Skip to main content
Newsletter Info

CESE info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

JUNE 2022 | RO

GENERATE NEWSLETTER PDF

Limbi disponibile:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Editorial

Editorial

Principiul egalității de gen în pregătirea bugetului UE

Bugetele nu sunt neutre. Acestea pot fi indicatori ai angajamentului de a răspunde nevoilor femeilor, de exemplu, și de a realiza egalitatea de gen. Prin urmare, Comisia pentru afaceri financiare și bugetare a CESE a decis să efectueze o analiză aprofundată a integrării dimensiunii de gen în buget. Dar despre ce vorbim de fapt? Vorbim despre integrarea unei perspective privind egalitatea de gen în elaborarea și execuția bugetului. Aceasta înseamnă promovarea responsabilității și a transparenței în ceea ce privește impactul potențial al deciziilor privind cheltuielile asupra egalității de gen, specificând grupurile-țintă de beneficiari pentru a evita discriminarea sau inegalitățile în punerea în aplicare a diferitelor politici și acțiuni. Această metodologie oferă o mai bună înțelegere a modului în care veniturile și cheltuielile din cadrul politicilor diferitelor organisme, instituții și guverne pot avea un impact diferit asupra femeilor și bărbaților. Acest lucru poate contribui, de asemenea, la utilizarea resurselor publice, astfel încât bugetele și politicile să devină mai eficiente și mai eficace.
 

Read more in all languages

Principiul egalității de gen în pregătirea bugetului UE

Bugetele nu sunt neutre. Acestea pot fi indicatori ai angajamentului de a răspunde nevoilor femeilor, de exemplu, și de a realiza egalitatea de gen.

Prin urmare, Comisia pentru afaceri financiare și bugetare a CESE a decis să efectueze o analiză aprofundată a integrării dimensiunii de gen în buget. Dar despre ce vorbim de fapt? Vorbim despre integrarea unei perspective privind egalitatea de gen în elaborarea și execuția bugetului. Aceasta înseamnă promovarea responsabilității și a transparenței în ceea ce privește impactul potențial al deciziilor privind cheltuielile asupra egalității de gen, specificând grupurile-țintă de beneficiari pentru a evita discriminarea sau inegalitățile în punerea în aplicare a diferitelor politici și acțiuni. Această metodologie oferă o mai bună înțelegere a modului în care veniturile și cheltuielile din cadrul politicilor diferitelor organisme, instituții și guverne pot avea un impact diferit asupra femeilor și bărbaților. Acest lucru poate contribui, de asemenea, la utilizarea resurselor publice, astfel încât bugetele și politicile să devină mai eficiente și mai eficace.

Integrarea dimensiunii de gen în buget se bazează pe angajamentul UE față de integrarea perspectivei de gen, iar Parlamentul European și Consiliul au solicitat în repetate rânduri statelor membre să introducă și să pună în aplicare această abordare. Comisia Europeană se angajează ferm față de o metodologie care să permită evaluarea impactului din perspectiva genului al cheltuielilor în întregul buget al UE.

Un studiu solicitat de Comisia BUDG a Parlamentului European a recomandat ca PE, Comisia Europeană și Consiliul să ia măsuri pentru a integra principiul egalității de gen în elaborarea bugetului UE. O rezoluție a Parlamentului European și-a demonstrat angajamentul față de integrarea dimensiunii de gen în buget, cu scopul de a influența și alte instituții ale UE în viitor.

Consider că Comitetul Economic și Social European este foarte bine plasat pentru a da curs acestei recomandări. Desigur, Parlamentul European ar putea utiliza dezbaterile din plen privind bugetul și descărcarea de gestiune pentru a pleda pentru acest obiectiv. Includerea dimensiunii de gen în buget și în execuția sa de către instituțiile europene va necesita în mod inevitabil angajamente politice și acțiuni legislative. Vom examina în mod serios dacă noi, în calitate de instituție consultativă care reprezintă organizațiile societății civile, putem participa la acest proces strategic și important.

Giulia Barbucci, vicepreședintă a CESE pentru buget

 

Date în agendă

20 iunie 2022, Bruxelles

Conferința „O singură sănătate”

6 iulie 2022, Bratislava, Slovacia

Statul de drept: de ce ar trebui să ne pese?

13-14 iulie 2022, Bruxelles

Sesiunea plenară a CESE

31 iulie 2022, ora 10:00 (ora Bruxelles-ului)

Premiul pentru societatea civilă: Edificarea unui viitor mai bun pentru tineri și sprijinirea victimelor războiului din Ucraina – termenul-limită de depunere a candidaturilor

Plecând din Ucraina pe drumul către...

Kolya locuiește singur cu pisica familiei în apartamentul său, parțial distrus de atacurile aeriene ale Rusiei asupra centrului orașului Irpin. Familia sa a fugit în Franța, dar el a ales să rămână, explicând că trebuie să apere locuința și bunurile familiei. El ne-a arătat cu mândrie fotografiile copiilor săi, medaliile obținute de aceștia la balet și taekwondo, și ne-a spus că este sigur că se va reîntâlni cu ei în curând, „după ce va trece totul”.

Read more in all languages

Kolya locuiește singur cu pisica familiei în apartamentul său, parțial distrus de atacurile aeriene ale Rusiei asupra centrului orașului Irpin. Familia sa a fugit în Franța, dar el a ales să rămână, spunând că trebuie să apere locuința și bunurile familiei. El ne-a arătat cu mândrie fotografiile copiilor săi, medaliile obținute de aceștia la balet și taekwondo, și ne-a spus că este sigur că se va reîntâlni cu ei în curând, „după ce va trece totul”.

Costas Constantinou este redactor-șef al ziarului Politis din Cipru. A călătorit în Ucraina în martie și, din nou, în aprilie, pentru a acoperi războiul, criza refugiaților și lupta ucrainenilor de rând pentru a supraviețui. Mulțumim foarte mult dlui Constantinou că a împărtășit cu noi acest moment imortalizat cu aparatul de fotografiat. (ks)

În prim plan

În rubrica noastră „În prim plan”, membrii CESE își împărtășesc opiniile cu privire la chestiuni importante de pe agenda europeană. Alena  Mastantuono este una dintre raportorii avizului privind securitatea aprovizionării cu energie, „REPowerEU: acțiuni europene comune pentru o energie mai accesibilă ca preț, sigură și durabilă”, adoptat de CESE în sesiunea sa plenară din mai.

Read more in all languages

În rubrica noastră „În prim plan”, membrii CESE își împărtășesc opiniile cu privire la chestiuni importante de pe agenda europeană. Alena  Mastantuono este una dintre raportorii avizului privind securitatea aprovizionării cu energie, „REPowerEU: acțiuni europene comune pentru o energie mai accesibilă ca preț, sigură și durabilă”, adoptat de CESE în sesiunea sa plenară din mai. Astăzi, special pentru cititorii noștri, dna Mastanuono vorbește despre noul pachet privind planul REPowerEU, prezentat de Comisia Europeană la 18 mai 2022. (ehp)

Europa și ruleta rusească

Amenințarea Kremlinului de a bloca gazul rusesc constrânge Europa. La fel ca Polonia și Bulgaria, și Finlanda, Danemarca și Țările de Jos au ajuns pe lista țărilor-victime ale guvernului rus, a căror aprovizionare cu gaze a fost întreruptă.

Read more in all languages

Amenințarea Kremlinului de a bloca gazul rusesc constrânge Europa. La fel ca Polonia și Bulgaria, și Finlanda, Danemarca și Țările de Jos au ajuns pe lista țărilor-victime ale guvernului rus, a căror aprovizionare cu gaze a fost întreruptă.

La 18 mai, Comisia Europeană și-a prezentat planul REPowerEU în valoare de 300 miliarde EUR de eliminare a importurilor de energie din Rusia până în 2027. Guvernele din UE caută soluții pentru a înlocui rapid sursele de aprovizionare cu energie din Rusia. Acestea accelerează introducerea surselor regenerabile de energie și caută asiduu mijloace financiare pentru a construi infrastructura necesară pentru importul de gaz natural lichefiat și pentru umplerea stocurilor de gaze. De asemenea, încearcă să identifice domenii în care energia poate fi economisită și gazele pot fi înlocuite. Între timp, numărătoarea inversă continuă și nimeni nu știe cine va fi următoarea țintă a ruletei rusești. Fără îndoială, situația este extrem de gravă și impune acțiuni fără precedent.

Investiții suplimentare în infrastructură și introducerea surselor regenerabile de energie par dificile, în special în această perioadă în care economiile se redresează în urma pandemiei de COVID-19. Fiecare euro cheltuit trebuie produs într-o economie care se confruntă în prezent cu o inflație ridicată și, atunci când este împrumutat, are prețul său și contribuie la riscul de îndatorare. În același timp, normele pieței se aplică: creșterea cererii duce la creșterea prețurilor. În plus, costurile suplimentare pentru siguranță și securitate cauzate de război amenință să crească și mai mult prețurile la energie. O altă provocare cu care ne confruntăm este perturbarea lanțurilor de aprovizionare, care împiedică introducerea surselor regenerabile de energie.

Pentru a accelera implementarea tehnologiilor curate, planul REPowerEU se concentrează, pe bună dreptate, pe accelerarea procedurilor de autorizare, noile proiecte eoliene și solare fiind declarate o chestiune de „interes public major”. De asemenea, CESE solicită, în conformitate cu avizul său privind Comunicarea REPowerEU, introducerea la nivel național a zonelor de tip go-to („zone de tranziție”) în zonele cu risc ecologic scăzut. În același timp, propune creșterea obiectivului UE privind energia din surse regenerabile la 45 % până în 2030, în plus față de obiectivul de 40 % prezentat anul trecut, și creșterea obiectivului de eficiență energetică de la obiectivul de 9 % propus în iulie 2021 la 13 %. De asemenea, propune ca panourile solare să devină obligatorii pentru clădirile publice și clădirile rezidențiale noi până în 2025 și, respectiv, 2029. Având în vedere situația actuală a pieței, este clar că atingerea acestor obiective pur și simplu nu este posibilă din punct de vedere tehnic. Este bine să fim ambițioși, dar trebuie să ne gândim la cât de realiste și de fiabile sunt obiectivele noastre.

Comisia subliniază în plan că renunțarea țărilor la energia din Rusia va duce la creșterea și volatilitatea prețurilor la energie în Europa. Situația necesită măsuri temporare specifice în statele membre, care să denatureze piața UE cât mai puțin posibil, sau măsuri la nivelul UE care să nu pună în pericol eforturile de decarbonizare sau aprovizionarea cu energie. În ansamblu, intervențiile pe piață riscă să acționeze împotriva obiectivelor pe termen lung, deoarece vor cauza incertitudini în materie de investiții și vor descuraja decarbonizarea în industria energetică.

Piața europeană a energiei electrice a dovedit că poate funcționa bine în ceea ce privește evitarea restricționării sau chiar a întreruperilor de energie electrică în anumite domenii. Solidaritatea între statele membre pe piața energiei electrice din UE va fi esențială, nu numai înainte de iarna următoare, ci și înainte de următoarea învârtire a ruletei rusești.

Alena Mastantuono, membră a CESE

 

„O întrebare adresată...”

O întrebare adresată...

În această secțiune, îi invităm pe membrii CESE să răspundă la o întrebare referitoare la un subiect pe care îl consideră prioritar pe agenda europeană.

Read more in all languages

În această secțiune, îi invităm pe membrii CESE să răspundă la o întrebare referitoare la un subiect pe care îl consideră prioritar pe agenda europeană.

În sesiunea sa plenară din luna mai, Comitetul a adoptat rezoluția „Cum putem îmbunătăți participarea societății civile organizate la planurile naționale de redresare și reziliență?” Luca Jahier este unul dintre cei trei raportori ai acestei rezoluții, împreună cu Gonçalo Lobo Xavier și Javier Doz Orrit.
L-am invitat pe dl Jahier, fost președinte al Comitetului Economic și Social European (2018‑2020) și actual vicepreședinte al Grupului ad-hoc privind semestrul european, să răspundă la o întrebare cu privire la acest subiect. (ehp)

 

Luca Jahier: Planurile naționale de redresare și reziliență își urmează parcursul

CESE info: Care considerați că este stadiul punerii în aplicare a planurilor naționale de redresare și reziliență în statele membre?

Luca Jahier: Cu un an în urmă, ne aflam la începutul procesului de punere în aplicare a Mecanismului de redresare și reziliență, doar foarte puține țări înregistrând progrese în pregătirea planurilor lor naționale. 

Read more in all languages

CESE info: Care considerați că este stadiul punerii în aplicare a planurilor naționale de redresare și reziliență în statele membre?

Luca Jahier: Cu un an în urmă, ne aflam la începutul procesului de punere în aplicare a Mecanismului de redresare și reziliență, doar foarte puține țări înregistrând progrese în pregătirea planurilor lor naționale.  

În acel moment, era esențial să subliniem importanța – și să testăm punerea în aplicare a articolului 18 din Regulamentul privind mecanismul de redresare și reziliență, care prevede obligația ca statele membre să implice organizațiile societății civile și partenerii sociali, autoritățile locale, universitățile și alte părți interesate în elaborarea, punerea în aplicare și monitorizarea planurilor.

Anul acesta, 26 de state și-au finalizat planurile (Țările de Jos sunt în etapa finală) și, cu excepția a doar două țări afectate de mecanismul de condiționalitate privind statul de drept, toate planurile au fost deja aprobate, iar multe se află deja în stadiul de punere în aplicare. Unele planuri au fost deja încheiate pe deplin, au primit o evaluare pozitivă din partea UE pentru primele șase luni de implementare și înregistrează progrese rapide în ceea ce privește cea de-a doua perioadă de șase luni. Prin urmare, există mult mai multe elemente de judecată în ceea ce privește punerea în aplicare a articolului 18 din Regulamentul privind mecanismul de redresare și reziliență, și, în general, societatea civilă organizată estimează în prezent drept pozitiv conținutul final al planurilor naționale de redresare și reziliență.

Deși există multe diferențe calitative între statele membre în ceea ce privește participarea organizațiilor societății civile, iar această participare a fost minimă în anumite cazuri, au fost identificate unele bune practici foarte pozitive. De exemplu, în Austria, Franța, Luxemburg, Spania și Suedia, există o cooperare strânsă și constructivă cu guvernele, consolidată prin transparență și dialog permanent. În plus, în Republica Cehă, Estonia, Finlanda, Italia și Spania a fost creat un site web sau un portal al guvernului cu o campanie privind Mecanismul de redresare și reziliență, care conține informații transparente și accesibile publicului. În Italia, în noiembrie 2021, a fost instituit un parteneriat sub forma unei mese rotunde permanente la nivel guvernamental, coordonată de președintele Comitetului Economic și Social italian. În Croația, societatea civilă organizată este implicată în pregătirea licitațiilor pentru punerea în aplicare a planului național de redresare și reziliență. În cele din urmă, în Portugalia a fost creat un Comitet național de monitorizare la care participă, printre alții, reprezentanți ai partenerilor sociali, ai universităților și ai sectorului social.

Prin urmare, o primă concluzie ar fi că trebuie să se pună în continuare accentul pe această temă și să se invite statele membre să urmeze exemplele pozitive și să aplice aceste bune practici. În al doilea rând, putem confirma faptul că participarea de calitate, eficace și stabilă a organizațiilor societății civile la guvernanța economică a statelor membre ar trebui să se bazeze pe norme juridice și pe proceduri publice și transparente, garantate printr-o directivă sau un regulament al UE.

 

 

Ghiciți cine este invitatul nostru/invitata noastră...

Invitatul-surpriză

În fiecare lună, în această rubrică, vă invităm să faceți cunoștință cu o personalitate care, prin munca și angajamentul său, reprezintă o sursă de inspirație. Curajul său, tăria sa de caracter și hotărârea sa de a acționa sunt exemplare, iar cutezanța sa merită respect. Invitatul nostru din această lună este Kostas Onisenko.

Read more in all languages

În fiecare lună, în această rubrică, vă invităm să faceți cunoștință cu o personalitate care, prin munca și angajamentul său, reprezintă o sursă de inspirație. Curajul său, tăria sa de caracter și hotărârea sa de a acționa sunt exemplare, iar cutezanța sa merită respect. Invitatul nostru din această lună este Kostas Onisenko.

Kostas Onisenko este un jurnalist care a lucrat pentru mass-media, ziarele și televiziunea din Grecia în ultimii 20 de ani. Din 2014, acesta a relatat despre războiul dintre Rusia și Ucraina, iar în ultimii cinci ani, a trăit în Kiev, de unde a trimis reportaje către diferite mijloace de informare în masă din Grecia. În același timp, Onisenko informează periodic publicul elen cu privire la evoluția situației din Ucraina prin intermediul paginilor sale de pe rețelele sociale.

„Obiectivitate” sau „etică” în acoperirea mediatică a războiului din Ucraina?

În urma războiului din Vietnam, comunitatea mondială a jurnaliștilor a înregistrat o tendință de „distanțare” în acoperirea mediatică a unui război, adică fără a susține o parte sau alta. Această nouă practică, diferită de cea anterioară, în care jurnalistul era integrat în armata unei țări, a fost considerată un pas uriaș în direcția obiectivității presei. Această evoluție a fost posibilă datorită dezvoltării economice a mass-mediei, dar și faptului că majoritatea conflictelor se desfășurau „departe” de sediile marilor agenții de presă. Erau războaie „străine”, prin urmare pentru jurnaliști era relativ ușor să ia distanță. Războiul din Ucraina a dat peste cap acest principiu și poate aduce, în viitorul apropiat, schimbări semnificative în funcționarea generală a mass-mediei și a relației sale cu societatea și cu statul.

Read more in all languages

În urma războiului din Vietnam, comunitatea mondială a jurnaliștilor a înregistrat o tendință de „distanțare” în acoperirea mediatică a unui război, adică fără a susține o parte sau alta. Această nouă practică, diferită de cea anterioară, în care jurnalistul era integrat în armata unei țări, a fost considerată un pas uriaș în direcția obiectivității presei. Această evoluție a fost posibilă datorită dezvoltării economice a mass-mediei, dar și faptului că majoritatea conflictelor se desfășurau „departe” de sediile marilor agenții de presă. Erau războaie „străine”, prin urmare pentru jurnaliști era relativ ușor să ia distanță. Războiul din Ucraina a dat peste cap acest principiu și poate aduce, în viitorul apropiat, schimbări semnificative în funcționarea generală a mass-mediei și a relației sale cu societatea și cu statul.

În ceea ce privește comunicarea, războiul din Ucraina, care a început cu invazia Crimeei de către Rusia în 2014, s-a scăldat, încă de la început, într-o baie de minciuni. Mass-media internațională de anvergură mai mare sau mai mică a relatat despre „persecuțiile la care neonaziști îi supun pe rusofonii” din estul Ucrainei, oferind conducerii Kremlinului un pretext pentru a-și continua atrocitățile. Publicarea acestor reportaje nu a fost atât rezultatul activității deficitare a mass-mediei occidentale, cât al faptului că sistemul mediatic occidental nu era pregătit să facă față unui asemenea val de dezinformare, organizată și finanțată de Moscova. Moscova s-a folosit de libertățile lumii occidentale pentru a ataca tocmai aceste libertăți.

Atunci când s-a înțeles cum stau lucrurile, în special în ultimele trei luni, cei mai mulți dintre jurnaliștii străini s-au poziționat deschis de partea Ucrainei. Nu numai pentru că este vorba de o țară supusă unui atac neprovocat, ci și pentru că au înțeles că erau atacate toate acele principii și valori care stau – printre altele – la baza libertății de exprimare și a funcționării mass-mediei.

La prima vedere, această alegere ar putea fi privită ca „un pas înapoi” al comunității jurnalistice în raport cu angajamentul său de a fi obiectivă. Ca și cum un violator și victima sa ar putea fi prezentați „obiectiv” și „imparțial”. În acest război, s-a văzut mai bine ca oricând că adoptarea unei „distanțe egale” față de victimă și făptuitor joacă întotdeauna în favoarea celui din urmă.

A mai apărut și dilema alegerii între obiectivitate și etică. Oricât ar părea de ciudat, marele agenții de presă se confruntă încă cu această dilemă. Este vorba și despre măsura în care „Europa”, cel puțin în accepțiunea pe care ucrainenii o dau acestui cuvânt, este dispusă să-și apere libertățile, chiar dacă acest lucru implică un control mai strict al eventualelor încălcări ale acestora.

Societatea ucraineană, în special jurnaliștii din Ucraina, au înțeles, încă de acum opt ani, că, pentru Federația Rusă și, de acum înainte, pentru orice putere care va conspira împotriva principiilor și valorilor Europei, libertatea noastră de exprimare și instituția mass-media sunt un instrument de război. Un război împotriva noastră.

În acești opt ani, pe lângă faptul că au suferit o invazie militară, ucrainenii au fost prezentați ca responsabili sau co-responsabili de această situație. Au fost prezentați ca agresori când, de fapt, erau victime. Acest lucru a influențat, printre altele, desfășurarea conflictului: sancțiunile impuse Rusiei au fost reduse, a fost întârziată livrarea de echipamente militare către Ucraina etc. Iar dacă situația pare să se inverseze astăzi, acest lucru se datorează nu numai muncii jurnaliștilor care au demascat multe dintre minciunile grosolane ale Rusiei, ci și faptului că o parte dintre aceștia își redescoperă rolul în societate. Presa nu este doar un canal de informare fără coloană vertebrală, ci sistemul nervos central al societății, care ajută, printre altele, să se răspundă la o întrebare cheie: unde este binele și unde este răul?

Costas Onișenko

Costas Onișenko este jurnalist, corespondent pentru presa elenă, care locuiește și lucrează în Ucraina.

 

 

Știrile CESE

Luând cuvântul în cadrul CESE, Charles Michel solicită crearea unei comunități geopolitice europene care să includă Ucraina

În deschiderea sesiunii plenare din mai, președinta CESE a subliniat: „Trebuie să fim uniți în fața consecințelor războiului din Ucraina și a provocărilor geopolitice viitoare. Campioană în gestionarea crizelor, Europa trebuie să devină campioană mondială în modelarea viitorului”.

 

Read more in all languages

În deschiderea sesiunii plenare din mai, președinta CESE a subliniat: „Trebuie să fim uniți în fața consecințelor războiului din Ucraina și a provocărilor geopolitice viitoare. Campioană în gestionarea crizelor, Europa trebuie să devină campioană mondială în modelarea viitorului”.

„Kremlinul s-a înșelat: în ce privește propriile capacități militare, în ce privește forța rezistenței ucrainene, precum și fermitatea și unitatea europeană”, a declarat președintele Consiliului European, Charles Michel, care a propus o nouă abordare a negocierilor privind extinderea.

Având în vedere progresul lent al negocierilor cu țările din Balcanii de Vest și noile cereri de aderare din partea Ucrainei, Georgiei și Moldovei, UE ar trebui să aibă în vedere o abordare de tipul „integrare proporțională și gestionată”.

Potrivit dlui Michel, „o soluție ar fi integrarea treptată și progresivă în cursul procesului de aderare”.

Președintele Consiliului European a vorbit despre crearea unei comunități geopolitice europene, pe măsură ce UE își asumă o conducere politică mai pregnantă. Politica externă ar reprezenta un domeniu important de cooperare în cadrul acestei comunități. „Scopul este de a crea convergență și de a aprofunda cooperarea operațională pentru a aborda provocările comune, pacea, stabilitatea și securitatea pe continentul nostru”, a declarat președintele.

Cu toate acestea, el a clarificat: „Această inițiativă nu are, în niciun caz, scopul de a înlocui extinderea sau de a găsi o nouă scuză pentru tergiversare. Și nu este o garanție pentru cei care participă că, la un moment dat, vor fi membri ai UE”. (at)

 

Un sistem de migrație global și coerent poate înarma Europa împotriva amenințărilor dictatorilor și a crizelor refugiaților

Ca răspuns la instrumentalizarea migranților de către țări terțe la frontierele externe ale UE, CESE a organizat o conferință pe această temă, evidențiind impulsul care stă la baza europenizării politicii în domeniul migrației. Până în prezent, liderii autoritari au instrumentalizat suferința oamenilor pentru a provoca crize umanitare și a șantaja Europa, fiind conștienți de lacunele existente în ceea ce privește politica în domeniul migrației a UE.

Read more in all languages

Ca răspuns la instrumentalizarea migranților de către țări terțe la frontierele externe ale UE, CESE a organizat o conferință pe această temă, evidențiind impulsul care stă la baza europenizării politicii în domeniul migrației. Până în prezent, liderii autoritari au instrumentalizat suferința oamenilor pentru a provoca crize umanitare și a șantaja Europa, fiind conștienți de lacunele existente în ceea ce privește politica în domeniul migrației a UE.

Conferința intitulată „Către o europenizare a politicii în domeniul migrației? Învățămintele desprinse din instrumentalizarea migranților și războiul din Ucraina” s-a desfășurat în paralel cu ședința Secțiunii pentru relații externe (REX).

Trebuie menționat că instrumentalizarea migranților de către regimul belarus nu a fost primul caz de acest tip; Turcia, Libia și Maroc au comis abuzuri similare.

În ceea ce privește instrumentalizarea migranților ca armă în mâinile liderilor autoritari, vicepreședintele Comisiei Europene responsabil cu promovarea modului nostru de viață european, Margaritis Schinas, a afirmat: „Principala lecție pe care trebuie să o învățăm din politicile noastre este că, atâta timp cât nu putem dezvolta un sistem de migrație comun și bazat pe consens, vom constitui o țintă.”

Președinta CESE, Christa Schweng, a subliniat: „Această criză a refugiaților a arătat în mod clar că migrația are un impact asupra tuturor statelor membre. UE trebuie să profite de acest impuls pentru a avansa în ceea ce privește noul Pact privind migrația și azilul, pentru a aduce schimbările sistemice necesare, în vederea dezvoltării unei politici raționale și bazate pe drepturi a UE în materie de azil și migrație.”

„Acum este momentul geopoliticii. Exact la fel cum pandemia ne-a unit, acest război produce același efect asupra opiniei publice europene, iar acest lucru este foarte important”, a subliniat vicepreședintele pentru promovarea modului nostru de viață european, Margaritis Schinas. (at)

 

Reprimarea dialogului cu societatea civilă nu poate fi tolerată în UE

Comitetul Economic și Social European a îndemnat instituțiile UE să adopte toleranță zero față de atitudinile și practicile statelor membre care împiedică activitatea societății civile și îi reduc spațiul în Europa.

Read more in all languages

Comitetul Economic și Social European a îndemnat instituțiile UE să adopte toleranță zero față de atitudinile și practicile statelor membre care împiedică activitatea societății civile și îi reduc spațiul în Europa.

Pentru a contracara astfel de tendințe, CESE solicită UE să ia o serie de măsuri, cum ar fi sistarea fondurilor UE către țările care nu respectă valorile UE, pentru a asigura participarea deplină a societății civile în toate etapele procesului de elaborare a politicilor și pentru a proteja democrația participativă în Europa.

În avizul pe tema „Rolul organizațiilor societății civile în calitate de gardieni ai binelui comun în redresarea post-pandemică”, CESE a afirmat că societatea civilă europeană se confruntă în continuare cu numeroase obstacole majore, spațiul său fiind redus drastic în unele părți ale UE, în pofida faptului că ea a jucat un rol esențial în atenuarea efectelor pandemiei și că ajutorul său pentru refugiații ucraineni a fost exemplar încă din prima zi a agresiunii ruse.

„Societatea civilă a reprezentat o forță motrice care a ajutat societatea noastră să facă față pandemiei de COVID-19. Iar în prezent, criza din Ucraina a demonstrat în mod clar valoarea și importanța societății civile pentru democrațiile noastre”, afirmă raportorul avizului, Ioannis Vardakastanis.

Întrucât societatea civilă este pe punctul de a juca un rol esențial în recuperarea efectelor devastatoare ale crizei provocate de pandemia de COVID-19, care va necesita participarea tuturor părților societății, UE trebuie să se asigure că există un dialog între societatea civilă și factorii de decizie politică, deoarece lipsa unui astfel de dialog este unul dintre principalele obstacole cu care se confruntă societatea civilă europeană la toate nivelurile.

Un alt obstacol este absența implicării semnificative a societății civile în procesele de luare a deciziilor legate de politici și legislația importante.

În opinia CESE, instituțiile UE trebuie să manifeste „toleranță zero” față de aceste atitudini și trebuie să reacționeze „ferm și fără compromisuri”, deoarece includerea societății civile în procesul de elaborare a politicilor este inseparabilă de valorile UE și de tratatele UE. Pentru a elimina astfel de practici, ar trebui instituite reglementări juridice la nivel european și național.

Organizațiile societății civile ar trebui să primească sprijin financiar și tehnic din partea UE și a autorităților locale și naționale pentru a-și dezvolta rolurile, fără a le compromite însă independența. (ll)

 

Redresarea va avea succes numai dacă societatea civilă europeană este implicată în mod sistematic

CESE a adoptat o nouă rezoluție privind implicarea societății civile organizate în punerea în aplicare și monitorizarea planurilor naționale de redresare și reziliență (PNRR). O consultare recentă arată că, contrar celor prevăzute de reglementare, societatea civilă organizată nu este suficient implicată în aceste planuri.

Read more in all languages

CESE a adoptat o nouă rezoluție privind implicarea societății civile organizate în punerea în aplicare și monitorizarea planurilor naționale de redresare și reziliență (PNRR). O consultare recentă arată că, contrar celor prevăzute de reglementare, societatea civilă organizată nu este suficient implicată în aceste planuri.

Comitetul solicită norme clare pentru a remedia în mod eficient această situație și pentru a readuce economia pe drumul cel bun. În cursul dezbaterii de adoptare, președinta CESE, Christa Schweng, a subliniat că implicarea societății civile organizate în reformele stabilite în PNRR este o condiție necesară pentru îmbunătățirea calității, a transparenței și a punerii în aplicare a noilor politici. Gonçalo Lobo Xavier, vicepreședintele Grupului privind semestrul european, a expus câteva dintre principalele concluzii ale consultării.

„Conținutul final al PNRR este, în general, considerat ca fiind corespunzător de către societatea organizată. Cu toate acestea, dimensiunea socială este adesea subdezvoltată”, a subliniat el. Președintele Grupului privind semestrul european, Javier Doz Orrit, a prezentat principalele recomandări. De asemenea, el a invitat statele membre „să asigure de urgență conformitatea cu normele prevăzute în Mecanismul de redresare și reziliență”, iar Comisia Europeană și Parlamentul European să pună în aplicare acest lucru. Vicepreședintele GSE, Luca Jahier, a împărtășit o serie de bune practici și a afirmat că „lipsa participării efective și de calitate a societății civile organizate la guvernanța economică a UE nu va fi soluționată fără o reformă a semestrului european”.

Valdis Dombrovskis, vicepreședinte executiv al Comisiei Europene, care a luat, la rândul său, parte la dezbatere, a subliniat impactul invaziei Ucrainei de către Rusia asupra redresării economice la nivel mondial și european, și a explicat de ce avem nevoie pentru a amortiza acest impact și a merge mai departe. (tk)

 

Războiul din Ucraina reprezintă o provocare majoră pentru politica de coeziune a UE, avertizează CESE

Politica de coeziune este esențială pentru depășirea crizei provocate de pandemia de COVID-19, pentru realizarea neutralității climatice până în 2050 și pentru reducerea disparităților în Europa. Un aviz recent al CESE atrage atenția asupra faptului că cea mai gravă provocare pentru viitorul apropiat este războiul din Ucraina.

Read more in all languages

Politica de coeziune este esențială pentru depășirea crizei provocate de pandemia de COVID-19, pentru realizarea neutralității climatice până în 2050 și pentru reducerea disparităților în Europa. Un aviz recent al CESE atrage atenția asupra faptului că cea mai gravă provocare pentru viitorul apropiat este războiul din Ucraina.

Trebuie acționat rapid pentru ajutorarea refugiaților și asigurarea integrării europene a Ucrainei. În avizul său, CESE insistă, de asemenea, asupra faptului că sprijină ferm aderarea fără întârziere a Ucrainei la UE, și în acest scop, solicită adaptarea corespunzătoare a politicii de coeziune și a instrumentelor financiare aferente.

În mod concret, Comitetul recomandă crearea unui fond UE specific pentru facilitarea reconstrucției și dezvoltării postbelice. Avizul, adoptat în sesiunea plenară din luna mai, analizează o comunicare a Comisiei Europene privind raportul „Coeziunea în Europa în perspectiva anului 2050”.

Raportul a fost publicat cu două săptămâni înainte de invazia Ucrainei de către Rusia și, prin urmare, nu ia în considerare consecințele acesteia. Raportorul, Krzysztof Balon, a afirmat: „Pe termen scurt și mediu, cea mai mare provocare pentru politica de coeziune o constituie agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei, care, de fapt, reprezintă, totodată, un act de agresiune împotriva Uniunii Europene.” Coraportorul, Gonçalo Lobo Xavier, a adăugat: „Politica de coeziune este încă un instrument fundamental pentru redresarea și reziliența economiei europene, și ar trebui pus un accent deosebit pe IMM-uri.”  (tk)

CESE solicită un spațiu Schengen deschis și sigur

Războiul din Ucraina, care a provocat un flux fără precedent de refugiați aflați în căutarea unui adăpost în UE, scoate în evidență nevoia urgentă de reglementări europene comune eficace, umane și umanitare privind migrația și azilul într-un spațiu Schengen deschis, dar, în același timp, sigur. Acesta este, pe scurt, mesajul pe care îl transmite Comitetul Economic și Social European (CESE) în avizul adoptat în sesiunea sa plenară din luna mai.

Read more in all languages

Războiul din Ucraina, care a provocat un flux fără precedent de refugiați aflați în căutarea unui adăpost în UE, scoate în evidență nevoia urgentă de reglementări europene comune eficace, umane și umanitare privind migrația și azilul într-un spațiu Schengen deschis, dar, în același timp, sigur. Acesta este, pe scurt, mesajul pe care îl transmite Comitetul Economic și Social European (CESE) în avizul adoptat în sesiunea sa plenară din luna mai.

„Agresiunea militară a Rusiei împotriva Ucrainei reprezintă un factor de schimbare. Din punct de vedere istoric, aceasta reprezintă cea mai mare amenințare la adresa funcționării spațiului Schengen și a securității UE. Evenimentele cumplite care au loc în Ucraina reafirmă importanța securității frontierelor externe ale spațiului Schengen și a stabilității, ca condiții esențiale pentru garantarea securității interne a Europei”, a afirmat raportorul avizului pe tema „Pachetul „Uniunea securității”/Pachetul Schengen”, Krzysztof Balon.

Acesta a declarat că CESE sprijină punctul de vedere al Comisiei, conform căreia orice închidere a frontierelor între statele Schengen ar trebui să aibă doar un caracter temporar.

În acest aviz, care a evaluat recentul pachet de măsuri al Comisiei menit să actualizeze normele care reglementează spațiul Schengen, CESE a subliniat că preocupările legate de securitate ale statelor membre sunt abordate mai bine printr-o cooperare și o coordonare mai ample și mai consolidate între autoritățile de aplicare a legii decât prin reintroducerea controalelor la frontierele interne.

Avizul pune un accent puternic pe garantarea faptului că, atunci când pun în aplicare politica UE privind gestionarea frontierelor, a migrației și a azilului, UE și statele sale membre respectă Carta drepturilor fundamentale, în special libertatea de circulație și de ședere, dreptul la azil și principiul nereturnării. Același lucru se aplică tuturor organelor de cooperare polițienească și judiciară dintre statele membre.

CESE solicită ca statele membre să sprijine în mod proactiv mecanismul de solidaritate și să își asume în comun responsabilitatea pentru gestionarea migrației, în conformitate cu prevederile Pactului privind azilul și migrația.

Statele membre ar putea dezvolta mecanisme de solidaritate reciprocă, pe baza Directivei privind protecția temporară, activată recent în contextul agresiunii Rusiei împotriva Ucrainei, inițiativă pe care CESE o apreciază în mod deosebit. Comisia ar trebui să aibă în vedere posibilitatea de a aplica dispozițiile acestei directive resortisanților unor țări terțe în viitoare situații de criză urgente și grave.

CESE își reiterează, totodată, preocuparea în ceea ce privește excluderea continuă a României, Bulgariei, Croației și Ciprului din spațiul Schengen și se alătură Comisiei pentru a solicita o acțiune rapidă și decisivă a Consiliului pentru a schimba această situație. (ll)

 

 

CESE salută mult-așteptatul Plan de acțiune pentru economia socială

În opinia CESE, adoptarea unor măsuri mai ferme în patru domenii specifice ar face ca planul să fie mai eficient. De altfel, CESE constată cu satisfacție că multe dintre propunerile sale au fost luate în considerare.

Read more in all languages

În opinia CESE, adoptarea unor măsuri mai ferme în patru domenii specifice ar face ca planul să fie mai eficient. De altfel, CESE constată cu satisfacție că multe dintre propunerile sale au fost luate în considerare.

În avizul său adoptat în sesiunea plenară din mai, CESE și-a exprimat acordul cu Planul de acțiune pentru economia socială al Comisiei Europene, care preia multe dintre propunerile formulate de CESE pe parcursul unui deceniu.

„Suntem mulțumiți să vedem adoptarea acestui plan îndelung așteptat, dar lucrările abia încep”, afirmă raportorul avizului, Giuseppe Guerini. „Acum este momentul să punem în aplicare acest plan prin măsuri îndrăznețe și pe termen lung. CESE are numeroase propuneri inovatoare și concrete pentru a se asigura că potențialul economiei sociale este exploatat pe deplin în cât mai multe state membre ale UE.”

În plan, CESE evidențiază patru domenii-cheie în care consideră că ar putea fi luate măsuri mai ferme:

•    forme mai flexibile de cooperare între administrațiile publice și întreprinderile din economia socială care colaborează la nivel local în domeniul furnizării de servicii de interes general, cu o distincție clară în Directiva privind achizițiile publice între urmărirea interesului general și activitățile bazate pe concurență;

•    acțiuni de reglementare, eventual sub formă de orientări, pentru a clarifica cerințele privind accesul la ajutoarele de stat și valoarea sprijinului disponibil pentru statele membre, astfel încât acestea să poată utiliza toată flexibilitatea disponibilă pentru a ajuta întreprinderile din economia socială. Nu va fi suficient să se organizeze ateliere și seminare online, astfel cum sugerează Comisia;

•    un sistem de credite și împrumuturi garantate, precum cel deja în vigoare pentru IMM-urile din întreaga UE, instituit de statele membre cu sprijinul UE. Este binevenită lansarea de noi produse financiare pentru a mobiliza fonduri private pentru întreprinderile din economia socială, însă multe dintre acestea au nevoie de sprijin pentru a avea acces doar la creditul de zi cu zi;

•    impozitarea specifică pentru economia socială este dorită, dar statele membre trebuie să fie însoțite pe calea către o armonizare fiscală coordonată, inspirată eventual de bunele practici din unele dintre acestea, cum ar fi scutirile fiscale pentru profiturile nedistribuite, cotele reduse de TVA, reducerile sau scutirile de la plata costurilor asigurărilor sociale. (dm)

 

Europa trebuie să combată cu fermitate răspândirea discursurilor de incitare la ură și a infracțiunilor motivate de ură

Într-un aviz adoptat în sesiunea sa plenară din mai, Comitetul Economic și Social European (CESE) sprijină inițiativa Comisiei Europene de a extinde lista infracțiunilor incriminate de UE la toate formele de infracțiuni motivate de ură și de discursuri de incitare la ură, și încurajează Consiliul să adopte această propunere.

Read more in all languages

Într-un aviz adoptat în sesiunea sa plenară din mai, Comitetul Economic și Social European (CESE) sprijină inițiativa Comisiei Europene de a extinde lista infracțiunilor incriminate de UE la toate formele de infracțiuni motivate de ură și de discursuri de incitare la ură, și încurajează Consiliul să adopte această propunere.

Organizațiile societății civile s-au confruntat cu creșterea numărului de discursuri de incitare la ură și de infracțiuni motivate de ură, atât ca ținte directe ale urii, cât și în activitatea lor de ajutorare a comunităților afectate. Prin urmare, Comitetul recunoaște necesitatea protejării demnității umane, a drepturilor fundamentale și a egalității. „Democrația și însăși UE nu sunt posibile dacă persoanele trăiesc în teamă și rușine”, afirmă raportorul Cristian Pîrvulescu.
Progresele înregistrate în ceea ce privește mijloacele de comunicare socială, și libertatea de circulație au permis o mai mare integrare a sferei publice europene. Prin urmare, în prezent, este indispensabil să se dispună de o bază comună pentru a combate în mod eficace ura. Sensibilizarea și educația sunt, de asemenea, necesare pentru a identifica impactul acestor infracțiuni și pentru a le preveni. Comitetul recomandă să se acorde o atenție deosebită persoanelor care joacă un rol important în combaterea urii, cum ar fi profesorii, jurnaliștii și personalul responsabil de asigurarea respectării legii. Comitetul invită, de asemenea, liderii politici să acționeze în mod responsabil.

CESE subliniază rolul esențial pe care partenerii sociali îl joacă la nivel local în ceea ce privește prevenirea și combaterea infracțiunilor motivate de ură. «Organizațiile societății civile sunt „câinii de pază” ai societății noastre împotriva urii», afirmă coraportoarea Milena Angelova. UE trebuie să promoveze codurile de conduită ale acestor organizații și bunele lor practici, și să le pună la dispoziție mai multe fonduri, pentru a valorifica la maximum expertiza lor. (gb)

 

Munca decentă: întreprinderile trebuie să respecte demnitatea și libertatea umană

Creșterea vertiginoasă a muncii copiilor și a muncii forțate, și exploatarea continuă a lucrătorilor din întreaga lume fac ca acțiunea UE privind munca decentă să devină din ce în ce mai urgentă.

Read more in all languages

Creșterea vertiginoasă a muncii copiilor și a muncii forțate, precum și exploatarea continuă a lucrătorilor din întreaga lume fac ca acțiunea UE privind munca decentă să devină din ce în ce mai urgentă.

Audierea pe tema „Munca decentă la nivel mondial”, care a avut loc la 4 mai, a reunit membri ai CESE, reprezentanți ai instituțiilor europene și ai Organizației Internaționale a Muncii (OIM), precum și reprezentanți ai mediului academic și ai organizațiilor societății civile.

Audierea a fost organizată cu scopul de a colecta contribuții pentru viitorul aviz al CESE pe această temă, axându-se pe Comunicarea Comisiei privind munca decentă la nivel mondial, adoptată în februarie, și pe propunerea de directivă privind diligența necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor.

Prin aceste inițiative, Comisia urmărește ca UE să promoveze munca decentă, atât în interiorul Uniunii, cât și la nivel mondial, și să facă posibile munca și traiul în demnitate pentru milioane de oameni.

„Visăm la un viitor în care munca să fie întotdeauna decentă. Însă munca decentă nu este încă o realitate pentru sute de milioane de oameni din întreaga lume, ceea ce face dificilă realizarea obiectivelor de dezvoltare durabilă”, a afirmat raportoarea avizului CESE, María del Carmen Barrera Chamorro.

Pandemia de COVID-19 a agravat și mai mult situația din lumea muncii, multe țări raportând o intensificare bruscă a precarității condițiilor de muncă. Aceasta a afectat în mod disproporționat femeile, precum și grupurile vulnerabile, cum ar fi copiii și lucrătorii din economia informală. Numărul de copii forțați să muncească începuse să se mărească chiar și înainte de pandemie, înregistrând o creștere de peste 8 milioane în perioada 2016-2020, după ce scăzuse anterior.

În prezent, acesta este de 160 de milioane de copii care muncesc, adică unul din zece copii din întreaga lume. 25 de milioane de persoane se află în situație de muncă forțată. În absența unei protecții sociale suficiente, alte 46 de milioane de copii ar putea deveni victime ale muncii copiilor în viitorul apropiat.

Scopul eforturilor UE este de a încuraja un comportament sustenabil și responsabil al întreprinderilor pe piețele interne, în țările din afara UE și de-a lungul lanțurilor valorice globale. Principalele instrumente vor fi politicile UE în materie de responsabilitate și transparență a întreprinderilor. De asemenea, se are în vedere un instrument juridic de interzicere a produselor obținute prin muncă forțată. Toate politicile vor promova egalitatea de gen și nediscriminarea.

„Salutăm inițiativa Comisiei, dar trebuie să avem o agendă mai ambițioasă și o politică integrată bazată pe drepturile universale ale omului. Munca decentă este în interesul oamenilor, dar și al întreprinderilor, al consumatorilor și al planetei”, a conchis dna Barrera Chamorro. (ll)

 

 

 

UE trebuie să elimine barierele din calea angajării tinerilor cu handicap

O audiere organizată de CESE la 8 aprilie, care a adus laolaltă principalii actori ai politicii privind persoanele cu handicap, inclusiv partenerii sociali și organizațiile societății civile, a constituit ocazia de a sublinia necesitatea de a crește rata de ocupare a persoanelor cu handicap, în special a tinerilor. În pofida eforturilor legislative, datele arată că multe dintre aceste persoane se confruntă în continuare cu discriminări pe piața forței de muncă, din cauza stereotipurilor pe care le prezintă ca fiind neproductive.

Read more in all languages

O audiere organizată de CESE la 8 aprilie, care a adus laolaltă principalii actori ai politicii privind persoanele cu handicap, inclusiv partenerii sociali și organizațiile societății civile, a constituit ocazia de a sublinia necesitatea de a crește rata de ocupare a persoanelor cu handicap, în special a tinerilor. În pofida eforturilor legislative, datele arată că multe dintre aceste persoane se confruntă în continuare cu discriminări pe piața forței de muncă, din cauza stereotipurilor pe care le prezintă ca fiind neproductive.

În urma acestei audieri a rezultat în special că noua strategie a Uniunii în favoarea drepturilor persoanelor cu handicap recunoaște dificultățile cu care se confruntă tinerii cu handicap în domeniile ocupării forței de muncă și al educației. Însă partenerii sociali își pun încă semne de întrebare în ceea ce privește gradul de ambiție al acțiunilor avute în vedere.

Tinerii cu handicap întâmpină obstacole atunci când încearcă să integreze piața forței de muncă, atât în sectorul privat, cât și în cel public. Într-adevăr, rata șomajului în rândul persoanelor cu handicap este disproporționat de ridicată în comparație cu populația generală, în special în rândul femeilor și al tinerilor. Conform celor mai recente date disponibile la nivelul UE, probabilitatea persoanelor cu handicap de a găsi un loc de muncă este cu 24,4 % mai mică, și se pare că pandemia de COVID-19 nu a făcut decât să accentueze această inegalitate.

Daphne Nathalie Ahrendt, directoare generală pentru cercetare în cadrul Eurofound, a prezentat rezultatele unui studiu al Eurofound: 27% dintre respondenții cu handicap erau șomeri, comparativ cu 12 % dintre respondenții fără handicap. 55 % dintre aceștia sunt considerați vulnerabili din punct de vedere financiar, comparativ cu 38 % dintre omologii lor fără handicap. O mare majoritate a respondenților cu handicap sunt mai susceptibili să sufere de depresie și de singurătate.

Francesca Sbianchi, reprezentanta Comitetului tineretului al Forumului european al persoanelor cu handicap, explică: „mulți dintre noi ne confruntăm cu un cost al vieții mai ridicat și, prin urmare, depindem de serviciile de sprijin și de prestațiile de invaliditate pentru a trăi în demnitate”. Une dintre condițiile prealabile pentru a pune capăt unora dintre aceste inegalități este ca persoanele cu handicap să poată beneficia în continuare de prestațiile de invaliditate atunci când încep să muncească, astfel încât să li se lase timpul necesar pentru a deveni independente din punct de vedere financiar.

Stefan Tromel, reprezentantul Organizației Internaționale a Muncii, a subliniat că, deși noile forme de ocupare a forței de muncă constituie oportunități de a include mai multe persoane cu handicap, datele OCDE arată că există și un decalaj în ceea ce privește competențele digitale între persoanele cu handicap și cele fără handicap, și că trebuie să munca de la distanță trebuie să rămână una din opțiunile posibile. Sindicatele trebuie să colaboreze cu partenerii sociali pentru a acoperi această lacună și a îmbunătăți accesibilitatea la locul de muncă, iar comitetele economice și sociale ale fiecărei țări ar putea oferi o platformă potrivită pentru aceste schimburi.

Persoanele cu handicap se confruntă într-o și mai mare măsură cu discriminări atunci când sunt tinere. Având în vedere că 2022 este Anul european al tineretului, este esențial să se înțeleagă mai bine realitatea cu care se confruntă acest grup specific. (rl)

 

Noile surse de finanțare pentru bugetul UE trebuie să fie stabile, echitabile și favorabile întreprinderilor

Comitetul solicită Comisiei Europene să efectueze evaluări de impact mai bine direcționate ale propunerilor sale de noi surse de finanțare de la bugetul UE pentru rambursarea datoriei contractate în cadrul instrumentului NextGenerationEU.

Read more in all languages

Comitetul solicită Comisiei Europene să efectueze evaluări de impact mai bine direcționate ale propunerilor sale de noi surse de finanțare de la bugetul UE pentru rambursarea datoriei contractate în cadrul instrumentului NextGenerationEU.

În general, CESE este de acord cu propunerile de venituri din „resurse proprii” ale UE pentru buget. Cu toate acestea, ele trebuie să fie stabile, echitabile și să nu împovăreze gospodăriile sau întreprinderile.

Într-un aviz adoptat în sesiunea plenară din luna mai, CESE a invitat, de asemenea, Comisia să se asigure că propunerile sale sunt capabile să reziste la șocuri economice și a avertizat că aceste propuneri se pot dovedi ineficiente ca o consecință a creșterii prețurilor la energie provocată de războiul din Ucraina.

„Elaborarea noilor resurse proprii nu ar trebui să pericliteze bugetele altor programe și instrumente ale UE și nici să crească resursele din contribuțiile bazate pe VNB”, a afirmat raportorul avizului, Philip von Brockdorff. Coraportorul, Antonio García del Riego, a adăugat: „CESE salută eforturile OCDE de a asigura că întreprinderile internaționale sunt impozitate acolo unde au loc activitatea economică și crearea de valoare, dar avertizează că aplicarea noilor norme înaintea principalilor parteneri comerciali nu ar trebui să plaseze întreprinderile din UE în poziție de dezavantaj concurențial”. (tk)

Politica în domeniul concurenței ar trebui să fie adaptată la noile ambiții ale UE

Normele privind fuziunile, antitrust și controlul ajutoarelor de stat ar trebui revizuite pentru a răspunde ambițiilor climatice și digitale ale Uniunii și pentru a contribui la realizarea autonomiei strategice, toate acestea necesitând investiții masive. Două noi avize ale CESE explică modul în care ar trebui realizată această revizuire.

Read more in all languages

Normele privind fuziunile, antitrust și controlul ajutoarelor de stat ar trebui revizuite pentru a răspunde ambițiilor climatice și digitale ale Uniunii și pentru a contribui la realizarea autonomiei strategice, toate acestea necesitând investiții masive. Două noi avize ale CESE explică modul în care ar trebui realizată această revizuire.

O dezbatere care a avut loc la 19 mai în cadrul sesiunii plenare a CESE s-a axat pe două noi rapoarte care abordează politica UE în domeniul concurenței și al ajutoarelor de stat pentru serviciile sociale și de sănătate într-un context global schimbat.
În raportul „O politică în domeniul concurenței pregătită pentru noi provocări”, CESE a îndemnat Comisia Europeană să meargă mai departe, mai mult ca oricând, în ce privește revizuirea în curs a politicii UE în domeniul concurenței. 

Măsurile luate ca reacție la pandemia de COVID-19 și, ulterior, agresiunea Rusiei în Ucraina, au ajutat enorm întreprinderile, însă acestea trebuie îmbunătățite. De asemenea, este necesar să se asigure că criteriile de eligibilitate permit tuturor sectoarelor să beneficieze și nu închid porțile în fața întreprinderilor cele mai afectate. 

În ceea ce privește cadrul general al legislației concurenței, deși s-a adaptat la o serie de provocări, acesta nu a mers suficient de departe în ceea ce privește asumarea obiectivelor strategice ale UE – și anume tranziția verde și cea digitală, dar și reziliența. Aceste ambiții necesită investiții publice și private uriașe și ar trebui să beneficieze de sprijin maxim, subliniază CESE.

Măsurile de control al concentrărilor economice și al fuziunilor par uneori să împiedice menținerea competitivității în raport cu SUA și China. Dispozițiile privind abuzul de poziție dominantă nu sunt neapărat adaptate la noile provocări ecologice și digitale. 

„Sugerăm unele ajustări tehnice pentru a facilita accesul la sprijin, dar și modalități mai bune de a ține seama de inovare și de evoluțiile digitale. De asemenea, am făcut sugestii pentru a permite tuturor sectoarelor să beneficieze, nu doar industria. Mă gândesc în special la sectorul comercial și la IMM-uri”, afirmă raportoarea avizului, Emilie Prouzet.

Un al doilea aviz al CESE abordează tema „Ajutoarele de stat pentru serviciile sociale și de sănătate”. 

„Pandemia de COVID-19 a arătat că sistemele de sănătate și de protecție socială trebuie să se poată adapta rapid la orice schimbări”, afirmă raportorul Giuseppe Guerini (Gr. III – IT), „iar măsurile pe care le propunem ar simplifica și ar accelera furnizarea de ajutoare de stat.”

CESE subliniază că acest sector nu are cu adevărat un impact semnificativ asupra concurenței transfrontaliere. Serviciile sociale și de sănătate sunt organizate în mare parte la nivel local în interiorul țărilor și sunt folosite, în principal, acolo unde sunt furnizate. Ajutorul de stat acordat în acest sector nu ar trebui considerat ca factor de denaturare a concurenței.

O altă propunere importantă se referă la valoarea maximă permisă a ajutorului de stat. CESE afirmă că plafonul de notificare a Comisiei cu privire la ajutoare (în prezent de 500 000 EUR pe o perioadă de trei ani fiscali), – care declanșează un proces îndelungat și complex –, ar trebui să fie mai ridicat pentru aceste servicii decât pentru alte servicii de interes economic general. Acest lucru ar fi justificat de rolul lor de interes public, de impactul lor limitat asupra comerțului transfrontalier și de revenirea inflației. (dm)

Durabilitatea industriei ambalajelor ar putea constitui un punct de referință în ceea ce privește protejarea planetei

Într-un aviz propus de Comisia consultativă pentru mutații industriale (CCMI) și adoptat la sesiunea plenară din luna mai, Comitetul Economic și Social European (CESE) recomandă ca Comisia Europeană și guvernele naționale, în consultare cu toate părțile interesate din cadrul industriei ambalajelor, să adopte măsurile necesare de-a lungul ciclului de viață al fiecărui product pentru a spori durabilitatea industriei.

 

Read more in all languages

Într-un aviz propus de Comisia consultativă pentru mutații industriale (CCMI) și adoptat la sesiunea plenară din luna mai, Comitetul Economic și Social European (CESE) recomandă ca Comisia Europeană și guvernele naționale, în consultare cu toate părțile interesate din cadrul industriei ambalajelor, să adopte măsurile necesare de-a lungul ciclului de viață al fiecărui product pentru a spori durabilitatea industriei.

Cea mai mare parte a cantităților enorme de materiale de ambalare utilizate în prezent pentru siguranța, igiena, transportul, conservarea, prezentarea și utilizarea tuturor tipurilor de bunuri – fie în scopuri industriale, pentru lucrări de construcții, sisteme de comunicații ori consum individual – sunt alcătuite din fibre de carbon sau metalice, care reprezintă resurse limitate.

„Pe viitor, legislația UE ar trebui să se axeze pe întregul ciclu de viață al produselor, pentru a promova economia circulară. Producția, consumul și tratarea deșeurilor în industria ambalajelor sunt esențiale pentru a realiza progrese pe calea unui viitor durabil”, a afirmat raportorul avizului, Matteo Carlo Borsani.

Avizul include o listă de materii prime preferate: ambalajele din fibre naturale și cele bazate pe alte materiale naturale pot servi în mod eficace la decuplarea creșterii de utilizarea resurselor. Materiile prime regenerabile sunt durabile, atractive, reciclabile și biodegradabile.

Modul în care consumatorii se raportează la ambalaje și interacționează cu acestea este, de asemenea, în schimbare. Este fundamental ca industria și consumatorii să-și schimbe obiceiurile în ceea ce privește ambalajele.

CESE solicită, de asemenea, inițierea unui dialog social european în sectorul ambalajelor, la care să participe federațiile sindicale și cele patronale. Având în vedere importanța ambalajelor în toate domeniile economiei, avizul subliniază, de asemenea, necesitatea instituirii de către Comisia Europeană a unui forum anual privind ambalajele și deșeurile de ambalaje. Acest forum ar aduce laolaltă părțile interesate și reprezentanții instituțiilor europene, pentru a monitoriza punerea în aplicare a directivei și pentru a identifica bunele practici în materie de reglementări privind ambalajele durabile. (ks/rl)

 

 

Refacerea ciclurilor durabile ale carbonului: CESE sprijină punctul de vedere al Comisiei Europene

Într-un aviz adoptat în sesiunea plenară din mai, Comitetul Economic și Social European (CESE) sprijină Comunicarea Comisiei Europene privind ciclurile durabile ale carbonului și afirmă că politica agricolă comună (PAC) trebuie să ofere cadrul strategic care să pregătească terenul pentru o tranziție către emisii scăzute de dioxid de carbon în sectorul agricol.

Read more in all languages

Într-un aviz adoptat în sesiunea plenară din mai, Comitetul Economic și Social European (CESE) sprijină Comunicarea Comisiei Europene privind ciclurile durabile ale carbonului și afirmă că politica agricolă comună (PAC) trebuie să ofere cadrul strategic care să pregătească terenul pentru o tranziție către tranziția către emisii scăzute de dioxid de carbon a sectorului agricol.

Ca răspuns la nevoia urgentă de acțiuni climatice, Uniunea Europeană a consacrat în legislație obiectivul său de neutralitate climatică la nivelul întregii economii până în 2050. Pentru a atinge acest obiectiv ambițios, trebuie stabilite cicluri de carbon durabile și reziliente la schimbările climatice prin acțiuni-cheie, cum ar fi reciclarea carbonului din fluxurile de deșeuri, din surse durabile de biomasă sau direct din atmosferă și extinderea soluțiilor de eliminare a carbonului care captează dioxidul de carbon (CO2) din atmosferă și îl stochează pe termen lung.

„Identificarea unei soluții pentru neutralitatea emisiilor de dioxid de carbon necesită o reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră, găsirea unor alternative ecologice la carbonul fosil și creșterea absorbanților de carbon”, a afirmat raportorul acestui aviz, Arnold Puech d'Alissac. El a adăugat că CESE sprijină Comunicarea Comisiei Europene privind ciclurile carbonului, care propune două soluții pentru eliminarea și sechestrarea carbonului: soluții bazate pe natură (cunoscute sub denumirea de sechestrare a carbonului) și soluții tehnologice industriale.

Prin urmare, CESE încurajează Comisia Europeană să adopte o abordare globală a subiectului: creșterea absorbanților de carbon și înlocuirea, pe cât posibil, a carbonului fosil vor necesita producerea unei cantități mai mari de biomasă, ceea ce va afecta sectorul terenurilor. Sectorul terenurilor poate juca un rol activ în combaterea încălzirii globale, contribuind în același timp la tranziția mai amplă către un sistem alimentar durabil.

Sechestrarea carbonului ar trebui considerată nu numai o oportunitate comercială, ci și o componentă‑cheie a agriculturii europene în viitor și un instrument pentru combaterea schimbărilor climatice: creditele de carbon trebuie să recompenseze un serviciu prestat, și anume sechestrarea carbonului atmosferic, dar trebuie, de asemenea, să însoțească tranziția către emisii scăzute de dioxid de carbon a sectorului agricol.

Comitetul subliniază, de asemenea, că PAC trebuie să joace un rol esențial în stabilirea cadrului de politică, trasând calea tranziției către emisii scăzute de dioxid de carbon a sectorului agricol: mai puține emisii și mai multă sechestrare în agricultură. Cu toate acestea, subliniază că stocarea carbonului nu ar trebui să fie o condiție impusă PAC, ci că, mai degrabă, ar trebui creată și sprijinită o piață a carbonului. CESE consideră că dezvoltarea sechestrării carbonului va necesita un cadru juridic clar, care să fie împărtășit de statele membre, ținând seama de diferențele în ceea ce privește nivelul investițiilor și sprijinul pe care îl pot oferi statele membre. (ks)

 

CESE afirmă că aprovizionarea cu energie sigură și la prețuri accesibile este o prioritate

Independența energetică este esențială pentru viitorul UE: UE trebuie să își securizeze aprovizionarea cu energie cât mai curând posibil, să se lipsească de gazele din Rusia și să accelereze drastic tranziția către energie curată. Acesta este principalul mesaj al avizului pe tema „REPowerEU: acțiuni europene comune pentru o energie mai accesibilă ca preț, sigură și durabilă”, elaborat de Thomas Kattnig, Alena Mastantuono și Simo Tiainen și adoptat în sesiunea plenară din mai.

Read more in all languages

Independența energetică este esențială pentru viitorul UE: UE trebuie să își securizeze aprovizionarea cu energie cât mai curând posibil, să se lipsească de gazele din Rusia și să accelereze drastic tranziția către energie curată. Acesta este principalul mesaj al avizului pe tema „REPowerEU: acțiuni europene comune pentru o energie mai accesibilă ca preț, sigură și durabilă”, elaborat de Thomas Kattnig, Alena Mastantuono și Simo Tiainen și adoptat în sesiunea plenară din mai.

CESE sprijină Comunicarea Comisiei Europene „REPowerEU”, aprobată de colegiu în aceeași zi cu avizul, afirmând că aceasta corespunde obiectivelor Pactului verde și celor ale uniunii energetice europene. În plus, propunerea stabilește noi acțiuni menite să intensifice producția de energie ecologică, să diversifice sursele de aprovizionare și să reducă cererea de gaze din Rusia, care a dus la creșteri semnificative ale prețurilor pe piața energiei electrice, ca urmare a manipulării pieței.

De asemenea, Comitetul avertizează că UE trebuie să fie deosebit de prudentă în ceea ce privește înlocuirea gazului din Rusia cu alte resurse, ținând seama de impactul lor asupra mediului și de perspectiva de a deveni din nou dependentă de țări terțe care nu împărtășesc valorile europene.

Situația geopolitică actuală cauzată de invazia Ucrainei de către Rusia a înrăutățit și mai mult creșterea fără precedent a prețurilor la energie cu care s-a confruntat UE în ultimele luni. Prin urmare, este extrem de important să se ia măsuri imediate pentru a atenua impactul prețurilor ridicate asupra gospodăriilor, agricultorilor, întreprinderilor și industriei europene. (mp)

 

CESE solicită acțiuni mai concrete pentru sprijinirea și protejarea jurnaliștilor independenți din Belarus

Din august 2020, regimul autoritar al lui Aleksandr Lukașenko comite un atac în masă împotriva societății civile, a jurnaliștilor independenți, a bloggerilor și scriitorilor din Belarus. CESE a publicat un raport de informare cu privire la situația mass-mediei din țară, formulând recomandări cu privire la modul de sprijinire a companiilor mass-media din Belarus și a jurnaliștilor care au fugit din țară, precum și a celor care sunt lăsați în urmă în lupta împotriva regimului.

Read more in all languages

Din august 2020, regimul autoritar al lui Aleksandr Lukașenko comite un atac în masă împotriva societății civile, a jurnaliștilor independenți, a bloggerilor și scriitorilor din Belarus. CESE a publicat un raport de informare cu privire la situația mass-mediei din țară, formulând recomandări cu privire la modul de sprijinire a companiilor mass-media din Belarus și a jurnaliștilor care au fugit din țară, precum și a celor care sunt lăsați în urmă în lupta împotriva regimului.

Membra CESE, dna Tatjana Babrauskienė, raportoare a raportului, care a prezentat raportul de informare privind sprijinirea mass-mediei independente din Belarus la sesiunea plenară din luna mai, a subliniat contribuția semnificativă a expertei desemnate, jurnalista independentă belarusă Hanna Ljubakova, la întreaga elaborare a raportului și a afirmat: „Este important să recunoaștem munca incredibilă a jurnaliștilor din Belarus, care și-au pus adesea viața și familiile în pericol doar pentru a ne aduce adevărul. Este de datoria noastră să-i protejăm și să-i susținem.”

Întrucât situația mass-mediei din Belarus este o chestiune europeană, CESE propune ca statele membre nu numai să stabilească o cooperare cu agențiile de presă independente din Belarus, ci și să contribuie la diseminarea și raportarea știrilor din țară.

Raportul de informare pune în discuție o serie de recomandări și stabilește un exemplu global de sprijinire a libertății presei în criză:
exceptare de la obligativitatea vizelor pentru jurnaliștii din Belarus care se refugiază din calea persecuției;
•     crearea unui fond UE și a unui fond național în statele membre pentru sprijinirea mass-mediei libere și a jurnaliștilor;
•    sprijin legal, financiar și psihologic pentru jurnaliștii din Belarus care sunt persecutați;
•    integrarea jurnaliștilor belaruși independenți în statele membre oferindu-le locuri de muncă sau burse;
•    eliminarea birocrației pentru obținerea unui ajutor financiar din partea UE;
•    facilități IT pentru accesul la internet și instrumente digitale pentru a eluda cenzura.

 

Tinerii din Balcanii de Vest au nevoie de politici concrete pentru viitorul lor

Participanții la audierea pe tema „Politica pentru tineret în Balcanii de Vest, ca parte a Agendei de inovare pentru Balcanii de Vest”, găzduită de CESE, au reafirmat importanța tinerilor pentru viitorul regiunii. Ei au subliniat, de asemenea, problema „exodului creierelor” și modul în care transformarea acestuia în „circulația creierelor” ar putea stimula creșterea economică și dezvoltarea în Balcanii de Vest.

Read more in all languages

Participanții la audierea pe tema „Politica pentru tineret în Balcanii de Vest, ca parte a Agendei de inovare pentru Balcanii de Vest”, găzduită de CESE, au reafirmat importanța tinerilor pentru viitorul regiunii. Ei au subliniat, de asemenea, problema „exodului creierelor” și modul în care transformarea acestuia în „circulația creierelor” ar putea stimula creșterea economică și dezvoltarea în Balcanii de Vest.

Membrul CESE Dragica Martinović Džamonja a afirmat: „Tinerii reprezintă o resursă esențială pentru dezvoltare și un factor hotărâtor pentru pace și stabilitate”.

Pe aceeași linie, Andrej Zorko, la rândul său membru al CESE, a afirmat: „Tinerii nu ar trebui să facă obiectul unui proiect, ci să fie o componentă activă a elaborării politicilor.”

Dafina Peci, directoare a Tirana European Youth Capital 2022, a subliniat importanța tineretului și a organizațiilor societății civile, menționând activitățile Platformei pentru tineretul din Balcanii de Vest, care este activă deja de mulți ani în șase dintre țările din regiune.

Exodul creierelor poate fi schimbat în atragerea creierelor

Cu educație inadecvată, lipsa calificărilor, condiții proaste de ocupare a forței de muncă și oportunități limitate nu se poate garanta un viitor prosper pentru tineri.

Albert Hani, secretar general al Biroului regional de cooperare pentru tineret (RYCO), a afirmat că, în medie, 52 % dintre tineri ar dori să locuiască în afara acestei regiuni. „Dacă guvernele își doresc să-i convingă pe tineri să nu plece, trebuie să-și manifeste angajamentul față de nevoile și prioritățile tinerilor”, a adăugat acesta.

Milica Škiljević, manager de proiect la Belgrade Open School, a insistat asupra lipsei de informații în ce privește cariera și perspectivele de angajare. 

Ognjen Marković, șef de echipă la Eastern Balkans Youth Lab Project în cadrul Consiliului de cooperare regională, a expus valoarea adăugată a participării tinerilor, întrucât aceștia pot oferi cunoștințe și expertiză, cu condiția ca ei să fie puși pe același plan cu decidenții politici.

Inițiativa „Garanția pentru tineret pentru Balcanii de Vest”, împreună cu rețelele tinerilor și părțile interesate la nivel național, ar putea marca începutul unui proces de reformă, consolidând capacitatea de inserție profesională în rândul tinerei generații din regiune. (at)

 

Maraton pentru Ucraina

În numele CESE, vicepreședinta Giulia Barbucci a participat la cea de-a 42-a ediție a cursei de 20 km de la Bruxelles, la 29 mai, împreună cu reprezentanți ai altor instituții ale UE, printre care Roberta Metsola, președinta Parlamentului European.

În opinia dnei Barbucci, acest eveniment este foarte important, în special în prezent. „Succesul cursei de 20 km de la Bruxelles, la care au participat 33 000 de cetățeni europeni și reprezentanți ai instituțiilor UE, a transmis un mesaj puternic pentru pace și unitate cu Ucraina”, a declarat ea.

Read more in all languages

În numele CESE, vicepreședinta Giulia Barbucci a participat la cea de-a 42-a ediție a cursei de 20 km de la Bruxelles, la 29 mai, împreună cu reprezentanți ai altor instituții ale UE, printre care Roberta Metsola, președinta Parlamentului European.

În opinia dnei Barbucci, acest eveniment este foarte important, în special în prezent. „Succesul cursei de 20 km de la Bruxelles, la care au participat 33 000 de cetățeni europeni și reprezentanți ai instituțiilor UE, a transmis un mesaj puternic pentru pace și unitate cu Ucraina”, a declarat ea.

Anul acesta au participat peste 33 000 de persoane de 137 de naționalități diferite, precum și 800 de membri ai personalului din echipa „Running for Europe”. La fel ca în 2021, cursa a fost câștigată de Amaury Paquet din Belgia, care a parcurs distanța de 20 km în 1:00:01.

Evenimentul din acest an a dorit să demonstreze că Uniunea Europeană este unită cu Ucraina. Fondurile colectate pentru acest eveniment vor fi donate Organizației naționale a cercetașilor din Ucraina pentru a furniza alimente, medicamente, saci de dormit și alte materiale necesare, precum și pentru a coordona sprijinul psihologic pentru persoanele și comunitățile afectate de conflict. (ehp)

 

Știri despre grupuri

Actul european privind cipurile – o inițiativă importantă cu câteva semne de întrebare

Redactat de Heiko Willems, membru al Grupului „Angajatori” al CESE

Semiconductorii reprezintă o componentă esențială a multor sectoare economice și domenii ale vieții – atât pentru industrie, cât și pentru consumatori. În plus, obiectivele tranziției verzi și ale celei digitale nu pot fi îndeplinite în lipsa semiconductorilor. Actul european privind cipurile, prezentat de Comisia Europeană la 8 februarie 2022, ar trebui să garanteze securitatea aprovizionării, reziliența și poziția de lider tehnologic a UE în domeniul tehnologiilor și aplicațiilor semiconductorilor.

Read more in all languages

Redactat de Heiko Willems, membru al Grupului „Angajatori” al CESE

Semiconductorii reprezintă o componentă esențială a multor sectoare economice și domenii ale vieții – atât pentru industrie, cât și pentru consumatori. În plus, obiectivele tranziției verzi și ale celei digitale nu pot fi îndeplinite în lipsa semiconductorilor. Actul european privind cipurile, prezentat de Comisia Europeană la 8 februarie 2022, ar trebui să garanteze securitatea aprovizionării, reziliența și poziția de lider tehnologic a UE în domeniul tehnologiilor și aplicațiilor semiconductorilor.

Consolidarea ecosistemului european al cipurilor presupune investiții private și sprijin semnificativ din partea sectorului public. Prin urmare, Comisia intenționează să investească 43 de miliarde de EUR în anii următori. Cu toate acestea, o parte importantă a bugetului va fi realocată doar de la alte programe; suma reprezintă doar aproximativ o treime din ceea ce China intenționează să mobilizeze până în 2025. În același timp, acordarea unui ajutor de stat semnificativ ar putea conduce la investiții care nu sunt sustenabile din punct de vedere comercial și ar putea avea un impact negativ asupra pieței.

De asemenea, UE trebuie să se concentreze asupra nevoilor industriei europene. Competența în ceea ce privește caracteristicile mici (< 10 nm) nu este singurul factor determinant pentru succesul ecosistemului semiconductorilor. Trebuie luate în considerare și punctele forte ale industriei europene a semiconductorilor.

Lanțul valoric al semiconductorilor este unul dintre cele mai globalizate. Din acest motiv, crearea unui lanț valoric închis în fiecare parte a lumii nu ar avea sens din punct de vedere economic. Mai degrabă, o analiză detaliată a punctelor forte și a punctelor slabe ale ecosistemului european al semiconductorilor ar trebui să servească drept punct de plecare pentru o dezbatere privind modul în care investițiile specifice ar putea spori reziliența Europei. În paralel, UE ar trebui să consolideze parteneriatele internaționale.

Această situație trebuie luată în considerare și în contextul măsurilor de urgență prevăzute, care sunt extrem de ample. Prioritizarea comenzilor pentru sectoarele critice, sistemele comune de achiziții și controlul exporturilor reprezintă intervenții ample pe piață, care trebuie să fie rezervate pentru situații excepționale.

În sesiunea sa plenară din iunie, CESE va discuta avizul Actul privind cipurile pentru UE (INT/984).

 

 

Asigurarea faptului că solicitările cetățenilor sunt luate în considerare după Conferința privind viitorul Europei

Redactat de Grupul „Lucrători” al CESE

După un an de muncă intensă, Conferința privind viitorul Europei a publicat, în sfârșit, recomandările sale, prezentând o serie de propuneri ambițioase pentru o Europă mai echitabilă și mai puternică formulate de cetățeni din întreaga UE care au colaborat cu partenerii sociali și cu alți actori. Cetățenii au indicat în mod clar că Uniunea Europeană trebuie să acționeze în mai mare măsură în domeniile care îi preocupă, și anume inegalitatea, sărăcia, combaterea schimbărilor climatice și protecția democrației. Acest lucru rezultă, de exemplu, din includerea unui protocol privind progresul social pentru a se asigura că drepturile sociale și drepturile fundamentale ale lucrătorilor se află pe picior de egalitate cu cele patru libertăți fundamentale ale pieței unice. Cetățenii au solicitat, de asemenea, o Europă mai îndrăzneață, care să acționeze pe scena internațională cu o singură voce, capabilă să reacționeze la mediul său, mai apropiată de cetățeni și mai transparentă în ceea ce privește funcționarea sa.

 

Read more in all languages

Redactat de Grupul „Lucrători” al CESE

După un an de muncă intensă, Conferința privind viitorul Europei a publicat, în sfârșit, recomandările sale, prezentând o serie de propuneri ambițioase pentru o Europă mai echitabilă și mai puternică formulate de cetățeni din întreaga UE care au colaborat cu partenerii sociali și cu alți actori. Cetățenii au indicat în mod clar că Uniunea Europeană trebuie să acționeze în mai mare măsură în domeniile care îi preocupă, și anume inegalitatea, sărăcia, combaterea schimbărilor climatice și protecția democrației. Acest lucru rezultă, de exemplu, din includerea unui protocol privind progresul social pentru a se asigura că drepturile sociale și drepturile fundamentale ale lucrătorilor se află pe picior de egalitate cu cele patru libertăți fundamentale ale pieței unice. Cetățenii au solicitat, de asemenea, o Europă mai îndrăzneață, care să acționeze pe scena internațională cu o singură voce, capabilă să reacționeze la mediul său, mai apropiată de cetățeni și mai transparentă în ceea ce privește funcționarea sa.

Aceste lucrări nu trebuie însă să se încheie printr-o simplă declarație de bune intenții, sau să rămână vorbe goale. Este esențial să se asigure o monitorizare reală. Aceasta presupune organizarea unei convenții și explorarea posibilității de a crea structuri permanente pentru participarea cetățenilor, demers pentru care Comitetul Economic și Social European ar fi deosebit de calificat. În calitate de casă a societății civile organizate și a democrației deliberative din UE, CESE trebuie să se asigure că propunerile ambițioase ale cetățenilor se traduc în politici concrete. Cetățenii au fost consultați și au răspuns. Grupul „Lucrători” a organizat o conferință la nivel înalt care a adus laolaltă membri ai diferitelor componente ale Conferinței pentru a discuta recomandările și eventuala monitorizare care li s-ar putea aplica în acest scop, astfel încât să se asigure continuitatea procesului. Acum este rândul instituțiilor să ia măsurile necesare. (prp)

 

Grupul „Organizații ale societății civile” este noul nume al Grupului „Diversitate Europa” al CESE

Redactat de Grupul „Organizații ale societății civile” al CESE

La 18 mai 2022, Grupul „Diversitate Europa” (Grupul III) al Comitetului Economic și Social European (CESE) a hotărât în unanimitate să-și schimbe numele în Grupul „Organizații ale societății civile”. Această schimbare de nume intră în vigoare cu efect imediat.

Read more in all languages

Redactat de Grupul „Organizații ale societății civile” al CESE

La 18 mai 2022, Grupul „Diversitate Europa” (Grupul III) al Comitetului Economic și Social European (CESE) a hotărât în unanimitate să-și schimbe numele în Grupul „Organizații ale societății civile”. Această schimbare de nume intră în vigoare cu efect imediat.

Séamus Boland, președintele Grupului „Organizații ale societății civile”, a afirmat: „Criza economică și financiară, pandemia de COVID-19 și, în prezent, războiul din Ucraina, au demonstrat că organizațiile societății civile contribuie în mod activ la reziliența și durabilitatea comunităților noastre. Ele oferă soluții la provocări, apără valorile noastre europene și sunt esențiale pentru punerea în aplicare a unor politici eficiente. Organizațiile societății civile reprezintă actori esențiali pentru un viitor durabil, și trebuie recunoscute ca atare.”  

În acest context, Grupul a hotărât să-și schimbe numele, pentru a oferi părților interesate mai multă claritate în ceea ce privește componența și misiunea sa.

Această schimbare de nume are loc în timp util, având în vedere publicarea raportului final privind Conferința privind viitorul Europei. Raportul propune consolidarea structurilor existente pentru a reflecta mai bine nevoile și așteptările cetățenilor UE în cadrul procesului de luare a deciziilor și, din această perspectivă, consolidarea rolului instituțional al CESE și capacitarea sa ca facilitator și garant al activităților de democrație participativă, precum dialogul structurat cu organizațiile societății civile și grupurile de dezbatere ale cetățenilor.

În timpul Președinției pentru perioada 2020-2023, Grupul „Organizații ale societății civile” își concentrează activitatea asupra temei „Sărăcia și rolul organizațiilor societății civile în combaterea acestui fenomen”.

Aflați mai multe informații despre acest Grup pe site-ul web al CESE.

Soon in the EESC/Cultural events

Biodiversitate: artiștii iau atitudine

O nouă generație de artiști plasează biodiversitatea și natura în centrul creațiilor lor artistice. Expoziția online „Biodiversitate: artiștii iau atitudine” scoate în evidență, într-un mod cu adevărat unic, legătura dintre om și natură. Expoziția, organizată în contextul Președinției franceze a Consiliului UE, va fi deschisă între 20 mai și 20 iunie 2022.

Read more in all languages

O nouă generație de artiști plasează biodiversitatea și natura în centrul creațiilor lor artistice. Expoziția online „Biodiversitate: artiștii iau atitudine” scoate în evidență, într-un mod cu adevărat unic, legătura dintre om și natură. Expoziția, organizată în contextul Președinției franceze a Consiliului UE, va fi deschisă între 20 mai și 20 iunie 2022.

În cadrul acestui proiect artistic online, cinci tineri artiști emblematici au fost selectați de către delegația franceză a Comitetului Economic și Social European, în semn de recunoaștere a eforturilor lor de a aduce aceste subiecte în prim-plan și în discursul public.

Artiștii au fost selectați dintre cei 21 de laureați ai premiului Planète Art Solidaire, decernat în 2021 de organizația non-profit Art of Change 21. Această expoziție complet virtuală prezintă o operă a fiecărui artist, însoțită de o explicație din partea acestuia, precum și de un scurt material video în care fiecare artist vorbește despre activitatea sa. (ck)

 

Comitetul de redacție

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

La realizarea acestui număr au contribuit

Amalia Tsoumani (at)
Chrysanthi Kokkini (ck)
Daniela Marangoni (dm)
Daniela Vincenti (dv)
Ewa Haczyk-Plumley (ehp)
Giorgia Battiato (gb)
Jasmin Kloetzing (jk)
Katerina Serifi (ks)
Katharina Radler (kr)
Laura Lui (ll)
Marco Pezzani (mp)
Margarida Reis (mr)
Pablo Ribera Paya (prp)
Thomas Kersten (tk)

 

Coordonare

Agata Berdys (ab)
Giorgia Battiato (gb)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)
Joris Vanderlinden (jv)

Adresa

Comitetul Economic și Social European
Clădirea Jacques Delors, 99 Rue Belliard, B-1040
Bruxelles, Belgia
Tel. (+32 2) 546.94.76
E-mail: eescinfo@eesc.europa.eu

CESE Info se publică de nouă ori pe an, cu ocazia sesiunilor plenare ale Comitetului. CESE Info este disponibil în 23 de limbi.
CESE Info nu poate fi considerat o înregistrare oficială a lucrărilor CESE, pentru aceasta fiind necesară
consultarea Jurnalului Oficial al Uniunii Europene sau a altor publicații ale Comitetului.
Reproducerea permisă cu condiţia menţionării CESE Info ca sursă și a trimiterii linkului către redacţie.
 

June 2022
07/2022

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram