Amérique latine et Caraïbes

This page is also available in:

Le CESE travaille avec ses homologues d’Amérique latine et des Caraïbes depuis les années 1990. Dans plusieurs de ses avis, le CESE s’est concentré sur les relations avec cette région, au niveau régional, sous-régional et national. Parmi les priorités du CESE figurent le développement des organisations de la société civile, le développement économique et social, l’intégration régionale et la coopération dans la sphère multilatérale.

Au niveau régional, le CESE organise des réunions bisannuelles entre les représentants des organisations de la société civile d’Europe, d’Amérique latine et des Caraïbes; il s’agit d’un des événements préparatoires au sommet UE-CELAC. 

Aux niveaux sous-régional et national, plusieurs structures permanentes ont été établies: en 2009, le CESE a mis en place une table ronde de la société civile avec le Conseil économique et social brésilien afin d’offrir un espace de dialogue et de coopération continue entre les représentants des sociétés civiles brésilienne et européenne. L’accord d’association UE-Chili a donné mandat au Comité pour mettre en place avec son homologue chilien un comité consultatif paritaire chargé du suivi de l’accord; ce comité a finalement été créé en 2016. En ce qui concerne les pays de la Communauté andine, le CESE participe au groupe consultatif interne chargé du suivi de l’accord de libre-échange UE-Colombie/Pérou/Équateur. Il participe également au comité consultatif Cariforum-UE qui supervise l’accord de partenariat économique Cariforum-UE. Des relations permanentes ont été établies avec les homologues institutionnels du CESE dans les pays du Mercosur (Forum consultatif économique et social) et d’Amérique centrale (comité consultatif sur le système d’intégration centraméricain).

 

  • La 13e réunion du Groupe consultatif interne (GCI) pour l'ALE entre l'UE et la Colombie, le Pérou et l'Équateur se tiendra par vidéo conférence le 24 juin 2020. Consultez l'onglet “Programme” pour les détails de la réunion.

  • -

    Le Comité consultatif (CC) est l'une des 5 institutions prévues dans les accords de partenariat économique UE-CARIFORUM. Le CC est composé de 40 représentants (25 du côté du Cariforum et 15 du côté européen) des organisations de la société civile représentant les organisations patronales, les syndicats, des organisations économiques et sociales non gouvernementales.

  • La 16e réunion du Groupe consultatif interne de l'UE dans le cadre de l'Accord d'association UE-Amérique centrale s'est déroulée le 19 décembre 2019 à Bruxelles. Consultez l'onglet “Programme” pour les détails de la réunion.

  • Le Comité consultatif (CC) est l'une des 5 institutions prévues dans les accords de partenariat économique UE-CARIFORUM. Le CC est composé de 40 représentants (25 du côté du Cariforum et 15 du côté européen) des organisations de la société civile représentant les organisations patronales, les syndicats, des organisations économiques et sociales non gouvernementales.

  • The Latin America Follow up Committee of the European Economic and Social Committee (EESC) held a Hearing on the EU-Mercosur Association Agreement: The views of organized civil society on 13 of November 2019.

    The main purpose of the debate was to:

    • Assess the opportunities and challenges ahead of the implementation of the Agreement;
    • Evaluate compromises and possible impacts of the Trade and Sustainable Development Chapter of the Agreement;
    • Explore how the civil society and consultative structures should monitor the impact of the Association Agreement in terms of improving human rights and labour, social and environmental rights as well as a strict compliance with international conventions or agreements the parties have committed to.
  • -

    Au cours de la réunion, le groupe consultatif interne de l'UE et les représentants de la société civile du groupe de la Colombie, du Mécanisme national du Pérou et du groupe de coordination de l'Équateur a examiné la mise en œuvre du titre de l'accord commercial sur le commerce et le développement durable, en mettant l'accent sur le respect des normes internationales du travail et de l'environnement. Il a été discuté également de l'impact économique, social, environnemental et des droits de l'homme résultant de la mise en œuvre de l'Accord. Les participants ont réfléchi à la manière dont la société civile de l'UE, de la Colombie, du Pérou et de l'Équateur peut coopérer pour promouvoir le développement durable dans le contexte des relations commerciales. De même qu'ils se pencheront sur la préparation de la prochaine réunion commune.

  • -

    Les réunions de cette année entre l'Union européenne et l'Amérique centrale sous le chapitre consacré au "Commerce et développement durable" de l'accord d'association incluaient une réunion des groupes consultatifs internes (GCI) au cours de laquelle les représentants des groupes consultatifs de l'Union européenne et d'Amérique centrale ont échangé leurs expériences en matière de renforcement des capacités du mécanisme de suivi de la société civile, rôle des parties dans ce contexte et coopération future. La réunion commune des GCI a été suivie d'un atelier sur le commerce et le développement durable au cours duquel les participants ont discuté du contenu du chapitre et ont recherché une entente commune du chapitre.

    Les participants avaient l'occasion de rencontrer les organisations de leurs sous-groupes lors de réunions sectorielles, afin de promouvoir leur coopération et leur travail commun dans le cadre de leur mandat actuel. Après les réunions sectorielles, les participants ont participé au forum de dialogue de la société civile où les représentants de la société civile de l’UE et d’Amérique centrale ont posé des questions et exprimé leurs positions sur la mise en œuvre de l’Accord d’association et son impact.

  • La 15e réunion du Groupe consultatif interne de l'UE dans le cadre de l'Accord d'association UE-Amérique centrale s'est déroulée le 29 avril 2019 à Bruxelles. Consultez l'onglet “Programme” pour les détails de la réunion.

  • La 14e réunion du Groupe consultatif interne de l'UE dans le cadre de l'Accord d'association UE-Amérique centrale s'est déroulée le 14 janvier 2019 à Bruxelles. Consultez l'onglet “Programme” pour les détails de la réunion.

  • -

    Au cours de la réunion, le groupe consultatif interne de l'UE et les représentants de la société civile de Colombie, du Pérou et de l'Équateur ont discuté de la mise en œuvre du chapitre de l'accord commercial sur le commerce et le développement durable, en mettant plus particulièrement l'accent sur le respect des normes internationales du travail et de l'environnement. Ils ont discuté également des impacts économiques, sociaux, environnementaux et des droits de l'homme résultant de la mise en œuvre de l'Accord. Les participants ont réfléchi en outre à la manière dont la société civile de l'UE, de la Colombie, du Pérou et de l'Équateur puisse coopérer pour promouvoir le développement durable dans le contexte des relations commerciales et se préparer pour la prochaine réunion commune. Les participants ont pu adopter une déclaration commune résumant les résultats de leurs discussions et la présenter aux parties lors de la séance publique avec la société civile prévue le 12 décembre.