Skip to main content
Newsletter Info

EMSK info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

JUNE 2021 | ET

GENERATE NEWSLETTER PDF

Kättesaadavad keeleversioonid:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Juhtkiri

ELi organiseeritud kodanikuühiskonna kodu on olulisem kui kunagi varem

Hea lugeja!

Maist on kujunenud kuu, mil teeme kokkuvõtte Euroopa integratsiooni edusammudest ja ühtlasi vaatame tulevikku.

Nagu igal aastal, tähistasime 9. mail Euroopa päeva – erilist päeva täis üritusi. Teist aastat järjest toimus meie institutsiooni lahtiste uste päev läbini virtuaalsena. Tutvustasime sel päeval komitee hindamatut panust ELi otsustusprotsessi ning selgitasime, miks on kodanikuühiskonna organisatsioonidel eriti praegusel raskel ja keerulisel ajal ELis oluline ja ainulaadne roll.

Read more in all languages

Hea lugeja!

Maist on kujunenud kuu, mil teeme kokkuvõtte Euroopa integratsiooni edusammudest ja ühtlasi vaatame tulevikku.

Nagu igal aastal, tähistasime 9. mail Euroopa päeva – erilist päeva täis üritusi. Teist aastat järjest toimus meie institutsiooni lahtiste uste päev läbini virtuaalsena. Tutvustasime sel päeval komitee hindamatut panust ELi otsustusprotsessi ning selgitasime, miks on kodanikuühiskonna organisatsioonidel eriti praegusel raskel ja keerulisel ajal ELis oluline ja ainulaadne roll.

Euroopa päev märgib Schumani deklaratsiooni vastuvõtmise kuupäeva, mil 71 aastat tagasi pandi alus praegusele Euroopa Liidule, ning tähistab eelkõige Euroopa rahu ja ühtsust. See on võimalus tunda ühtekuuluvust ja olla osa millestki suuremast, aga ka võimalus meil kõigil mõelda selle üle, mida solidaarsus on seni loonud ja mida me loodame tulevikus saavutada. Me ei tohi unustada, et suurimad proovikivid meie kui ühiskonna ees nõuavad meilt koostööd.

Euroopa päeval on sobiv mõelda ka meie praeguse aja kangelastele: meditsiinitöötajatele, õpetajatele, sotsiaaltöötajatele, puhastustöötajatele ja kõigile neile, kes osalevad võitluses pandeemia raskete tagajärgedega. Kuid ka ühendustele, organisatsioonidele ja vabaühendustele, kes näevad iga päev eesliinil vaeva, et parandada inimeste elu. Lühidalt öeldes mõtleme me kodanikuühiskonnale kogu selle ulatuses.

Rääkides kodanikuühiskonna organisatsioonidest, räägime meist endist – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteest, ELi organiseeritud kodanikuühiskonna kodust ja ELi organist, mis annab hääle kõigile neile organisatsioonidele ning võimaldab neil ELi õigusakte otse mõjutada.

Peame nende panust iseäranis väärtuslikuks ja seepärast tõstame komitees igal aastal kodanikuühiskonna auhinnaga esile parimatest parimaid kodanikuühiskonna algatusi. 2021. aastal keskendub auhinnakonkurss kliimameetmetele ja tunnustatakse neid tõhusaid, uuenduslikke ja loovaid projekte, mille eesmärk on edendada õiglast üleminekut vähese CO2 heitega ja kliimamuutuste suhtes vastupanuvõimelisele majandusele. Kutsun kõiki üles tutvuma kandideerimise tingimustega ja esitama kõhklematult oma kandideerimistaotluse. Tähtaeg on 30. juuni 2021.

Vaatasime 9. mail ka tulevikku, andes panuse ajaloolisse hetke, mil sai alguse Euroopa tuleviku konverents, mis koondab kõiki Euroopat käsitlevaid ideid ja visioone. See on väga oluline, sest see on koht, kus inimesed saavad väljendada oma vaateid ja mitme kodanike juhitud dialoogi kaudu kujundada meie Euroopa ühist saatust.

Praegu on liidu demokraatlikud institutsioonid kahe proovikivi ees: ühelt poolt püüavad nad toime tulla majandus- ja tervishoiukriisiga ning teisalt hoida samal ajal kodanike toetust. Selle taustal on väited, et EL ei kuula oma kodanikke, toonud esile vajaduse dialoogi tugevdada ja anda Euroopa kodanikuühiskonna käsutusse laiem avalik ruum, kus oma seisukohtadele kõlapinda leida.

Meie institutsiooni roll on tähtsam kui kunagi varem: me kõik teame, et kodanikuühiskonna seisukohtade kuuldavaks tegemine on keskne tegur, et Euroopa saaks praegusest raskest ajast üle. Seepärast on Euroopa tuleviku konverents kodanikuühiskonna jaoks oluline võimalus rohkem osaledes koonduda ja tagada, et tema hääl on kuuldav. Just selles – osalusdemokraatias – asi seisnebki. Need kaks käivad käsikäes: ei ole demokraatiat osaluseta ega osalust aktiivsete kodanikuühiskonna organisatsioonideta.

Komiteel on vastutus ja põhjapanev roll, et luua ja toita meie demokraatiate aluspinnast: võimalikult laia ja suure osalusega kodanikuühiskonna dialoogi. Komitee struktuuri, liikmete praktiliste teadmiste ja kogemuste ning meie rolli kaudu ühendada ühelt poolt ELi institutsioone ja teiselt poolt rohujuure tasandit oleme valmis pakkuma kõige sobivamaid lahendusi ühiskonna praegustele probleemidele.

Rohkem kui kunagi varem on Euroopa kodanikuühiskonna organisatsioonid kesksel kohal, alates nende osalemisest taastumises kuni nende olulise tööni meie igapäevaste katsumustega tegelemisel.

Komitee roll ei ole kunagi olnud tähtsam kui praegu.

 

Cillian Lohan

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee teabevahetuse eest vastutav asepresident

 

Ürituste kalender

3.-4. juuni 2021, Brüssel

Euroopa kodanikualgatuse päevad 2021

10. juuni 2021, Brüssel

EMSK avaüritus Euroopa tuleviku konverentsi raames

7.−8. juuli 2021, Brüssel

EMSK täiskogu istungjärk

13. juuli 2021, Brüssel

Tööstusstrateegia: kriitilise tähtsusega toorainete roll tugeva tööstusbaasi loomisel

Üks küsimus...

Rubriigis „Üks küsimus...“ palume komitee liikmetel vastata ühele olulisele päevakajalisele küsimusele.

Mai/juuni väljaandes palusime tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsiooni esimehel Laurenţiu Plosceanul jagada oma mõtteid Porto sotsiaaltippkohtumisel arutatud sotsiaalküsimuste kohta, ennekõike komitee järgmiste aastate töö kontekstis.

„Sotsiaalne mõõde on tugeva majandusliku aluseta võimatu.“

EMSK Info küsimus: 7. ja 8. mail osalesid riigipead ja valitsusjuhid Portos toimunud sotsiaaltippkohtumisel, mida võib pidada ajalooliseks hetkeks ELi pühendumises sotsiaalsetele õigustele. Eesmärk oli anda tugev poliitiline tõuge Euroopa sotsiaalõiguste sambale ja selle tegevuskava rakendamisele, mille eesmärk on suurendada tööhõivet ning tagada kõigile võrdsed võimalused ja sotsiaalkaitse. Millised on Teie arvates eelseisvatel aastatel komitee jaoks kõige olulisemad ülesanded seoses tippkohtumise tulemuste ja seal arutatud sotsiaalküsimustega?

Read more in all languages

Rubriigis „Üks küsimus...“ palume komitee liikmetel vastata ühele olulisele päevakajalisele küsimusele.

Mai/juuni väljaandes palusime tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsiooni esimehel Laurenţiu Plosceanul jagada oma mõtteid Porto sotsiaaltippkohtumisel arutatud sotsiaalküsimuste kohta, ennekõike komitee järgmiste aastate töö kontekstis.

„Sotsiaalne mõõde on tugeva majandusliku aluseta võimatu.“

EMSK Info küsimus: 7. ja 8. mail osalesid riigipead ja valitsusjuhid Portos toimunud sotsiaaltippkohtumisel, mida võib pidada ajalooliseks hetkeks ELi pühendumises sotsiaalsetele õigustele. Eesmärk oli anda tugev poliitiline tõuge Euroopa sotsiaalõiguste sambale ja selle tegevuskava rakendamisele, mille eesmärk on suurendada tööhõivet ning tagada kõigile võrdsed võimalused ja sotsiaalkaitse. Millised on Teie arvates eelseisvatel aastatel komitee jaoks kõige olulisemad ülesanded seoses tippkohtumise tulemuste ja seal arutatud sotsiaalküsimustega?

Laurenţiu Plosceanu: „Sotsiaalne mõõde on tugeva majandusliku aluseta võimatu“

Praeguse mitmetahulise pandeemia ajal on meist kõigist saanud justkui vangid – oma nõrkuse, hirmude ja ootuste vangid.

On ju koroonaviirus käivitanud teisigi pandeemiad, mis lisaks samaaegsele esinemisele üksteise kahjulikku mõju võimendavad.

Seda silmas pidades oli 2021. aasta mais toimunud Porto sotsiaaltippkohtumine nii Euroopa institutsioonide kui ka Euroopa sotsiaalpartnerite poolt julge samm edasi.

Read more in all languages

Praeguse mitmetahulise pandeemia ajal on meist kõigist saanud justkui vangid – oma nõrkuse, hirmude ja ootuste vangid.

On ju koroonaviirus käivitanud teisigi pandeemiad, mis lisaks samaaegsele esinemisele üksteise kahjulikku mõju võimendavad.

Seda silmas pidades oli 2021. aasta mais toimunud Porto sotsiaaltippkohtumine nii Euroopa institutsioonide kui ka Euroopa sotsiaalpartnerite poolt julge samm edasi.

Nüüd on meil tugev tegevuskava liikmesriikide ja ELi kiireks juhendamiseks oluliste reformide, tulusate investeeringute, majanduskasvu, konkurentsivõime, tööhõive ja ELi kodanike suurema heaolu teel.

Sotsiaalne mõõde on tugeva majandusliku aluseta võimatu. Oskustel ja teadmistel põhinev konkurentsivõime, suurem tootlikkus, tervis ja ohutus on võti Euroopa ühiskonna heaolu säilitamiseks. Majanduskasv ja hästitoimiv siseturg on ELi sotsiaalse mõõtme tugevdamisel vältimatud. Käes on aeg tõhustada meie Euroopa sotsiaalse turumajanduse süsteemi tugevaid külgi, kõrvaldades samal ajal selle nõrkused.

Meie Euroopa on praegu ja on alati olnud sotsiaalne. Meie sotsiaalne turumajandus on teetähiseks kogu maailmale. Seda imetlevad paljud, kuid on ka kadestajaid. Laiaulatuslik sotsiaalõiguse raamistik sätestab aluspõhimõtted, kuid samas juhib, täiendab ja koordineerib liikmesriikide sotsiaalõigust ja -poliitikat.

Euroopa sotsiaalõiguste samba rakendamiseks pakub komisjoni koostatud tegevuskava kasulikke suuniseid muu hulgas nii tööhõive, oskuste, tervise kui ka sotsiaalkaitse valdkonnas.

Tegevuskavas sisalduvad algatused või meetmed tuleb võtta õigel tasandil, pidades silmas ja täielikult austades ELi, liikmesriikide ja sotsiaalpartnerite eri pädevusi, volitusi ja selgelt määratletud rolli tööhõive ja sotsiaalpoliitika valdkonnas.

See tähendab subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte, erinevate sotsiaal-majanduslike keskkondade ja riiklike süsteemide paljususe, sealhulgas sotsiaalpartnerite rolli ja sõltumatuse ranget tagamist.

Mul on eriti hea meel asjaolu üle, et Porto deklaratsioonis ja tegevuskavas keskendutakse oskustele ja töökohtadele. Euroopa sotsiaalse turumajanduse keskmes on konkurentsivõimeline kestlikkus, nagu on märgitud tegevuskava sissejuhatuses. Tugev ja vastupidav majandus, mille aluseks on usaldusväärse majanduspoliitika rakendamine kogu Euroopas ning uuendusliku oskustööjõu tootmispotentsiaali täielik kasutamine, on tõeliselt kaasava ja sotsiaalset mõõdet hõlmava Euroopa ainuvõimalik vundament.

Rohe- ja digipööre nõuavad rohkem investeeringuid haridusse, kutsekoolitusse ning elukestvasse, ümber- ja täiendusõppesse, st paremat ja pragmaatilist lähenemist haridusele ja oskustele.

Tööhõive, sotsiaalküsimuste ja kodakondsuse sektsioon (SOC) leiab, et poliitilised prioriteedid ja selle aasta tegevuskava on kooskõlas Porto tippkohtumise järeldustega. Pühendume oma tegevuses jätkuvalt sellele, et koostada sotsiaalpartnerite ja kodanikuühiskonna organisatsioonide nimel vajalikke arvamusi. Komitee peab oma ennetavat rolli suurendama, et ELi väärtusi kaitsta ja säilitada.

Kui on vaja veel põhjusi, miks ELi liikmesriigid peaksid kriisiga silmitsi seistes liidu tasandil meetmeid kestlikumalt ja põhjalikumalt koordineerima, piisab, kui mõelda eraldiseisvate meetmete tagajärgedele mitmetahulise pandeemia kontekstis. Kui Euroopa integratsioon ei ole veel piisav põhjus, peaks ikkagi olema ju arusaadav, et riigid ei saa kriisi lahendamisega üksi paremini toime tulla.

Praeguse mitmetahulise pandeemia ajal on meist kõigist saanud justkui vangid – oma nõrkuse, hirmude ja ootuste vangid.

Peame kohe pääsetee leidma austusest meie eellaste pärandi ja tulevaste põlvkondade vastu.

 

Laurenţiu Plosceanu

SOCi sektsiooni esimees

 

New publications

Üllatuskülaline

Igal kuul tutvustame üht üllatuskülalist. Tegemist on mõne tuntud isikuga, kes avab oma seisukohti päevakajalistes sündmustes: see on kui värske tuulepuhang, mis avardab meie silmapiiri, innustab meid ja suurendab meie teadlikkust tänapäevamaailmast.

Maikuu väljaandes on meil hea meel tervitada tuntud ajaloolast Norman Daviest, kes on lahkesti nõustunud andma EMSK Infole intervjuu. Professor Davies on tunnustatud Euroopa, eriti Briti, Poola ja Ida-Euroopa ajaloo tundja, kes on kirjutanud mitmeid bestsellereid nagu „Euroopa ajalugu“, „1944. aasta ülestõus“, „Euroopa sõjas 1939–1945“ ja „Mikrokosmos: ühe Kesk-Euroopa linna portree“. Professor Davies on ka külalisprofessor Euroopa Kolledžis.

Read more in all languages

Igal kuul tutvustame üht üllatuskülalist. Tegemist on mõne tuntud isikuga, kes avab oma seisukohti päevakajalistes sündmustes: see on kui värske tuulepuhang, mis avardab meie silmapiiri, innustab meid ja suurendab meie teadlikkust tänapäevamaailmast.

Maikuu väljaandes on meil hea meel tervitada tuntud ajaloolast Norman Daviest, kes on lahkesti nõustunud andma EMSK Infole intervjuu. Professor Davies on tunnustatud Euroopa, eriti Briti, Poola ja Ida-Euroopa ajaloo tundja, kes on kirjutanud mitmeid bestsellereid nagu „Euroopa ajalugu“, „1944. aasta ülestõus“, „Euroopa sõjas 1939–1945“ ja „Mikrokosmos: ühe Kesk-Euroopa linna portree“. Professor Davies on ka külalisprofessor Euroopa Kolledžis.

Norman Davies on sündinud 1939. aastal Boltonis (Lancashire). Ta õppis Boltoni koolis, Oxfordi ülikooli Magdaleni kolledžis, Sussexi ülikoolis ja mitmes Mandri-Euroopa ülikoolis, sealhulgas Grenoble’is, Perugias ja Krakówis. Oma kujunemisaastatel omandas ta eluks ajaks tervikliku nägemuse Euroopa asjadest. Ta oli palju aastaid Londoni Ülikooli Slaavi ja Ida-Euroopa õpingute instituudi ajalooprofessor ning ta on õpetanud ka Columbia, McGilli, Hokkaido, Stanfordi, Harvardi ja Adelaide ülikoolis ning Austraalia rahvuslikus ülikoolis Canberras. 

Professor Daviese sulest on ilmunud järgmised raamatud: „Valge kotkas, punane täht: Poola-Nõukogude Venemaa sõda 1919–20“ (1972), „Jumala mängumaa: Poola ajalugu“ (1981), nr 1 bestseller „Euroopa ajalugu“ (1996), „Saarte ajalugu“ (1998), „Mikrokosmos: ühe kesk-Euroopa linna portree“ (koos Roger Moorhouse’iga, 2002), „1944. aasta ülestõus. Varssavi lahing“ (2003), „Euroopa sõjas 1939–1945“ (2006) ja „Kadunud riigid“ (2011). Tema raamatud on tõlgitud rohkem kui kahekümnesse keelde ning ta esineb ka regulaarselt raadios ja teles. 

Ajavahemikul 1997–2006 oli Norman Davies Oxfordi ülikooli Wolfsoni kolledži liige (Supernumerary Fellow) ning praegu on ta Oxfordi ülikooli St Antony kolledži liige (Honorary Fellow) ja Unesco professor Jagiełło ülikoolis Krakówis. Ta on olnud Briti Akadeemia liige alates 1997. aastast ja Walesi Akadeemia (Learned Society of Wales) liige alates 2011. aastast. Teenete eest ajaloo uurimisel on talle omistatud Poola valge kotka orden ja Suurbritannias Püha Miikaeli ja Püha Georgi orden. Ta on mitme Briti ja Poola ülikooli audoktor ning viie linna aukodanik, samuti on ta nii Clare Halli kui Peterhouse Cambridge’i eluaegne liige.

Professor Davies elab koos oma naise Maria ja kahe täiskasvanud poja Danieli ja Christianiga Oxfordis ja Krakówis. (ehp)

Mis koos ei püsi, laguneb laiali

„Kogu elu on kuristik näilikkuse ja tegelikkuse vahel mulle huvi pakkunud.„ “Asjad ei ole kunagi nii, nagu nad näivad olevat,“ ütleb Norman Davies.

EMSK Info: Euroopa tuleviku konverentsiks valmistudes seisab Euroopa teelahkmel. Pandeemiakriisiga paralleelselt toimunud muutuste käigus on esile kerkinud mõned tõmbejõud, eriti Kesk- ja Ida-Euroopas, mis võivad takistada Euroopa integratsiooni. Kuidas Te seda kommenteerite?

Read more in all languages

„Kogu elu on kuristik näilikkuse ja tegelikkuse vahel mulle huvi pakkunud. Asjad ei ole kunagi nii, nagu nad näivad olevat,“ ütleb Norman Davies.

EMSK Info: Euroopa tuleviku konverentsiks valmistudes seisab Euroopa teelahkmel. Pandeemiakriisiga paralleelselt toimunud muutuste käigus on esile kerkinud mõned tõmbejõud, eriti Kesk- ja Ida-Euroopas, mis võivad takistada Euroopa integratsiooni. Kuidas Te seda kommenteerite?

N.D.: Ajaloolasena peaksin alustama sellest, et me seisame alati teelahkmel. Alati on midagi muutumas, liikumas mingis muus suunas, kui on arvatud. Tegelikult on Lääne-Euroopas viimase viie aasta jooksul toimunud muutuste hulgas suurim Ühendkuningriigi lahkumine Euroopa Liidust. Ja minu arvates on Ühendkuningriik lagunemas. Usun, et peagi ei olegi Ühendkuningriiki enam, miski muu asendab seda. Kesk-Euroopa puhul ei tulnud me selle pealegi, et suur osa elanikkonnast ei ole pärast 1989. aastat toimunud muutustega rahul, ning muidugi ei osanud me sellele rahulolematusele nime anda. Tollal ei olnud me populismist kuulnud. Lisaks ei mõistnud me, et Poolas alanud arengutel võib tekkida paralleele teistes riikides. Tol ajal ei olnud president Trumpi ega Brexiti ohtu õhus. Nüüd teame, et olime eksiteel. Populistlikud suundumused on tekkinud paralleelselt mitmes riigis. Praegusel ajal on tõsise löögi all Euroopa Liit ise ja rahvusvaheline stabiilsus üldisemalt.

ELi sisemiste tõmbejõudede küsimuses ütleksin, et need jõud, mis kahtlemata eksisteerivad, ei asu ainult Ungaris ja Poolas; neid leidub ka euroala südames, mis lööb kiilu Põhja-Euroopa rikkamate riikide ja lõunapoolsete, haprama majandusega riikide vahele.                                                                                                            

EMSK Info: Me räägime Euroopa tuleviku konverentsist. Milline peaks Teie arvates olema kõige olulisem element ELi töös?

N.D.: Kõige olulisem element on koostöökultuur, mis eristub varasemast ideest, et üksikutel rahvastel on lubatud järgida oma „püha egoismi“, nagu prantslased on seda nimetanud – eraldiseisvate riikide pühalikku isekust, mis oli kunagi normiks. Teine maailmasõda näitas, et õigus käituda isekalt ja järgida oma „rahvuslikke huve“ oli (ja on endiselt) hävituslik kõigile; koostöökultuur vastupidiselt rahvuslikule egoismile on Euroopa kogukonna kõige väärtuslikum saavutus. On täiesti selge, et mõned valitsused ja rühmad soovivad naasta oma riiklike huvide juurde. Kuid ma olen sügavalt veendunud, et nad on eksiteel. Kui me kokku ei hoia, käib meist igaühe käsi halvasti. See on Euroopa liikumise ja siiani kestnud pika rahuperioodi põhialus.

EMSK Info: President François Mitterrand’i ja kantsler Helmut Kohli tuntakse kui kaht ajaloolist suurkuju. Kas Teie arvates leidub paar sarnast riiki, kes võiksid olla rahvuslikule egoismile vastuseisul juhtrollis? Kes suudaks olla ELi liider?

N.D.: Ma leian, et ELi juhtkond on olnud nõrk, me nägime seda pandeemia ajal, millega Euroopas ei saadud hästi hakkama. Juhtimine Prantsusmaa ja Saksamaa tandemi poolt võis olla oluline Euroopa liikumise alguses 50 aastat tagasi. Kuuest liikmesriigist koosnevas Euroopas olid Prantsusmaa ja Saksamaa ülekaalukalt suurimad – kui me sellega nüüd Itaaliale liiga ei tee – ning oli loomulik, et Prantsusmaa ja Saksamaa, kes juhtisid sõjajärgset lepitusprotsessi, pididki andma projektile esialgse tõuke. Kuid see ei ole enam nii. Praegu on Euroopa Liidus 27 liiget ja vaja on suuremat ühtekuuluvust. Loodetavasti kerkivad juhid esile erinevatest maadest, mitte vaid Prantsusmaalt ja Saksamaalt. Selleks on head põhjused.

Prantsusmaa on üks neid riike, mis on populismist kõige enam ohustatud. Marine Le Peni populaarsus on tõusmas ja Macron ei ole poliitiliselt väga tugev. On ebatõenäoline, et Prantsusmaa suudaks võtta juhtrolli. Ka Saksamaal on Angela Merkeli poliitikast lahkumise tõttu segased ajad. Euroopa peab peatselt hakkama leidma mõjusaid liidreid mujalt. Muidu hakkab meie tulevik sarnanema pigem jutusaate kui tegevuskavaga.

EMSK Info: Mida Te arvate kodanikuühiskonna rollist Euroopa tuleviku üle peetavas arutelus? 19. aprillil 2021 käivitasid Euroopa Komisjon ja Euroopa Parlament kodanike jaoks platvormi, kus neil palutakse saata küsimusi oma unistuste kohta Euroopa tuleviku kohta. Mis Te arvate, millist rolli saavad kodanikud selles arutelus etendada?

N.D: Loomulikult on ühiskonnal oma roll, kuid ühiskonnas tekib tuhandeid erinevaid arvamusi ja ta ei saa kunagi üksi tõhusalt tegutseda. Ühiskonda peavad juhtima poliitilised liidrid, kes mõistavad inimeste kartusi ja püüdlusi, kuid ilma sellise juhtimiseta satub ühiskond ise šarlatanide ja äärmuslaste ohvriks. Selge on see, et on kasulik küsida kodanike arvamust, kuid poliitiline mäng nõuab midagi enamat. Ühiskonda peavad inspireerima ja mobiliseerima dünaamilised liidrid, parteid, liikumised ja muidugi head mõtted.

EMSK Info: Milliseid tulemusi Te Euroopa tuleviku konverentsilt ootate? Kas on võimalikke eduväljavaateid Prantsusmaa eesistumise ajal? Kas mäletate, mis juhtus pärast president Giscard d’Estaing'i juhitud 2002.–2003. aasta Euroopa konventi, mille tulemusel koostati Euroopa põhiseadus, mis lükati 2005. aastal Prantsusmaa ja Madalmaade rahvahääletusel tagasi?

N.D: Ma olen ajaloolane, mitte astroloog. Ma ei oska öelda, mida tulevik toob, kuid üldiselt ei ole konverentsid otsuseid tegevad organid, välja arvatud juhul, kui tegemist on rakenduskonverentsidega, nagu Jalta või Potsdami konverents, kus langetati olulisi rahvusvahelisi otsuseid. Enamik konverentse saab kõigest suunata meelsust, luua poliitiline kliima ja õhkkond ning julgustada või heidutada osalejaid. Loodetavasti parandab hea konverents meeleolu ja ärgitab juhte tegutsema. Iseenesest nad enamasti tegutsema ei hakka.

Jah, ma mäletan Giscard d'Estaing'i hästi. (Ta oli pärit ühest külast Auvergne’is, kus mul oli häid sõpru.) Kuid kas ELi põhiseaduse läbikukkumist saab konvendile süüks panna? Põhjused peituvad sügavamal. Keegi oli jätnud oma kodutöö tegemata.

EMSK Info: 1. mail möödus 17 aastat ELi laienemisest, kui ELiga ühines 10 ja hiljem veel kolm uut liikmesriiki. Kuidas Te hindate seda arengut 17 aastat pärast asjaomast laienemist?

N.D.: Sellele suurele laienemisele oli pandud palju suuri lootusi, nimelt sooviti, et rahu ja jõukus, millega Lääne-Euroopat oli eelnenud 30-40 aasta jooksul õnnistatud, levib ka Euroopa teise otsa ja see on ka mitmel viisil täide läinud. Samas on väga raske uskuda, et mõnedel riikidel, kes hääletasid rahva suure toetusega laienemise, ELiga ühinemise poolt, on praegu täiesti vastupidise meelsusega valitsused. Juba eespool rääkisin koostöökultuurist, mis on vastand rahvuslikule egoismile, kuid mitte kõik ei ole seda õppetundi omandanud.

EMSK Info: Millised on Teile kui Briti kodanikule, kes elab nüüd kolmandas riigis, Brexitist saadud õppetunnid Euroopa jaoks?

N.D: Kui ma vaid teaks. Minu arvates oli Brexit kohutav viga ja hävitab tõenäoliselt selle riigi, kus ma olen sündinud. Lisaks olen ka Poola kodanik ja minu abikaasa on poolatar. Me esindame n-ö mõlemat poolt. Nagu ma oma Poola sõpradele alati ütlen, võib olukord Poolas olla halb, kuid see ei ole nii ohtlik kui Suurbritannias. Poola niipea ei lagune, kuid Ühendkuningriik tõenäoliselt teeb seda. Pidasin paar päeva tagasi Põhja-Iirimaal Armaghi linnas kuulajaskonnale veebipõhise loengu, ja suund on üsna selge – Põhja-Iirimaal liigutakse Iiri Vabariigiga ühinemise suunas. Brexit hävitas Ühendkuningriigi liidu ELiga, kuid ta hävitab ka Inglismaa liidu Põhja-Iirimaa ja Šotimaaga ning mõne aja pärast ka Walesiga. Brexit oli algusest peale ajendatud isekast inglise natsionalismist ning tekitab vaesema, nõrgema Inglismaa, kes jääb ilma teiste meie saarte rahvaste toetusest. Mis koos ei püsi, laguneb laiali. Olen seisukohal, et kõik need populistlikud liikumised, nagu öeldakse, „saevad seda oksa, millel ise istuvad“, tüürides riiki otsejoones katastroofi poole. Praegu ei oska ma öelda, kuidas asjad ELis liiguvad, selge on vaid see, et probleeme on palju. Enne Brexitit võistlesid Ühendkuningriik ja EL selles, „kumb kukub enne kokku“. Pärast Brexitit tean, et Ühendkuningriik võidab selle võistluse: EL ei kukku tõenäoliselt enne Ühendkuningriiki kokku. Siin saarel istudes tunnen kadedust, et Euroopa probleemid ei ole nii tõsised kui meie omad.

EMSK Info: Kas me võiksime võtta eeskuju president Joe Bidenist, kes USAs kiireid muutusi toob ja reforme läbi viib? Kas Teie arvates võib sellel olla tagajärgi ELile?

N.D: Jah, tõepoolest. Donald Trumpi lüüasaamine oli viimase kümne aasta suurim löök populismile. Trump oli populistide ülemaailmne liider; teda imetlesid teatud režiimid Euroopas, kellele avaldas muljet see, kuidas ta eiras ja moonutas kehtivat korda, ja ta kaotas. Nüüd asus ametisse Biden ja tal läheb üllatavalt hästi. Aeg on lühike ja raske on ette näha, kas ta saavutab edu olulisel määral või mitte. Soovin talle pärituult purjedesse. Teadupärast moodustab läänemaailm – Euroopa ja Põhja-Ameerika – ühe poliitilise ja tsivilisatsioonilise bloki ning USA on selle bloki suurim ja tugevaim riik. See, mis juhtub Ameerikas, mõjutab meid kõiki.

 EMSK Info: Viimane küsimus: mille kallal Te praegu töötate? Kas on tulemas uus raamat?

N.D: Ma töötan alati mõne uue raamatu kallal. Võin mainida kahte neist. Ühe avaldab Penguin Books Londonis mõne päeva pärast – see on kuningas George II biograafia, aastatel 1727–60 valitsenud Briti monarhi, keda mina nimetan George Augustuseks, „kontinentaalne ajalugu“. Ta oli suveräänseks valitsejaks liitriigile, mis koosnes kolmest osast: Suurbritannia Kuningriigist, Iirimaa Kuningriigist ja Hannoveri nime all tuntud Braunschweig-Lüneburgi kuurvürtskonnast Saksamaal. Ta oli Püha Rooma keisririigi oluline kuurvürst ja Briti kuningas ning valitses palju aastaid ajal, mil Suurbritanniast sai nii maailma võimsaim mereriik kui ka orjakaubanduse peamine edendaja. Enamik britteei kujutagi ette, et Briti monarh võis samaaegselt olla mõne Mandri-Euroopa riigi valitseja. Seega kirjutasin ma sellest väikse raamatu, mis peaks äratama suurt tähelepanu.

Nüüd, kus ma olen George Augustusega ühele poole saanud, tegelen ma Austria-Ungari Galiitsia ajalooga – see on üks neid „kadunud kuningriike“, mida enam pole olemas. Galiitsias, mille territoorium asub praegu osaliselt Poolas ja osaliselt Ukrainas, elasid enne 1918. aastat kolm suurt kogukonda: poolakad, ukrainlased ja juudid. Kuid pärast selle riigi lagunemist on tema mälestust moonutanud rahvuslikud eelarvamused. Poolakad kirjutavad temast nii, nagu oleks tegemist Poolaga, ukrainlased nii, nagu oleks see peamiselt Ukraina, ja juudi ajaloolased jätavad mõnikord mulje, et Galiitsia oli eraldiseisev juudi maailm. Minu arvates saab Galiitsiat tõetruult ette kujutada ja rekonstrueerida ainult siis, kui ühendada kõik kolm elementi Austria kontekstis, ning ma püüan saavutada soovitud tulemust, kasutades palju toonaseid salvestisi ja mälestusi.

EMSK Info: Tänan Teid väga!

N.D: Teile samuti palju tänu! Oli suur rõõm!

Herman van Rompuy: The old poet speaks gently

We are pleased to continue the publication of the series of haikus, under the common title "The old poet speaks softly", offered to us by their author, Herman van Rompuy, former President of the European Council.

Read more in all languages

We are pleased to continue the publication of the series of haikus, under the common title "The old poet speaks softly", offered to us by their author, Herman van Rompuy, former President of the European Council.

Original version of haiku is in French

Herman van Rompuy: The old poet speaks gently       

A son of the sun

The cold of May does not get used to

The heat is already beckoning

           xxx

Trees in bloom

Landmarks in the fog

Greyish-white mystery

           xxx

Every country is different

But the sky and the clouds

Cover everything

 

EMSK uudised

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kuulutab välja 2021. aasta kodanikuühiskonna auhinna, mille teemaks on kliimameetmed

Komitee autasustab kuni viit kliimaprojekti, mis toovad esile kodanikuühiskonna hindamatu panuse kliimaneutraalsuse saavutamisse

 

Read more in all languages

Komitee autasustab kuni viit kliimaprojekti, mis toovad esile kodanikuühiskonna hindamatu panuse kliimaneutraalsuse saavutamisse

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee avas oma 2021. aasta kodanikuühiskonna auhinna konkursi kandideerimistaotluste esitamiseks. Selle aasta auhinnakonkursi teema on kliimameetmed ja komitee valib võitjad loominguliste ja innovaatiliste algatuste hulgast, mille eesmärk on edendada õiglast üleminekut vähese CO2 heitega ja kliimamuutuste suhtes vastupanuvõimelisele majandusele.

Kandideerimistaotlusi võivad esitada kõik Euroopa Liidus ametlikult registreeritud kodanikuühiskonna organisatsioonid, mis tegutsevad kohalikul, piirkondlikul, riigi või Euroopa tasandil. Samuti on kandideerimine avatud ELis elavatele üksikisikutele. Tingimustele vastavad algatused ja projektid peavad olema ellu viidud ELis.

Projektid peavad olema juba ellu viidud või veel realiseerimisjärgus.

Kandideerimistaotluste esitamise tähtaeg on 30. juuni 2021 kell 10.00 (Brüsseli aja järgi).

Auhinnafond on 50 000 eurot ja see jagatakse kuni viie võitja vahel. Auhinnatseremoonia toimub tõenäoliselt 8.–9. detsembril 2021. aastal toimuva komitee täiskogu istungi ajal Brüsselis, ent see sõltub tervishoiuolukorrast.

Esimese ELi institutsioonina, kes andis ülemaailmse kliimastreigiliikumise „Reeded tuleviku heaks“ alguspäevadel sõna Greta Thunbergile, on komitee alati olnud alt ülespoole suunatud kliimameetmete tuline pooldaja ning on alati rõhutanud rohujuuretasandi organisatsioonide ja üksikisikute tähtsat rolli kliimaneutraalsusele ülemineku elluviimises. Neil on otsustav roll, et aidata ümber kujundada norme ja käitumist, muuta kohalik majandus keskkonnahoidlikumaks või suunata kohalikul või piirkondlikul tasandil üleminekut kliimaneutraalsele ühiskonnale.

Komitee on oma töös korduvalt rõhutanud, et see, kas Euroopa rohelist kokkulepet – mille raames EL on lubanud saavutada 2050. aastaks kliimaneutraalsuse – saadab edu, sõltub kõigi osalejate tegutsemisest ja pühendumusest. Euroopa kliimapakt – üks rohelise kokkuleppe peamisi algatusi – peab keskenduma inimeste julgustamisele olema lahenduse ja mitte probleemi osa, andes neile mõjuvõimu muuta süsteeme, mis on viinud meid kliimakriisi äärele.

Pühendades oma maineka auhinna sellele väga olulisele teemale, soovib komitee tunnustada ja tutvustada seni tehtud valitsusväliseid kliimaalaseid jõupingutusi. Eesmärk on julgustada käimasolevaid ja inspireerida uusi projekte, rõhutades seega panust, mille kodanikuühiskonna organisatsioonid ja üksikisikud saavad anda Euroopa rohelisse kokkuleppesse.

Tingimustele vastavad projektid peavad hõlmama vähemalt ühte meie pressiteates loetletud probleemi.

Täielik ülevaade nõuetest ja veebipõhine taotlusvorm on saadaval meie veebilehel: http://www.eesc.europa.eu/civilsocietyprize/. (ll)

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee Porto sotsiaaltippkohtumisel: kogu tegevuse keskmes peavad olema inimesed

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kavatseb aktiivselt osaleda Euroopa ühistes jõupingutustes, et viia ellu Euroopa sotsiaalõiguste samba põhimõtted ning ehitada üles õiglasem ja jõukam Euroopa kõigi jaoks.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kavatseb aktiivselt osaleda Euroopa ühistes jõupingutustes, et viia ellu Euroopa sotsiaalõiguste samba põhimõtted ning ehitada üles õiglasem ja jõukam Euroopa kõigi jaoks.

7. mail Portos ELi eesistujariigi Portugali korraldatud sotsiaaltippkohtumise kõrgetasemelisel konverentsil väljendasid komitee esindajad komitee pühendumust majandusliku ja sotsiaalse ülesehitamise soodustamisele, asetades inimesed poliitika keskmesse.

Komitee teeb koostööd teiste ELi institutsioonide, liikmesriikide ja kodanikega, et saavutada Euroopa sotsiaalõiguste samba tegevuskava eesmärgid. Nende seas on tööhõive suurendamine, hariduse edendamine ning vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vähendamine.

„Oma tegevuse kaudu saame aidata Euroopal küll taastuda, kuid õitsengu saavutamiseks peame olema edasipüüdlikumad. Selleks peaksime looma tingimused ELi töövõimalusterohke heaolu jaoks," ütles komitee president Christa Schweng. „Samuti peaksime tagama kõigi kodanike toetamise ja neile vajalike töö- ja eluoskuste andmise, et nad saaksid enesekindlalt tulevikku vaadata. Meil on kindel soov näidata, et EL ja liikmesriigid suudavad tegutseda koos oma kodanikega ja nende elu paremaks teha, jätmata kedagi kõrvale.“

Peale presidendi kuulusid tippkohtumisel osalenud delegatsiooni komitee kolme rühma esimehed Stefano Mallia (tööandjate rühm), Oliver Röpke (töötajate rühm) ja Séamus Boland (Euroopa mitmekesisuse rühm).

Komitee delegatsioon võttis osa tippkohtumise tööistungitest, kus käsitleti tegevuskavas kavandatud eesmärkidega seotud teemasid: 1) töö ja tööhõive, 2) oskused ja innovatsioon ning 3) heaoluriik ja sotsiaalkaitse.

Portugali ELi eesistumise tähtsündmuseks peetav Porto sotsiaaltippkohtumine tõi esimest korda kokku sotsiaalpartnerid ja ELi institutsioonid, et leppida kokku, milline peaks olema sotsiaalse Euroopa tulevik.

Kõrgetasemelisel konverentsil püüti selgitada välja 2017. aastal Göteborgis toimunud tippkohtumisel väljakuulutatud Euroopa sotsiaalõiguste samba parim rakendusviis. Euroopa sotsiaalõiguste sammas sisaldab 20 põhimõtet, mille eesmärk on aidata luua tugevam, õiglasem ja kaasavam Euroopa, mis tagab kõigile kodanikele võrdsed võimalused. (ll)

 

Kuidas kasutada kauaoodatud võimalust

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee presidendi Christa Schwengi sõnavõtt Euroopa tuleviku konverentsi avamise puhul

Konverentsi avamise päeval kutsun inimesi üles sellest ajaloolisest ettevõtmisest osa võtma. Samuti panen poliitikakujundajatele südamele, et inimeste seisukohtadega tuleb võimalikult palju arvestada.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee presidendi Christa Schwengi sõnavõtt Euroopa tuleviku konverentsi avamise puhul

Konverentsi avamise päeval kutsun inimesi üles sellest ajaloolisest ettevõtmisest osa võtma. Samuti panen poliitikakujundajatele südamele, et inimeste seisukohtadega tuleb võimalikult palju arvestada.

Konverents pakub ainulaadse võimaluse osalusdemokraatia kogemiseks. Edu saavutamiseks tuleb sellel keskenduda alt-üles kaasamisele. Peame jõudma inimesteni igas ELi nurgas ja kuulama, mida neil öelda on. Ühtviisi tuleb kaasata nii neid, kes kindlalt pooldavad ELi, kui ka neid, kes selles veel kõhklevad.

Inimeste ärakuulamine on aga vaid esimene samm. Konverentsi üritustel väljendatud ideede põhjal tuleks koostada ettepanekud ELi konkreetseteks meetmeteks. Samuti pooldan ma, et aruteludes jäädaks reaalsuse piiridesse. Pigem teha tagasihoidlikemaid järeldusi, mis on kõigi jaoks vastuvõetavad, kui laskuda lennukatesse filosoofilistesse vaidlustesse, mis kuhugi ei vii.

Edusamme peab saama mõõta. Pooldan tulemustabeli loomist, et kodanikud saaksid jälgida konverentsist tulenevate meetmete arengut. Inimestel peab olema võimalik saada olukorrast selge ülevaade ja näha, kui kaugele on jõutud nende teemadega, millesse nemad panuse andsid. Institutsioonid peavad selgitama, miks nad teatavate ettepanekute puhul võtavad või ei võta järelmeetmeid.

Euroopa tulevik vajab uut, lootusrikast narratiivi. Peame näitama, et Euroopa on suurepärane koht, kus elada ja edu saavutada ning kus kõigil on võimalus elada sellist elu, nagu nad soovivad, tuginedes ühiselt kokkulepitud väärtustele. USA elanikud on uhked oma Ameerika-unistuse üle. Mina leian, et eurooplastel on aeg hakata viimaks nautima ja hindama oma eluviisi ja sellest tulenevat kasu.

Komitee aitab endiselt konverentsile aktiivselt kaasa, korraldades üritusi ja kaasates kodanikuühiskonna organisatsioone kogu Euroopast. Loodame, et meie häält võetakse selgelt kuulda. Kui soovime tõesti tuua kodanikud tagasi Euroopa projekti keskmesse, peaksid juhtohjad olema kodanikuühiskonna käes.

Porto sotsiaaltippkohtumine on Euroopa jaoks oluline verstapost

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee korraldas tööhõive ja sotsiaalõiguste voliniku Nicolas Schmitiga 28. aprillil arvamustevahetuse Euroopa sotsiaalõiguste samba tegevuskava ja Porto sotsiaaltippkohtumise teemal. Tippkohtumisel arutati tegevuskava kõige kõrgemal tasandil.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee korraldas tööhõive ja sotsiaalõiguste voliniku Nicolas Schmitiga 28. aprillil arvamustevahetuse Euroopa sotsiaalõiguste samba tegevuskava ja Porto sotsiaaltippkohtumise teemal. Tippkohtumisel arutati tegevuskava kõige kõrgemal tasandil.

Komitee virtuaalse täiskogu istungjärgu arutelude käigus tutvustas komitee enda panusena Porto tippkohtumiseks valminud resolutsiooni „Euroopa kodanikuühiskonna koostöö meie kestliku tuleviku nimel“ ning võttis selle ka vastu.

Resolutsioonis märgiti, et Porto tippkohtumine on oluline verstapost ning see „võimaldab näidata, et EL ja liikmesriigid tegutsevad koos oma kodanikega ja nende heaolu nimel, jätmata kedagi kõrvale“.

Komitee sõnul ei saanuks pandeemiajärgse taastumise taustal olla tegevuskavaks paremat ajastust. Kõigil kodanikel, sealhulgas kõige haavatavamatel, peab olema võimalus osaleda Euroopa sotsiaalõiguste samba nägemuse väljatöötamises ja tulevases rakendamises, näha selles oma probleemide kajastamist ja ammutada sellest lootust. Selleks on vaja aktiivselt kaasata kodanikuühiskond.

Komitee kutsus liikmesriike ja Euroopa institutsioone üles mitmel rindel tegutsema. See hõlmab Euroopa majanduse sotsiaalse vastupanuvõime tugevdamist ning majanduskasvu ja töökohtade loomise hoogustamist.

Komitee president Christa Schweng ütles: „Tippkohtumine on samm edasi inimeste seadmisel ELi poliitika keskmesse. Komitee püüab oma tegevuse abil anda parima võimaliku panuse taastumisse ning rohelisema ja digitaalsema ühiskonna ja majanduse ettevalmistamisse, kasutades selleks organiseeritud kodanikuühiskonna mõtteid ja soovitusi.“

Schmiti sõnul on tegevuskava mõeldud meile kõigile. Ta lisas, et selle abil soovitakse parandada elu- ja töötingimusi ühiskonna kõige ebasoodsamas olukorras olevate ja haavatavate rühmade, näiteks naiste, laste, noorte ja puuetega inimeste hulgas. Keskendutakse sotsiaalsema keskkonna edendamisele ja inimestesse investeerimisele, sest need on konkurentsivõime ja innovatsiooni eeltingimused.

„Majandusõitseng jääb tulemata ning rohe- ja digipööre nurjuvad, kui inimesed ei ole piisavalt terved, haritud ja koolitatud. Soovime toonitada, et meie sotsiaalne mudel ei ole koormaks, vaid oluline väärtuslik vahend, mis on aidanud meil teiste maailma piirkondadega võrreldes pandeemia ajal paremini toime tulla,“ märkis Schmit.

Kuid ta toonitas ka, et komisjon on väga hästi kursis pädevuste jaotusega riigi ja ELi tasandi vahel ega kavatse reguleerida enda vastutusalast välja jäävaid valdkondi. See käib eelkõige eesmärkide saavutamise viisi kohta, mille määravad liikmesriikide valitsused. (ll)

Komitee toetab tugevat ja kaasavat ELi terviseliitu

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab kindlalt Euroopa terviseliidu loomist ning kutsub ELi ja liikmesriike üles vastama eurooplaste nõudmisele seada tervis prioriteediks.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab kindlalt Euroopa terviseliidu loomist ning kutsub ELi ja liikmesriike üles vastama eurooplaste nõudmisele seada tervis prioriteediks.

Viimaste uuringute põhjal sooviks 66% eurooplastest, et Euroopa Liit ütleks tervisega seotud küsimustes rohkem sõna sekka, ja rohkem kui pooled pooldaksid tervishoiu seadmist ELi peamiseks prioriteediks kulutuste tegemisel.

Seepärast väljendas komitee oma täiskogu aprilli istungjärgul vastu võetud arvamuses heameelt komisjoni terviseliidu paketi üle, mis on lähtepunkt, et kõigi eurooplaste käsutuses oleks õigus kvaliteetsele tervishoiule. Sellega tagatakse, et kõigile ELi kodanikele, sõltumata nende sotsiaalsest ja majanduslikust seisundist või elukohast, on kindlustatud ja kättesaadavad kvaliteetsed tervishoiuteenused – see ei ole praegu ikka veel nii.

Kuigi komisjoni novembris avaldatud paketis keskendutakse piiriüleste terviseohtude ja võimalike tulevaste pandeemiate paremale ennetamisele ja ohjamisele, kirjeldas komitee seda kui olulist uut arengut, mis peaks algatama süsteemse muutuse, mis läheb kaugemale puhtalt kriisiohjamisest. 

Komitee seisukohta kommenteerides ütles komitee president Christa Schweng: „Need algatused on esimesed sammud, et luua tõeline Euroopa terviseliit, mida me vajame ja kus kõik ELi liikmesriigid teevad koostööd haiguste ennetamiseks, raviks ja järelraviks. Selline liit võimaldaks ELi liikmesriikidel olla valmis tulevasteks tervisekriisideks ja neid ühiselt ohjata. Selles valdkonnas võetavates meetmetes tuleb arvesse võtta ka kodanikuühiskonna ja sotsiaalpartnerite seisukohti, kellel on pandeemia ajal olnud õiguste kaitsmisel ja edendamisel oluline roll.“

Raportöör Ioannis Vardakastanis ütles: „Meie sõnum on lihtne: ELi kodanikud leiavad, et tervishoidu tuleks pidada esmatähtsaks nii ELi kui ka liikmesriikide tasandil, ning me peame tugevdama ELi rolli selles.“ Ta juhtis tähelepanu ka sellele, et pandeemia on toonud esile vajaduse muuta meie suhtumist tervishoidu, näidates selgelt, et seda ei saa käsitleda kaubana.

Nagu komitee oma arvamuses sedastas, on Euroopa terviseliidu edu seisukohast keskne tähtsus tervishoiutöötajate töötingimuste parandamisel, sealhulgas tasustamisel ja stiimulitel nende hoidmiseks selles sektoris, ning nende tervisel ja ohutusel.

Terviseliit peaks keskenduma mittenakkuslikele haigustele, sest praegune pandeemia on toonud esile nende toksilise seose nakkushaigustega. Tähelepanu tuleks pöörata ka vaimsele tervisele. (ll)

 

„Uus Euroopa narratiiv“ - komitee resolutsioon Euroopa tuleviku konverentsi teemal

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee võttis aprillis toimunud täiskogu istungjärgul vastu resolutsiooni Euroopa tuleviku konverentsi kohta, milles kutsutakse üles looma „uut narratiivi, mille juured ulatuvad igapäevaelulisse reaalsusesse“, et taastada side Euroopa kodanikega ja nendega suhelda. Selleks tuleb kaasata organiseeritud kodanikuühiskond, kellele tuleb anda oluline roll.

Read more in all languages

Komitee võttis aprillis toimunud täiskogu istungjärgul vastu resolutsiooni Euroopa tuleviku konverentsi kohta, milles kutsutakse üles looma „uut narratiivi, mille juured ulatuvad igapäevaelulisse reaalsusesse“, et taastada side Euroopa kodanikega ja nendega suhelda. Selleks tuleb kaasata organiseeritud kodanikuühiskond, kellele tuleb anda oluline roll.

Resolutsioon teemal „Uus Euroopa narratiiv“ sisaldab mitmeid soovitusi selle kohta, kuidas kasutada võimalikult hästi ära eelseisval Euroopa tuleviku konverentsil pakutavat võimalust kujundada ELile jõukam, jätkusuutlikum ja õiglasem tulevik. Komitee president Christa Schweng rõhutas käegakatsutavate tulemuste saavutamise tähtsust: „Konverentsil tuleb saavutada konkreetseid ja mõõdetavaid edusamme ning mitte piirduda üksnes mittesiduvate aruteludega; teisisõnu tuleks konverentsi üritustel väljendatud ideed vormistada konkreetseteks soovitusteks ELi meetmete kohta," ütles ta.

Christa Schweng kordas ka vajadust taastada kodanike vastutus ELi eest: „Euroopa tulevik vajab ka uut positiivset narratiivi. Me peame tõestama ja tuletama kõigile meelde, et Euroopa on hea koht, kus elada ja edukas olla. Lisaks ei saa kõrvale jätta Euroopa organiseeritud kodanikuühiskonna häält: kui soovime tõesti Euroopa projekti kodanikele tagasi anda, peaks juhirollis olema kodanikuühiskond.“

Resolutsioonis rõhutatakse muu hulgas vajadust „õiglase ja kestliku taastumise järele COVID-19 kriisist, mis sillutab teed kaasavamale ühiskonnale ja loob pikaajalise konkurentsivõime.“ Tekstis tunnistatakse ka rohe- ja digipöörde „ülimat tähtsust“ ning vajadust kasutada Euroopa tuleviku konverentsi pakutavat võimalust moderniseerida ja muuta ELi tööstussektoreid ja nende tarneahelaid, et need jääksid väiksema heitega maailmas konkurentsivõimeliseks.

Euroopa tuleviku konverents peaks lühidalt öeldes olema vahend pikaajaliste muutuste saavutamiseks ELis, sealhulgas ka kodanike ja organiseeritud kodanikuühiskonna suuremaks ja sisukamaks kaasamiseks Euroopa avalikku ellu. (dgf)

Õigel teel: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab kavandatud ELi õigusakte digihiidude ohjeldamiseks

Euroopa Komisjoni esitatud digiturgude õigusakt ja digiteenuste õigusakt, mille eesmärk on piirata digihiidude üha kasvavat mõjuvõimu Euroopas, on komitee arvates eesmärgipärased, kui nendega käivad käsikäes tehnoloogiaettevõtete maksustamine, platvormitöötajate paremad töötingimused ja andmehaldus.

Read more in all languages

Euroopa Komisjoni esitatud digiturgude õigusakt ja digiteenuste õigusakt, mille eesmärk on piirata digihiidude üha kasvavat mõjuvõimu Euroopas, on komitee arvates eesmärgipärased, kui nendega käivad käsikäes tehnoloogiaettevõtete maksustamine, platvormitöötajate paremad töötingimused ja andmehaldus.

Täiskogu aprilli istungjärgul vastuvõetud arvamustepaketis väljendas komitee toetust Euroopa Komisjoni esitatud digiturgude õigusaktile ja digiteenuste õigusaktile, millega soovitakse elavdada konkurentsi internetivaldkonnas.

Digiturgude õigusakti on oodatud pikka aega. „Enam kui kümme aastat on Euroopa Liidu esindajad nõudnud võrdseid konkurentsitingimusi suurte veebiplatvormidega,“ märkis seda dokumenti kästleva komitee arvamuse raportöör Emilie Prouzet. „Digiturgude õigusaktiga käivitab Euroopa Komisjon spetsiaalselt nendele väga suurtele osalejatele kavandatud menetluse. Ja me toetame enamikku neist ettepanekutest, sest see on hea lahendus Euroopa jaoks. Digiturgude õigusaktis käsitletakse küll üksnes veebisisule juurdepääsu kontrollijaid, ent juba see on väga suur samm.“

Komitee toetab digiturgude õigusakti kui sellist, ent rõhutab vajadust täiendada seda õiguslikku ökosüsteemi eeskirjadega, mis puudutavad teisi digimajanduse keskseid küsimusi.

Komitee lubab väga tähelepanelikult jälgida kavandatavaid õigusakte, mis hõlmavad digihiidude maksustamist, platvormitöötajate töötingimusi, tarbijakaitset ülemaailmsel turul ning teisi keerulisi küsimusi, millega tuleb tegeleda, et tagada kasu kõigile – tarbijatele, töötajatele ja ettevõtjatele.

Komitee toetab kokkuvõttes ka digiteenuste õigusakti, mille eesmärk on reguleerida teenuseid, mis on kujundanud ja muutnud seda, kuidas inimesed suhtlevad, ühendust peavad, tarbivad ja äriga tegelevad.

Komitee arvates on oluline toetada komisjoni jõupingutusi hoida eeskirjad kogu blokis ühtsena, et muuta õigusaktid digiajastule vastavaks, kuna see suurendab Euroopa kaalu rahvusvahelisel areenil.

„Me peame vältima ühtse turu killustumist riiklike õigusnormide ja eeskirjade järsu kasvu tõttu, mis võib õõnestada süsteemi ja takistada kõikidel Euroopa ettevõtetel saamast kasu tugevast ühtsest turust,“ ütles digiteenuste õigusakti käsitleva komitee arvamuse raportöör Gonçalo Lobo Xavier.

Komitee on seisukohal, et ühised eeskirjad on Euroopa jaoks ka võimalus kehtestada ülemaailmsed standardid, millega tagatakse tarbijatele kõrge turvalisuse ja kaitse tase veebikaupade- ja sisu osas, sarnaselt sellele, mis oli isikuandmete kaitse üldmääruse roll andmekaitse valdkonnas.

Nüüd, kus andmetest on saamas nö uus nafta tänases üha digitaalsemas majanduses, on Euroopa Komisjon ka haaramas meetmeid, et julgustada turvalist andmete jagamist ühiste eeskirjade alusel kogu Euroopas.

Komitee toetab kindlalt andmehalduse määrust.

„Selle õigusaktiga luuakse väga huvitav võimalus edendada Euroopa digiteerimise lahendust, kuna hetkel on Euroopa Liit ainus organisatsioon, kes uurib tõsiselt ja üksikasjalikult seda, kuidas hallata digiandmeid,“ sõnas andmehalduse määruse ettepanekut käsitleva komitee arvamuse raportöör.Giuseppe Guerini. „Me ei taha minna üleliigse liberaliseerimise teed ja meie eesmärk on tagada, et andmeid ei kasutata eesmärkidel, mida kodanikud ei soovi. Me julgustame komisjoni jätkama seda teed ja tagama selle andmehaldussüsteemi rakendamisele vajaliku toetuse.“ (dm)

ELi uus küberturvalisuse strateegia on suur edasiminek

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tervitas ELi uut küberturvalisuse meetmete paketti, kuid juhtis tähelepanu puudustele Euroopa tohutu küberoskuste nappusega tegelemisel. Kriitilised üksused vajavad komitee arvates ka ühtlustamist, lihtsustamist ja selgemaid kohaldamissuuniseid.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tervitas ELi uut küberturvalisuse meetmete paketti, kuid juhtis tähelepanu puudustele Euroopa tohutu küberoskuste nappusega tegelemisel. Kriitilised üksused vajavad komitee arvates ka ühtlustamist, lihtsustamist ja selgemaid kohaldamissuuniseid.

Täiskogu aprilli istungjärgul vastu võetud arvamuses väljendas komitee heameelt ELi uue küberturvalisuse strateegia üle, mis on positiivne samm valitsuste, inimeste ja ettevõtjate kaitsmisel küberohtude eest ning majanduskasvu kaitsmisel - see on valdkond, kus EL näib olevat väga haavatav, kusjuures küberkuritegevuse majanduslik mõju on hinnanguliselt 0,84% SKPst (võrdluseks: Põhja-Ameerikas on see 0,78%).

Komitee rõhutab siiski, et Euroopas on küberturvalisuse oskuste nappus kriitiline ning et strateegia ei ole selle täitmiseks piisav. Nõudlus küberturvalisuse spetsialistide järele on viimastel aastatel kasvanud ja pandeemiaga hüppeliselt tõusnud.

Vabu töökohti on rohkem kui spetsialiste, kes neid täita võiksid: küberturvalisuse valdkonna vabade töökohtade arv ELis peaks 2022. aastaks jõudma vähemalt 200 000-ni.

„On selge, et EL vajab kiiresti koolitatud küberturvalisuse spetsialiste nii era- kui ka avalikus sektoris, et tagada üksikisikute, ettevõtjate ja ELi julgeolek,“ ütles komitee küberturvalisuse strateegiat käsitleva arvamuse raportöör Philip von Brockdorff. „Seepärast soovitab komitee tungivalt ühtlustatud küberturvalisuse karjäärivõimalusi, et vähendada oskuste nappust kogu ELis.“

Ameerika Ühendriigid on välja töötanud küberturvalisuse karjäärivõimaluste vahendi, et aidata inimestel, kes kaaluvad küberturvalisuse alast karjääri, tuvastada ja luua asjaomaseid karjäärivõimalusi ja sellel teel edasi liikuda. Komitee soovitab, et Euroopa Liit võiks välja töötada kogu ELi hõlmava küberturvalisuse karjäärivõimaluste vahendi küberturvalisuse spetsialistide koolituste jaoks, kellel on võrreldavad oskused Euroopas ning kes suudavad liikuda üle piiride ja vastata nõudlusele selles suure kasvupotentsiaaliga majandusharus üle kogu ELi.

Ühes teises täiskogu aprilli istungjärgul vastu võetud arvamuses, mille raportöör oli Maurizio Mensi, väljendas komitee toetust komisjoni kahele ettepanekule muuta kriitilise tähtsusega avalikud ja erasektori üksused küber- ning füüsilistest rünnakutest tulenevate ohtude suhtes vastupidavamaks, juhtides tähelepanu vajadusele tugevdada kaasaval viisil tööstus- ja innovatsioonisuutlikkust strateegia abil, mis põhineb neljal sambal: andmekaitse, põhiõigused, turvalisus ja küberturvalisus.

Ühtlustamise ja lihtsustamise huvides kutsub komitee üles ühendama need kaks ettepanekut üheks tekstiks, kuna need on omavahel tihedalt seotud ja üksteist täiendavad (üks keskendub peamiselt küberturvalisusele ja teine füüsilisele julgeolekule) ning mõned sätted kattuvad.

Viidates kohaldamisalale, rõhutab komitee vajadust konkreetsete ja selgemate suuniste järele, et täpselt määratleda kavandatava direktiiviga seotud „kriitilise tähtsusega“ üksused. Seda kommenteerides ütles Maurizio Mensi: „Kriteeriumid "elutähtsate" ja "oluliste" üksuste eristamiseks sektorites, mida peetakse majanduse ja ühiskonna jaoks kriitilise tähtsusega sektoriteks, tuleks täpsemalt määratleda. Peame tagama, et erinevad lähenemised riikide tasandil ei tooks kaasa takistusi kaubanduses ning kaupade ja teenuste vabas liikumises, millega kaasneb oht kahjustada ettevõtjaid ja häirida kaubandust.“ (dm/mp)

ELi uue romasid käsitleva raamistiku edu sõltub liikmesriikidest

Euroopa Komisjon võttis möödunud kümnendil õppust ELi eelmise romasid käsitleva raamistiku puudustest ja taotleb nüüd otsustavalt uue romasid käsitleva strateegilise raamistiku üldeesmärkide saavutamist, et vähendada 2030. aastaks romade diskrimineerimist ja sotsiaal-majanduslikku tõrjutust vähemalt poole võrra. Ent käegakatsutavate tulemuste saavutamiseks on otsustav tähtsus liikmesriikidel. Tõhusate riiklike strateegiate ja pragmaatiliste meetmeteta võib uus raamistik ebaõnnestuda samamoodi nagu selle eelkäija.

Read more in all languages

Euroopa Komisjon võttis möödunud kümnendil õppust ELi eelmise romasid käsitleva raamistiku puudustest ja taotleb nüüd otsustavalt uue romasid käsitleva strateegilise raamistiku üldeesmärkide saavutamist, et vähendada 2030. aastaks romade diskrimineerimist ja sotsiaal-majanduslikku tõrjutust vähemalt poole võrra. Ent käegakatsutavate tulemuste saavutamiseks on otsustav tähtsus liikmesriikidel. Tõhusate riiklike strateegiate ja pragmaatiliste meetmeteta võib uus raamistik ebaõnnestuda samamoodi nagu selle eelkäija.

Veebipõhisel avalikul arutelul „ELi uus romasid käsitlev raamistik: vaated ja ootused roma kogukondade tulevikule“ osalenud märkisid, et eelmise strateegiaga ei õnnestunud häid tulemusi saavutada poliitilise olukorra ja mõne liikmesriigi ebapiisava toetuse tõttu.

Uus romasid käsitlev raamistik tugineb kolmele sambale: võrdõiguslikkus, kaasamine ja osalemine ning marginaliseerunud romade eelmises raamistikus kavandatud sotsiaal-majandusliku integratsiooni täiendamine ja põhjalik reformimine.

Uues raamistikus on palju positiivset, ent rakendamine takerdub samade probleemide taha.

Euroopa romade rohujuuretasandi organisatsioonide (ERGO) võrgustiku esindaja Isabela Mihalache kiitis uut raamistikku, sest see võimaldab mitmesugust koostoimet ja sisaldab ELi täiendavaid meetmeid. Samas väitis ta, et liikmesriikide ühiste miinimumkohustuste osas on jäädud küllalt üldsõnaliseks.

Euroopa romade õiguste keskuse esindaja Bernard Rorke hoiatas: „Kui ei suudeta saavutada õiglust romadest kodanikke kahjustama, ebaõnnestub see raamistik täpselt samuti nagu selle eelkäijagi.“

Samamoodi rõhutas Bukarestis asuva romade ja vähemuste poliitikakeskuse esindaja Florin Botonogu, et lahendused peavad olema realistlikud.

Komitee temaatilise uurimisrühma „Romade kaasamine“ esimees Alfredas Jonuška julgustas kodanikuühiskonna organisatsioone ja vabaühendusi oma arvamust kuuldavaks tegema, sest vaatamata edasiminekule on veel väga palju vaja teha. (at)

#EuropeDay 2021, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee mõju on suurem kui kunagi varem

Euroopa päev oli sel aastal Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees – ELi organiseeritud kodanikuühiskonna kodus – veebipõhine! Euroopa Liidu loomise ja Euroopa integratsiooni lähtepunkti, Schumani deklaratsiooni 71. aastapäeva tähistades võõrustas komitee oma veebisaidil mitmeid üritusi, tutvustades kodanikuühiskonna organisatsioonide olulist ja ainulaadset rolli Euroopas nüüdsel ajal, alates nende osalemisest taastumises kuni nende olulise tööni meie igapäevaste väljakutsetega tegelemisel.

Read more in all languages

Euroopa päev oli sel aastal Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees – ELi organiseeritud kodanikuühiskonna kodus – veebipõhine! Euroopa Liidu loomise ja Euroopa integratsiooni lähtepunkti, Schumani deklaratsiooni 71. aastapäeva tähistades võõrustas komitee oma veebisaidil mitmeid üritusi, tutvustades kodanikuühiskonna organisatsioonide olulist ja ainulaadset rolli Euroopas nüüdsel ajal, alates nende osalemisest taastumises kuni nende olulise tööni meie igapäevaste väljakutsetega tegelemisel.

Mahukas päevaprogramm hõlmas veebipõhiseid vestlusi, 360° virtuaalset külastust komitee hoonetesse ja muid interaktiivseid tegevusi, et saada rohkem teavet komitee töö, tema nõuandva funktsiooni, ELi otsustamisprotsessi ja liikmete tegevuse kohta.

Komitee korraldas ka veebiseminari teemal „Osalusdemokraatia kui Euroopa tuleviku konverentsi põhisammas“, mida juhtis teabevahetuse eest vastutav asepresident Cillian Lohan ja milles komitee liikmed Milena Angelova, Tatjana Babrauskienė, Miroslav Hajnoš, Violeta Jelić ja Elena Sinkevičiūtė arutlesid, kuidas kodanikuühiskonna organisatsioonid saaksid etendada olulisemat rolli Euroopa tasandil ja muuta oma väärtusliku panuse veelgi tõhusamaks.

Ootame juba põnevusega järgmist aastat, kui EMSK Open Day võib taas toimuda komitee ruumides Jacques Delors’i hoones Brüsseli eurokvartalis! (mp)

 

Komitee toetab pestitsiididega seotud ohtude vähendamise algatusi, kuid rõhutab vajadust leida kulutõhusaid alternatiivseid lahendusi

Euroopa Liidus kehtivad ühed maailma rangeimad taimekaitsevahendite (ehk pestitsiidide) põllumajanduses kasutamise normid. Siiski on võimalik veel palju ära teha õigusnormide ulatuslikumaks lähendamiseks, et vähendada taimekaitsevahendite kasutamisega seotud ohtusid ning tagada maailma üha kasvavale elanikkonnale tervislikud ja ohutud toiduvarud.

Read more in all languages

Euroopa Liidus kehtivad ühed maailma rangeimad taimekaitsevahendite (ehk pestitsiidide) põllumajanduses kasutamise normid. Siiski on võimalik veel palju ära teha õigusnormide ulatuslikumaks lähendamiseks, et vähendada taimekaitsevahendite kasutamisega seotud ohtusid ning tagada maailma üha kasvavale elanikkonnale tervislikud ja ohutud toiduvarud.

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee andis oma panuse pestitsiidide säästvat kasutamist käsitleva direktiivi 2009/128/EÜ komisjonipoolsesse hindamisse, võttes sellel teemal vastu teabearuande.

Nüüd, mil direktiivi on rakendatud juba üle kümne aasta, on oluline hinnata selle otstarbekohasust.

Kuigi pestitsiidide käitlemisel ja töötlemisel on tehtud märkimisväärseid edusamme, takistab peamiselt piisavate teadmiste puudumine jätkuvalt taimekaitsevahendite optimaalset kasutamist.

Samuti peetakse direktiivi nõrgaks küljeks normide puudulikku järelevalvet ja täitmise tagamist ning tõhusate karistuste puudumist liikmesiikidele, kes norme ei järgi.

Kuigi Euroopa põllumajandustootjad on kindlalt pühendunud kestlikumate põllumajandustavade kasutuselevõtmisele, valitseb laialdane üksmeel selles, et puuduvad alternatiivsed lahendused ja uued tehnoloogiad, mis oleksid piisavalt kulutõhusad, et tagada põllukultuuride optimaalne hooldamine.

„Vajame terviklikku ja suurte sihtidega käsitlusviisi, et luua selline õigusraamistik, mis võimaldab meil tegeleda pestitsiidide kasutamise küsimusega sidusalt, järjepidevalt ja teaduspõhiselt,“ rõhutas komitee raportöör José Manuel Roche Ramo. (mr)

Komitee nõuab ELi COVIDi tõendi kiiret, ühetaolist ja turvalist rakendamist

Ajal mil üht ELi põhiväärtust ei saanud üle aasta kasutada, sillutab ELi COVID-19 tõend, mida komisjon tutvustas rohelise digitõendina, teed vabale ja turvalisele liikumisele Euroopas.

Read more in all languages

Ajal mil üht ELi põhiväärtust ei saanud üle aasta kasutada, sillutab ELi COVID-19 tõend, mida komisjon tutvustas rohelise digitõendina, teed vabale ja turvalisele liikumisele Euroopas. Komiteel on heameel tõendi kasutuselevõtu üle, sest sellega kehtestatakse suurepärane ühine norm, mis vähendab reisijate keerulist olukorda ja lihtsustab nende liikumist. Kuid tingimuseks on põhiõiguste ja andmekaitse nõuete range järgmine.

Komitee arvamuses väidetakse, et tõend hõlbustab reisijate liikumist, ehkki kavandatava määrusega ei kehtestata kohustust ega õigust olla vaktsineeritud. „Tõend peab olema läbipaistev ja tagama eraelu puutumatuse,“ rõhutas arvamuse raportöör George Vernicos.

Arvestada tuleb sotsiaalsete ja eetiliste aspektidega

Tõend kinnitab mitte ainult seda, et isik on vaktsineeritud, vaid sisaldab ka teavet SARS-CoV-2 nakkuse hiljutiste testide tulemuste ja isiku SARS-CoV-2 nakkusest tervenemise kohta.

Riiklikud ametiasutused peavad tagama selle kiire ja tasuta rakendamise, vältides mis tahes diskrimineerimist. Komitee rõhutab lisaks, et tõendiga ei tohi kaasneda diskrimineerimine töökohal ega palgadumping, värvates vaktsineeritud isikuid kolmandatest riikidest.

Väga oluline on pöörata tähelepanu andmekaitsele, mistõttu peaks liikmesriikidel olema koostalitlusvõimelised süsteemid ja ühtviisi ranged andmekaitsesätted. (at)

EL kui üleilmne osaleja pandeemiajärgses maailmas – edasised sammud

COVID-19 pandeemia on põhjustanud paljude majandussektorite tegevuse aeglustumist ja samal ajal märkimisväärselt muutnud ülemaailmset jõudude tasakaalu. Sellega seoses otsib EL asjakohast strateegiat, et tugevdada oma rolli ülemaailmse majandusjõuna. Eesmärk on võimendada euro rahvusvahelist rolli, tugevdada ELi finantsturutaristute vastupanuvõimet ning parandada kolmandate riikide suhtes kehtestatud sanktsioonide rakendamist.

Read more in all languages

COVID-19 pandeemia on põhjustanud paljude majandussektorite tegevuse aeglustumist ja samal ajal märkimisväärselt muutnud ülemaailmset jõudude tasakaalu. Sellega seoses otsib EL asjakohast strateegiat, et tugevdada oma rolli ülemaailmse majandusjõuna. Eesmärk on võimendada euro rahvusvahelist rolli, tugevdada ELi finantsturu infrastruktuuride vastupanuvõimet ning parandada kolmandate riikide suhtes kehtestatud sanktsioonide rakendamist.

Selle taustal esitas Euroopa Komisjon teatise „Euroopa majandus- ja finantssüsteem: avatuse, tugevuse ja vastupidavuse edendamine“ eesmärgiga aidata Euroopal võtta juhtroll ülemaailmses majandus- ja finantssüsteemis, kaitstes samal ajal ELi kolmandate riikide ja sealsete ettevõtete ebaausate ja pahatahtlike tavade eest. Teatise sisu analüüsiti avalikul arutelul, mille korraldas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK) enne selleteemalise arvamuse koostamist.

Oma põhisõnavõtus märkis Euroopa Parlamendi liige ja dokumendi „Raport euro rahvusvahelise rolli tugevdamise kohta“ raportöör Danuta Maria Hübner, et geopoliitilised muutused ja ülemaailmsed probleemid, sh COVID-19 pandeemia, on esile toonud vajaduse tugevdada ELi majanduse vastupanuvõimet. Samuti sõnas ta, et ELi likviidsem finantssüsteem toetaks euro rolli suurenemist rahvusvahelisel tasandil, mis võiks samuti kaasa aidata tulevaste kriisidega kaasneva haavatavuse vähendamisele.

Komitee arvamuse „Euroopa majandus- ja finantssüsteem: avatuse, tugevuse ja vastupidavuse edendamine“ raportöör Tomasz Wróblewski võttis arutelu peamised punktid kokku järgmiselt: „Tarvis on otsustavaid ja ebatraditsioonilisi meetmeid euro rahvusvahelise rolli tugevdamiseks. See on väga oluline, et juhtida meie majandus pandeemiajärgses maailmas kasvuteele.“ (dgf)

Üleeuroopaline õigusraamistik LGBITQ-inimeste õiguste kaitsmiseks

Üle kogu Euroopa kannatavad LGBTIQ-inimesed diskrimineerimise all, mis mõjutab nende haridustulemusi, tööväljavaateid, heaolu ja isegi põhiõiguste kasutamist, näiteks vaba liikumist ELis.

Read more in all languages

Üle kogu Euroopa kannatavad LGBTIQ-inimesed diskrimineerimise all, mis mõjutab nende haridustulemusi, tööväljavaateid, heaolu ja isegi põhiõiguste kasutamist, näiteks vaba liikumist ELis.

Selle probleemiga tegemiseks esitas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee oma täiskogu aprilli istungjärgul vastu võetud arvamuses ettepaneku kehtestada ELi tasandil perekonna mõiste mittediskrimineeriv määratlus.

Arvamuses väljendatakse heameelt Euroopa Komisjoni LGBTIQ-inimeste võrdõiguslikkuse strateegia 2020–2025 üle, mille eesmärk on vähendada diskrimineerimist ning tagada ELis LGBTIQ-inimestele turvalisus ja inimõigused, võttes Euroopa tasandil seadusandlikke meetmeid.

Arvamuse raportöör Ionut Sibian rõhutas strateegia õigeaegsust ning kiitis Euroopa Komisjoni julguse eest võtta see strateegia vastu olukorras, kus homofoobia ja transfoobia on Euroopas tõusuteel.

Arvamuses kutsutakse üles kehtestama perekonna mõistele selline kõigi ELi liikmesriikide tunnustatud määratlus, millega oleksid kogu Euroopas tagatud nn vikerkaareperede õigused, eelkõige piiriülestes olukordades. Komitee kutsub samuti Euroopa Liitu üles looma aktiivse tööhõivepoliitika tegevussuunad, et liikmesriigid töötaksid välja riiklikud tööhõivekavad, mis sisaldavad konkreetseid meetmeid LGBTIQ-inimeste jaoks, ning nõuab kõigis liikmesriikides sättumuse muutmise tavade ja teraapiate keelustamist. (dgf)

ELi liikuvus peab olema säästev ja arukas

ELi transpordi tulevik peab olema säästev, sotsiaalne ja arukas: sellise väljakutse ees seisab sektor, milles on viimastel aastatel toimunud põhjalikud muutused ning mis on saanud ränga hoobi COVID-19 pandeemialt. Täiskogu istungjärgul 28. aprillil 2021 toimunud arutelul komisjoni uue transpordistrateegia üle märkis Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee president Christa Schweng, et ELil on tarvis visiooni COVID-19-järgsest Euroopast ning säästev, arukas ja vastupidav liikuvus on osa sellest visioonist.

Read more in all languages

ELi transpordi tulevik peab olema säästev, sotsiaalne ja arukas: sellise väljakutse ees seisab sektor, milles on viimastel aastatel toimunud põhjalikud muutused ning mis on saanud ränga hoobi COVID-19 pandeemialt. Täiskogu istungjärgul 28. aprillil 2021 toimunud arutelul komisjoni uue transpordistrateegia üle märkis Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee president Christa Schweng, et ELil on tarvis visiooni COVID-19-järgsest Euroopast ning säästev, arukas ja vastupidav liikuvus on osa sellest visioonist.

Sama seisukohta esindas ka Euroopa Komisjoni transpordivolinik Adina Vălean, kes rõhutas, et pandeemia ei ole muutnud komisjoni üldist visiooni transpordist: see visioon on tugevalt seotud Euroopa rohelise kokkuleppega ning tugineb süsinikuheite vähendamisele ja digiteerimisele.

Üldjoontes toetab komitee üldist lähenemisviisi viia komisjoni säästva ja aruka liikuvuse strateegia kooskõlla Euroopa rohelise kokkuleppe eesmärkidega. Siiski küsitakse Stefan Backi ja Tanja Buzeki koostatud arvamuses, mis võeti vastu 27. aprillil 2021, kas selles lähenemisviisis on tehnilised meetmed ja transpordipoliitika meetmed sobivalt tasakaalus.

Paljudel seoses säästvuse ja digiüleminekuga välja pakutud meetmetel on ulatuslik mõju ühtsele turule ning transporditöötajatele. Kahjuks ei pöörata strateegias nendele aspektidele piisavalt tähelepanu ja see võib takistada strateegia edukat rakendamist. Lisaks on ELi transpordi säästev ja digitaalne ümberkujundamine võimalik ainult siis, kui sektor tervikuna ja ELi asjaomane tööstusbaas muudetakse konkurentsivõimelisemaks. (mp)

traffic sign: urban - to the right, rural - dead end

Maapiirkondade territoriaalne areng: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvates ühisest põllumajanduspoliitikast üksi ei piisa

Me peame takistama maa- ja linnapiirkondade vahelistel lõhedel veelgi süvenemast ja paremini meetmeid koordineerima, et lõhesid ületada. Uuest ÜPPst üksi ei piisa nende omavahel seotud valdkondade tasakaalustamiseks. Et Euroopa saaks ebavõrdsusega tõhusalt võidelda, peame kasutusele võtma suurema hulga poliitikameetmeid ja rahastamisvahendeid.

Read more in all languages

Me peame takistama maa- ja linnapiirkondade vahelistel lõhedel veelgi süvenemast ja paremini meetmeid koordineerima, et lõhesid ületada. Uuest ÜPPst üksi ei piisa nende omavahel seotud valdkondade tasakaalustamiseks. Et Euroopa saaks ebavõrdsusega tõhusalt võidelda, peame kasutusele võtma suurema hulga poliitikameetmeid ja rahastamisvahendeid.

Aprillikuu täiskogu istungjärgul vastu võetud teabearuandes esitas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee komisjoni taotlusel täiendava hinnangu selle kohta, mil määral on praeguse ELi ühise põllumajanduspoliitikaga (ÜPP) (2014–2020) ette nähtud vahendid ja meetmed aidanud kaasa maapiirkondade tasakaalustatud territoriaalsele arengule.

Viie valitud ELi riigiga (Prantsusmaa, Ungari, Iirimaa, Itaalia ja Hispaania) konsulteerides analüüsis komitee, kuidas ÜPP saaks aidata vähendada sotsiaalset ja majanduslikku tasakaalustamatust maapiirkondades.

Sidususe puudumine ELi poliitikavaldkondade vahel

Kui ÜPP on peamine poliitikavaldkond rahastamiseks ja tööhõive hoidmiseks põllumajanduses, siis teised, ÜPP-d täiendavad rahastamisprogrammid, etendavad kriitilise tähtsusega rolli. Siiski leiti, et sidusus muude ELi/riiklike/kohalike poliitikavaldkondadega ei ole sotsiaalpoliitika, toidupoliitika, keskkonnapoliitika, teadusuuringute ja innovatsiooni ning kaubanduse seisukohast optimaalne. Keskkonnaalane, majanduslik ja sotsiaalne kestlikkus peavad käima käsikäes.

Soovitused ÜPP kohta tulevikuks

Leiti, et ÜPP potentsiaalselt kõige tõhusamad meetmed on LEADERi programm ja kogukonna juhitud kohalik areng (CLLD). Siiski tuleb ÜPP-d palju rohkem rahastada ja optimeerida. „Kodanikuühiskonna organisatsioonide kaasamine on väga oluline, et tagada programmide nõuetekohane toimimine ja kohalike vajaduste nõuetekohane arvessevõtmine,“ märkis komitee raportöör Piroska Kállay.

Sotsiaalset põllumajandust hinnati perioodi 2014–2020 ÜPP-s tõhusaks meetmeks, mida tuleks edasi toetada.

ÜPP meetmed ei mõjutanud maapiirkondade tööhõivet nii positiivselt kui enamikul liikmesriikidel vaja oleks. Külastatud riikides rõhutasid mitmed sidusrühmad tungivalt sotsiaalse tingimuslikkuse tähtsust. „Seepärast tuleb ÜPP rahastamise sotsiaalse tingimuslikkuse kaudu tagada töötajate õigused ja inimväärsed töötingimused,“ järeldas Piroska Kállay.

Tuleks luua maaelu arengu vaatluskeskus. (mr)

 

Uudiseid rühmadelt

ELi taastekavades tuleb käsitleda COVID-19 kriisis ilmsiks tulnud lünki

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tööandjate rühm

Euroopa komisjon tutvustas sel kuul oma kauaoodatud tööstusstrateegia vahekokkuvõtet. Veel enamgi kui strateegiaid vajavad ettevõtted aga kiireid meetmeid, et aidata Euroopal taastada oma konkurentsivõime ja majanduskasv.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tööandjate rühm

Euroopa komisjon tutvustas sel kuul oma kauaoodatud „tööstusstrateegia ülevaade“. Veel enamgi kui strateegiaid vajavad ettevõtted aga kiireid meetmeid, et aidata Euroopal taastada oma konkurentsivõime ja majanduskasv.

Praegu jääb Euroopa majanduskasvu osas USAst ja Hiinast kaugele maha. Kuigi Euroopa Komisjoni 2021. aasta kevadprognoos tundub optimistlikum, on tööandjad veendunud, et majandustegevus ei saavuta üleöö uuesti kriisieelset taset.

Majanduskasvu ja konkurentsivõime taastamiseks ei ole imerohtu. Taastekavades tuleb käsitleda COVID-19 kriisis ilmsiks tulnud lünki. Tegeleda tuleb liigse tuginemisega teatavatele tarneahelatele. Uue konkurentsivõime säilitamiseks ja arendamiseks on vaja rohkem mitmekesistamist.

Lisaks vajame sidusamat innovatsiooni ökosüsteemi, mis võimaldaks VKEdel selles osaleda ja parandaks nende piirkondade juurdepääsu, kellel on pandeemia tõsistest majanduslikest tagajärgedest taastumiseks vähem võimalusi. Lisaks innovatsioonile vajab tööstus odavat energiat, mida on võimalik hankida elektrituru uute mudelite väljatöötamise ja puhtamale kütusele energiale ülemineku edendamise kaudu.

Lõpuks peavad inimesed ja ettevõtted võtma vastutuse selle pöördelise taastekava eest. Protsess saab hoogu ainult siis, kui inimesed on valmis üleminekus osalema. Meil pole aega kaotada ja ühtegi strateegiat ei ole võimalik ellu viia, kui ühiskond seda ei toeta.

Nüüd, mil meil on strateegia olemas, peame muutuste saavutamiseks endale teadvustama nende ülima vajalikkuse, eriti kui soovime saavutada kõrgeimat majanduskasvu ja konkurentsivõime taset. See on raske võitlus, kuid meil pole muud võimalust kui see võita.

Nüüd, kui komitee on raportöör Sandra Parthie juhtimisel koostamas arvamust teemal „Uue tööstusstrateegia ajakohastamine“, oleme kindlad, et see töö annab väärtuslikke argumente nii parlamendi kui ka nõukogu mõjutamiseks. See võimaldab meil minna strateegialt üle tegudele.

Huvigrupp „Töötajate hääl“: aeg on küps töötajate ulatuslikumaks osalemiseks

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee töötajate rühm

„Aeg on küps töötajate ulatuslikumaks osalemiseks,“ ütles töötajate rühma esimees Oliver Röpke, viidates kodanike nõudmisele rohkema demokraatia järele Euroopa tuleviku konverentsi raames ja poliitiliste juhtide Porto sotsiaaltippkohtumisel võetud kohustusele rakendada Euroopa sotsiaalõiguste samba tegevuskava.

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee töötajate rühm

„Aeg on küps töötajate ulatuslikumaks osalemiseks,“ ütles töötajate rühma esimees Oliver Röpke, viidates kodanike nõudmisele rohkema demokraatia järele Euroopa tuleviku konverentsi raames ja poliitiliste juhtide Porto sotsiaaltippkohtumisel võetud kohustusele rakendada Euroopa sotsiaalõiguste samba tegevuskava.

Nende sissejuhatavate sõnadega avas Oliver Röpke 19. mail 2021 komitee huvigrupi „Töötajate hääl ulatuslikuma demokraatliku osalemise nimel“ kõige esimese koosoleku, millel osalesid töötajate rühma liikmed.

Vaja on kindlat ELi raamistikku, mis kohustaks ettevõtteid töötajaid oma otsustusprotsessides teavitama, nendega konsulteerima ja neid sinna kaasama, sest sellel on õiglase rohe- ja digipöörde seisukohast võtmetähtsus. Seda näitab selgelt asjaolu, et töötajate osalemisõigused on tõsises ohus, nt seetõttu, et ettevõtted korraldatakse ümber, töökohad paigutatakse ümber Aasiasse või võetakse kasutusele uusi tehnoloogiaid või tehisintellekti protsesse, mis võivad põhjalikult muuta ettevõtte ametiprofiile või tuua kaasa paljude töötajate koondamise, ent töötajatele, kes on neist muutustest enim mõjutatud, ei anta võimalust otsustusprotsessis osaleda.

Mitmed liikmed on hiljutistele rünnakutele kollektiivläbirääkimiste vastu viidates teatanud muudest ohtudest, mis tulenevad valitsuste püüdlustest piirata töötajate õigusi ja nõrgendada sotsiaalpartnerite rolli majanduslike ja poliitiliste otsuste tegemisel. Huvigrupi loomine langeb kokku Euroopa Parlamendi algatusega demokraatia tugevdamiseks töökohal. Töötajate rühma endine esimees ja Euroopa Parlamendi raporti „Demokraatia tööl: töötajate osalusõiguste Euroopa raamistik ja Euroopa töönõukogu direktiivi muutmine“ raportöör Gabriele Bischoff tutvustas koostamisel olevat raportit, rõhutades, et vastupidavus ja demokraatia töökohal on jätkusuutliku ettevõtte olulised elemendid.

Huvigrupp tegutseb foorumina selle küsimuse arutamiseks ELi institutsioonide, sotsiaalpartnerite ja teiste sidusrühmadega, et seada töökohal demokraatia tugevdamise teema ELi poliitilises tegevuskavas tähtsale kohale ning julgustada selle lõimimist komitee töösse.

 

Võimalus anda kodanikuühiskonnale sõnaõigus

Euroopa mitmekesisuse rühma esimees Séamus Boland

Euroopa tuleviku konverents annab inimestele ja kodanikuühiskonna organisatsioonidele võimaluse teha oma hääl kuuldavaks ja aidata kujundada tulevikku. Samuti võimaldab see teha kestlikke ja inimkeskseid muutusi.

Read more in all languages

Euroopa mitmekesisuse rühma esimees Séamus Boland

Euroopa tuleviku konverents annab inimestele ja kodanikuühiskonna organisatsioonidele võimaluse teha oma hääl kuuldavaks ja aidata kujundada tulevikku. Samuti võimaldab see teha kestlikke ja inimkeskseid muutusi.

Euroopa mitmekesisuse rühm peab esmatähtsaks kolme aspekti.

Esiteks annab konverents võimaluse kujundada tulevikku ja anda kodanikuühiskonnale kaalukas sõnaõigus. Soovime, et konverentsi tulemusena tunnistaksid Euroopa ja liikmesriikide ametiasutused siiralt kodanikuühiskonna organisatsioone ühishüve kaitsjatena ja hädavajalike osalejatena lahenduste leidmisel. Tuleb tunnustada organiseeritud kodanikuühiskonna olulist rolli usalduse suurendamisel, avaliku arvamuse kujundamisel ja positiivsete muutuste elluviimisel.

Teiseks on Euroopa tuleviku konverents võimalus muuta mõtteviisi, nii et tulevik ja COVID-19-järgne taastumine käiks käsikäes poliitikavaldkondade sidususe ja kestliku arengu eesmärkidega. Kestliku arengu eesmärkide peamine siht on mõistagi vaesuse vähendamine, mis peab olema meie tulevikus kesksel kohal.

Kolmandaks tuleb ELi tuleviku teemalistes aruteludes pidada meeles, et COVID-19 pandeemia on suurendanud inimeste austust solidaarsuse, sotsiaalse õigluse, põlvkondadevahelise koostöö, soolise võrdõiguslikkuse ning õiglase rohe- ja digipöörde väärtuste vastu. Nüüd on aeg avalikkuse toetust nendele väärtustele ära kasutada, et mõtestada ümber meie majanduskasvu ja valitsemise mudelid, luua inimeste heaolul põhinev võrdsem ühiskond ning võtta omaks heaolu ja arengu uued määratlused, mis ei lähtuks üksnes SKPst, austades samal ajal ka kodanike arvamusi ja õigusi.

Tehke oma hääl kuuldavaks: https://futureu.europa.eu/

#TheFutureIsYours

Soon in the EESC/Cultural events

Uus brošüür „Väärikuse austamine Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees“

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee avaldas uue brošüüri „Väärikuse austamine Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees“, mille leiate siit.

Brošüür pakub teavet jaanuaris vastu võetud muudetud käitumisjuhendi kohta ning praktilisi nõuandeid sellistes küsimustes nagu lugupidav ja eetiline käitumine komitees, kuidas vältida ahistamisolukordi ning kelle poole vajaduse korral pöörduda (nt eetikakomitee).

See väljaanne näitab, et komitee on endiselt kindlalt pühendunud kõrgetele eetilistele põhimõtetele, usaldusväärsusele ja tänapäevastele läbipaistvatele töömeetoditele. (mwj)

Read more in all languages

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee avaldas uue brošüüri „Väärikuse austamine Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees“, mille leiate siit.

Brošüür pakub teavet jaanuaris vastu võetud muudetud käitumisjuhendi kohta ning praktilisi nõuandeid sellistes küsimustes nagu lugupidav ja eetiline käitumine komitees, kuidas vältida ahistamisolukordi ning kelle poole vajaduse korral pöörduda (nt eetikakomitee).

See väljaanne näitab, et komitee on endiselt kindlalt pühendunud kõrgetele eetilistele põhimõtetele, usaldusväärsusele ja tänapäevastele läbipaistvatele töömeetoditele. (mwj)

Toimetus

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

Käesolevale väljaandele tegid kaastööd

Amalia Tsoumani (at)
Aude François (af)
Chloé Lahousse (cl)
Daniela Marangoni (dm)
Daniela Vincenti (dv)
Ewa Haczyk-Plumley (ehp)
Jasmin Kloetzing  (jk)
Katerina Serifi (ks)
Katharina Radler (kr)
Laura Lui (ll)
Marco Pezzani (mp)
Nicola Accardo (na)
Pablo Ribera Paya (prp)
Stefano Martinelli (sm)

Vastutav koordineerija

Agata Berdys (ab)
Katerina Serifi (ks)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)

Aadress

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee
Jacques Delors’i hoone,
99 Rue Belliard,
B-1040 Brussels, Belgium
Tel: (+32 2) 546 94 76
E-post: eescinfo@eesc.europa.eu

EMSK Info ilmub üheksa korda aastas komitee täiskogu istungjärkude ajal. EMSK Info on kättesaadav 23 keeles.
EMSK Info ei ole ametlik aruanne komitee töö kohta, sellekohane teave avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas ja komitee teistes väljaannetes.
Artiklite kasutamine on lubatud, kui allikana mainitakse EMSK infot ja trükise link saadetakse toimetusele.
 

June 2021
06/2021

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram