Jean-Nicolas Beuze, UNHCR