Kolya ha vissuto da solo con il gatto di famiglia nel suo appartamento, nel centro di Irpin, semidistrutto dagli attacchi dell'aviazione russa. La sua famiglia è fuggita in Francia, ma lui ha scelto di rimanere per difendere la casa e i loro averi. Ci ha mostrato con orgoglio le fotografie dei suoi figli, i trofei che hanno vinto nei saggi di balletto o nelle gare di taekwondo, e ci ha detto di essere sicuro che si riunirà presto con loro, "quando tutto questo sarà finito".

Costas Constantinou è capo redattore del giornale cipriota Politis. È andato in Ucraina a marzo e di nuovo in aprile per coprire la guerra, la crisi dei rifugiati e la lotta degli ucraini per la sopravvivenza. Un ringraziamento di cuore a Constantinou per aver condiviso con noi l'attimo che ha immortalato. (ks)