Il Comitato economico e sociale europeo (CESE) è orgoglioso di annunciare i finalisti, per categoria, della prima edizione dei Premi dell'UE per la produzione biologica, organizzati congiuntamente con la Commissione europea e altri partner come riconoscimento dell'eccellenza nella catena del valore del biologico europeo. I vincitori per ciascuna categoria saranno proclamati il 23 settembre, Giornata europea del biologico, nel corso di una cerimonia alla presenza del commissario europeo per l'Agricoltura Janusz Wojciechowski.

Le stimolanti iniziative che vengono attuate sul campo dimostrano che la transizione biologica è già in corso in tutta Europa. Al termine di una prima, attenta valutazione delle candidature, sono stati scelti i finalisti per le seguenti tre categorie:

• Migliore PMI di trasformazione di prodotti biologici:

Gino Girolomoni Cooperativa Agricola – Isola del Piano (Pesaro e Urbino)
Goodvenience.bio GmbH – Magdala, Turingia (Germania)
Labonca Biohof GmbH – Burgau, Stiria (Austria)

• Miglior dettagliante di alimenti biologici:

Ecoveritas SA – Barcellona (Spagna)
La ferme à l’arbre de Liège – Lantin, Liegi (Belgio)
BIO MERCATO, seiVital GmbH – Kempten, Baviera (Germania)

• Migliore ristorante biologico:

Trattino – Lione (Francia)
Lilla Bjers HB – Visby, isola di Gotland (Svezia)
Luftburg – Kolarik im Prater – Vienna (Austria)

Ulteriori informazioni sui candidati, i criteri di selezione e i premi in generale sono disponibili sul sito web dei Premi dell'UE per la produzione biologica e sul sito web del CESE.