Skip to main content
Newsletter Info

ETSK info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

SEPTEMBER 2024 | FI

GENERATE NEWSLETTER PDF

Kielivaihtoehdot:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Pääkirjoitus

Pääkirjoitus

Urheilun arvot ovat edelleen ajattomia ja ne yhdistävät ihmisiä ja valtioita 

Hyvät lukijat

ETSK teki aloitteen ”Yhdessä urheilun arvojen puolesta” tukeakseen Pariisin vuoden 2024 olympiakisoissa vahvistettuja arvoja kansalaisyhteiskunnan näkökulmasta. Aloite valottaa komitean työtä, sillä se on aina ollut eturintamassa edistämässä urheilua myönteisenä voimana terveellisten arvojen vaalimiseksi yhteiskunnan kaikilla osa-alueilla. 

Read more in all languages

Urheilun arvot ovat edelleen ajattomia ja ne yhdistävät ihmisiä ja valtioita

Hyvät lukijat

ETSK teki aloitteen ”Yhdessä urheilun arvojen puolesta” tukeakseen Pariisin vuoden 2024 olympiakisoissa vahvistettuja arvoja kansalaisyhteiskunnan näkökulmasta. Aloite valottaa komitean työtä, sillä se on aina ollut eturintamassa edistämässä urheilua myönteisenä voimana terveellisten arvojen vaalimiseksi yhteiskunnan kaikilla osa-alueilla. 

Tällä aloitteella komitea haluaa tuoda symbolisesti esiin ajatuksen olympiarauhasta, joka otettiin ensimmäistä kertaa käyttöön jo Kreikan muinaisissa olympiakisoissa 800-luvulla. Olympiarauha, kreikaksi Ekecheiria, oli sotaa käyvien kaupunkivaltioiden välinen rauhan jakso kisojen aikana, ja se mahdollisti urheilijoiden ja katsojien turvallisen osallistumisen kisoihin.

Nykyään ajatus olympiarauhasta vaikuttaa ajankohtaisemmalta kuin koskaan, kun ajatellaan nykyistä epävakaata geopoliittista ympäristöä, jossa konfliktit ja poliittinen kuohunta vallitsevat kaikkialla Euroopassa ja muualla maailmassa.

Lisäksi komitea haluaa tukea urheilun arvoja, jotka ovat edelleen ajattomia. Kuten Nelson Mandela totesi, urheilu voi luoda toivoa siellä, missä on vain epätoivoa. Puolustamiemme arvojen avulla on mahdollista muuttaa maailmaa sekä yhdistää ihmisiä ja maita tavalla, joka tuo rauhaa ja sopusointua, kunnioitusta ja ystävyyttä.

Tässä yhteydessä komitea käynnisti lyhyen kampanjan, joka heijastaa kolmea perimmäistä huippuosaamisen, kunnioituksen ja ystävyyden arvoa, jotka ovat kehittyneet vuosien mittaan ja joissa otetaan huomioon vammaiset henkilöt.

Järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta kannattaa rauhanomaisen ja entistä paremman maailman rakentamista kasvattamalla nuoria urheilun avulla ilman minkäänlaista syrjintää, mikä edellyttää keskinäistä ymmärtämystä ja ystävyyden, solidaarisuuden ja reilun pelin henkeä.

Artikkeleita, grafiikkaa, videoviestejä ja jäsenten kannanottoja on julkaistu ETSK:n verkkosivustolla ja komitean sosiaalisen median alustoilla Pariisin kisojen käynnistymisestä lähtien. Kampanja jatkui paralympialaisten aikana, ja sen yhteydessä korostettiin, että tämä suuri urheilutapahtuma jättää voimakkaan jäljen yhteiskuntaan ja heijastaa vahvoja viestejä yhtäläisistä mahdollisuuksista ja yhdenvertaisesta kohtelusta.

Pariisin kisoissa korostetut urheilun arvot ovat harmoniassa eurooppalaisten vapauden, rauhan, monimuotoisuuden ja osallistavuuden arvojen kanssa. Näiden arvojen olisi oltava ohjaavia periaatteita jokapäiväisessä elämässämme, ja eroja ja ristiriitoja olisi käsiteltävä vuoropuhelun avulla ja keskinäinen kunnioitus muistaen.

ETSK on järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajana aina puolustanut näitä arvoja ja kannattanut osallistavaa, oikeudenmukaista ja yhtenäistä yhteiskuntaa, jossa varmistetaan yhtäläiset mahdollisuudet ja kaikkien kansalaisten aktiivinen osallistuminen.

#Paris2024

Ystävällisin terveisin 

Laurențiu Plosceanu

Viestinnästä vastaava varapuheenjohtaja 

Tärkeitä päivämääriä

23. syyskuuta 2024 

EU:n luomupalkintojen jakotilaisuus 

24. syyskuuta 2024 

Vuotuinen eurooppalaista ohjausjaksoa käsittelevän ryhmän konferenssi 

17.–18. lokakuuta 2024 

Connecting EU -seminaari 

23.–24. lokakuuta 2024 

ETSK:n täysistunto ja EU:n laajentumista käsittelevä korkean tason foorumi

Kysymyksen kohteena...

Mikä on paralympialaisten merkitys ja miten ne ja muut urheilukilpailut auttavat purkamaan esteitä, joita vammaiset ihmiset kohtaavat? 

Read more in all languages

Mikä on paralympialaisten merkitys ja miten ne ja muut urheilukilpailut auttavat purkamaan esteitä, joita vammaiset ihmiset kohtaavat? 

ETSK:n jäsen Pietro Barbieri kirjoittaa vammaisille henkilöille tarkoitettujen urheilukilpailujen historiasta ja siitä, miten kahdet olympialaiset – Soulissa vuonna 1988 ja Lontoossa vuonna 2012 – saivat aikaan erittäin tarpeellisen muutoksen vammaisuutta koskevissa käsityksissä. Lopultakin urheilu on kaikkia varten. 

EI ENÄÄ NÄKYMÄTTÖMIÄ: SOULIN JA LONTOON OLYMPIALAISET JÄÄVÄT HISTORIAAN

Kirjoittaja: Pietro Barbieri

Paraurheilun juuret ovat sodan jälkeisessä kuntoutuksessa. Urheilun avulla fysioterapiasta saatiin kiinnostavampaa ja hauskempaa. Pelit ja hauskanpito auttoivat ihmisiä löytämään elämän ilot uudelleen riippumatta siitä, olivatko he vastikään vammautuneita vai oliko heidän vammansa synnynnäinen.

Read more in all languages

Kirjoittaja: Pietro Barbieri

Paraurheilun juuret ovat sodan jälkeisessä kuntoutuksessa. Urheilun avulla fysioterapiasta saatiin kiinnostavampaa ja hauskempaa. Pelit ja hauskanpito auttoivat ihmisiä löytämään elämän ilot uudelleen riippumatta siitä, olivatko he vastikään vammautuneita vai oliko heidän vammansa synnynnäinen.

Tarkoituksena oli erityisesti parantaa ihmisten fyysistä itsenäisyyttä ja saada heidät löytämään itselleen oma, vahva identiteetti. Nykypäivänä sanottaisiin, että kuntoutusvetoisesta liikunnasta siirryttiin vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseen, eli toisin sanoen annettiin uusia vaikutusmahdollisuuksia niille, jotka kokivat, ettei heillä ollut vaikutusvaltaa tai että he olivat menettäneet vallan vaikuttaa omaan elämäänsä ja omiin päätöksiinsä. Se on ihmisoikeuksien ydintä.

Tähän liittyy luonnostaan se, miten ihminen nähdään yhteiskunnassa ja millainen käsitys muilla ihmisillä on hänestä. Henkilökohtainen toipumispolku on suoraan kosketuksissa yhteisöön, jossa ihminen elää. Urheiluun osallistuminen voi olla keino saada perusoikeudet ja ihmisarvo takaisin.

Tämä on ollut pitkä ja vaikea matka. 1960-luvun uranuurtajat olivat aikaansa edellä olevia sankareita. Sankareita he todellakin olivat noiden vuosien ja nykyajan välisellä pitkällä taipaleella. Paralympiaedustajien urheilullisuuden tunnustaminen vaati suuria ponnisteluja.

Erityisesti yksi tapahtuma jää historiaan: Soulin vuoden 1988 olympialaiset. Ne olivat huipentuma taistelussa, jonka tavoitteena oli saada tunnustusta urheilumaailmassa, jossa fyysisiin, aistinvaraisiin ja henkisiin ihanteisiin liittyvä leima oli niin voimakas, että esteet olivat jopa suurempia kuin osallistumisessa työelämään, jossa sen sijaan vallitsivat epäluulot tuottamattomuudesta. Olympialaiset olivat historialliset, koska Kansainvälinen olympiakomitea halusi järjestää vammaisten urheilijoiden kilpailut vuorotellen vammattomien urheilijoiden kilpailujen kanssa. Kokeilu jäi kuitenkin kertaluonteiseksi, koska järjestelyihin, erityisesti esteettömyyteen, liittyvät kysymykset hankaloittivat jatkamista samalla tavalla. Vaikka päätös on kiistanalainen, sen tuloksena saatiin nykyiset paralympialaiset, joissa annetaan asianmukainen tunnustus jokaisen paralympiaedustajan urheilusuoritukselle. Lopultakin urheilu oli kaikkia varten. Uusi aika alkoi.

Sen jälkeen paraurheilusta piti tehdä houkuttelevaa sille valtavalle määrälle ihmisiä, jotka seurasivat urheilua joko paikan päällä tai televisiosta. Vuonna 1988 Soulissa televisioselostajat olivat niin asiantuntemattomia, että he eivät edes tienneet kunkin yksittäisen lajin ennakkosuosikkeja. Arvattavasti tuloksena oli katastrofi. Urheilutoimittajat ovat ajan mittaan oppineet seuraamaan paraurheilijoiden edesottamuksia. Sillä on ollut valtava vaikutus mielikuvien muuttumiseen.

Tästä päästään toiseen käänteentekevään tapahtumaan: vuoden 2012 Lontoon olympialaisiin. Niiden järjestelyt olivat moitteettomat, ja erityisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa järjestettiin vaikuttava televisiokampanja. Stadionit olivat sen ansiosta täysiä kaikissa lajeissa. Silloin myös tietyistä urheilijoista tuli toimittajien uuden otteen ansiosta kuuluisia, aivan kuin olympialaisissa urheilevista kollegoistaan.

Maailma on muuttunut sitten 1950-luvun. Kaikki vammaiset ihmiset saavat voimaa tunteesta, etteivät he ole enää täysin näkymättömiä. Toivottavasti tämä tarina pystytään toistamaan kaikilla ihmisten elämänaloilla. Aivan kuten YK:n vammaisyleissopimuksessa todetaan, tarvitaan ajattelutavan muutos. Urheilussa sellainen on kaikesta huolimatta todellakin tapahtunut.

Yllätysvieras

Yllätysvieraamme on kolminkertainen olympiavoittaja, kreikkalainen entinen painonnostaja Pyrros Dimas, joka kertoi meille, mihin hän kiinnittää huomionsa olympialaisia katsoessaan. Vaikka olympialaiset ovat ajan mittaan muuttuneet monin tavoin, olympia-aatteen periaatteet ja kilpailevien urheilijoiden tunteet ovat pysyneet ennallaan. 

Read more in all languages

Yllätysvieraamme on kolminkertainen olympiavoittaja, kreikkalainen entinen painonnostaja Pyrros Dimas, joka kertoi meille, mihin hän kiinnittää huomionsa olympialaisia katsoessaan. Vaikka olympialaiset ovat ajan mittaan muuttuneet monin tavoin, olympia-aatteen periaatteet ja kilpailevien urheilijoiden tunteet ovat pysyneet ennallaan.

Dimas on kansainvälisen painonnostoliiton varapuheenjohtaja ja Yhdysvaltojen maajoukkueen valmentaja. Hän on voittanut kolme olympiakultaa ja yhden olympiapronssin. Hän on toiminut Kreikan parlamentin jäsenenä ja Kreikan painonnostoliiton puheenjohtajana.

 

 

Mitä näen olympialaisissa

Olen oikea onnenpekka. Pariisin olympialaiset ovat yhdeksännet olympialaiset, joissa olen saanut olla mukana. Ensimmäiset olivat Barcelonassa vuonna 1992. Neljissä kisoissa olin mitalin saavuttaneena urheilijana. Loput viisi olen kokenut kaikista mahdollisista näkökulmista: katsojana, kansainvälisen painonnostoliiton jäsenenä ja Yhdysvaltojen maajoukkueen valmentajana. 

Read more in all languages

Olen oikea onnenpekka. Pariisin olympialaiset ovat yhdeksännet olympialaiset, joissa olen saanut olla mukana. Ensimmäiset olivat Barcelonassa vuonna 1992. Neljissä kisoissa olin mitalin saavuttaneena urheilijana. Loput viisi olen kokenut kaikista mahdollisista näkökulmista: katsojana, kansainvälisen painonnostoliiton jäsenenä ja Yhdysvaltojen maajoukkueen valmentajana. Olympialaisissa on tapahtunut monenlaisia muutoksia näinä vuosikymmeninä, joina olen niiden piireissä pyörinyt. Eri kisapaikkojen lisäksi olympialaisiin on tullut uusia piirteitä. Televisiolähetysten kehittymisen ansiosta katsojat ovat päässeet lähemmäs urheilijoita ja pystyvät nyt näkemään jopa heidän kasvojensa ilmeet. Uusien urheilulajien tuominen olympiaohjelmaan on houkutellut nuorta yleisöä ja tutustuttanut meidät lajeihin, joista emme olleet aiemmin edes kuulleet. Samalla kuitenkin turvallisuusnäkökohdat muistuttavat meitä kaikkia siitä, että elämme myrskyisiä aikoja arvaamattomassa maailmassa.

Olympialaisissa kaikki on siis muutoksessa – kaikki paitsi olympialiikkeen periaatteet ja mukana olevien urheilijoiden unelmat. Olympia-aatteet ovat nykymaailmassa tärkeämpiä kuin koskaan. Ne ovat usein myös aikaansa edellä. Osallisuuden, monimuotoisuuden hyväksymisen ja sopusointuisen rinnakkaiselon kaltaiset käsitteet ovat olleet osa olympiahenkeä jo vuosikymmenten ajan, kauan ennen kuin niistä tuli yhteiskunnallisia puheenaiheita. Koska olen urheilija, olympiaedustaja, joka tuntee kivun, jonka kilpaurheilu näin korkealla tasolla aiheuttaa, tärkeintä minulle ovat kuitenkin urheilijat. Olympialaiset ovat monille näistä nuorista olemassaolon tarkoitus – ne antavat heidän elämälleen merkityksen ja muokkaavat heidän unelmiaan. Siksi minulle itselleni ei olympialaisten katselussa ole kyse tulostaulusta tai paremmuusjärjestyksestä. Kyse on urheilijoiden ilmeiden näkemisestä. Heidän ilostaan ja surustaan. Heidän kyynelistään ja riemunhuudoistaan. Kyse on ihmisistä, jotka taistelevat voittaakseen itsensä.

ASIAN YTIMEEN

Asian ytimeen -palstalla ETSK:n lausunnon Vety – infrastruktuuri, kehitystarpeet, rahoitus, käyttö ja rajoitukset esittelijä Thomas Kattnig nimeää välttämättömät edellytykset Euroopan vetyteollisuuden valoisalle tulevaisuudelle. 

Read more in all languages

Asian ytimeen -palstalla ETSK:n lausunnon Vety – infrastruktuuri, kehitystarpeet, rahoitus, käyttö ja rajoitukset esittelijä Thomas Kattnig nimeää välttämättömät edellytykset Euroopan vetyteollisuuden valoisalle tulevaisuudelle. 

Laajenna, sertifioi, rahoita – Vety vihreän tulevaisuuden rakennuspalikkana

Thomas Kattnig

Vihreä vety on yksi EU:n energiakäänteen rakennuspalikoista, mikä tekee sen nopeasta käyttöönotosta erittäin tärkeää tulevalle energiajärjestelmälle sekä EU:n taloudelliselle ja sosiaaliselle hyvinvoinnille. 

Read more in all languages

Thomas Kattnig

Vihreä vety on yksi EU:n energiakäänteen rakennuspalikoista, mikä tekee sen nopeasta käyttöönotosta erittäin tärkeää tulevalle energiajärjestelmälle sekä EU:n taloudelliselle ja sosiaaliselle hyvinvoinnille.

Vedyn tarjonnan, kysynnän, infrastruktuurin ja tuotannon vakiinnuttaminen tuo kuitenkin mukanaan monia haasteita. Vety on sekä kallista että riippuvaista asianmukaisista puitteista. Meidän on ensin kohdennettava sen käyttö aloille, joita on vaikea sähköistää, ja hyödynnettävä sitä energian varastointivälineenä. Toisaalta meidän on varmistettava, että vetyinfrastruktuurin nopealle ja tehokkaalle laajentamiselle luodaan tarvittavat olosuhteet.

Seuraavat kolme seikkaa ovat erityisen tärkeitä:

  1. Infrastruktuuriin on varmistettava tarvittava rahoitus. Koska siirtoinfrastruktuurin rakentaminen aiheuttaa huomattavia kustannuksia, ETSK korostaa resurssien tehokkaan kohdentamisen merkitystä. Tämä edellyttää älykästä ja yhdennettyä, myös rajat ylittävää suunnittelua ja sääntelyjärjestelmää, joka mahdollistaa tarvittavat investoinnit infrastruktuuriin ja edistää samalla koko energiajärjestelmän ympäristökestävyyttä ja suojaa verkonkäyttäjiä kohtuuttomilta verkkomaksuilta. Samalla on toki vältettävä lisärasitteita, jotka aiheutuvat vetyverkkojen ristiintukemisesta kaasuverkon käyttäjien kustannuksella. Tämä on erityisen tärkeää, koska vetyverkkoinfrastruktuurin tulevat käyttäjät eroavat huomattavasti nykyisistä kaasuverkon käyttäjistä. Tästä syystä on tärkeää soveltaa mahdollisimman pitkälti ”käyttäjä maksaa” -periaatetta ja siten varmistaa, että vetyinfrastruktuuria rahoittavat ensisijaisesti kyseisen infrastruktuurin käyttäjät.
  2. Rahoituksen lisäksi on turvattava tarvittava työvoima vetyverkon laajentamista ja vedyn tuotantoa varten. Uusien, laadukkaiden työpaikkojen luomisen lisäksi nykyisten työntekijöiden uudelleensijoittaminen on erityisen tärkeää. Tämä tarkoittaa, että nykyiset työntekijät on koulutettava kunnolla ja että heidän on saatava uudelleen- ja täydennyskoulutusta. Lisäksi työntekijöiden säilyvyys on varmistettava tarjoamalla heille hyvät työolot. Esimerkiksi verkko-operaattoreiden on oltava sitoutuneita noudattamaan alalle tavanomaisia työehtosopimuksia. Myös työoloja on parannettava osaavan työvoiman houkuttelemiseksi. Tästä syystä ETSK kehottaa käymään tehokasta ja päättäväistä työmarkkinaosapuolten välistä vuoropuhelua kaasualalla sekä EU:n että kansallisella tasolla.
  3. Vedylle on luotava EU:n keskitetyllä järjestelmällä toteutettava yhdenmukainen, jäljitettävissä oleva ja pakollinen sertifiointi. Ympäristökriteerien noudattamisen lisäksi näiden sertifiointijärjestelmien on taattava myös sosiaalisten normien noudattaminen. Näihin normeihin on sisällyttävä oikeudenmukaiset ja turvalliset työolot sekä työ-, sosiaali- ja ammattiyhdistysoikeuksien noudattaminen.

ETSK kehottaa näin ollen komissiota tarkistamaan vetystrategiaa, jota Euroopan tilintarkastustuomioistuin oikeutetusti arvosteli. On varmistettava yhteistyössä kansallisen ja Euroopan tason kansalaisyhteiskunnan kanssa, että laaditaan kattava strategia, jossa otetaan huomioon sertifiointi, rahoitus, työvoimavaatimukset, menekinedistäminen ja kuluttajansuoja. Euroopan vetyteollisuudella voi olla valoisa tulevaisuus vasta silloin, kun tällainen strategia on laadittu.

New publications

Eurooppalainen demokratiapassi – opas aktiiviseen kansalaisuuteen

Haluaisitko tietää asioista enemmän ja vaikuttaa niihin aktiivisena EU-kansalaisena? ETSK:n eurooppalainen demokratiapassi on avain kaikkien kansalaisoikeuksien harjoittamiseen, olitpa sitten opiskelija, nuori ammattilainen tai aktiivinen yhteisösi jäsen. 

Read more in all languages

Haluaisitko tietää asioista enemmän ja vaikuttaa niihin aktiivisena EU-kansalaisena? ETSK:n eurooppalainen demokratiapassi on avain kaikkien kansalaisoikeuksien harjoittamiseen, olitpa sitten opiskelija, nuori ammattilainen tai aktiivinen yhteisösi jäsen.

Passi sisältää kaikkia modernin eurooppalaisen demokratian osa-alueita käsitteleviä tietoiskuja, taustatietoa, suunnistusohjeita ja apuvälineitä, osallistumistyökaluja sekä eurooppalaisen kansalaisaloitteen yksityiskohtaisen käyttöoppaan.

Eurooppalainen demokratiapassi -esite on nyt saatavilla uutena painoksena (2023–2024) 24 kielellä. Sen voi tilata sähköpostitse.

Esite on myös saatavilla interaktiivisena versiona englanniksi, ranskaksi ja saksaksi (ja uusia kieliä on tulossa). Ota selvää, miten sinäkin voit vaikuttaa!  (ep)

Uutisia ETSK:sta

24 hanketta ehdolla EU:n luomupalkinnon 2024 saajaksi

EU:n luomupalkinnon 2024 finalistit on ilmoitettu: ehdolla on 24 hanketta 12:sta EU-maasta. Finalistit kilpailevat kahdeksassa eri sarjassa. Voittajat julkistetaan Brysselissä 23. syyskuuta järjestettävässä seremoniassa, joka pidetään EU:n vuosittaisen luomupäivän juhlallisuuksien yhteydessä.

Read more in all languages

EU:n luomupalkinnon 2024 finalistit on ilmoitettu: ehdolla on 24 hanketta 12:sta EU-maasta. Finalistit kilpailevat kahdeksassa eri sarjassa. Voittajat julkistetaan Brysselissä 23. syyskuuta järjestettävässä seremoniassa, joka pidetään EU:n vuosittaisen luomupäivän juhlallisuuksien yhteydessä. 

Kolmannen kerran järjestettävässä luomupalkintokilpailussa palkitaan innovatiivisia ja kestäviä hankkeita, joiden lisäarvo on luomutuotannon ja kulutuksen kannalta merkittävä. Kilpailu toimii myös foorumina, jolla voittajat voivat esitellä hyviä käytäntöjään laajemmalle yleisölle. 

Kilpailun järjestäjinä ovat Euroopan komissio, Euroopan talous- ja sosiaalikomitea, Euroopan alueiden komitea, COPA-COGECA ja IFOAM Organics Europe sekä Euroopan parlamentti ja EU:n neuvosto, ja valintalautakuntaan kuuluu seitsemän näiden elinten nimeämää jäsentä. 

Finalisteja ovat muun muassa seuraavat: 

  • Paras luomuviljelijä (nainen): Blagovesta Vasilieva (Bulgaria), Caroline Devillers (Belgia) ja Reinhild Frech-Emmelmann (Itävalta) 
  • Paras luomuviljelijä (mies): Gianpaolo Mancini (Italia), Tommi Hasu (Suomi) ja Benny Schöpf (Saksa) 
  • Paras luomualue: Comunidade Intermunicipal do Alto Tâmega e Barroso (Portugali), Kastilia-La Mancha (Espanja) ja Etelä-Savo (Suomi) 
  • Paras luomukaupunki: BioStadt Bremen (Saksa), Cascais (Portugali) ja Las Rozas (Espanja) 
  • Paras bioalue: Distretto del Cibo Monregalese (Italia), Bioregião de S. Pedro do Sul (Portugali) ja Ekodistrikt Sörmland (Ruotsi) 
  • Paras luomuelintarvikkeita jalostava pk-yritys: Biologon GmbH (Itävalta), Gino Girolomoni Cooperativa Agricola (Italia) ja Organic veggie food GmbH (Saksa) 
  • Paras luomuelintarvikkeiden vähittäismyyjä: BIOGAST GmbH (Itävalta), Coolanowle Organic Meats (Irlanti) ja SAiFRESC (Espanja) 
  • Paras luomuravintola/ravitsemispalvelu: B2 Bio pur GmbH (Saksa), Biohotel St. Daniel (Slovenia) ja Kalf & Hansen (Ruotsi). 

Luomutuotanto kattaa 17 miljoonaa hehtaaria EU:n viljelyalasta (10,5 % EU:n maatalousmaasta vuonna 2022), ja pyrkimyksenä on saavuttaa Euroopan vihreän kehityksen ohjelman 25 prosentin tavoite vuoteen 2030 mennessä. Erittäin tärkeää on myös suuren yleisön tietämyksen ja kuluttajien kysynnän lisääminen. EU:n luomupalkintoa alettiin jakaa vuonna 2022 osana luonnonmukaisen tuotannon kehittämistä koskevaa toimintasuunnitelmaa. Palkinnon tarkoituksena on antaa tunnustusta huippuosaamisesta kaikissa luomutuotannon arvoketjun vaiheissa – maataloudesta elintarvikkeisiin – ja lisätä näin luomukäytäntöjen näkyvyyttä ja tuntemusta. (ks)

Palkattomat harjoittelut olisi kiellettävä: harjoittelijoiden ei pitäisi joutua työskentelemään ilmaiseksi

Lähes puolet EU:ssa työskentelevistä yli kolmesta miljoonasta harjoittelijasta ei saa työstään korvausta, ja miltei kolmanneksella ei ole mahdollisuutta päästä sosiaaliturvan piiriin.

Read more in all languages

Lähes puolet EU:ssa työskentelevistä yli kolmesta miljoonasta harjoittelijasta ei saa työstään korvausta, ja miltei kolmanneksella ei ole mahdollisuutta päästä sosiaaliturvan piiriin.

ETSK järjesti heinäkuussa korkean tason keskustelun harjoittelua koskevan EU-lainsäädännön parantamisesta. Keskustelu liittyi kansalaisyhteiskunnan ja nuorisojärjestöjen kehotuksiin tehdä loppu yleisestä käytännöstä, että harjoittelijoille ei makseta työstä korvausta eikä heillä ole mahdollisuutta päästä sosiaaliturvan piiriin tai nauttia muista työntekijöiden oikeuksista ja sosiaalisista oikeuksista.

Työllisyydestä ja sosiaalisista oikeuksista vastaavan komission jäsenen Nicolas Schmitin kanssa käydyssä täysistuntokeskustelussa ETSK totesi suhtautuvansa myönteisesti komission tuoreimpiin ehdotuksiin työharjoittelujen parantamiseksi EU:ssa eli ehdotettuun harjoitteludirektiiviin ja harjoittelun vahvistettuihin laatupuitteisiin.

ETSK kehotti lainsäätäjiä kuitenkin tekemään ehdotetuista säädöksistä vieläkin jämerämpiä, jotta harjoitteluja ei enää voida käyttää halvan työvoiman hankkimiseen tai aloitustason työpaikkojen korvaamiseen. Komitea korosti, että on tärkeää maksaa harjoittelijoille oikeudenmukainen korvaus ja kattaa heille harjoitteluun osallistumisesta aiheutuvat elinkustannukset.

”Harjoittelut ovat nuorille keskeinen keino saada käytännön työkokemusta”, ETSK:n puheenjohtaja Oliver Röpke sanoi. ”Meidän on varmistettava, että yksikään nuori ei jää vaille näitä mahdollisuuksia taloudellisten rajoitteiden vuoksi, ja siksi harjoittelusta on maksettava kohtuullinen korvaus. EU:ssa on torjuttava sellaista harjoittelua, jossa on kyse työvoiman hyväksikäytöstä, ja esitänkin komissiolle kiitokset ehdotuksista, joita se on tehnyt tämän tavoitteen saavuttamiseksi.”

Komissaari Nicolas Schmit totesi seuraavaa: ”Harjoittelut voivat olla nuorille oiva tapa hankkia ensimmäisiä työkokemuksia, oppia uusia taitoja ja verkostoitua. Harjoittelun on kuitenkin oltava laadukasta, mikä tarkoittaa sitä, että harjoittelulla on oltava selkeä oppimistavoite, siitä on saatava korvaus ja harjoittelijoita on autettava siirtymään työelämään järjestämällä heille mentorointia ja ohjausta.”

ETSK korostaa harjoitteludirektiivistä ja harjoittelun vahvistetuista laatupuitteista antamassaan lausunnossa asiasta vastaavien viranomaisten keskeistä roolia harjoitteluiksi naamioitujen varsinaisten työsuhteiden torjumisessa. Myös työmarkkinaosapuolilla voi kansallisista käytännöistä riippuen olla tärkeä merkitys torjuntatoimissa.

”Harjoittelun laatupuitteiden parantaminen, ja erityisesti oppimis- ja koulutussisällön lisääminen, kaikkialla EU:ssa sekä harjoittelujen väärinkäytön torjuminen on olennaisen tärkeää. Kehotammekin komissiota tekemään esitettyihin ehdotuksiin parannuksia, jotta nämä tavoitteet onnistuttaisiin saavuttamaan”, lausunnon esittelijä Nicoletta Merlo totesi. (ll)

 

ETSK on valmis tekemään yhteistyötä EU:n neuvoston puheenjohtajavaltio Unkarin kanssa

ETSK:n heinäkuun täysistunnossa keskusteltiin Unkarin eurooppaministerin János Bókan kanssa, joka esitteli Unkarin EU-puheenjohtajakauden tärkeimmät painopisteet.

Read more in all languages

ETSK:n heinäkuun täysistunnossa keskusteltiin Unkarin eurooppaministerin János Bókan kanssa, joka esitteli Unkarin EU-puheenjohtajakauden tärkeimmät painopisteet. 

EU:n neuvoston kiertävä puheenjohtajuus siirtyy Unkarille Euroopan kannalta kriittisenä ajankohtana: toimielimissä on meneillään poliittinen siirtymäkausi ja unionilla on vastassaan poikkeuksellisia haasteita. ”Vuoden 2024 Unkarin EU-puheenjohtajakausi alkaa aikana, jona meneillään on useita kriisejä”, Bóka totesi. ”Naapurustossamme käydään sotaa, Euroopan kilpailukyky heikkenee, EU:n kauppasuhteiden jännitteet lisääntyvät, väestörakenne luo haasteita, muuttoliike on hallitsematonta ja eurooppalaisten maanviljelijöiden tulevaisuudennäkymät heikkenevät.” 

ETSK:n puheenjohtaja Oliver Röpke korosti, että ETSK on pitkään tehnyt hyvää yhteistyötä neuvoston puheenjohtajavaltioiden kanssa, ja puhui komitean roolista eurooppalaisten arvojen vartijana: ”Komitea on sitoutunut tekemään tiivistä yhteistyötä puheenjohtajavaltio Unkarin kanssa sen varmistamiseksi, että EU toteuttaa toimia asioissa, joita eurooppalaiset pitävät kiireellisimpinä ja tärkeimpinä. ETSK on puheenjohtajavaltiolle korvaamaton kumppani, mutta myös suorapuheinen ja rakentavaa palautetta antava kriitikko. Kansalaisyhteiskunnan ääni on voimakas, ja ETSK varmistaa, että se kuullaan.” 

Jotkut ETSK:n jäsenet ilmaisivat huolensa Unkarin omaksumasta kannasta Venäjän hyökkäyssotaan Ukrainaa vastaan, oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamisesta EU:ssa ja kansalaisyhteiskunnan toimintamahdollisuuksien supistumisesta Unkarissa. Bóka totesi, että puheenjohtajavaltio Unkari on täysin tietoinen vastuustaan ja kannattaa EU:n yhteistä kantaa sekä Ukrainan että oikeusvaltioperiaatteen ja eurooppalaisten arvojen suhteen. Puheenjohtajavaltio Unkari on jo ottanut yhteyttä ETSK:hon ja pyytänyt kymmentä valmistelevaa lausuntoa. Lisätietoja ETSK:n toiminnasta Unkarin puheenjohtajakaudella on ETSK:n verkkosivustolla. (mp)

ETSK antaa ennakkovaroituksen EU:n laajentumisen vaikutuksista maatalouteen

ETSK on antanut ennakkovaroituksen EU:n tulevan laajentumisen vaikutuksista maatalouteen. Tämän laajentumisen taustalla on merkittäviä maailmanlaajuisia haasteita geopoliittisista muutoksista ilmastonmuutokseen sekä siirtymiin energia- ja ympäristöpolitiikassa. ETSK korostaa perusteellisen valmistautumisen ja EU:n arvojen kunnioittamisen tärkeyttä uusien jäsenten unioniin liittymisen yhteydessä.

Read more in all languages

ETSK on antanut ennakkovaroituksen EU:n tulevan laajentumisen vaikutuksista maatalouteen. Tämän laajentumisen taustalla on merkittäviä maailmanlaajuisia haasteita geopoliittisista muutoksista ilmastonmuutokseen sekä siirtymiin energia- ja ympäristöpolitiikassa. ETSK korostaa perusteellisen valmistautumisen ja EU:n arvojen kunnioittamisen tärkeyttä uusien jäsenten unioniin liittymisen yhteydessä. 

ETSK antoi heinäkuun täysistunnossaan lausunnon, jossa korostetaan laajentumisprosessin monimutkaisuutta ja painotetaan varautumisen, kestävän kehityksen varmistamisen sekä niin nykyisten jäsenvaltioiden kuin jäsenehdokasvaltioiden maatalousalalle annettavan tasapainoisen tuen tarvetta. Laajentumisen tavoitteena on vahvistaa EU:n strategista riippumattomuutta ja pienentää maatalouden ympäristövaikutusta. Laajentumiset ovat kuitenkin aiemmin johtaneet vaihteleviin tuloksiin hyödyttäen usein suuria maatalousyrityksiä maaseudun pienten tilojen kustannuksella. 

Tämän tuo esiin lausunnossa sen esittelijä Stoyan Tchoukanov, joka totesi, että vaikka aiemmat laajentumiset ovat yleisesti ottaen onnistuneet, ne eivät ole hyödyttäneet maaseutualueita eivätkä pienviljelijöitä samassa määrin. Hän tähdensi, että maatalousjärjestelmää on hallinnoitava huolellisesti häiriöiden välttämiseksi. 

Mahdollisten virheellisten tietojen torjumiseksi ja sujuvan yhdentymisen varmistamiseksi ETSK kannattaa kattavaa tiedonkeruuta ja maatalousuudistusten seurantaa. Ehdokasmaiden on mukauduttava kehittyvään yhteiseen maatalouspolitiikkaan (YMP), jossa painotetaan nyt ekosysteemipalveluja perinteisten tukien sijasta. Laajentumisen odotetaan kasvattavan EU:n maatalousmaa-alaa merkittävästi erityisesti Ukrainan liittymisen myötä, joka pelkästään lisäisi sitä neljänneksellä. 

ETSK suosittaa asteittaiseen yhdentymiseen tähtäävää lähestymistapaa erillisine määrärahoineen, joilla olisi tuettava niitä maatalouden alasektoreita, joihin vaikutukset kohdistuvat eniten, erityisesti pk-yrityksiä. YMP:n tulevissa uudistuksissa olisi keskityttävä kestävään kehitykseen ja korvattava hehtaariperusteiset tuet kannustimilla, jotka perustuvat ympäristö- ja yhteiskunnallisiin hyötyihin. 

Kaiken kaikkiaan ETSK peräänkuuluttaa huolellista ja asianmukaisesti tuettua laajentumisprosessia sen varmistamiseksi, että kaikki jäsenvaltiot hyötyvät siitä ja että EU:n maatalouskäytännöt pysyvät kestävinä ja tasapuolisina kasvavien geopoliittisten jännitteiden tilanteessa.

ETSK perää lisätoimia EU:n valmiuksien parantamiseksi kehittyneissä materiaaleissa

ETSK arvostelee Euroopan komission nykyistä kehittyneiden materiaalien suunnitelmaa rahoituksen, määrällisten tavoitteiden ja kestävyysindikaattorien puutteesta. Asiaa koskevasta komission tiedonannosta antamassaan lausunnossa komitea perää kattavaa strategiaa, jonka turvin EU voi nousta maailmanlaajuiseen johtoasemaan tällä keskeisellä alalla.

Read more in all languages

ETSK arvostelee Euroopan komission nykyistä kehittyneiden materiaalien suunnitelmaa rahoituksen, määrällisten tavoitteiden ja kestävyysindikaattorien puutteesta. Asiaa koskevasta komission tiedonannosta antamassaan lausunnossa komitea perää kattavaa strategiaa, jonka turvin EU voi nousta maailmanlaajuiseen johtoasemaan tällä keskeisellä alalla. 

”Kehittyneillä materiaaleilla on ratkaiseva merkitys teollisuudelle, talouskasvulle ja kestävälle kehitykselle EU:ssa. Kaikkia tuotantoprosesseja varten tarvitaan kestävyysindikaattorit, ja on varmistettava, että Euroopassa on oikeanlaista osaamista ja ammattitaitoista työvoimaa”, lausunnon esittelijä Anastasis Yiapanis totesi. 

Komitea pitää komission suunnitelmaa liian ponnettomana ja tavoitetasoiltaan turhan epätarkkana, jotta sen avulla pystyttäisiin turvaamaan EU:n teollisuuden johtoasema. Yhteisesittelijä Gerardo Luís Arroyo Herranz kiinnitti huomiota nimenomaan määrällisten tavoitteiden, aikataulun ja keskeisten tulosindikaattoreiden puutteeseen. ETSK peräänkuuluttaa rohkeaa ja strategista otetta EU:n valmiuksien parantamiseen kehittyneissä materiaaleissa ja ehdottaa terveydenhuollon sisällyttämistä strategiseksi alaksi, koska sillä on merkittävää vaikutusta teollisuuteen. 

Keskeisenä suosituksena on siirtyminen kiertotalouteen riippuvuuden vähentämiseksi raaka-aineissa. Tämä edellyttää yhteistyön tiivistämistä teollisuuden, tiedemaailman ja poliittisten päättäjien välillä, huomattavia t&k-investointeja sekä osaamisen kehittämistä. ”Mikä tahansa hanke voi epäonnistua, jos ei ole työntekijöitä, joilla on tarvittava ammattitaito. EU:n on toteutettava täydennys- ja uudelleenkoulutusohjelmia ja ammatillisen koulutuksen aloitteita”, Arroyo Herranz totesi. 

ETSK pitää Horisontti Eurooppa -puiteohjelman puitteissa kehittyneisiin materiaaleihin ehdotettua 250 miljoonan euron rahoitusta riittämättömänä ja kehottaa lisäämään rahoitusvaroja, luomaan veropohjaisia kannustimia ja yksinkertaistamaan hallinnollisia menettelyjä investointien ja innovoinnin edistämiseksi. Huolena on myös kriittisten raaka-aineiden vakaan tarjonnan varmistaminen. 

ETSK kehottaa vahvistamaan EU:n omia valmiuksia ja monipuolistamaan hankintalähteitä mm. toteuttamalla kumppanuuksia Etelä-Korean ja Yhdysvaltojen kanssa sekä tekemällä pitkäaikaisia sopimuksia pienempien maiden kanssa, jotta mahdollisista toimitushäiriöistä ei aiheutuisi kohtuutonta haittaa. (gb)

Omaishoitajien rooli on otettava paremmin huomioon

ETSK kehottaa komissiota tekemään omaishoitajia koskevasta kysymyksestä poliittisen painopisteen ja perustamaan foorumin parhaiden käytäntöjen vaihtamiseksi jäsenvaltioiden välillä.

Read more in all languages

ETSK kehottaa komissiota tekemään omaishoitajia koskevasta kysymyksestä poliittisen painopisteen ja perustamaan foorumin parhaiden käytäntöjen vaihtamiseksi jäsenvaltioiden välillä.

ETSK antoi heinäkuussa lausunnon, jossa se kehottaa toteuttamaan sekä EU:n että jäsenvaltioiden tasolla lisätoimia omaishoitajien suojelemiseksi paremmin ja heidän yhteiskunnalle antamansa olennaisen panoksensa tunnustamiseksi.

Tarvittavia toimenpiteitä ovat muun muassa foorumin perustaminen parhaiden käytäntöjen vaihtamiseksi jäsenvaltioiden kesken, laadukkaiden ja helposti saatavilla olevien yhteisöperustaisten palvelujen tarjoaminen omaishoitajien taakan keventämiseksi ja tilapäishoitopalvelujen tarjoaminen. On myös ratkaisevan tärkeää, että omaishoitajat pääsevät hyödyntämään joustavia työoloja, jotta he eivät joudu luopumaan työstään huolehtiakseen perheensä jäsenistä.

Lausunnon esittelijän Pietro Barbierin mukaan ”ETSK on valmis antamaan äänen yhteiskunnassamme suuressa määrin näkymättömälle omaishoitajien ryhmälle. Nämä ihmiset joutuvat usein luopumaan työstään, minkä seurauksena he menettävät tulonsa ja monet oikeuksistaan. Omaishoitajat tekevät työtään piilossa muiden katseilta. Nyt on aika suunnata valokeila heidän ponnisteluihinsa.”

ETSK kehottaa jäsenvaltioita toteuttamaan asianmukaisia toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että omaishoidosta tehtävä päätös on vapaaehtoinen, että sukupuolten epätasa-arvoon puututaan ja että omaishoitajat voivat säilyttää työpaikkansa ja palkkansa entistä joustavampien työolojen ansiosta ja palata helposti työmarkkinoille, jos he ovat joutuneet poistumaan niiltä. On myös tärkeää turvata heille asianmukainen työ- ja yksityiselämän tasapaino.

Omaishoito ei kuormita samalla tavalla miehiä ja naisia. Huomattava osa omaishoitajista on naisia, joista noin 70 prosenttia hoitaa lapsiaan, puolisoaan tai sisaruksiaan. Sen lisäksi, että nämä naiset altistuvat suuremmalle työuupumuksen ja psykofyysisten häiriöiden riskille, he ovat vakavassa köyhyysvaarassa. ”Meillä on yksi maailman parhaista sosiaaliturvajärjestelmistä, mutta monissa tapauksissa se on riippuvainen naisten fyysisestä kestokyvystä, tarmosta ja tahdonvoimasta”, Barbieri totesi.

On olennaisen tärkeää, että saatavilla on omaishoitajien todellisia elinoloja kuvaavia laadullisia ja määrällisiä tietoja, jotta voidaan seurata asiaan liittyvien sääntöjen ja määräysten vaikutuksia. ETSK kehottaa ottamaan käyttöön uusia tutkimusstrategioita erityisesti yhteistyössä Eurofoundin kanssa ja osallistamaan asiaankuuluvat sidosryhmät toimintaan.

Demokratian elvyttäminen Euroopassa: on kiire korjata puutteet ja edistää muutosta

Eurooppa-myönteinen enemmistö piti edelleen pintansa EU-vaaleissa, jotka osoittivat kuitenkin myös sen, että äänestäjät eri puolilta EU:ta vaativat pikaista poliittista ja lainsäädännöllistä reagointia vaalikampanjassa esiin tuotuihin haasteisiin. Jos näin ei tapahdu, Eurooppa-myönteinen enemmistö saattaa menettää kansalaisten tuen, ja kansalaiset voivat kääntää yhä enemmän selkänsä valtavirtaa edustaville poliittisille voimille.

Read more in all languages

Eurooppa-myönteinen enemmistö piti edelleen pintansa EU-vaaleissa, jotka osoittivat kuitenkin myös sen, että äänestäjät eri puolilta EU:ta vaativat pikaista poliittista ja lainsäädännöllistä reagointia vaalikampanjassa esiin tuotuihin haasteisiin. Jos näin ei tapahdu, Eurooppa-myönteinen enemmistö saattaa menettää kansalaisten tuen, ja kansalaiset voivat kääntää yhä enemmän selkänsä valtavirtaa edustaville poliittisille voimille. 

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) järjesti heinäkuun täysistunnossaan demokratian tilaa Euroopassa käsittelevän keskustelun, johon osallistuivat Euroopan parlamentin puhemies Roberta Metsola ja vastavalitun Euroopan parlamentin poliittisten ryhmien edustajat. 

ETSK:n puheenjohtaja Oliver Röpke totesi, että ”kesäkuussa pidetyt EU-vaalit olivat meille herätyksenä. Velvollisuutenamme on pohtia demokratian tilaa vaalitulosten perusteella. Olemme vakaasti yhtä mieltä siitä, että Euroopan unioni on ainoa vastaus, sillä unionin tarjoama demokratia parantaa selvästi elämää kaikkialla Euroopassa.” 

Vahvistaakseen tukea demokratialle Euroopassa EU:n on, kuten Roberta Metsola huomautti, osoitettava, että politiikka on edelleen paras vaihtoehto myönteisen muutoksen edistämiseksi yhteiskunnissa ja yhteisöissä ”Työnantajat, työntekijät ja kansalaisyhteiskunta ovat olennaisen tärkeitä Euroopan rakentamisessa Euroopan kunnissa ja alueilla, sillä juuri siellä on Euroopan juuret ja siellä demokratia toimii käytännössä.”

Poliittisten ryhmien edustajien kanssa käydyssä keskustelussa Euroopan parlamentin suurimman ryhmän eli Euroopan kansanpuolueen (EPP) varapuheenjohtaja Željana Zovko totesi ryhmän odottavan, että edellisellä toimikaudella aloitettuja politiikkoja jatketaan. Sosialistien ja demokraattien ryhmän (S&D) varapuheenjohtaja Ana Catarina Mendesin mukaan on erittäin tärkeää keskittyä Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin täytäntöönpanoon ja köyhyyden torjuntaan. Renew-ryhmän varapuheenjohtaja Dan Barna kehotti uutta Euroopan komissiota puolustamaan oikeusvaltioperiaatetta käyttäen nykyisiä välineitä entistä tehokkaammin. Vihreät/EVA-ryhmän varapuheenjohtaja Kira-Marie Peter-Hansen puhui siitä, miten tärkeää on säilyttää vihreän kehityksen ohjelma EU:n keskeisenä politiikkana. The Left -ryhmän puheenjohtaja Martin Schirdewan teki selväksi, että ryhmä kehottaa uutta komissiota puuttumaan asuntokriisin kustannuksiin. (mt)

Energia-alan digitalisointi – Kuluttajien on voitava edelleen valita digitaalisten ja digiaikaa edeltäneiden menetelmien välillä

ETSK:n heinäkuun täysistunnossa hyväksyttiin lausunto aiheesta ”Energia-alan digitalisointi: mahdollisuuksien ja riskien arviointi eurooppalaisten kuluttajien kannalta”.

Read more in all languages

ETSK:n heinäkuun täysistunnossa hyväksyttiin lausunto aiheesta ”Energia-alan digitalisointi: mahdollisuuksien ja riskien arviointi eurooppalaisten kuluttajien kannalta”. 

ETSK:n jäsenen Kęstutis Kupšysin laatimassa lausunnossa todetaan, että energian on oltava kuluttajille jatkossakin kohtuuhintaista ja helppokäyttöistä, ja sitä tulisi voida säädellä. Energia-alan digitalisointi ei tarkoita, että järjestelmä toimii vain digitaalisena. 

Kuluttajien on pysyttävä ensisijaisena prioriteettina, ja perinteiset liiketoimintatavat on säilytettävä. EU:n on saatava aikaan edistymistä sellaisten käyttäjäystävällisten digitaalisten välineiden kehittämisessä, joissa otetaan huomioon erilaiset tarpeet ja joilla edistetään digitaalisten energiapalvelujen yhdenvertaista saatavuutta. 

Käyttäjillä tulisi kuitenkin edelleen olla mahdollisuus tehdä hintoja, sopimuksia ja asiakaspalvelua koskevia valintoja samaan tapaan kuin ennen digiaikaa. ”Energia-alan digitalisointi tarjoaa mahdollisuuksia ja haasteita. Meidän on tehtävä yhteistyötä sen varmistamiseksi, että digitaalinen siirtymä energia-alalla on osallistava, turvallinen ja aidosti hyödyllinen kaikkien eurooppalaisten kuluttajien kannalta ja että vahvuudet muutetaan mahdollisuuksiksi”, Kupšys sanoi. 

Äskettäinen tietotekninen katkos aiheutti kaaoksen liikenteessä ja yrityksissä kaikkialla maailmassa ja osoitti, kuinka tärkeää on, ettei riippuvuus teknologiasta ole liiallista. 

Energia-alan digitaalisen siirtymän edut eivät saa peittää kolikon toista puolta: riskejä ja haasteita. Tästä syystä kuluttajien suojelun ja työntekijöiden tukemisen on oltava jatkossakin asialistan kärjessä. 

On tärkeää luoda dynaamisia kuluttajansuojasäännöksiä, jotka on mukautettu alan uusiin olosuhteisiin ja toimijoihin, mutta myös tarjota työntekijöille koulutusta, uudelleenkoulutusohjelmia ja taloudellista tukea. (mp)

Van Maerlant -rakennus (VMA) avaa ovensa yleisölle vuoden 2024 kulttuuriperintöpäivillä

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti yhdessä alueiden komitean kanssa ilmoittaa Van Maerlant -rakennuksensa (VMA) tämän vuoden kulttuuriperintöpäiville, jotka Urban Brussels järjesti 14.–15. syyskuuta viikonloppuna.

Read more in all languages

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti yhdessä alueiden komitean kanssa ilmoittaa Van Maerlant -rakennuksensa (VMA) tämän vuoden kulttuuriperintöpäiville, jotka Urban Brussels järjesti 14.–15. syyskuuta viikonloppuna.

Vierailijoilla oli mahdollisuus osallistua opastettuihin kierroksiin ja nousta rotundan marmoriportaita tutustuakseen 1980-luvun alun alkuperäiseen arkkitehtuuriin, täysin peruskorjattuun ja nykyaikaistettuun neljänteen kerrokseen ja sen innovatiivisiin ja ympäristöystävällisiin ratkaisuihin sekä rakennuksen parhaiten tunnettuun osaan eli rue Belliardin ylittävään kahden rakennuksen väliseen kaksikerroksiseen siltaan, jota koristaa belgialaisen kuvanveistäjän Jean-Paul Laenenin tunnettu veistos Le fil d’Ariane vuodelta 1991.

Brysselin kulttuuriperintöpäivät (Journées du Patrimoine / Open Monumentendagen) on vuosittain järjestettävä tapahtuma, joka tekee tunnetuksi kaupungin rikasta jugendhistoriaa. Sekä kaupungin asukkaat että matkailijat ovat tervetulleita tutustumaan pääkaupungin eri rakennuksiin, erityisesti niihin, jotka ovat yleensä suljettuja yleisöltä.

Lisätietoa on saatavilla täältä: European Heritage Days | European Heritage Days (cw)

Demokratian puolustuslinnake: ETSK:n korkean tason viestintätapahtuma omistetaan journalismille

ETSK:n Connecting EU -seminaari, joka kokoaa vuosittain yhteen kansalaisjärjestöjen viestinnän ammattilaisia, pidetään Brysselissä 17. ja 18. lokakuuta 2024. Seminaari keskittyy journalismiin ja sen riippumattomuuden ja merkityksellisyyden säilyttämisen tärkeyteen aikana, jona tiedotusvälineisiin kohdistuu poliittista painostusta ja generatiivisen tekoälyn käyttö lisääntyy nopeasti.

Read more in all languages

ETSK:n Connecting EU -seminaari, joka kokoaa vuosittain yhteen kansalaisjärjestöjen viestinnän ammattilaisia, pidetään Brysselissä 17. ja 18. lokakuuta 2024. Seminaari keskittyy journalismiin ja sen riippumattomuuden ja merkityksellisyyden säilyttämisen tärkeyteen aikana, jona tiedotusvälineisiin kohdistuu poliittista painostusta ja generatiivisen tekoälyn käyttö lisääntyy nopeasti. 

Otsikon ”Demokratian puolustuslinnake: autetaan journalismia selviytymään ja menestymään” alla seminaariin sisältyy kaksi paneelikeskustelua ja verkostoitumisistunto:

  • Vastuullinen journalismi totuuden jälkeisellä aikakaudella: Demokratian tila on yhä heikompi eri puolilla maailmaa, ja toimittajilla on edessään uusia haasteita, kuten tekoälyn yhä taitavampi käyttö valeuutisten levittämiseen. Tämän lisäksi vaikuttaa siltä, että vanhat haasteet, kuten tiedotusvälineiden omistuksen avoimuuden puute tai riittämätön rahoitus, eivät ole katoamassa minnekään. Millä keinoin journalismi säilyisi demokratian kulmakivenä? Onko vastuullinen journalismi edes mahdollista nykyisin? Onko journalismin muututtava, jotta se säilyisi julkisena hyödykkeenä maailmassa, jossa tiedotusvälineet kilpailevat uutislähteen asemasta vaikuttajien ja sosiaalisen median kanssa? Voivatko viimeisimmät EU:n säädökset auttaa tekemään tekoälystä lehdistönvapauden liittolaisen? 
  • Työnä vaarallinen elämä – tutkiva journalismi: Tutkivalla journalismilla on pitkä historia vastuuseen saattamisessa ja äänen antamisessa niille, jotka haluavat paljastaa aseman ja etuoikeuksien väärinkäytöksiä. Millaisten haasteiden kanssa tutkivat toimittajat joutuvat kamppailemaan tuodakseen totuuden esiin? Mitä keinoja heillä on käytössään uhkilta suojautumiseen? Voiko uusi EU:n lainsäädäntö taata heille enemmän vapautta ja valtaa? 
  • Työskentely toimittajana tai tiedottajana Instagramin, TikTokin ja tekoälyn aikakaudella – Miten saada viesti perille? (verkostoitumistilaisuus ja työpajoja) – Verkostoitumistilaisuus pyrkii tarjoamaan esitelmien ja käytännön työpajojen avulla katsauksen uljaaseen uuteen maailmaan, jossa viestitään eri yleisöille, myös nuorille. 

Connecting EU -seminaari tarjoaa foorumin, jossa lehdistön jäsenet ja kansalaisjärjestöjen viestinnän ammattilaiset voivat verkostoitua ja keskustella Eurooppaan vaikuttavista ajankohtaisista yhteistä etua koskevista kysymyksistä. Se kokoaa yhteen ETSK:n jäseniä ja muita EU:n edustajia, kumppaniorganisaatioita jäsenvaltioista, toimittajia ja tutkijoita keskustelemaan päivänpolttavista aiheista. Koko ohjelma ja puhujaluettelo ovat piakkoin saatavilla ETSK:n verkkosivuilla. Lisätietoja osoitteesta: pressofficers@eesc.europa.eu. (ll)

Uutisia ryhmiltä

Kilpailukyky: vaikea tehtävä seuraavalle von der Leyenin komissiolle

Kirjoittanut: ETSK:n työnantajat-ryhmä

Työnantajat-ryhmä onnitteli komission puheenjohtajaa Ursula von der Leyenia heinäkuussa tapahtuneesta valinnasta uudelle toimikaudelle ja ilmaisi kannattavansa hänen poliittisia suuntaviivojaan. Suuntaviivoissa painotetaan selvästi aiempaa vahvemmin kilpailukyvyn murenemisen haastetta ja myönnetään, että kyse on yhtä kriittisestä kysymyksestä kuin ilmastonmuutos ja turvallisuus.

Read more in all languages

Kirjoittanut: ETSK:n työnantajat-ryhmä

Työnantajat-ryhmä onnitteli komission puheenjohtajaa Ursula von der Leyenia heinäkuussa tapahtuneesta valinnasta uudelle toimikaudelle ja ilmaisi kannattavansa hänen poliittisia suuntaviivojaan. Suuntaviivoissa painotetaan selvästi aiempaa vahvemmin kilpailukyvyn murenemisen haastetta ja myönnetään, että kyse on yhtä kriittisestä kysymyksestä kuin ilmastonmuutos ja turvallisuus. 

Kilpailukyky ja menestys on vihdoin nostettu keskeisiksi painopisteiksi. Uuden eurooppalaisen hyvinvointisuunnitelman tavoitteena on helpottaa liiketoimintaa Euroopassa, syventää sisämarkkinoita ja vauhdittaa tuottavuutta uraauurtavien teknologioiden avulla. Erityisen tervetullut on pyrkimys helpottaa yritysten elämää vähentämällä hallinnollista taakkaa ja yksinkertaistamalla täytäntöönpanoa. Tämän koordinoiminen on tarkoitus antaa komission varapuheenjohtajan tehtäväksi. 

ETSK:n työnantajat-ryhmä on jo pitkään vaatinut tällaista toimintaa, kuten ryhmän painopisteissä Vaurautta kaikille: EU:n kilpailukykyohjelma on todettu. Ryhmä on valmis avustamaan käytännön täytäntöönpanossa, jossa otetaan huomioon todelliset olosuhteet. EU:n kilpailukyky on ollut vakavasti uhattuna jo jonkin aikaa. Eurooppa on edelleen yksi innovatiivisimmista, turvallisimmista ja vauraimmista alueista, mutta se on jäämässä jälkeen niin Yhdysvalloista kuin Kiinastakin monilla tärkeillä mittareilla mitattuna. Yksi on asukaskohtaisen BKT:n kasvu, jossa Yhdysvallat on ollut EU:n edellä koko viime vuosikymmenen ajan. Yksittäisiä varoitusmerkkejä tästä suuntauksesta ovat myös tieto- ja viestintätekniikkapatenttien määrä ja ulkomaisten suorien sijoitusten taso. 

Tästä syystä olemme erityisen tyytyväisiä tulevan komission seuraaviin painopisteisiin:

  •  uudistettu kilpailukykytarkastus ja toimielintenvälinen sopimus yksinkertaistamisesta ja paremmasta lainsäädännöstä 
  • turbovaihde investointeihin eurooppalaisen säästö- ja investointiunionin avulla 
  • lisää rahoitusta tutkimukseen, jotta voidaan keskittyä strategisiin painopisteisiin, uraauurtavaan tutkimukseen ja tieteelliseen huippuosaamiseen 
  • uusi, EU:n laajuinen oikeudellinen asema, joka tukee innovaatioyritysten kasvua 
  • puhtaan teollisuuden ohjelma, jolla investoidaan infrastruktuuriin ja teollisuuteen, alennetaan energian hintoja ja tuetaan yritystoiminnan viherryttämistä.

Sosiaalisessa edistyksessä on Euroopan unionin tulevaisuus

ETSK:n työntekijät-ryhmä 

Ihmisillä on taipumusta julistaa herkästi jokin tapahtuma vuosisadan käänteentekeväksi hetkeksi, mikä johtaa tämän ilmaisun vettymiseen. Uutta Euroopan komissiota koottaessa elämme nyt kuitenkin todellista ratkaisevaa hetkeä: äärioikeisto on nousussa ja tyytymättömyys leviää koko mantereella, Ukrainan sota jatkuu raakana ja Gazan sota uhkaa laajentua avoimeksi alueelliseksi konfliktiksi. 

Read more in all languages

ETSK:n työntekijät-ryhmä 

Ihmisillä on taipumusta julistaa herkästi jokin tapahtuma vuosisadan käänteentekeväksi hetkeksi, mikä johtaa tämän ilmaisun vettymiseen. Uutta Euroopan komissiota koottaessa elämme nyt kuitenkin todellista ratkaisevaa hetkeä: äärioikeisto on nousussa ja tyytymättömyys leviää koko mantereella, Ukrainan sota jatkuu raakana ja Gazan sota uhkaa laajentua avoimeksi alueelliseksi konfliktiksi. 

Yhdysvaltain poliittista tulevaisuutta ei ole vielä ratkaistu, mutta tullimaksujen nousu ja kasvava kauppasota Kiinan kanssa jatkuvat edelleen, mikä johtaa väistämättä toimitusketjuihin ja kuluttajahintoihin kohdistuviin häiriöihin, jotka viime kädessä tuntuvat kansalaisten arjessa.

Keväällä Euroopan parlamentti ja EU:n neuvosto sopivat EU:n uusista säästötoimista, ja ”säästäväiset” EU:n jäsenvaltiot tyrmäävät edelleen uusia omia varoja tai lainanottoa koskevat mahdollisuudet. EU joutuu kohtaamaan yhä enemmän ilmastopaineita, sosiaalisia levottomuuksia, ääriliikkeitä ja fasismia, demokratian halventamista ja autoritaarisuuden nousua. Tämän pitäisi yhdessä ydinsodan vaaran ja EU:n rajoilla käydyn avoimen sodan uhan kanssa kannustaa sen johtajia luomaan katseensa kauemmas ja ohittamaan sisäiset kaunat. Kaikki toimintapolitiikat, joissa eriarvoisuus ja oikeudenmukaisuus jätetään tosiasiassa huomiotta, tulevat väistämättä epäonnistumaan. Kansalaiset ovat väsyneitä kuuntelemaan toistuvia kauniita puheita ja sanoja, kun he samalla joutuvat yhä suurempiin vaikeuksiin ja kamppailevat köyhyyttä vastaan, nähden työpaikkansa häviävän ja tulonsa romahtavan. Äärioikeistolainen populismi hyödyntää tätä ja välttää samalla perustavanlaatuisten kysymysten käsittelyä asettamalla muuttajat syntipukiksi.

Ilman sosiaalista oikeudenmukaisuutta ei tule olemaan vakautta eikä luotettavia kumppaneita yhdessäkään jäsenvaltiossa. Ilman sitä ei myöskään ole yhtenäisyyttä, jota tarvitaan EU:n kohtaamien ongelmien ratkaisemiseksi. Ottakaamme sosiaalisen edistyksen EU:n uuden lainsäädäntökauden taustalla olevaksi yhdistäväksi voimaksi.

ETSK:n uusi tutkimus: Miten voidaan poistaa osaamisköyhyys kaikkein heikoimmassa asemassa olevien keskuudessa?

Kansalaisyhteiskunnan organisaatiot -ryhmä

Huomisen työpaikat edellyttävät osaamista vihreän ja digitaalisen siirtymän toteuttamiseksi ja väestörakenteen muutoksiin reagoimiseksi. Miten voidaan koulutukseen ja uudelleenkoulutukseen investoitaessa varmistaa, että nämä toimenpiteet tavoittavat myös kaikkein heikoimmassa asemassa olevat? Mitkä ovat nykyiset osaamiserot ja miten ne liittyvät köyhyyteen?

Read more in all languages

Kansalaisyhteiskunnan organisaatiot -ryhmä

Huomisen työpaikat edellyttävät osaamista vihreän ja digitaalisen siirtymän toteuttamiseksi ja väestörakenteen muutoksiin reagoimiseksi. Miten voidaan koulutukseen ja uudelleenkoulutukseen investoitaessa varmistaa, että nämä toimenpiteet tavoittavat myös kaikkein heikoimmassa asemassa olevat? Mitkä ovat nykyiset osaamiserot ja miten ne liittyvät köyhyyteen?

ETSK:n kansalaisyhteiskunnan organisaatiot -ryhmä tarkasteli näitä kysymyksiä 10. heinäkuuta aihekohtaisessa keskustelussa, jonka yhteydessä julkistettiin myös ETSK:n uusi tutkimus aiheesta Miten voidaan poistaa osaamisköyhyys kaikkein heikoimmassa asemassa olevien keskuudessa?. ETSK tilasi tutkimuksen ryhmän pyynnöstä Euroopan osaamisen teemavuoden (2023) yhteydessä. Tutkimuksessa tarkastellaan osaamisköyhyyden uutta käsitettä, ehdotetaan sille määritelmää ja tutkitaan mahdollisia tekijöitä ja ratkaisuja ja valmistellaan näin aihetta koskevaa tulevaa lisätutkimusta. Yksi sen päätelmistä on, että kansalaisyhteiskunnan organisaatioilla on ainutlaatuinen rooli täydennyskoulutusta tarvitsevien haavoittuvassa asemassa olevien henkilöiden tunnistamisessa ja tukemisessa. Kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden olisi tehtävä tiivistä yhteistyötä paikallisyhteisöjen ja -viranomaisten kanssa, hyödynnettävä verkostoja ja varmistettava, ettei ketään jätetä jälkeen koulutuksen ja osaamisen kehittämisen suhteen.

Keskusteluun osallistuivat Euroopan köyhyyden vastaisen verkoston (EAPN) johtaja Juliana Wahlgren, joka puhui osaamisen saatavuuteen vaikuttavista taustatekijöistä, ja tutkimuksen laatineen Centre for Social and Economic Research -tutkimuskeskuksen (CASE) tutkija Agnieszka Maj.

Teemakeskustelua koskeva täysimittainen artikkeli ja tutkimuksen laatijoiden haastattelu löytyvät tapahtuman verkkosivustolta.

Tutkimus ja sen tiivistelmä ovat saatavilla täällä.

AIHEENA URHEILU

Yhdessä vuoden 2024 Pariisin olympialaisten arvojen puolesta

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) on tehnyt aloitteen vuoden 2024 Pariisin olympialaisten arvojen vahvistamiseksi kansalaisyhteiskunnan näkökulmasta.

Read more in all languages

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) on tehnyt aloitteen vuoden 2024 Pariisin olympialaisten arvojen vahvistamiseksi kansalaisyhteiskunnan näkökulmasta.

Nykypäivän hauraassa geopoliittisessa tilanteessa ETSK on nostanut symbolisesti esiin ajatuksen kisojen aikana noudatettavasta olympiarauhasta, joka heijastaa niiden kolmea alkuperäistä arvoa eli huippuosaamista, kunnioitusta ja ystävällisyyttä. Järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta kannattaa rauhanomaisen ja paremman maailman rakentamista nuorten kasvattamiseksi syrjimättömän urheilun avulla ystävyyden, solidaarisuuden ja reilun pelin hengessä.

ETSK:n puheenjohtaja Oliver Röpke sanoi: ”Kisat ilmentävät yhtenäisyyden ja rauhan henkeä, joka ylittää valtioiden rajat ja kokoaa yhteen ihmisiä kaikilta elämänaloilta. Puolustamalla näitä arvoja haluamme kannustaa rauhaa ja solidaarisuutta edistävää maailmanlaajuista liikettä.”

Viestinnästä vastaava ETSK:n varapuheenjohtaja Aurel Laurențiu Plosceanu sanoi: ”Tällä aloitteella kannatamme urheilun arvoja, jotka ovat edelleen ajattomia. Puolustamiemme arvojen avulla voidaan muuttaa maailmaa sekä yhdistää ihmisiä ja valtioita.”

Budjettiasioista vastaava ETSK:n varapuheenjohtaja Krzysztof Pater totesi: ”Pariisin kisat osoittavat, että kaikilla on oikeus olla osa tätä suurta urheilutapahtumaa kokematta syrjintää. Vammaiset henkilöt ovat vahva esimerkki yleisölle eri puolilla maailmaa ja he tuovat esiin rohkeuden, päättäväisyyden ja tasa-arvon periaatteita.

ETSK:n entinen puheenjohtaja ja ETSK:n ”ulkosuhteet”-jaoston puheenjohtaja Dimitris Dimitriadis totesi: ”Olympiarauha (kreikaksi ’Ekecheiria’) vaikuttaa nyt ajankohtaisemmalta kuin koskaan aiemmin. Meidän on elvytettävä ja toteutettava ajatus olympiarauhasta ihmiskunnan innoittamiseksi sekä rauhan ja vuoropuhelun edistämiseksi.”

ETSK:n entinen budjettiasioista vastaava varapuheenjohtaja Giulia Barbucci sanoi: ”Ensimmäistä kertaa olympialaisten historiassa Pariisin kisoihin osallistuu yhtä paljon miehiä ja naisia. On kuitenkin muistettava, että tasapuolinen osallistuminen ei tarkoita tasa-arvoa ja että tämän tavoitteen osalta urheilussa on vielä paljon tehtävää.”

ETSK:n entinen viestinnästä vastaava varapuheenjohtaja ja ETSK:n jäsen Isabel Caño Aguilar sanoi: ”Minun toiveenani on, että Pariisin olympialaisissa vammaiset voivat olla vammansa laadusta riippumatta oikeudenmukaisesti edustettuna, niin että heillä on oikeus kilpailla ja heitä suojellaan, ja erityisesti tämä pätee kehitysvammaisiin ihmisiin.” (mt)

Henkiin herätetyt – Ukrainan kaikkien aikojen ensimmäinen digitaalinen olympiajoukkue

Venäjän Ukrainaa vastaan käymässä hyökkäyssodassa on kuollut lähes 500 ukrainalaista urheilijaa, joiden unelma olympialaisiin tai mihin tahansa muuhun tulevaan urheilukilpailuun osallistumisesta on särkynyt ikuisesti. Heidän muistonsa kunnioittamiseksi ukrainalainen kansalaisjärjestö Brand Ukraine kertoo traagisen tarinan kuudesta kuolleesta urheilijasta. Tarina kerrotaan käyttämällä tekoälyä, jolla heidät ikään kuin herätetään henkiin, vaikkakin vain hetkeksi. Keskustelimme digitaalisesta sisällöstä Brand Ukraine -järjestössä vastaavan johtajan Tim Makarovin kanssa, ja hän kertoi meille, että tämän Pariisin kisoissa esitellyn hankkeen perimmäisenä ajatuksena oli saada ihmiset pysähtymään ja miettimään ihmiselämän arvoa.

Read more in all languages

Venäjän Ukrainaa vastaan käymässä hyökkäyssodassa on kuollut lähes 500 ukrainalaista urheilijaa, joiden unelma olympialaisiin tai mihin tahansa muuhun tulevaan urheilukilpailuun osallistumisesta on särkynyt ikuisesti. Heidän muistonsa kunnioittamiseksi ukrainalainen kansalaisjärjestö Brand Ukraine kertoo traagisen tarinan kuudesta kuolleesta urheilijasta. Tarina kerrotaan käyttämällä tekoälyä, jolla heidät ikään kuin herätetään henkiin, vaikkakin vain hetkeksi. Keskustelimme digitaalisesta sisällöstä Brand Ukraine -järjestössä vastaavan johtajan Tim Makarovin kanssa, ja hän kertoi meille, että tämän Pariisin kisoissa esitellyn hankkeen perimmäisenä ajatuksena oli saada ihmiset pysähtymään ja miettimään ihmiselämän arvoa.

Mistä idea hankkeeseen syntyi?

Tämä idea syntyi berliiniläisessä BBDO-toimistossa. He ehdottivat puitekonseptia, ideaa, jonka mukaan esitetään sellaisten ukrainalaisten urheilijoiden traaginen historia, jotka eivät voineet osallistua olympialaisiin. He esittelivät meille konseptin, ja me kehitimme ideaa ja laajensimme kumppanipiiriä ottamalla mukaan Ukrainan nuoriso- ja urheiluministeriön ja ulkoasiainministeriön sekä Ukrainan presidentin kanslian. Työskentelimme yhdessä saadaksemme hankkeen lopulliseen muotoonsa, ja teknisestä osasta huolehti BBDO. Kehitimme viestintästrategian, huolehdimme sisällön jakelusta ja tarjosimme oikeudellista tukea. Hanke esiteltiin Ukrainan virallisessa tilassa Pariisissa (Volia House) ja mukana oli myös vaikuttajia.

Oliko vaikeaa kerätä tarinoita ja tehdä video? Mitä tekniikoita käytettiin päähenkilöiden ”herättämiseksi henkiin”?

Idea itsessään on hyvin yksinkertainen ja selkeä – kerrotaan tarinoita traagisesti kuolleista ukrainalaisista urheilijoista ja luodaan heistä digitaaliset virtuaalihahmot. Olemme tehneet valtavasti työtä. Käytimme äänitallenteita, jotka digitalisoitiin, sekä arkistoituja kuvia ja videomateriaaleja ja käsittelimme näitä kaikkia tekoälyn avulla. Tavoitteena oli, että henkilön digitaalinen jäljennös olisi hyvin inhimillinen, jotta se herättäisi aavemaisen todellisuuden ja epätodellisuuden tunteen samaan aikaan. Tämä oli perusidea. Urheilijoiden tarinat ovat itsessään hyvin voimakkaita, ja kun niitä vielä tehostetaan tekoälyn avulla, ne eivät jätä ketään kylmäksi. Ollakseni rehellinen on sanottava, että tämä hanke on hyvin arkaluontoinen. Kun keskustelimme siitä, pelkäsimme, että meitä ei ymmärrettäisi, että ihmiset eivät näkisi sitä turvattomuutta, puolustuskyvyttömyyttä, tuskaa ja epätoivoa, jota kuolleiden urheilijoiden sanoihin kaiken karmivuuden takana sisältyy. Hankkeessa esitetään hyvin yksinkertainen ajatus: ihmiset, jotka rakastavat maataan vilpittömästi ja haluavat elää ja saavuttaa asioita, joutuvat olosuhteiden vangeiksi ja heidän unelmansa, suunnitelmansa ja elämänsä riistetään heiltä. Mutta heitä ei saa unohtaa. Jokaisella teolla on hintansa, ja sitä mitataan usein ihmiselämissä ja kohtaloissa.

Hankkeeseen osallistumisen ja videoiden näkemisen on täytynyt olla hyvin tuskallista surmansa saaneiden urheilijoiden perheille. Millaista palautetta saitte heiltä loppujen lopuksi?

Tällaisen hankkeen edellytyksenä on tietenkin lähisukulaisten suostumus. Tämä on erittäin tärkeä seikka: me näytimme, selitimme ja havainnollistimme heille, mitä aiomme tehdä. Pitkässä luettelossa oli useita kymmeniä tarinoita, mutta lopulta päästiin sopimukseen vain kuudesta. Tätä edelsivät monta viikkoa kestäneet monimutkaiset neuvottelut. Kun näytimme lopputuloksen, vanhemmat eivät pystyneet pidättelemään kyyneleitään. He sanoivat: ”Kiitos, teette erinomaista työtä. Se auttaa säilyttämään lapsemme muiston.” Tietääkseni kukaan heistä ei kadu osallistumista. Allekirjoitimme kaikki tarvittavat oikeudelliset asiakirjat, ja vasta sen jälkeen hankkeelle näytettiin vihreää valoa. Kaikki oli valmista olympialaisia varten, lähdimme sinne kahdeksi viikoksi, ja tuona aikana esitimme kuusi poikkeuksellista tarinaa. Emme olleet odottaneet näin suurta menestystä – reaktio hankkeeseen ylitti kaikki odotuksemme. Se ei toisaalta ole yllättävää, sillä nykyaikaisessa globaalin viestinnän maailmassa todelliset tarinat herättävät monimutkaisia ja ristiriitaisia tunteita.

Mikä on hankkeen pääviesti – mitä toivotte katsojien saavan videoiden katsomisesta?

Olemme BRAND UKRAINE -järjestössä sitoutuneet kertomaan totuuden Ukrainasta ja todellisista olosuhteista Venäjän aloittaman hyökkäyssodan keskellä. Hyödynnämme tähän ihmisten tarinoita. Olen varma siitä, että niiden avulla voidaan parhaiten välittää tuskamme, ylpeytemme, intomme, voittomme ja tappiomme. Nämä tekevät meistä ihmisiä ja vahvan ja rohkean kansakunnan. Tämä on tehtävämme – emme halua vain puhua Ukrainasta, vaan myös tehdä siitä lovemarkin (voimakkaita tunteita herättävän brändin) koko maailmalle. Työskentelemme sen parissa, jotta jatkossa voitaisiin tuottaa lisää vahvoja hankkeita, jotka koskettavat ihmisiä ja saavat ihmiset pysähtymään ja miettimään ihmiselämän arvoa.

Videot ja kuvat ovat nähtävissä täällä ja Instagramissa osoitteessa

https://www.instagram.com/p/C-Dd7B7tueo/

https://www.instagram.com/p/C-SkUtONRJR/

https://www.instagram.com/p/C-VHXOdtdps/

https://www.instagram.com/p/C-YG_wHtNke/

https://www.instagram.com/p/C-ajpwSN7A6/

https://www.instagram.com/p/C-dWm1vNzDW/

Tim Makarov johtaa digitaalisesta sisällöstä vastaavaa työryhmää BRAND UKRAINE -järjestössä. Hänellä on 20 vuoden kokemus journalismista, markkinoinnista ja digitaalisesta viestinnästä. Hänen tavoitteenaan on kertoa tarinoita ja luoda hankkeita, jotka muuttavat maailmaa parempaan suuntaan.


 

Photo by Tomislav Štuka

Vammaiset lapset: voimme tehdä kaikkea, mutta teemme vain joitakin asioita hieman eri tavalla

11-vuotiaalla Jan Štukalla Zagrebista Kroatiasta on spina bifida eli selkärankahalkio. Hän pystyy kävelemään vain ortoosien ja kävelytuen avulla, mutta tämä ei estä häntä olemasta menestynyt urheilija. Vuoden 2023 parhaan nuoren kroatialaisen parakoripalloilijan palkinnon saanut Jan on kilpaillut myös uinnissa ja harjoittelee nyt maastohiihtoa. Vapaa-ajallaan hän pelaa jalkapalloa ystäviensä kanssa, mutta laukoo maalit käsin. Jan ja hänen äitinsä Jasmina Bogdanović kertoivat meille, mitä liikuntamahdollisuuksia vammaisille lapsille on tarjolla, ja selittivät, miksi on tärkeää välttää mahdollisimman pitkälle sitä, että vammaisia lapsia kohdellaan erityistarpeisina.

Read more in all languages

11-vuotiaalla Jan Štukalla Zagrebista Kroatiasta on spina bifida eli selkärankahalkio. Hän pystyy kävelemään vain ortoosien ja kävelytuen avulla, mutta tämä ei estä häntä olemasta menestynyt urheilija. Vuoden 2023 parhaan nuoren kroatialaisen parakoripalloilijan palkinnon saanut Jan on kilpaillut myös uinnissa ja harjoittelee nyt maastohiihtoa. Vapaa-ajallaan hän pelaa jalkapalloa ystäviensä kanssa, mutta laukoo maalit käsin. Jan ja hänen äitinsä Jasmina Bogdanović kertoivat meille, mitä liikuntamahdollisuuksia vammaisille lapsille on tarjolla, ja selittivät, miksi on tärkeää välttää mahdollisimman pitkälle sitä, että vammaisia lapsia kohdellaan erityistarpeisina.

JAN:

Milloin aloitit urheilun ja mitä urheilua olet tähän mennessä harrastanut?

Aloitin uinnin uimakoulussa kaksivuotiaana. Nelivuotiaana liityin Natator-parauintiseuraan, jossa opin kaikki uintitekniikat ja osallistuin muutamiin kilpailuihin. Jäin pois seurasta 11-vuotiaana, koska aloin pitkästyä.

Kahdeksanvuotiaana aloitin parahiihdon ja pyörätuolikoripallon. Harrastan edelleen molempia, ja ne ovat nyt suosikkiurheilulajejani.

Kokeilin myös pari kertaa kalliokiipeilyä, ja se oli hienoa, mutta aikani ei riitä senkin lajin harjoitteluun. Osallistuin myös yhtenä kesänä Krav Maga ‑kurssille. Se oli kivaa, ja haluaisin jatkaa sitä joskus tulevaisuudessa.

Mitä palkintoja olet voittanut, ja mikä niistä on sinulle tärkein?

Olen voittanut koripalloseuran kanssa useita palkintoja, ja tärkein minulle on Zagrebin paraurheiluyhdistyksen vuonna 2023 myöntämä sarjani parhaan nuoren paraurheilijan palkinto.

Miltä näyttää tyypillinen harjoittelupäiväsi? Kuinka paljon yleensä harjoittelet viikossa?

Menen aamulla kouluun ja koulun jälkeen teen ensin läksyt ja menen sitten ulos kavereideni kanssa. Illalla käyn harjoituksissa. Olen käynyt hiihdon kuivaharjoituksissa kerran viikossa, koripalloharjoituksissa kerran viikossa ja uintiharjoituksissa kerran tai kaksi viikossa. Tästä lukuvuodesta alkaen lopetan uinnin ja lisään hiihtoharjoittelua 2–3 kertaan viikossa.

Talvella käyn myös hiihtoleireillä Planicassa Sloveniassa ja joissakin Itävallan hiihtokeskuksissa. Pidän leireistä, koska kaverinikin ovat siellä, joten harjoittelun lisäksi se on myös hyvä mahdollisuus viettää aikaa yhdessä.

Lisäksi käymme joskus koripallo-otteluissa muissa kaupungeissa ympäri Kroatiaa. Viime syksynä olimme myös Roomassa pelaamassa Lazion koripallojoukkuetta vastaan.

Onko sinulla suosikkiurheilijoita, joita ihailet? Haluatko jonain päivänä osallistua johonkin tärkeään kansainväliseen urheilukilpailuun?

Suosikkiurheilijani oli ennen Luka Modrić. Tällä hetkellä minulla ei ole idoleja, joten en seuraa erityisesti ketään.

Osallistuisin mielelläni kansainvälisiin urheilukilpailuihin sekä koripallossa että hiihdossa.

JASMINA:

Kuinka paljon huomiota Kroatiassa kiinnitetään vammaisten lasten urheiluun?

Vanhempana minusta tuntuu siltä, että se saa todellakin paljon huomiota. Valitettavasti vanhemmille ei anneta riittävästi tietoa tarjolla olevista mahdollisuuksista, ja seurat tarvitsevat kipeästi uusia jäseniä. On sääli, että asiat ovat näin. Tilanne on tietysti paljon parempi suurissa kaupungeissa.

Onko vammaisilla lapsilla riittävästi mahdollisuuksia ja kannustimia urheiluun vai vaaditaanko vanhemmilta paljon osallistumista?

Lapsilla on mahdollisuuksia ja kannustimia, jos he ja heidän vanhempansa haluavat tarttua niihin. Kuten sanoin, vanhemmilla on vain vähän tietoa, ja jotkut heistä joko eivät halua lisää sitoumuksia tai pelkäävät, että lapsi loukkaantuu urheilussa... On harmillista, että he ajattelevat näin. Muutoin vammaisten liikunta on ilmaista, ja sillä on mielestäni erittäin myönteinen vaikutus paitsi fyysiseen ja psyykkiseen terveyteen myös erityisesti sosiaaliseen integraatioon. En sanoisi, että vanhemmilta vaaditaan sen suurempaa osallistumista kuin samanikäisten terveiden lasten vanhemmilta. On tietenkin eri diagnooseihin liittyviä poikkeuksia: esimerkiksi jommankumman meistä on edelleen mentävä Janin mukana talvihiihtoleireille tai kauempana järjestettäviin otteluihin. Hänen kasvaessaan sille on kuitenkin todennäköisesti vähemmän tarvetta, ja voimme toivottavasti valita itse, lähdemmekö mukaan. Tavoitteena on, että hän voi tehdä tämän kaiken itsenäisesti. Hän harjoittelee säännöllisesti ilman meidän apuamme.

Mitä haluaisit vielä sanoa erityistarpeisen lapsen vanhempana?

Olisi vältettävä mahdollisimman pitkälle sitä, että heitä kohdellaan erityistarpeisina, ja heidät tulisi ottaa aina iän ja kykyjen mukaan päivittäisiin toimiin, jotta he kokevat itsensä muiden kaltaisiksi. Näin he voivat nähdä itsensä tavallisina lapsina, jotka tekevät joitakin asioita ”hieman eri tavalla”, mutta tekevät niitä silti! Jan pyöräilee kolmipyöräisellä pyörällä eikä kaksipyöräisellä; hän ui ja sukeltaa kuten muutkin ikäisensä, mutta hän käyttää jalkojaan vähemmän tai ei ollenkaan; hän pelaa jalkapalloa joukkueen mukana, mutta laukoo maalit käsin. ”Voimme tehdä kaikkea, mutta teemme vain joitakin asioita hieman eri tavalla” – jos lapset hyväksyvät itsensä näin, muutkin hyväksyvät heidät.

Jan Štuka on 11-vuotias Zagrebista kotoisin oleva koululainen, joka on tällä hetkellä peruskoulun viidennellä luokalla. Hän oli Natator-uintiseuran jäsen. Hän kuuluu KKI Zagrebin (pyörätuolikoripallo) joukkueeseen ja vammaisten Monoski Zagreb ‑hiihtoseuraan, jossa hän harjoittelee säännöllisesti vammaisten maastohiihto-ohjelmassa.

Jasmina Bogdanović on suorittanut muotoilun tutkinnon Zagrebin yliopiston arkkitehtuurin tiedekunnan muotoilun osastolla. Hän on työskennellyt eri markkinointitoimistoissa 20 vuotta. Hän tekee tällä hetkellä osa-aikaista etätyötä pienessä grafiikkastudiossa ja pystyy näin olemaan Janin mukana hiihtoleireillä ja muissa urheilutapahtumissa. Hän on myös intohimoinen pyöräilijä, joka kulkee kaikkialle pyörällä.

Urheilun esteettömyys: näkövammaisten osallistavan urheilun edistäminen kaikkialla Euroopassa

Näkövammaisia edustava alankomaalainen yhdistys Oogvereniging on käynnistänyt Euroopan sokeain liiton (EBU) verkoston avulla esteettömään urheiluun tähtäävän aloitteen, jossa pyritään tarjoamaan käytännön ratkaisuja, jotta sokeiden ja näkövammaisten meneminen mukaan urheiluseuroihin ja -järjestöihin EU:ssa helpottuisi. Vammaisaktivisti ja Oogvereniging-yhdistyksen ja EBU:n vapaaehtoistyöntekijä Peter van Bleijswijk kertoo meille kaikille tästä uraauurtavasta yhteistyöhankkeesta, joka tasoittaa tietä todella osallistavalle urheilulle. Myös sinä voit auttaa vastaamalla kyselyyn näkövammaisten mahdollisuuksista osallistua urheilu- ja vapaa-ajan toimintaan omalla alueellasi Euroopassa.

Read more in all languages

Näkövammaisia edustava alankomaalainen yhdistys Oogvereniging on käynnistänyt Euroopan sokeain liiton (EBU) verkoston avulla esteettömään urheiluun tähtäävän aloitteen, jossa pyritään tarjoamaan käytännön ratkaisuja, jotta sokeiden ja näkövammaisten meneminen mukaan urheiluseuroihin ja -järjestöihin EU:ssa helpottuisi. Vammaisaktivisti ja Oogvereniging-yhdistyksen ja EBU:n vapaaehtoistyöntekijä Peter van Bleijswijk kertoo meille kaikille tästä uraauurtavasta yhteistyöhankkeesta, joka tasoittaa tietä todella osallistavalle urheilulle. Myös sinä voit auttaa vastaamalla kyselyyn näkövammaisten mahdollisuuksista osallistua urheilu- ja vapaa-ajan toimintaan omalla alueellasi Euroopassa.

Peter van Bleijswijk

Todellista osallistavuutta urheilussa tavoitteleva alankomaalainen esteettömän urheilun aloite on uraauurtava, sillä siinä keskitytään sokeiden ja näkövammaisten erityisiin haasteisiin. Tällä tulevaisuuteen suuntautuvalla hankkeella pyritään torjumaan ja poistamaan esteet, jotka estävät näkövammaisia osallistumasta täysimääräisesti urheilu- ja liikuntatoimintaan urheiluseuroissa ja -järjestöissä.

Hankkeen lähtökohtana on syvällinen ymmärrys kyseisten henkilöiden kohtaamista esteistä. Laajojen tutkimusten ja aiempien kokeilujen jälkeen urheilun esteettömyyteen tähtäävässä aloitteessa on tunnistettu kymmenen merkittävää estettä, joita ovat muun muassa erikoisvalmennuksen saatavuus, kaveriohjelmat, liikuntapaikkojen fyysinen saavutettavuus ja kuljetusongelmat. Nämä esteet jäävät usein huomiotta, mutta ne estävät näkövammaisia merkittävällä tavalla nauttimasta urheilun hyödyistä.

Näiden haasteiden ratkaisemiseksi aloitteessa on otettu käyttöön käsite Sport Proeftuinen eli ”urheilulaboratoriot”. Nämä laboratoriot perustetaan olemassa oleviin urheiluseuroihin tai yhteistyössä urheilupalvelujen tarjoajien kanssa mahdollisten ratkaisujen testaamiseksi reaalimaailman ympäristössä. Kutakin tunnistettua estettä varten ehdotetaan ja testataan kolmea eri ratkaisua. Tehokkainta ratkaisua kehitetään ja testataan useita kertoja sen käytännöllisyyden ja tehokkuuden varmistamiseksi.

Kokeilujen tulokset kootaan kattavaksi ”Digitaalinen urheilusuunnitelma” -oppaaksi, joka tulee urheiluseurojen, urheilupalvelujen tarjoajien ja kuntien käyttöön. Suunnitelmalla pyritään parantamaan saavutettavuutta ja osallistavuutta urheilussa tarjoamalla käytännön ratkaisuja, joita voidaan toteuttaa eri ympäristöissä.

Hankkeen tavoitteet eivät rajoitu Alankomaihin. Viime aikoina esteettömään urheiluun tähtäävää aloitetta on levitetty eurooppalaisille kumppaneille, myös EBU:lle, näkemysten ja parhaiden käytäntöjen keräämiseksi eri maista. Aloite on otettu innokkaasti vastaan, ja lukuisat järjestöt ja maat ovat ilmaisseet halukkuutensa osallistua siihen. Tällä eurooppalaisella yhteistyöllä pyritään parantamaan urheilun saavutettavuutta ja osallistavuutta laajemmassa mittakaavassa sekä varmistamaan, että näkövammaiset kaikkialla Euroopassa voivat hyötyä tästä työstä.

Urheilun esteettömyyteen tähtäävän aloitteen vahvuus on sen yhteistyöhön perustuvassa lähestymistavassa. Hanketta tukevat paikallishallintojen koalitio, Alankomaiden silmäyhdistys, urheilun ja liikunnan osaamiskeskus, yleisurheiluliitto ja muut osallistavuuden edistämiseen pyrkivät organisaatiot. Tuomalla yhteen nämä erilaiset kumppanit aloitteessa hyödynnetään laajaa asiantuntemusta ja monia resursseja kestävien ja vaikuttavien ratkaisujen luomiseksi.

Hankkeen edetessä urheilun esteettömyyteen tähtäävässä aloitteessa pyritään saamaan mukaan lisää eurooppalaisia oppilaitoksia ja silmien terveyttä edistäviä järjestöjä. Hankkeen organisoijat pitävät tätä ratkaisevana askeleena kohti aidosti osallistavaa kaikkialla Euroopassa vallitsevaa urheilukulttuuria, jossa kaikki voivat osallistua urheiluun ja nauttia siitä näkökyvystään riippumatta.

Urheilun esteettömyyteen tähtäävä aloite on enemmän kuin pelkkä hanke; se on liike, joka etenee kohti tulevaisuutta, jossa ketään ei jätetä sivuun. Aloitteella pyritään eri puolilla Eurooppaa toimivien asiantuntevien kumppaneiden yhteisten toimien avulla vaikuttamaan pysyvästi urheilun saavutettavuuteen ja pohjustamaan osallistavampaa ja oikeudenmukaisempaa ympäristöä kaikille.

Jos olet kiinnostunut osallistumaan tähän muutosprosessiin tai haluat tietää siitä lisää, urheilun esteettömyyteen tähtäävä aloite kutsuu sinut mukaan edistämään sen varmistamista, että kaikilla on mahdollisuus kokea urheilun ilot ja hyödyt. Voit antaa oman panoksesi vastaamalla kyselyyn sokeiden ja näkövammaisten mahdollisuudesta osallistua urheilu- ja vapaa-ajan toimintaan kunnassasi tai alueellasi 27. syyskuuta mennessä.

Peter van Bleijswijk, joka on toiminut aiemmin johtavissa tehtävissä innovoinnin, kiinteistöhallinnon ja tieto- ja viestintätekniikan alalla ja toiminnanjohtajana sekä voittoa tavoittelevissa että voittoa tavoittelemattomissa organisaatioissa, on viime vuosina keskittynyt asiakkaiden etujen ajamiseen. Hän on aktiivisesti sitoutunut osallistavuuteen ja urheilun saavutettavuuden parantamiseen sokeille ja näkövammaisille. Lisäksi hän toimii Alankomaiden silmäyhdistyksen ja EBU:n vapaaehtoistyöntekijänä ja osallistuu aktiivisesti työryhmiin, jotka tekevät yhteistyötä paikallisten ja kansallisten viranomaisten kanssa. Hänen työnsä päätavoitteena on elämänlaadun parantaminen ja yhdenvertaisten mahdollisuuksien luominen yhteiskunnan haavoittuville ryhmille.

ETSK: urheilun edistäminen myönteisenä voimana EU:n arvojen vaalimisessa

ETSK on jatkuvasti ollut eturintamassa edistämässä urheilua myönteisenä voimana terveellisten arvojen vaalimisessa kaikilla yhteiskunnan osa-alueilla.

Read more in all languages

ETSK on jatkuvasti ollut eturintamassa edistämässä urheilua myönteisenä voimana terveellisten arvojen vaalimisessa kaikilla yhteiskunnan osa-alueilla.

Jäsenensä Bernardo Hernández Batallerin valmistelemassa lausunnossa Urheilu ja eurooppalaiset arvot ETSK toteaa, että urheilu edistää osaltaan unionin strategisten tavoitteiden toteutumista, tuo esiin keskeisiä kasvatuksellisia ja kulttuurisia arvoja ja edistää integroitumista, sillä se puhuttelee kaikkia kansalaisia sukupuolesta, etnisestä alkuperästä, uskonnosta, iästä, kansallisuudesta, yhteiskunnallisesta asemasta ja sukupuolisesta suuntautumisesta riippumatta. Urheilu on keskeinen väline, jonka avulla voidaan torjua suvaitsemattomuutta, muukalaisvihaa ja rasismia.

Vuonna 2022 ETSK keskittyi urheilua koskevassa työssään lausuntoonsa aiheesta EU:n toimet covid-19-pandemian jälkeen: elpymisen edistäminen urheilun avulla, jonka laati komitean jäsen Pietro Barbieri. Koska pitkällä pandemiajaksolla oli vakavia vaikutuksia koko urheilualaan ja erityisesti ruohonjuuritason urheiluseuratoimintaan, komitea esitti, että tarvitaan strategista lähestymistapaa, jotta voidaan elvyttää ja vahvistaa urheilun ja liikunnan roolia entistä selviytymiskykyisempää ja kestävämpää yhteiskuntaa rakennettaessa.

ETSK on myös korostanut vahvaa sitoutumistaan pyöräilyyn terveellisenä ja ilmastoystävällisenä liikennemuotona useissa lausunnoissaan, kuten Rajatylittävän polkupyöräliikenteen edistäminen ja Kaupunki- ja suurkaupunkialueiden liikenne.

ETSK:n European Cycling Lexicon -sanasto (viimeisin toisinto julkaistiin vuonna 2023) on käytännön esimerkki komitean pyöräilylle antamasta tuesta. Siihen on koottu pyöräilyyn liittyvää sanastoa kaikilla EU-kielillä, ja siitä on hyötyä kaikille, jotka haluavat pyöräillä toisessa Euroopan maassa ja muuallakin.

ETSK on viime vuosina myös järjestänyt ja tukenut pyöräilytapahtumia. ETSK:n jäsen Bruno Choix’n johdolla järjestettiin toukokuussa 2024 pyöräilytapahtuma Ranskasta Belgiaan tarkoituksena edistää EU-vaaleja ja kannustaa ihmisiä äänestämään. Vuoden 2019 Ranskan ympäriajon Brysselissä järjestetyn Grand Départ -lähdön yhteydessä (1.–7. heinäkuuta 2019) komitea nosti esiin pyöräilyn asemaa puhtaana liikennemuotona ja sen kasvavaa suosiota. (mp)

Toimitus

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Laura Lui (ll)

Tämän numeron laatimiseen osallistuivat

Christian Weger (cw)
Daniela Vincenti (dv)
Ewa Haczyk-Plumley (ehp)
Giorgia Battiato (gb)
Jasmin Kloetzing (jk)
Katerina Serifi (ks)
Katharina Radler (kr)
Laura Lui (ll)
Marco Pezzani (mp)
Margarita Gavanas (mg)
Margarida Reis (mr)
Millie Tsoumani (mt)
Pablo Ribera Paya (prp)
Simran Grewal (sg)
Thomas Kersten (tk)

Yleinen koordinointi

Agata Berdys (ab)
Giorgia Battiato (gb)

 

 

Osoite

European Economic and Social Committee
Jacques Delors Building,
99 Rue Belliard,
B-1040 Brussels, Belgium
Tel. (+32 2) 546.94.76
Email: eescinfo@eesc.europa.eu

EESC info is published nine times a year during EESC plenary sessions. EESC info is available in 24 languages
EESC info is not an official record of the EESC’s proceedings; for this, please refer to the Official Journal of the European Union or to the Committee’s other publications.
Reproduction permitted if EESC info is mentioned as the source and a link  is sent to the editor.
 

September 2024
07/2024

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram