Les relations entre l’Union et ses voisins du Sud constituent l’une de nos priorités. Notre travail couvre un large éventail de domaines tels que la participation de la société civile au dialogue politique et civil, la transition démocratique, l’emploi des jeunes, le développement durable, la mobilité et l’immigration, le commerce, les énergies renouvelables et le développement des entreprises.
Le CESE travaille sur ces questions depuis 1995. À la suite des changements intervenus dans la région en 2010, nous avons adapté nos objectifs en conséquence, en vue de:
Le sommet euro-méditerranéen des conseils économiques et sociaux visent à encourager une meilleure compréhension des principales questions qui touchent à la société civile organisée dans la région euro-méditerranéenne ainsi qu'à discuter les défis communs auxquels elle fait face.
Les thèmes abordés au Sommet de cette année-là furent la jeunesse et l'emploi dans la région méditerrannéenne, les défis de la gestion des ressources en eau, la mobilité et immigration ainsi que les relations de l'UpM avec la société civile.
Participation de M. Staffan Nilsson à la Conférence ministérielle de l'UpM sur l'energie le 11 décembre à Bruxelles
L'audition a servi à explorer comment les questions de migration peuvent être intégrés dans les politiques des relations extérieures de l'UE, en s'appuyant sur des instruments tels que les accords de migration et de mobilité, la politique de développement et le commerce.
Le Sommet Euromed rassemble plus de 120 participants, issus de conseils économiques et sociaux et institutions similaires et représentant les employeurs, les syndicats et les autres acteurs socio-économiques ou ONG de pays qui font partie de l'Union pour la Méditerranée. Le sommet sera axé sur les grands impératifs auxquels sont confrontés les pays de la région, en particulier ceux qui sont actuellement engagés dans un processus de transition politique, économique et sociale, ainsi que sur le rôle que la société civile peut jouer pour les relever. En conséquence, l'édition de cette année mettra tout particulier l'accent sur les éléments suivants:
• La promotion de la migration légale
• La participation des femmes dans le travail et l'entrepreneuriat féminin
Le Comité économique et social européen (CESE), en tant que la voix principale de la société civile européenne, organise une audition publique 2 juillet 2014 à Bruxelles afin d'explorer de nouvelles voies de participation et de coopération, et d'examiner des sujets clés tels que l'éducation, la mobilité et les questions de genre des jeunes de la région euroméditerranéenne.
The Euromed Summit brings together over 150 participants, to promote greater understanding of the main issues affecting organised civil society in the Euromed region. The 2014 Euromed Summit will have a particular emphasis on the following:
The importance of the social economy and entrepreneurship,
the socio-economic situation of young people in the Euromed region
The Euro-Mediterranean Summit of Economic and Social Councils and Similar Institutions bring together some 120 participants from a range of economic and social councils, or similar institutions, representatives of employers, trade unions, other economic and social interests groups and NGOs from countries which are members of the Union for the Mediterranean.
This year, the Summit will focus on :
It will conclude with the adoption of a final declaration that will be sent to the political authorities of the countries involved in the Euromed Ministerial Summits as civil society's contribution to their work, and disseminated widely amongst civil society organisations in the region.
Texte anglais uniquement
The Anna Lindh Foundation, the European Commission's biggest partner for the implementation of civil society programmes in the Euromed region, organised the second edition of the Anna Lindh Forum. The 2013 Forum has been the largest gathering of civil society organisations from the Mediterranean region since the Arab awakening. The event which was hosted by the city of Marseille brought together more than 1 000 civil society representative.
A la suite de la publication de l'agenda européen pour la migration et conscient de l'importance de ce sujet pour l'Europe et sa société civile, le CESE prépare un avis sur le "Plan d'action de l'UE contre le trafic de migrants". Dans le cadre de cet avis, le CESE à organisé une audition publique afin de permettre à la rapporteur, Mme Brenda King et aux membres du groupe d'étude de rassembler des information venant des acteurs concernés.
