна бедност“, а не „уязвими домакинства“, призовава екологичните данъци да бъдат върнати на най-засегнатите лица и вярва в адаптирането на системата за ценообразуване в ЕС, така че да отразява цената на всички видове енергия.

„ЕИСК изразява съжаление, че в предложението не са включени подходящи мерки за избягване на бедността по отношение на мобилността“, добавя съдокладчикът Филип Шарри. (tk)

Достъпът до суровини придобива основно значение за успеха на двойния преход

Ключовата роля на суровините беше обсъдена подробно на конференция на високо равнище, организирана от ЕИСК на 31 януари. Конференцията се съсредоточи по-специално върху два основни аспекта: съществената роля на суровините от критично значение за гарантирането на стратегическата автономност на ЕС в екологичния и цифровия преход и значението на кръговостта по отношение на необходимостта от създаване на пазар за вторични суровини в Европа.

Read more in all languages

Ключовата роля на суровините беше обсъдена подробно на конференция на високо равнище, организирана от ЕИСК на 31 януари. Конференцията се съсредоточи по-специално върху два основни аспекта: съществената роля на суровините от критично значение за гарантирането на стратегическата автономност на ЕС в екологичния и цифровия преход и значението на кръговостта по отношение на необходимостта от създаване на пазар за вторични суровини в Европа.

„За повечето суровини Европа е силно зависима от останалия свят. Европа трябва да играе водеща роля, като демонстрира, че тази промишленост може да бъде устойчива от екологична и човешка гледна точка“, заяви председателката на ЕИСК Криста Швенг, която подчерта и необходимостта от стратегически партньорства с държави със сходни възгледи по света.

Тиери Бретон, европейският комисар по въпросите на вътрешния пазар, отправи видео послание към конференцията, в което заяви: „До 2050 г. ще се нуждаем от 60 пъти повече литий за електрически батерии за превозни средства. Без съмнение, кръговата икономика ще се превърне в новия начин на действие за суровините. Тя ще бъде друг ключов инструмент, с който разполагаме, за да гарантираме сигурността и устойчивостта на нашите вериги на доставки. По този въпрос ЕИСК и Европейската комисия споделят едно и също разбиране.“

Аньес Пание-Рюнаше, френски държавен секретар по въпросите на промишлеността, изтъкна, че суровините от критично значение са ключов въпрос за автономността на Европа в прехода към екологична и цифрова икономика, основана на кръгов модел. Като се има предвид, че енергийната автономност на Европа е сред приоритетите на френското председателство на Съвета на Европейския съюз, „не можем да позволим да преминем от зависимост от изкопаеми горива към нова зависимост от тези стратегически метали“, заяви тя.

Участниците в дискусията постигнаха съгласие, че в тази област Европа трябва да демонстрира водеща роля в световен мащаб, като повиши своите екологични, социални и управленски стандарти до безпрецедентни равнища.
„ЕИСК напълно осъзнава спешната необходимост от решаване на този въпрос. ЕИСК счита, че действията, предвидени от Европейската комисия, са от съществено значение за запазването и укрепването на промишлената база на ЕС“, заяви председателят на Консултативната комисия по индустриални промени на ЕИСК Пиетро Франческо де Лото, който председателства конференцията.

В заключение, публичните институции трябва да продължат да обединяват силите си и да действат, а гражданското общество трябва да продължи участието си в тази област.

Конференцията беше част от проявите на ЕИСК за Конференцията за бъдещето на Европа. (ks)

Новини от групите

Зеленият пакт ще промени всичко, включително геополитиката

От Димитрис Димитриадис, член на група „Работодатели“ на ЕИСК и председател на секция „Външни отношения“ на ЕИСК

Със своята цел за декарбонизация на икономиката на ЕС Европейският зелен пакт представлява радикална промяна, която ще направи революция в нашата икономика, нашето общество и нашите отношения с останалия свят.

Read more in all languages

От Димитрис Димитриадис, член на група „Работодатели“ на ЕИСК и председател на секция „Външни отношения“ на ЕИСК

Със своята цел за декарбонизация на икономиката на ЕС Европейският зелен пакт представлява радикална промяна, която ще направи революция в нашата икономика, нашето общество и нашите отношения с останалия свят.

На 26-ата Конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата (COP26) необходимостта от спешни действия най-накрая беше призната от всички. Междувременно ЕС все още е след първенците в тази надпревара с времето: ролята на Европа е да бъде лидер, като дава пример. В наш интерес е да извършим и бърза модернизация на нашата икономика, като останем или се превърнем в световен лидер в рециклирането и кръговата икономика, улавянето на въглерод от атмосферата, зеления водород, слънчевите и вятърните електроцентрали.

Европа е най-големият световен пазар и въздействието на нашия преход към нулеви емисии, на преминаването от изкопаеми горива към горива от възобновяеми източници и на намаляването на енергийната зависимост ще се почувства навсякъде. Помислете само за нашия внос на нефт и газ от Русия и Алжир.

В духа на нашия ангажимент към мултилатерализма трябва да отчетем отраженията върху третите страни и трябва да помогнем на по-слабите държави, тези, които са допринесли по-малко за глобалното затопляне, но ще платят по-висока цена за неговите последствия. Освен това ЕС следва да започне незабавни преговори със своите най-близки съседи, за да им помогне да постигнат своевременно своите цели.

САЩ все още се отнасят с недоверие към нашия механизъм за корекция на въглеродните емисии на границите, който те разглеждат като възможна протекционистична мярка. От друга страна, Европа не може да се откаже от този механизъм, тъй като това е нашият начин за предотвратяване на изместването на въглеродни емисии.

Що се отнася до зависимостта от чужбина, съществува и болезненият въпрос за критичните суровини. Китай осигурява 95 % от всички редкоземни елементи, използвани в света за нови технологии. Време е да действаме и да диверсифицираме нашите източници на доставки.

Имаме наука, технологии, възможности за финансиране и идеи. Това, което нямаме, е време: ЕС трябва да действа бързо и ЕИСК ще следи развитията, като изразява становищата и идеите на гражданското общество на всички етапи.

Пълният текст на статията се намира на europa.eu/!39cXrP (kr)

 

Социалният диалог като инструмент за здравословни и безопасни условия на труд

От група „Работници“ на ЕИСК

Във време, в което различните видове кризи и преходи оказват въздействие върху сферата на труда, социалният диалог може да бъде основен инструмент за постигането на три ключови цели, а именно: предвиждане и управление на промените, дължащи се на екологичния, цифровия и демографския преход; подобряване на превенцията на трудовите злополуки и професионалните заболявания и повишаване на подготвеността за реагиране на потенциални бъдещи здравни кризи.

 

Read more in all languages

От група „Работници“ на ЕИСК

Във време, в което различните видове кризи и преходи оказват въздействие върху сферата на труда, социалният диалог може да бъде основен инструмент за постигането на три ключови цели, а именно: предвиждане и управление на промените, дължащи се на екологичния, цифровия и демографския преход; подобряване на превенцията на трудовите злополуки и професионалните заболявания и повишаване на подготвеността за реагиране на потенциални бъдещи здравни кризи.

Успоредно със социалния диалог трябва да се приемат нови регулаторни мерки от Европейския съюз, където това е необходимо, както и да се предоставят насоки по въпроси като дистанционната работа и актуализация на европейското рамково споразумение от 2002 г.

Пандемията e възможност за създаване на нов колективен капацитет за справяне с бъдещите кризи и за смекчаване на последиците от тях върху здравословните и безопасни условия на труд. Плановете за възстановяване следва да дадат възможност за засилване на ролята на социалните партньори в тези държави членки, в които тя има най-малка тежест.

Разходите за професионални заболявания, като например сърдечни заболявания и burn-out, трябва да бъдат наблюдавани задълбочено, за да се определят съответните мерки на подходящото равнище в подхода „Нулева смъртност“, насочен към премахване на свързаните с работата смъртни случаи в ЕС.

Мерките в областта на здравословните и безопасни условия на труд, изпълнявани посредством социалния диалог, допринасят положително за здравето на работниците, могат да подобрят рентабилността на предприятията и намаляват разходите за грижи и отсъствията от работа. Разходите за обществото, свързани с нараняванията и заболяванията на работното място, се оценяват на 3,3 % от БВП на ЕС (476 млрд. евро), или повече от половината от средствата по плана за възстановяване.

Ето защо трябва да създадем култура на превенция чрез обучение на участниците в социалния диалог, повишаване на осведомеността за възникващите рискове, укрепване и разпространение на наличните ресурси.

Двустранните преговори между европейските социални партньори са от решаващо значение, когато става въпрос да се решават проблеми, свързани със здравословните и безопасни условия на труд. Прилагането на самостоятелните споразумения обаче понякога е неравномерно в зависимост от относителната тежест на социалния диалог и на многообразието на системите на професионални отношения в държавите членки. Ето защо е необходимо регулиране в някои области, например в областта на психосоциалните рискове и на заболяванията на опорно-двигателния апарат. (prp)

 

 

Членовете на група „Многообразие Европа“ изразяват очакванията си за френското председателство

от група „Многообразие Европа“ на ЕИСК

В хода на френското председателство на Съвета на Европейския съюз френските членове на група „Многообразие Европа“ споделят надеждите си за първите шест месеца — от силна европейска демокрация до изместване на фокуса от ЕС към хората в Европа.

Read more in all languages

от група „Многообразие Европа“ на ЕИСК

В хода на френското председателство на Съвета на Европейския съюз френските членове на група „Многообразие Европа“ споделят надеждите си за първите шест месеца — от силна европейска демокрация до изместване на фокуса от ЕС към хората в Европа.

От 1 януари 2022 г. Франция изпълнява шестмесечното председателство на Съвета на ЕС. Един от неговите приоритети ще бъде укрепването на европейската демокрация. Програмата на френското председателство е изградена около три ключови цели, включително човечна Европа, която се вслушва в тревогите на гражданите в рамките на текущата Конференция за бъдещето на Европа.

Като представлява организациите на гражданското общество, ЕИСК подкрепя тази цел и участва активно в конференцията. Френските членове на група „Многообразие Европа“ имат много очаквания.

Доминик Жийо (Обща федерация на възпитаниците на обществено образование и грижи, Национален консултативен съвет на хората с увреждания) очаква „препотвърждаване на идеята за приобщаваща Европа по отношение на солидарността и здравето, пълноценното участие на гражданите и специалното внимание, което се обръща на хората с увреждания и на възрастните хора“.

Патрисия Блан (Imagine for Margo — Децата без рак) счита, че COVID-19 е поставил здравето в центъра на общественото безпокойство. Тя настоятелно призовава: „Нека не забравяме, че раковите заболявания и редките заболявания засягат милиони хора в Европа всяка година.“

Жоел Дестом (взаимоспомагателно дружество MIAG Mutuel Outre, AG2R La Mondiale) се надява, че „Ключовите думи от програмата на френското председателство, които са възстановяване, принадлежност, власт и социални, цифрови и климатични въпроси, важат с още по-голяма сила в отвъдморските територии“.

Арно Шварц (сдружение „Френска природа и околна среда“) иска от френското председателство да бъде „амбициозно в своите послания, но и в своите действия, чрез правилно прилагане на законодателството в областта на околната среда“.

Лоранс Селос (Селскостопанска камара на департамент Морска Сена) се опасява, че в сегашния си вид Зеленият пакт за селското стопанство ще намали драстично европейското производство. „Призоваваме настоятелно френското председателство да преразгледа тази позиция, така че науката да помогне на селското стопанство да ускори своя агроекологичен преход и да ни помогне да се справим с предизвикателството на изменението на климата“, заяви г-жа Селос.

И накрая, Тиери Либар (фондация „Никола Юло“) счита, че „Европа представлява огромна амбиция, която загуби инерция и изглежда непрозрачна.“ „Френското председателство на ЕС е отлична възможност да се опитаме да възстановим връзката между гражданите и Европа. Нека говорим по-малко за Европа и повече за европейците.“

Посетете уебсайта на Комитета, за да научите повече за работата на група „Многообразие Европа“ във връзка с Конференцията за бъдещето на Европа и в контекста на френското председателство. (jk)

 

Soon in the EESC/Cultural events

„Stay with us“: последиците от земетресението в Хърватия в снимки

ЕИСК е домакин на фотоизложба по случай една година от катастрофалното земетресение, което засегна Хърватия през декември 2020 г.

Read more in all languages

ЕИСК е домакин на фотоизложба по случай една година от катастрофалното земетресение, което засегна Хърватия през декември 2020 г.

Озаглавена „Stay with us“(Останете с нас), тази поредица от 25 снимки е призив за повишаване на осведомеността за опустошителното въздействие на природните бедствия върху всички видове човешки, социални и търговски дейности.

Снимките показват занаятчии, които са изгубили работилницата си и и вече не са в състояние да упражняват своята дейност, но които са продължили да вдъхновяват хората със своя пример, оставайки задружни и оптимисти.

Образите, заснети в регионите Сисак, Петриня, Глина и околните райони, показват изоставените руини и многобройните проблеми, които все още предстои да бъдат разгледани, за да се възстанови нормалността, една година след земните трусове.

Изложбата, изцяло виртуална, ще може да бъде разгледана на уебсайта на ЕИСК от 15 февруари до 15 март 2022 г. (ck)

 

Кръговата икономика музицира

На 2 март ЕИСК ще бъде домакин на специално арт шоу под надслов „Музика с отпадъци“ („Music with Trash“) като част от Конференцията на заинтересованите страни по въпросите на кръговата икономика (ECESP) през 2022 г.

Read more in all languages

На 2 март ЕИСК ще бъде домакин на специално арт шоу под надслов „Музика с отпадъци“ („Music with Trash“) като част от Конференцията на заинтересованите страни по въпросите на кръговата икономика (ECESP) през 2022 г.

Шоуто ще бъде изпълнено от международното трио перкусионисти TrashBeatz. То ще съчетае ателиета по въпросите на кръговата икономика с музика, изпълнявана с изработени от отпадъци инструменти.

„Даваме нов живот на отпадъците, като свирим с инструменти, направени от тях“, посочват TrashBeatz.

Никоя друга артистична изява не би била по-подходяща за партньор на тазгодишното комбинирано издание на конференцията на ECESP, което е под надслов „Към новото нормално: устойчиви продукти за устойчиво потребление“.

Годишната конференция на ECESP ще се проведе на 1 и 2 март и ще бъде организирана съвместно от ЕИСК и Европейската комисия. Повече информация за проявата може да бъде намерена на уебсайта на ECESP. (ck)

 

„Истината за лъжите“ скоро ще бъде разкрита

ЕИСК е готов да посрещне 99 ученици от средните училища и придружаващите ги учители на своята младежка проява за 2022 г., озаглавена „Истината за лъжите. Младежите се противопоставят на дезинформацията“. Членовете на ЕИСК, които изпълняват ролята на наставници на учениците, посещават избраните училища, за да се срещнат и обменят мнения с делегациите, които ще участват в „Твоята Европа, твоето мнение“.

 

 

Read more in all languages

ЕИСК е готов да посрещне 99 ученици от средните училища и придружаващите ги учители на своята младежка проява за 2022 г., озаглавена „Истината за лъжите. Младежите се противопоставят на дезинформацията“. Членовете на ЕИСК, които изпълняват ролята на наставници на учениците, посещават избраните училища, за да се срещнат и обменят мнения с делегациите, които ще участват в „Твоята Европа, твоето мнение“.

Тези срещи са включени в интерактивната платформа на Конференцията за бъдещето на Европа в рамките на главите за младежта и демокрацията на участието.

„Истината за лъжите. Младежите се противопоставят на дезинформацията“ е надсловът на 13-ото издание на „Твоята Европа, твоето мнение!“, водещата младежка проява на ЕИСК. Тя ще се проведе изцяло дистанционно на 31 март и 1 април 2022 г. Програмата вече е достъпна онлайн (ck)

 

Дни на гражданското общество, 2022 г.

Дните на гражданското общество през 2022 г. ще се проведат на 15—17 март под надслов „ЕС като двигател на споделения просперитет — гражданското общество за икономика в интерес на хората и планетата“.

 

Read more in all languages

Дните на гражданското общество през 2022 г. ще се проведат на 15—17 март под надслов „ЕС като двигател на споделения просперитет — гражданското общество за икономика в интерес на хората и планетата“.

В контекста на повратни за Европа времена, белязани от продължаващата пандемия от COVID-19 и заключителните етапи на Конференцията за бъдещето на Европа, ще се проведат ДНИТЕ НА ГРАЖДАНСКОТО ОБЩЕСТВО през 2022 г. На тях ще бъдат проучени начини, по които Европа може да стане по-устойчива посредством справедлив преход, който да окаже ползотворно въздействие върху хората и върху околната среда и същевременно да увеличи нейния просперитет.

Такъв вид преход следва и да защитава и популяризира основополагащите права и принципи на ЕС: демокрацията, правата на човека, социалната справедливост, солидарността и равенството. 2021 година се оказа изпитание за издръжливостта на тези права и принципи. Изключително важна роля за защитата на тези ценности на всички равнища играят организациите на гражданското общество като поддръжници и пазители на общото благо и двигатели на промяната.

В седем интерактивни работни срещи — в хибриден или изцяло дистанционен формат — ще бъдат разгледани следните основни теми:

  • Възможности за повишаване на квалификацията за всички;
  • Диалог между поколенията сред предприемачите в Европейския съюз;
  • Доброволчество за постигане на просперитет;
  • Благоприятна среда за полезно участие на гражданското общество;
  • Изграждане на демократична икономика за справедлив преход;
  • Екологична социална пазарна икономика за бъдещето на Европа;
  • Бъдещето на социалната закрила и европейската социална държава — въпросът за схемите за минимален доход и достъпа до качествени социални услуги.

Работните срещи ще бъдат представени в тематична дискусия на високо равнище на откриващото заседание на проявата, а изводите от тях ще бъдат обобщени съответно в тематична дискусия на високо равнище на нейното закриващо заседание.

Дните на гражданското общество през 2022 г. се организират от Европейския икономически и социален комитет със съдействието на неговата Група за връзка.

За допълнителна информация относно програмата, ораторите и работните срещи проверявайте редовно актуализираната уебстраница на проявата и ни последвайте в Twitter @EESC_LiaisonG #CivSocDays. (ks)

Редакция

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

В подготовката на настоящия брой участваха

Amalia Tsoumani (at)
Chrysanthi Kokkini (ck)
Daniela Marangoni (dm)
Daniela Vincenti (dv)
Ewa Haczyk-Plumley (ehp)
Jasmin Kloetzing (jk)
Karen Serafini (ks)
Katharina Radler (kr)
Katerina Serifi (ks)
Laura Lui (ll)
Marco Pezzani (mp)
Pablo Ribera Paya (prp)
Thomas Kersten (tk)

Координация


Agata Berdys (ab)
Katerina Serifi (ks)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)

Адрес

Европейски икономически и социален комитет
Jacques Delors Building,
99 Rue Belliard,
B-1040 Brussels, Belgium
Тел. (+32 2) 546 94 76
Електронен адрес: eescinfo@eesc.europa.eu

„ЕИСК инфо“ излиза девет пъти годишно по време на пленарните сесии на ЕИСК. „ЕИСК инфо“ е достъпен на 23 езика.
„ЕИСК инфо“ не представлява официален отчет за работата на ЕИСК; за такъв следва да се направи справка в Официален вестник на Европейския съюз и други публикации на Комитета.
Разрешава се възпроизвеждане на материалите, при условие че „ЕИСК инфо“ се посочи като източник и на редактора се изпрати връзка към публикацията.
 

February 2022
03/2022

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram