CESE info

Le 23 mars, le CESE a tenu un débat avec Věra Jourová, vice-présidente de la Commission européenne chargée des valeurs et de la transparence, sur la manière renforcer les démocraties et valeurs démocratiques dans l’Union européenne. Il a également adopté une résolution sur ce sujet contenant des propositions pratiques. Les décideurs politiques, les experts et les organisations de la société civile ont convenu que l’éducation civique, un meilleur financement pour les partenaires sociaux et l’accent mis sur la dimension locale étaient essentiels à la démocratie en Europe.

«Les élections européennes de 2024 seront un test de volonté politique, et les organisations de jeunesse joueront un rôle essentiel dans la mobilisation des primo-votants et des jeunes électeurs, a déclaré Christa Schweng, présidente du CESE, «mais nous devons aller au-delà des élections. Nous devons mieux soutenir nos jeunes, rétablir le lien avec eux dans le processus démocratique et leur donner les moyens d’acquérir une citoyenneté active à part entière».

Věra Jourová, vice-présidente de la Commission européenne, reconnaît le rôle crucial joué par les organisations de la société civile dans la défense et la promotion de la démocratie, dans des espaces où souvent les États ont échoué. «La participation active des citoyens est non seulement souhaitée, mais aussi hautement nécessaire», a-t-elle déclaré. «La démocratie est soumise à un test de résistance et nous devons faire beaucoup plus pour la protéger et regagner la confiance de nos concitoyens.»

Les participants ont souligné la nécessité pour les organisations de la société civile, y compris les organisations de jeunesse, l’économie sociale et le secteur associatif, d’avoir un meilleur accès au financement et d’être associés à la définition des domaines où ces ressources devraient être utilisées. Ils sont également convenus que les compétences transversales constituent la véritable épine dorsale d’une démocratie participative et délibérative.

Après le débat, le CESE a adopté une résolution intitulée «Unis pour la démocratie: associations d’employeurs, de travailleurs et de la société civile qui œuvrent à un avenir démocratique durable», qui s’appuie sur les recommandations formulées cette année par les Journées de la société civile. La résolution vise à renforcer la démocratie en augmentant la participation du public et en renforçant les structures de la démocratie participative. Il appelle également à la mise en œuvre effective de l’article 11 du traité sur l’Union européenne relatif à la participation des citoyens, y compris une stratégie européenne pour la société civile et un statut européen des associations. (tk)

Pour garantir à l’Europe un avenir plus écologique, sûr et abordable, nous nous devons d’investir toujours plus dans les énergies renouvelables: ce 22 mars, lors de la session plénière du CESE, telle est la conviction qu’ont exprimée d’une seule et même voix sa présidente, Christa Schweng, et la commissaire chargée de l’énergie, Kadri Simson.

Soulignant que sous l’effet de la flambée des prix de l’énergie, de l’inflation et d’une faible croissance économique, les citoyens et les entreprises ont vécu une année très difficile, M^me Schweng s’est exprimée en ces termes: «Œuvrer en faveur de la transition vers une énergie propre en Europe, accélérer le déploiement des énergies renouvelables, garantir des prix énergétiques abordables restent, tout comme la diversification de notre approvisionnement en la matière, des priorités absolues aux yeux du CESE».

M^me Simson a décrit la voie que doit emprunter la politique énergétique de l’Union européenne: «Si je devais résumer ma pensée en une expression, je dirais “énergies renouvelables”, et ce, parce que la principale priorité de la Commission concernant la politique de l’énergie consiste à faire progresser et à atteindre nos objectifs en matière d’énergies renouvelables.»

Pour la toute première fois, l’Union n’est plus tributaire de l’énergie russe. Grâce à la diversification de son approvisionnement en gaz, à la réduction de la demande, à l’amélioration de l’efficacité et à un recours accru aux énergies renouvelables, elle a mis un terme à son énorme dépendance à l’égard de la Russie.

Aujourd’hui, 39 % de l’électricité qu’elle produit provient d’énergies renouvelables. L’année 2022 a marqué un record: sa production électrique d’origine éolienne et solaire a dépassé celle tirée du gaz, et ses capacités ont augmenté de 15 GW dans l’éolien et de 41 GW dans le solaire. (mp)

Lors d’un débat tenu le 22 mars avec la ministre italienne du travail, le CESE a soutenu l’initiative de la Commission visant à renforcer le rôle et l’indépendance des organismes nationaux de promotion de l’égalité afin d’éliminer les pratiques discriminatoires sur les marchés du travail de l’Union européenne.

Les deux parties ont affirmé leur attachement commun aux objectifs de la proposition de la Commission de directive relative aux normes applicables aux organismes pour l’égalité de traitement visant à accroître l’efficacité de ces derniers. Cette proposition fait suite au constat que les mesures législatives en vigueur en matière d’égalité ont échoué à faire respecter comme il se doit la législation de l’Union contre les inégalités de traitement et les discriminations.

Dans la foulée de ce débat, l’assemblée plénière du CESE a adopté un avis sur le «Renforcement du rôle et de l’indépendance des organismes pour l’égalité de traitement», dans lequel le Comité fait valoir l’importance de trouver un juste équilibre entre le principe de subsidiarité et la définition de normes contraignantes afin d’accroître la force et l’efficacité des organismes nationaux, une position dont la ministre italienne s’était fait l’écho au cours du débat.

«La participation de divers groupes au marché du travail n’est pas seulement une question d’équité. Elle est tout à fait judicieuse d’un point de vue économique et social. Toutefois, le Comité continue de s’inquiéter du défaut persistant d’uniformité dans toute l’Union en matière de protection contre les discriminations et les inégalités de traitement; aussi approuve-t-il des mécanismes robustes pour en assurer le suivi, grâce notamment au renforcement des organismes nationaux pour l’égalité de traitement», a souligné Christa Schweng, présidente du CESE.

M^me Calderone a déclaré que son gouvernement approuvait l’objectif de la Commission, tout en soulignant qu’il importait d’assurer la cohérence avec les systèmes et les organismes nationaux en place tels que les conseils de l’égalité en Italie, lesquels garantissent l’égalité à l’échelon tant national que régional.

«L’inclusion dont nous débattons aujourd’hui doit continuer d’occuper une position centrale dans le programme social européen, sur le même pied que le débat en cours touchant à la réforme de la gouvernance économique et financière de l’Union européenne. Nous savons combien il demeure difficile d’assurer une réelle égalité des chances sur le marché du travail. Certains groupes sociaux continuent de se heurter à d’immenses obstacles pour accéder au marché du travail et à la protection sociale», a déclaré M^me Calderone.

La ministre a souligné que l’écart des taux d’emploi entre les hommes et les femmes demeurait supérieur à 10 % à l’échelon de l’Union. Au sein de cette dernière, il n’est pas un seul pays où cet écart ne se manifeste pas, toujours au désavantage des femmes. Les jeunes diplômés aussi peinent à trouver un emploi. Les personnes handicapées et les migrants et réfugiés en situation régulière continuent de se heurter à des discriminations lorsqu’ils cherchent un emploi ou qu’ils tentent de le conserver. (ll)

S’exprimant lors de la session plénière de mars du CESE, la présidente du Conseil économique et social des Nations unies (ECOSOC) a défendu l’idée que la mise en œuvre du programme 2030 dépendra essentiellement de la société civile.

Son Excellence Lachezara Stoeva, présidente de l’ECOSOC et ambassadrice des Nations unies, a déclaré que les acteurs de la société civile étaient des alliés indispensables pour mettre en œuvre les objectifs de développement durable (ODD).

«Nous devons nous montrer ambitieux. Les enjeux mondiaux exigent des réponses fortes à l’échelle mondiale», a affirmé Christa Schweng, présidente du CESE, ajoutant que «la société civile devrait avoir son mot à dire et être associée de manière plus structurée et plus concrète lors du sommet de septembre consacré aux objectifs de développement durable».

Lachezara Stoeva a déclaré: «Nous ne pouvons rien faire sans la société civile. La société civile européenne a souvent joué un rôle moteur lorsqu’il s’agit de réfléchir à l’avenir. Le CESE, par sa nature pluripartite, a la capacité de contribuer aux politiques publiques et de les rendre plus équilibrées, équitables et réactives.»

Le Comité a activement participé au premier examen volontaire global de l’Union, qui sera présenté en juillet prochain lors du Forum politique de haut niveau. En particulier, il a mis au point une contribution «modèle» de la société civile, qui pourrait servir de bonne pratique dans d’autres régions du monde. (mt)

Le CESE apporte son soutien à la proposition de recommandation du Conseil relative à un revenu minimum adéquat présentée par la Commission européenne, qu’il considère comme un élément nécessaire de la lutte contre la pauvreté et de la réalisation de l’objectif de l’Union européenne consistant à réduire le nombre de personnes à risque d’au moins 15 millions d’ici à la fin de la décennie.

Dans l’avis adopté lors de sa session plénière du mois de mars, le CESE se déclare particulièrement favorable à la mise en œuvre de critères réalistes et pas trop restrictifs pour rendre le revenu minimum accessible à tous, à un niveau qui garantisse aux personnes une vie digne, sans laisser quiconque de côté.

Pour faire en sorte que les régimes de revenu minimum fournissent des ressources suffisantes, il faut également les maintenir en phase avec l’inflation, qui devrait encore augmenter de 6,5 % en 2023 (dans le contexte de la hausse du coût de la vie provoquée par les récentes flambées des prix des denrées alimentaires et de l’énergie). À cette fin, le CESE propose que les États membres évaluent les niveaux de revenu minimum sur une base annuelle, en fonction de l’inflation.

Cette évaluation devrait faire l’objet d’un suivi par les organisations de la société civile, les partenaires sociaux et les organisations sociales.

«Des systèmes efficaces de revenu minimum peuvent contribuer à garantir le respect des droits humains, à assurer que les citoyens vivent dans la dignité, à les aider à rester actifs et inclus dans la société et à les intégrer dans un emploi de qualité», a déclaré le rapporteur de l’avis, Jason Deguara, ajoutant que les travailleurs indépendants devraient également avoir pleinement droit au revenu minimum et à d’autres prestations.

Paul Soete, rapporteur de l’avis, a précisé que «l’objectif est de réduire le nombre de personnes menacées de pauvreté d’au moins 15 millions d’ici à 2030. Les orientations fournies aux États membres et les fondements d’une méthode solide figurant dans la recommandation font de cet objectif, certes peu ambitieux à première vue, une avancée importante».

Globalement, il existe de très grandes disparités entre les systèmes de protection sociale en ce qui concerne le niveau et la composition du revenu minimum; c’est également le cas au sein de l’Union. La situation des bénéficiaires d’un revenu minimum sur le marché du travail varie considérablement d’un État membre à l’autre.

Aucun des pays de l’Union ne garantit actuellement une aide au revenu adéquate qui permettrait aux familles sans emploi d’éviter les risques de pauvreté. À peu près 20 % des personnes sans emploi ne peuvent bénéficier d’aucune aide à cause de conditions d’admissibilité, telles que l’âge minimum, le statut de résident, le sans-abrisme ou la composition de la famille.
Il existe également un problème de non-utilisation du revenu minimum, dont les estimations oscillent entre 30 et 50 % et qui est principalement dû aux charges administratives. (ll)

En mars dernier, en réaction au rapport de la Commission européenne sur les tendances et les questions à surveiller, le CESE a souligné qu’il aurait pu apporter une contribution beaucoup plus importante s’il avait été associé à l’exercice de prospective dès le départ.

Dans son avis sur le rapport de prospective stratégique de 2022, adopté lors de sa session plénière de mars, le CESE a affirmé être à même de renforcer les capacités d’analyse et de prospective de l’Union européenne. Le Comité, qui agit comme les yeux et les oreilles de la société civile, est le mieux placé pour déceler les tendances émergentes. Pour illustrer ce propos, le CESE s’est également proposé de contribuer à un stade précoce au rapport de prospective stratégique qui sera élaboré en 2023.

Angelo Pagliara, le rapporteur de l’avis, a expliqué une partie du raisonnement sur lequel il se fonde: «De nombreuses questions soulevées dans le rapport de la Commission ont déjà été abordées dans les avis du CESE au cours des dernières années, et il dispose d’une expertise et d’une expérience très pointues en la matière. N’hésitez donc pas à dialoguer avec nous et à nous associer davantage au processus, car nous pouvons vraiment vous aider.»

Le rapport de prospective stratégique de 2022 examine les meilleurs moyens de concilier les ambitions climatiques de l’Union et ses objectifs numériques qui risquent de les contrecarrer, et met également en évidence dix domaines dans lesquels il faut agir pour optimiser les synergies et la cohérence. À cet égard, le CESE demande à ce que le programme de prospective stratégique soit orienté vers un nouveau modèle de développement qui allie la durabilité économique, environnementale et sociale et qui soit centré sur l’humain.

L’une des principales faiblesses relevées par le CESE dans le rapport de 2022 est le manque d’une vision claire des risques et des scénarios dans le cas où l’Union ne parviendrait pas à atteindre ses objectifs en ce qui concerne la disponibilité des matières premières, des terres rares et des ressources en eau.

En vue du rapport de prospective stratégique de 2023, qui devrait être publié par la Commission au cours du deuxième trimestre de l’année et sera axé sur une Europe durable sur le plan social et économique, le CESE a souhaité mettre l’accent sur les domaines suivants:

• les systèmes d’approvisionnement et la résilience du secteur agroalimentaire européen;
• la promotion d’un système industriel européen fort, cohérent et innovant, en mesure de créer des emplois de qualité;
• la nécessité d’une autonomie stratégique en matière d’énergie et le soutien des entreprises et des travailleurs, dans le prolongement de ce qui a été fait pendant la pandémie. (dm)

Lors de sa session plénière de mars, le CESE a adopté un avis dans lequel il invite instamment les institutions européennes à remédier à la mise en œuvre fragmentée, d’un État membre à l’autre, des sanctions instaurées au titre de la politique étrangère. Le Comité se montre préoccupé par ces incohérences et demande que des mesures soient prises sans attendre pour fournir une aide humanitaire et protéger les journalistes dans les régimes sanctionnés.

Le Conseil de l’Union européenne décide, au titre de la politique étrangère, de sanctions applicables dans tous les États membres. Or, à l’heure actuelle, leur mise en œuvre et leur exécution sont décentralisées, ce qui donne lieu à un ensemble disparate de définitions, de champs d’application, de peines et de capacités d’enquête qui varient d’un État membre à l’autre. Cette fragmentation compromet l’efficacité des sanctions prises par l’Union et pose des risques de division, certains pays étant plus laxistes que d’autres pour ce qui est des violations de ces sanctions. Afin de résoudre ces problèmes, la Commission européenne a proposé une directive visant à normaliser les infractions pénales et les peines applicables en cas de violation des sanctions de l’UE.

Dans son avis sur le thème «Violation des sanctions/infractions de l’UE», le CESE presse les institutions européennes d’étendre la dérogation humanitaire pour prévenir toute répercussion négative involontaire sur l’aide et l’assistance humanitaires. «Nous voulons protéger l’acheminement de l’aide humanitaire aux personnes dans le besoin qui vivent sous des régimes frappés de sanctions», a expliqué José Antonio Moreno Díaz, membre du CESE et rapporteur de l’avis en question. «Nous réclamons une dérogation humanitaire permanente pour faire en sorte que les travailleurs humanitaires puissent intervenir sans risquer d’engager leur responsabilité pénale.»

Le Comité a souligné la nécessité de fournir des informations adéquates et un soutien proactif au secteur privé et aux organisations de la société civile, afin qu’ils puissent s’adapter à la nouvelle législation et se conformer aux exigences des régimes de sanctions. Les États membres doivent être dotés de capacités administratives et de ressources financières suffisantes, ainsi que d’un personnel formé pour détecter, poursuivre et condamner les violations de sanctions. (gb)

Lors de sa session plénière de mars, le Comité économique et social européen (CESE) a adopté un avis consacré à la stratégie de l’UE sur les engrais, appelant à assurer leur disponibilité, leur caractère abordable et leur durabilité.

La crise mondiale des engrais a atteint un niveau critique en Europe, où les agriculteurs sont confrontés à des défis sans précédent en raison des prix records et des pénuries d’approvisionnement. Cette crise a été exacerbée par la récente guerre en Ukraine, qui en a fait une menace sérieuse pour l’agriculture européenne et la sécurité alimentaire mondiale.

Lors de sa session plénière de mars, le CESE a accueilli favorablement la communication de la Commission intitulée «Garantir la disponibilité et le caractère abordable des engrais» et souligné qu’il convient de prendre des mesures nationales d’urgence pour limiter l’incidence de la crise des fertilisants.

«Les agriculteurs font face à la hausse du prix des engrais, ce qui a des conséquences pour les consommateurs. Nous saluons la communication de la Commission européenne qui vise à garantir leur disponibilité et leur caractère abordable. Des mesures d’urgence et des actions à plus long terme sont toutefois aussi nécessaires, en vue de limiter l’incidence de la crise», a expliqué Arnold Puech d’Alissac, rapporteur de l’avis du CESE.

Le Comité a proposé différentes mesures correctives pour améliorer le fonctionnement du marché européen des engrais, notamment un soutien direct aux producteurs d’azote et aux agriculteurs les plus touchés au moyen d’aides d’État.
Le CESE insiste toutefois également sur la nécessité de traiter le problème de l’approvisionnement et du prix des fertilisants en favorisant les importations et la concurrence sur le marché intérieur. Cet objectif peut être atteint en suspendant les droits de douane à l’importation sur tous les engrais, en facilitant la logistique liée à ces produits et en accordant des flexibilités réglementaires.

En plus des mesures à court terme, le Comité préconise des mesures à moyen terme pour limiter la dépendance de l’Union aux engrais minéraux importés et réduire l’empreinte environnementale de la fertilisation des cultures.
Le CESE s’est aussi félicité de la création d’un observatoire du marché des engrais en 2023, afin d’augmenter le niveau de transparence sur le marché européen des engrais par la publication régulière de prix représentatifs du marché intérieur et de statistiques sur la production et l’utilisation d’engrais.

À l’échelle internationale, le CESE invite instamment l’Union à intensifier les actions visant à lutter contre l’insécurité alimentaire dans le monde, en promouvant la transparence du marché des engrais, leur disponibilité et leur utilisation efficace. Il y a lieu de faciliter le commerce mondial des engrais en gardant les marchés ouverts, en évitant les restrictions à l’exportation et les interdictions d’exporter, en augmentant la production d’engrais en Europe et en ouvrant de nouvelles routes logistiques. (ks)

Les obstacles qui compromettent le potentiel des systèmes énergétiques numériques sont encore trop nombreux. Les solutions plus intelligentes sont difficiles à mettre en œuvre, en particulier à cause de la lourdeur des procédures administratives, du manque d’incitants efficaces et de la rigidité qui affecte le réseau de transmission et de distribution, en raison du sous-investissement dans les infrastructures énergétiques.

Telles sont les principales conclusions que tire l’avis du CESE intitulé «Transition numérique du système énergétique — Plan d’action de l’UE».

Cet avis, élaboré par Thomas Kattnig, rapporteur, et Zsolt Kükedi, corapporteur, a été adopté lors de la session plénière de mars.

Globalement, le CESE soutient les objectifs du plan d’action de la Commission européenne et la plupart des mesures qui y sont proposées. Il estime néanmoins que la Commission n’est pas parvenue à intégrer le plan d’action dans la politique énergétique générale et qu’elle a produit une approche cloisonnée. La numérisation du système énergétique doit déboucher sur des solutions coopératives, dans le cadre desquelles les utilisateurs bénéficient de mesures incitatives les amenant à participer au système numérisé.

Dans la conception des infrastructures énergétiques de demain, il conviendra d’associer activement tous les consommateurs au développement de systèmes énergétiques intelligents. «Il est extrêmement important de renforcer le rôle des consommateurs actifs dans la transition numérique, mais aussi de les encourager à utiliser le plus de solutions intelligentes possible et de leur donner les moyens d’y avoir recours», a expliqué M. Kükedi.

En outre, les nouveaux services fondés sur les données et les solutions technologiques innovantes risquent de ne pas être mis en œuvre assez rapidement en raison d’un manque de travailleurs qualifiés et de professionnels formés pour aider à leur déploiement. Pour atteindre les objectifs en la matière, il s’impose d’adopter des mesures politiques ciblées en faveur du marché du travail et de l’éducation. «Il est nécessaire d’adopter une approche coordonnée et de coopérer étroitement avec les partenaires sociaux. La participation des organisations de la société civile est cruciale à cet égard», a déclaré M. Kattnig. (mp)

Le 23 mars dernier, le CESE a adopté deux avis sur les récents travaux de la Commission visant à approfondir davantage l’union fragmentée et peu développée des marchés des capitaux de l’UE, à savoir une nouvelle législation sur l’admission à la cote et une révision du règlement sur l’infrastructure du marché européen (EMIR).

Au moyen de la nouvelle législation sur l’admission à la cote, la Commission souhaite réduire la charge administrative qui incombe aux entreprises de toute taille, en particulier aux PME, dans le processus de cotation, afin qu’elles puissent accéder plus facilement à des financements en étant cotées sur les marchés boursiers européens.

Le CESE se félicite de cette initiative, étant donné que l’augmentation du financement sur fonds propres et la réduction de la dépendance des entreprises européennes à l’égard des prêts bancaires sont essentielles pour assurer la reprise après la pandémie et bâtir un système économique résilient. Le Comité estime que l’arrivée d’un nombre plus élevé d’entreprises familiales sur les marchés des capitaux ouvrirait un potentiel inexploité pour attirer des capitaux favorisant la croissance.

Kęstutis Kupšys, rapporteur du CESE, explique qu’un «régime de droit de vote plural aide les familles à conserver un certain contrôle, faisant de la cotation une option plus attrayante pour ces entreprises». Il est également important de rationaliser le contenu des prospectus afin de réduire considérablement les coûts et la charge qui incombent aux émetteurs. Toutefois, l’utilisation de documents d’émission uniquement en anglais, comme le propose la Commission, entraverait le développement d’une base nationale d’investissement de détail.

La Commission a également proposé un nouveau règlement sur l’infrastructure du marché européen (EMIR) afin de renforcer la capacité de compensation au sein de l’Union. En ce qui concerne le règlement EMIR, le CESE aurait espéré une position plus ferme sur la réduction de l’exposition aux contreparties centrales britanniques et des règles et incitations plus spécifiques pour favoriser la transition vers des contreparties centrales établies dans l’UE après le Brexit.

Florian Marin, rapporteur du CESE, a déclaré: «Il n’existe pas de plan clair contenant des mesures spécifiques pour créer un marché de la compensation concurrentiel et consolidé. Nous regrettons que le cadre actuel n’ait pas été évalué au bout de cinq ans et nous proposons que l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) publie un rapport sur les raisons du recours à des contreparties centrales de pays tiers un an après l’entrée en vigueur du règlement.» (tk)

La création d’une application EYou permettant de rendre l’UE plus accessible pour les jeunes est la proposition qui a recueilli le plus de voix lors de la dernière édition de la manifestation phare du CESE pour la jeunesse.

105 élèves de l’enseignement secondaire issus de 35 écoles de tous les États membres de l’UE et des sept pays candidats ont participé les 23 et 24 mars à la manifestation «Votre Europe, votre avis!» et formulé les cinq recommandations suivantes:

1.    simplifier l’UE: une application EYou permettant aux jeunes de nouer un dialogue direct avec les responsables politiques et la société civile en sélectionnant leurs principaux centres d’intérêt et en suivant les dernières évolutions sur le terrain;
2.    la plateforme d’information sur l’UE E-Youth constitue un moyen de rendre la politique plus accessible aux jeunes générations et de leur offrir un forum où elles peuvent faire entendre leur voix;
3.    la plateforme EYout(h)rust accroîtra la transparence de la politique aux niveaux local, national et européen;
4.    le projet Youth Democratic Opinion (YDO) améliorera la qualité de l’éducation civique et de l’engagement en Europe en créant un programme d’ambassadeurs de l’Union européenne rassemblant les points de vue des jeunes et proposant des recommandations aux décideurs politiques;
5.    d’autres initiatives financées par l’UE et menées PAR les jeunes POUR les jeunes.

«Dites-nous quels sont vos attentes et vos espoirs pour l’avenir de l’Europe», a déclaré Christa Schweng, présidente du CESE, aux élèves réunis pour l’événement. «Pour relever les nouveaux défis, l’Union européenne doit écouter les jeunes et prendre en compte les nouvelles idées.»
 
Cillian Lohan, vice-président du CESE chargé de la communication, a expliqué aux élèves que le CESE transmettrait leurs recommandations à la Rencontre des jeunes européens (EYE) du Parlement européen, qui aura lieu à Strasbourg en juin 2023. Le vice-président Lohan a expliqué: «Lorsque les failles du système commencent à apparaître ou que ce dernier est menacé, nous devons tous nous détourner de nos activités personnelles pour réagir. Vous avez fait cette démarche aujourd’hui, et je vous en remercie.»

Selon les conclusions des débats, les jeunes estiment qu’à l’heure actuelle, leur voix ne peut être entendue au sein de l’Union européenne, car on ne lui laisse pas suffisamment d’espace. Neža Repanšek, membre du CESE, les a rassurés quant à cette frustration, qu’elle considère comme un bon point de départ du changement: «La motivation qui m’a poussée à participer activement à la société est née de ma frustration. Lorsqu’ils unissent leurs efforts, les jeunes peuvent représenter une grande force.»

Cette 14^e édition de «Votre Europe, votre avis!» était axée sur le thème «Dialogues avec les jeunes sur la démocratie» et a vu pour la première fois la participation d’élèves d’Ukraine et de Moldavie. (gb/tk)