Skip to main content
Newsletter Info

CESE info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

DECEMBER 2024 | RO

GENERATE NEWSLETTER PDF

Limbi disponibile:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Editorial

Editorial

Un an de progrese și promisiuni: reflecții din partea președintelui Oliver Röpke

Având în vedere că 2024 se apropie de sfârșit, mă aplec asupra unui an de realizări notabile pentru Comitetul Economic și Social European (CESE). Împreună, am dat mai mult răsunet vocii societății civile, am consolidat principiile democratice și am promovat durabilitatea în Europa și la nivel mondial.

Una dintre reușitele noastre marcante cu care ne mândrim a fost lansarea inițiativei „Membri din țările candidate la aderare”, care a implicat reprezentanți ai țărilor candidate la aderarea la UE în procesele consultative ale CESE. Această inițiativă ne reafirmă angajamentul față de un proces de extindere transparent și bazat pe merite, care să pregătească viitoarele state membre pentru o participare deplină la configurarea UE.

Read more in all languages

Un an de progrese și promisiuni: reflecții din partea președintelui Oliver Röpke

Având în vedere că 2024 se apropie de sfârșit, mă aplec asupra unui an de realizări notabile pentru Comitetul Economic și Social European (CESE). Împreună, am dat mai mult răsunet vocii societății civile, am consolidat principiile democratice și am promovat durabilitatea în Europa și la nivel mondial.

Una dintre reușitele noastre marcante cu care ne mândrim a fost lansarea inițiativei „Membri din țările candidate la aderare”, care a implicat reprezentanți ai țărilor candidate la aderarea la UE în procesele consultative ale CESE. Această inițiativă ne reafirmă angajamentul față de un proces de extindere transparent și bazat pe merite, care să pregătească viitoarele state membre pentru o participare deplină la configurarea UE.

Am extins parteneriatele globale prin semnarea unui memorandum de înțelegere cu Consiliul pentru dezvoltare economică și socială durabilă din Brazilia. Această cooperare consolidată privind dezvoltarea durabilă și democrația, după cum s-a evidențiat în cursul întâlnirilor mele cu președintele Lula da Silva. . La Summitul social al G20 de la Rio de Janeiro, CESE a jucat un rol central, pledând pentru reforma guvernanței și o protecție socială sporită, alături de președintele Lula și de guvernul brazilian. Tot astfel, parteneriatul nostru cu Uniunea Africană, oficializat printr-o declarație comună în cadrul Summitului ONU privind viitorul, a subliniat importanța guvernanței globale care favorizează incluziunea și acțiunile climatice echitabile. Aceste inițiative globale scot în evidență influența crescândă a CESE în abordarea provocărilor comune.

În Europa, Săptămâna societății civile a demonstrat importanța implicării nivelului local în configurarea viitorului UE. În cadrul Forumului la nivel înalt privind extinderea, am reiterat că extinderea nu înseamnă doar extinderea frontierelor, ci și aprofundarea valorilor comune. Întâlnirile cu lideri precum prim-ministrul albanez, Edi Rama, s-au axat pe garantarea faptului că societatea civilă joacă un rol central în negocierile de aderare la UE. Aceste eforturi au fost completate de discuții privind transformarea digitală, desfășurate în cadrul ședinței Biroului CESE de la Varșovia, pentru a asigura coerența dintre progresele tehnologice și valorile europene de echitate și corectitudine. Strădaniile pun bazele viitoarei președinții poloneze a UE.

În perspectiva anului 2025, vom pune în continuare accentul pe consolidarea democrației participative, pe promovarea justiției sociale și pe abordarea provocărilor globale, cum ar fi schimbările climatice și digitalizarea. CESE va continua să acționeze neobosit în slujba unei Europe sensibile la preocupările cetățenilor, care este sursă de inspirație și care nu lasă pe nimeni în urmă.

Fie ca anul următor să aducă pace, progrese și prosperitate pentru toți. 

Date în agendă

4-16 decembrie 2024

Expoziția de fotografie „Powerful Encounters: Picturing an end to energy poverty” (Întâlniri marcante: o viziune asupra dispariției sărăciei energetice)

9 decembrie 2024

Ziua europeană a consumatorului 2024

11 decembrie 2024

Grupul de legătură – Cea de-a 20-a aniversare

22 și 23 ianuarie 2025

Sesiunea plenară a CESE

Invitatul-surpriză

Invitatul nostru surpriză este Andrey Gnyot, regizor și jurnalist belarus, care tocmai a fost eliberat din arest la domiciliu în Serbia, unde a rămas în detenție timp de un an, în așteptarea extrădării, fiind acuzat de către autoritățile din țara sa de comiterea de infracțiuni economice. Prin povestea sa personală, el descrie soarta jurnaliștilor independenți din Belarusul de astăzi, unde chiar și cea mai mică critică la adresa celor aflați la putere îi poate face să fie etichetați ca „dușmani ai poporului” și încarcerați pe baza unor false acuzații de infracțiuni economice.

Read more in all languages

INVITATUL-SURPRIZĂ

Invitatul nostru surpriză este Andrey Gnyot, regizor și jurnalist belarus, care tocmai a fost eliberat din arest la domiciliu în Serbia, unde a fost ținut în detenție timp de un an, în așteptarea extrădării, fiind acuzat de către autoritățile din țara sa de comiterea de infracțiuni economice. Prin povestea sa personală, el descrie soarta jurnaliștilor independenți din Belarusul de astăzi, unde chiar și cea mai mică critică la adresa celor aflați la putere îi poate face să fie etichetați ca „dușmani ai poporului” și încarcerați pe baza unor false acuzații de infracțiuni economice.

DUȘMAN AL POPORULUI – FELUL ÎN CARE BELARUS ÎȘI PERSECUTEAZĂ JURNALIȘTII

De Andrey Gnyot

Ca să sfârșești prin a fi arestat în Belarus, ajunge să-ți alegi profesia nepotrivită. Se pare că o astfel de greșeală fatală poate face să fii deținut chiar și în mijlocul Europei, de pildă în Serbia. Iar o organizație internațională atât de prestigioasă precum Interpolul va înlesni acest lucru. Vorbele mele sunt pline de sarcasm și de amărăciune, dar nu exagerez cu nimic. Numele meu e Andrey Gnyot. Sunt regizor și jurnalist din Belarus și fost deținut politic. Iată povestea mea.

Read more in all languages

De Andrey Gnyot

Ca să sfârșești prin a fi arestat în Belarus, ajunge să-ți alegi profesia nepotrivită. Se pare că o astfel de greșeală fatală poate face să fii deținut chiar și în mijlocul Europei, de pildă în Serbia. Iar o organizație internațională atât de prestigioasă precum Interpolul va înlesni acest lucru. Vorbele mele sunt pline de sarcasm și de amărăciune, dar nu exagerez cu nimic. Numele meu e Andrey Gnyot. Sunt regizor și jurnalist din Belarus și fost deținut politic. Iată povestea mea.

Am decis să devin jurnalist în 1999. Televiziunea și radioul au fost pasiunea mea, visul meu și hobby-ul meu. Putea cineva în vârstă de 17 ani să-și imagineze că, în țara lui, jurnalismul independent va fi etichetat drept extremism și că toate celelalte mijloace de comunicare nu vor mai fi decât un simplu instrument de propagandă? Nu, niciunul dintre noi nu se aștepta ca acest lucru să se întâmple în Europa secolului XXI. Totuși, exact asta se întâmplă astăzi în regimul dictatorial din Belarus, țară în care nu există un singur canal de presă independent. Toate structurile mass-media sunt în mâna statului. Acesta exercită un control strict asupra politicii editoriale, lucru simplu de făcut. Puterea autoproclamată a lui Lukașenko este elogiată, oricine îndrăznește să o critice, chiar și în mod constructiv, fiind etichetat „dușmanul poporului”, calificativ moștenit de la trecutul comunist.

Așa se face că, la mijlocul anilor 2000, un tânăr și naiv absolvent de jurnalism a încercat să își croiască drum în această profesie. În timpul și după încheierea studiilor, am dobândit multă experiență practică în domeniul televiziunii și radioului, știind exact ce vreau. Dar șansele de a reuși se epuizau rapid: posturile de radio private au fost închise sau au fost preluate de stat, în timp ce posturile de televiziune independente nu mai beneficiau de nicio frecvență de emisie. Așa încât nu prea mai aveam de ales: fie mă puneam în slujba propagandei, fie mă feream de chestiunile sensibile, fie mă limitam la emisiuni anoste de divertisment. Jurnalismul a supraviețuit în Belarus doar mulțumită câtorva ziare și portaluri internet independente. Mulți jurnaliști și-au părăsit profesia, mulți dintre ei devenind victime ale represiunii. Ministerul Informațiilor din Belarus emitea în mod regulat avertismente către canalele media, dar trei avertismente erau suficiente pentru revocarea unei licențe. Potrivit Asociației Jurnaliștilor din Belarus, numărul ziarelor a scăzut cu 21 % în perioada 2020-2024. Pe piața din Belarus au rămas numai publicații aseptizate, precum cele destinate proprietarilor de case de vacanță, amatorilor de reviste umoristice și împătimiților de cuvinte încrucișate. Toate publicațiile sociopolitice independente fie au fost închise de autorități, fie au renunțat să fie publicate, din cauză că le era imposibil să mai funcționeze.

Din fericire, am reușit să găsesc o soluție de compromis pentru mine, exprimându-mi public dorința de a mă ocupa cu activități creative și de regie, domenii în care am avut mare succes. În același timp, mi-am continuat activitatea jurnalistică ca voluntar, fără a-mi dezvălui numele, pentru a nu mă expune public. Aceasta s-a dovedit a fi o tactică eficace. Pe baza întregii mele experiențe și a contactelor profesionale, am fost în măsură să pun la dispoziția mass-mediei independente noi înregistrări video din 2020 și am fost, de asemenea, în măsură să mă angajez în activism civic și politic, devenind cofondator al mișcării civile pentru drepturile omului „Asociația liberă a atleților din Belarus – SOS.BY”. Nu cred că pot fi acuzat de prejudecăți și implicare, deoarece am ales să fiu de partea poporului din țara mea – o dictatură nu are nicio legătură cu obiectivitatea, la fel cum propaganda nu are nicio legătură cu jurnalismul.

În 2021, Belarus s-a situat pe locul 158 din 180 în clasamentul libertății presei. Comparativ cu 2020, a coborât cinci locuri. „Belarus este cea mai periculoasă țară din Europa pentru lucrătorii din mass-media”, avertizează organizația internațională pentru drepturile omului, Reporteri fără Frontiere.

Trebuie remarcate preferințele cetățenilor belaruși în 2020, un an marcat de acțiuni de protest: internetul și platformele de comunicare socială au reprezentat principalele surse de știri pentru 60 % dintre respondenți. Televiziunea – numai în cazul a 11 % dintre respondenți. Presa scrisă – pentru 7 %, și radioul – pentru 5 % dintre ei. După ce a înțeles acest lucru, regimul dictatorial a început să intervină dur și nemilos. Principala născocire a fost lupta împotriva „extremismului”, folosită de atunci ca argument pentru cenzură și persecuție. Autoritățile blochează accesul la conținutul canalelor mass-media care își continuă activitatea din străinătate, iar orice cooperare cu acestea este considerată drept o formă de extremism.

La sfârșitul anului 2023, în Belarus erau încarcerați 32 de jurnaliști. În centrele de detenție, jurnaliștii au fost supuși presiunilor și unor tratamente inumane. Potrivit activiștilor pentru drepturile omului, bloggerul și jurnalistul Igor Losik la „Radio Liberty” a intrat în greva foamei pentru o lungă perioadă în colonia penitenciară, după care și-a tăiat venele și gâtul. A fost condamnat la 15 ani de închisoare. Urmărirea penală pentru orice formă de cooperare cu mass-media independentă care est etichetată „formațiune extremiste” s-a intensificat. O nouă tendință constă în persecutarea nu numai a reprezentanților societății civile, ci și a cetățenilor obișnuiți care comentează orice eveniment social și politic în fața jurnaliștilor.

La 31 octombrie 2024, regimul din Belarus a catalogat contul meu personal de Instagram drept „material extremist”. Aceasta înseamnă că nu numai eu, ci și toți abonații mei din Belarus vor fi urmăriți penal pentru că mi-au urmărit contul. Peste 5 000 de resurse internet din Belarus au fost declarate „extremiste” de către dictatură. Probabil că nicio altă țară europeană nu se poate lăuda cu astfel de cifre impresionante! Credem noi, belarușii, că se acordă suficientă atenție problemei jurnalismului din această țară? Vă voi spune pe șleau că nu. Nu numai că instituția jurnalismului este pe cale de a fi desființată în Belarus, dar și profesioniștii din domeniul jurnalismului sunt eliminați fizic.

Dictatura încearcă, de asemenea, să-i persecute pe jurnaliștii și activiștii din afara Belarusului. Exemplul meu este o ilustrare vie a acestui gen de persecuție. Regimul a învățat cum să utilizeze instituțiile democratice pentru a-și atinge obiectivele inumane. Jurnaliștii, activiștii, bloggerii și cetățenii activi pe plan politic au fost urmăriți penal pentru infracțiuni fiscale, în principal pentru că nu au plătit impozitele în trecut. Acesta s-a dovedit a fi un ecran de fum perfect pentru a disimula motivațiile politice aflate la baza persecuției. Ales Bialiatski, activist pentru drepturile omului și laureat al Premiului Nobel, se află în închisoare, fiind acuzat infracțiuni financiare. Redactorul-șef al canalului media independent „TUT.BY” (desființat de regim în 2020) și colegii săi se află în spatele gratiilor în virtutea aceluiași articol de lege referitor la fraudele financiare. Articolul privind criminalitatea financiară a fost reținut de Interpol pentru a mă pune sub urmărire. Organizației Interpol i-a luat aproape opt luni pentru a efectua o anchetă internă și a ajunge la concluzia că urmărirea mea încălca articolele 2 și 3 din statut. Cu toate acestea, am fost arestat și încarcerat în închisoarea centrală din Belgrad timp de șapte luni și șase zile. Am petrecut cinci luni în arest la domiciliu, supus unor restricții severe. Curtea Supremă a Serbiei a decis de două ori să mă predea regimului dictatorial din Belarus. În două rânduri, avocatul meu și cu mine am contestat cu succes această hotărâre. Una peste alta, mi-a fost răpit un an din viață, sănătatea mea fizică și mentală fiind afectate. Și asta doar pentru că mi-am ales profesia greșită într-o țară nepotrivită. Și numai pentru că am avut o opinie și mi-am exprimat-o făcând uz de cetățenia activă.

Din fericire, am reușit să am câștig de cauză – altfel nu ați citi aceste cuvinte. Mulțumită solidarității incredibile dintre jurnaliști, oamenii politici, societatea civilă și organizații, am părăsit Serbia și am ajuns în siguranță la Berlin. Dar povestea mea nu s-a încheiat. În fața mea stau încă un proces îndelungat de redresare și multe bătălii de dat. Știu că nu mi-am ales din întâmplare vocația, chiar dacă unii o consideră o formă de extremism. Sunt convins că jurnalismul independent face parte integrantă dintr-o societate democratică, de genul celei pe care doresc să o construiască cetățenii belaruși. Și sperăm că nu va trebui să străbatem de unii singuri acest drum atât de important.

O întrebare adresată...

Lunile octombrie și noiembrie au stat sub semnul eșecului celor două summituri mondiale de vârf în domeniul mediului: COP16 – Convenția ONU privind diversitatea biologică și COP29 – Conferința ONU privind schimbările climatice, ambele axate pe finanțarea extrem de necesară pentru conservarea naturii și atenuarea schimbărilor climatice. I-am invitat pe reprezentanții CESE la COP din acest an – Peter Schmidt, Diandra Ní Bhuachalla și Arnaud Schwartz – să își împărtășească opiniile cu privire la consecințele lipsei de măsuri în domeniul climei.

Read more in all languages

Lunile octombrie și noiembrie au stat sub semnul eșecului celor două summituri mondiale de vârf în domeniul mediului: COP16 – Convenția ONU privind diversitatea biologică și COP29 – Conferința ONU privind schimbările climatice, ambele axate pe finanțarea extrem de necesară pentru conservarea naturii și atenuarea schimbărilor climatice. I-am invitat pe reprezentanții CESE la COP din acest an – Peter Schmidt, Diandra Ní Bhuachalla și Arnaud Schwartz – să își împărtășească opiniile cu privire la consecințele lipsei de măsuri în domeniul climei.

COP16 și COP29: NE TĂIEM SINGURI CRACA DE SUB PICIOARE

Peter Schmidt, Diandra Ní Bhuachalla și Arnaud Schwartz

CESE, care a reprezentat societatea civilă din UE la COP29 din Baku, capitala Azerbaidjanului, a pledat pentru acțiuni climatice urgente și concrete, solicitând totodată ca justiția socială și justiția de mediu să devină prioritare în negocierile privind clima. 

Read more in all languages

Peter Schmidt, Diandra Ní Bhuachalla și Arnaud Schwartz

CESE, care a reprezentat societatea civilă din UE la COP29 din Baku, capitala Azerbaidjanului, a pledat pentru acțiuni climatice urgente și concrete, solicitând totodată ca justiția socială și justiția de mediu să devină prioritare în negocierile privind clima. 

L-am invitat pe Peter Schmidt, președintele Grupului ad-hoc pentru COP, să ne vorbească despre mesajele-cheie ale CESE legate de tema principală a COP29 – finanțarea combaterii schimbărilor climatice.

Peter Schmidt: creșterea bruscă a numărului de evenimente climatice extreme în întreaga lume ne amintește fără drept de apel că trebuie să fim mai ambițioși în materie de climă. Anul acesta este pe cale de a fi consemnat ca cel mai cald din istoria datelor meteorologice, iar dezastrele climatice provocate de om, cum ar fi inundațiile, incendiile forestiere și secetele, au loc mai frecvent și se manifestă cu o intensitate sporită, exacerbând inegalitățile sociale. Costul inacțiunii climatice depășește cu mult costul acțiunii.

Pentru COP29, mizele sunt considerabile. Obținerea unui acord cu privire la soluții globale de finanțare a combaterii schimbărilor climatice este esențială pentru ca țările în curs de dezvoltare să deblocheze mijloacele necesare pentru acțiuni climatice la nivel mondial. Participarea CESE la COP29 de la Baku a adus în dezbatere recomandări bazate pe avizul nostru privind finanțarea acțiunilor climatice, punând accentul pe reconfigurarea arhitecturii financiare internaționale pentru a debloca și a facilita o finanțare eficace și accesibilă a combaterii acțiunilor climatice.

Am insistat asupra necesității de a institui noul obiectiv colectiv cuantificat pentru a elimina lacunele în materie de finanțare a acțiunilor climatice, astfel încât aceasta să devină mai adecvată scopului, mai favorabilă biodiversității, să aibă un impact sporit și să fie direcționată cu mai mare precizie către țările și comunitățile cele mai vulnerabile. Fluxurile de finanțare a combaterii schimbărilor climatice ar trebui să fie ghidate de principiile tranziției juste, în conformitate cu Acordul de la Paris și să se axeze pe obiectivele de dezvoltare durabilă. Este extrem de important ca actorii publici și privați să-și asume angajamente pe termen lung, iar finanțele publice vor juca un rol esențial în mobilizarea investițiilor private destinate inițiativelor în domeniul climei și în reducerea riscurilor asociate cu aceste investiții.

Comitetul solicită, pe de o parte, ca inițiativele locale și mișcările de la nivel local să poată avea acces la finanțarea combaterii schimbărilor climatice, și pe de altă parte, să se adopte o abordare cuprinzătoare pentru a curma ciclul îndatorării și al investițiilor insuficiente în adaptare. Solicităm o distribuție echitabilă a fondurilor pentru climă, pentru a aborda disparitățile. În plus, angajamentul societății civile are o importanță decisivă pentru elaborarea unei abordări democratice și favorabile incluziunii, care să garanteze că investițiile în domeniul climei sunt eficace și sustenabile.

Delegata CESE pentru tineret în cadrul COP (2023-2025), și-a împărtășit așteptările în ce privește COP29. Din perspectiva unei persoane tinere, ca dumneavoastră, care credeți că sunt chestiunile cele mai presante legate de climă, de rezolvat în mod prioritar?

Diandra Ní Bhuachalla: După dezamăgirea stârnită de rezultatele COP28, am încercat să-mi temperez, pe cât posibil, așteptările pentru COP29. În plus, întrucât eram conștientă că rezultatele unei noi conferințe anuale nu puteau fi decât limitate – ca urmare a prezidării ei și de această dată de către un stat care depinde în mare măsură de profiturile generate de combustibilii fosili – mi-a venit destul de greu să mai sper.

Cu toate acestea, după ce m-am consultat cu diferite organizații de tineret din întreaga Europă prin intermediul ședințelor structurate ale Grupului operativ pentru tineret, ca parte a programului „Delegatul CESE pentru tineret în cadrul COP”, mi-am dat seama că cea mai bună opțiune consta în concentrarea atenției asupra justiției climatice și tranziției juste, asupra finanțării combaterii schimbărilor climatice și a noului obiectiv colectiv cuantificat în acest sens, și în creșterea participării semnificative a tinerilor la procesele decizionale de la nivel internațional.

La ora actuală, știind că nu s-a putut obține niciun progres într-o serie de negocieri din cursul primei săptămâni, ca urmare a imposibilității găsirii unui acord și a lipsei de cooperare – inclusiv cu privire la subiecte precum genul, finanțarea combaterii schimbărilor climatice și tranziția justă – îmi dau seama că așteptările mele au fost, încă o dată, mult prea ridicate, și de aceea mi-am reorientat activitatea de sensibilizare către evenimentele conexe și ședințele bilaterale. În prezent, am două mari aspirații: sper ca formulările actuale, în special în ceea ce privește drepturile omului, să rămână neschimbate și să realizăm mici progrese pentru a alinia perfect lucrurile în vederea COP30, în care toată lumea pare acum să-și investească toate speranțele.

Din cauza naturii intersecționale a schimbărilor climatice și a efectelor lor, mi-ar fi imposibil să încerc să ierarhizez problemele în ordinea importanței sau a urgenței. Tinerii sunt îngrijorați în legătură cu viitorul lor, cu securitatea locurilor de muncă și eventuala necesitate de a se recalifica; în legătură cu casele și familiile lor și siguranța în fața furtunilor, inundațiilor și eroziunii; în legătură cu sănătatea și calitatea vieții pentru copiii lor sau chiar a următoarei generații și cu faptul că generația noastră va fi nevoită să poarte negocieri mult mai dificile cu privire la climă atunci când vom deveni la rândul nostru factori de decizie, întrucât măsurile actuale sunt absolut insuficiente, iar impactul acestei inacțiuni va fi resimțit timp de decenii.

Avem nevoie chiar acum de justiție climatică. Avem nevoie chiar acum de o finanțare realistă a combaterii schimbărilor climatice. Avem nevoie chiar acum de o ocupare a forței de muncă și o tranziție energetică corecte, juste și echitabile. Avem nevoie chiar acum de ambiție. Avem nevoie chiar acum de punerea în aplicare.

Avem nevoie de voi toți acum.

COP16 privind biodiversitatea, care a avut loc la Cali, Columbia, în octombrie, s-a încheiat în mod haotic și fără a ajunge la niciun acord cu privire la finanțarea pentru conservarea naturii. L-am întrebat pe dl Arnaud Schwartz, reprezentantul CESE la COP16, dacă putem rămâne optimiști în pofida acestui regres. Ce măsuri ar trebui luate pentru a realiza progrese în ce privește protejarea biodiversității?

Arnaud Schwartz: 200 miliarde de dolari anual. Potrivit ONU, aceasta este suma de bani care ar fi necesară (incluzând toate tipurile de finanțare – publică, privată, națională și internațională) pentru a ne îndeplini obiectivele în materie de biodiversitate. Despre ce este vorba de fapt? Este vorba, nici mai mult, nici mai puțin, despre a stopa prăbușirea lumii organismelor vii, care, la ora actuală, dispar într-un ritm tot mai accelerat, și despre restaurarea naturii, oferindu-i șansa de a supraviețui într-o lume în care viața rămâne posibilă, în loc să o lăsăm pradă lăcomiei și stupidității.

Cum arată viitorul după eșecul COP16?

Fiecare dintre noi, fără excepție, ar trebui să-și pună această întrebare și să o adreseze celor din jurul nostru, cu atât mai mult cu cât se știe că, numai în Franța, se cheltuie anual mai mult de un sfert din această sumă pentru a pregăti sau a câștiga războaie. Într-adevăr, la nivel mondial, reuniunea de la Cali a fost o oportunitate ratată, din cauza lipsei de voință politică și a lipsei de solidaritate economică.

Cu toate acestea, nu este totul pierdut.

Întrezărim și o rază de speranță: această COP le-a recunoscut popoarelor indigene și comunităților locale, inclusiv celor de origine africană, rolul de gardieni ai biodiversității – după ce precedentele CoP s-au codit să o facă timp de vreo 30 de ani; de asemenea, a fost creat și un nou fond al ONU, cunoscut sub numele de Fondul Cali. Pe termen lung, acest fond va fi utilizat pentru a strânge contribuții voluntare de la întreprinderi private, iar jumătate din suma colectată va fi destinată grupurilor de persoane menționate mai sus. Asta este ceva!

Sunteți... sunteți, de fapt...

faceți parte din noi, facem parte din voi, iar pentru a ne continua drumul pe calea noastră comună, logic ar fi să începem prin readucerea economiei noastre pe calea cea bună, în beneficiul binelui comun. Așadar... ca să încetăm să ne mai tăiem singuri craca de sub picioare, ce mai așteptăm pentru a revizui normele internaționale în materie de finanțe și comerț?

Principala temă de interes a delegaților CESE la COP29, Peter Schmidt și Diandra Ní Bhuachalla, a fost finanțarea combaterii schimbărilor climatice, domeniu în care au urmat orientările cuprinse în recentul aviz al CESE intitulat „Finanțarea acțiunilor climatice: o nouă foaie de parcurs pentru a îndeplini obiectivul ambițios privind clima și ODD”. Unul dintre principalele evenimente coordonate de CESE la Baku s-a intitulat „O perspectivă globală către promovarea unei tranziții juste în sectorul agroalimentar” și a avut loc la 18 noiembrie. Evenimentul a explorat conceperea unor sisteme alimentare sustenabile și cu emisii reduse de carbon, care să fie totodată echitabile pentru fermieri, pentru lucrătorii din lanțul de producție și pentru generațiile viitoare. Scopul a fost îmbunătățirea colaborării dintre responsabilii cu elaborarea politicilor și societatea civilă, amplificând vocile provenite din sudul global și promovând soluții climatice favorabile incluziunii și în beneficiul tuturor.

Ca membru al delegației UE, Arnaud Schwartz a participat la reuniuni în care s-au solicitat sinergii sporite între procesele ONU privind diversitatea biologică (CBD) și schimbările climatice(CCONUSC), eliminarea treptată a subvențiilor dăunătoare mediului, ca mijloc de a disponibiliza mai multe resurse, și un rol mai activ pentru societatea civilă organizată în punerea în aplicare a Cadrului mondial pentru biodiversitate de la Kunming-Montreal. Aici puteți găsi mai multe informații despre contribuția CESE la COP16.

Dl Schwartz este raportorul avizului CESE pe tema „O strategie cuprinzătoare privind biodiversitatea în cadrul COP16: reunirea tuturor sectoarelor în jurul unui obiectiv comun”.

SCURT ȘI LA OBIECT

Bulgaria și România plătesc un preț economic și politic substanțial pentru că nu beneficiază pe deplin de regimul Schengen, ceea ce afectează, de asemenea, competitivitatea și creșterea economică a UE. A sosit momentul ca Consiliul UE să stabilească o dată pentru eliminarea controalelor la frontierele terestre dintre cele două țări și celelalte state membre ale spațiului Schengen, scrie Mariya Mincheva, raportoarea avizului „Costul non-Schengenului pentru piața unică – impactul asupra Bulgariei și României”.  (ll)

Read more in all languages

Bulgaria și România plătesc un preț economic și politic substanțial pentru că nu beneficiază pe deplin de regimul Schengen, ceea ce afectează, de asemenea, competitivitatea și creșterea economică a UE. A sosit momentul ca Consiliul UE să stabilească o dată pentru eliminarea controalelor la frontierele terestre dintre cele două țări și celelalte state membre ale spațiului Schengen, scrie Mariya Mincheva, raportoarea avizului „Costul non-Schengenului pentru piața unică – impactul asupra Bulgariei și României”.  (ll)

Costul neapartenenței la spațiul Schengen pentru piața unică a UE

Mariya Mincheva

Bulgaria și România au îndeplinit condițiile pentru aderarea la spațiul Schengen în 2011. Și totuși, 13 ani mai târziu, aceste țări nu beneficiază încă de toate avantajele liberei circulații. Această discrepanță are un preț politic și alimentează euroscepticismul.

Read more in all languages

Mariya Mincheva

Bulgaria și România au îndeplinit condițiile pentru aderarea la spațiul Schengen în 2011. Și totuși, 13 ani mai târziu, aceste țări nu beneficiază încă de toate avantajele liberei circulații. Această discrepanță are un preț politic și alimentează euroscepticismul.

În cadrul unei reuniuni a Consiliului, la 22 noiembrie, la Budapesta, miniștrii afacerilor interne din Ungaria, Austria, Bulgaria și România au convenit să „inițieze măsurile necesare” pentru a stabili o dată pentru eliminarea controalelor la frontierele terestre, sub rezerva unor eforturi mai susținute de a opri migranții aflați în situație ilegală care sosesc pe ruta Balcanilor de Vest.

Acordul Schengen este esențial pentru libera circulație a persoanelor, bunurilor, serviciilor și capitalurilor în cadrul UE, și este un factor-cheie al succesului economic al UE. Limitările subminează competitivitatea și creșterea economică a UE și împiedică realizarea economiei sociale de piață, astfel cum se prevede în tratate.

De mai mulți ani, unele state membre au reintrodus temporar controale la frontiere. Cu toate acestea, impactul economic și social al acestor decizii asupra pieței unice nu a fost evaluat. Comisia Europeană evaluează barierele fizice în calea comerțului, ceea ce acoperă doar blocadele, demonstrațiile și acțiunile de protest cu camioane la frontiere. Efectele controalelor la frontierele terestre, inclusiv reintroducerea temporară a controalelor la frontiere de către statele membre ale spațiului Schengen, nu sunt luate în considerare.

În 2023, Consiliul a convenit să se elimine controalele la frontierele interne aeriene și maritime cu Bulgaria și România începând cu 31 martie 2024. Cu toate acestea, au fost menținute controalele la frontierele terestre interne, fără a se stabili o dată exactă pentru eliminarea lor, ceea ce a dus la costuri semnificative și a împiedicat întreprinderile să beneficieze pe deplin de avantajele pieței unice.

Prin luarea de măsuri în vederea integrării depline a Bulgariei și României în spațiul Schengen, UE își poate consolida coeziunea internă, își poate spori competitivitatea și poate susține principiile fundamentale ale liberei circulații și solidarității, care stau la baza proiectului european.

Parlamentul European a susținut că neapartenența la spațiul Schengen ar putea afecta așteptările pieței cu privire la statutul acestor țări în UE. Este un semnal politic care ar putea influența randamentul obligațiunilor de stat, prețurile activelor financiare și ratele dobânzilor impuse întreprinderilor și gospodăriilor, și ar putea dăuna economiei reale.

Ambele țări plătesc anual miliarde de euro din cauza creșterii costurilor logistice, a întârzierilor în livrarea de bunuri și echipamente și a creșterii costurilor aferente combustibilului și șoferilor. Toate aceste costuri directe sunt în mod inevitabil transferate consumatorilor, fiind reflectate în prețuri mai mari, și au un impact asupra sănătății fizice și mintale a lucrătorilor.

Această situație împiedică turismul. De asemenea, împiedică libera circulație a forței de muncă, limitând posibilitățile lucrătorilor din Bulgaria și România de a căuta un loc de muncă în statele membre învecinate. Această limitare afectează sectoarele construcțiilor, agriculturii și serviciilor, care se bazează în mare măsură pe lucrătorii sezonieri și temporari.

În raportul său privind viitorul pieței unice, Enrico Letta pledează pentru o opoziție fermă față de orice încercare de a limita libertatea de circulație între statele membre, inclusiv față de restricții tehnice privind rutele și transportul rutier, și orice suspendare a Acordului Schengen.

A sosit momentul ca Consiliul să stabilească o dată pentru eliminarea controalelor la frontierele terestre dintre Bulgaria, România și celelalte state membre care fac parte din spațiul Schengen. O decizie finală cu privire la această chestiune este așteptată în cadrul reuniunii Consiliului UE Justiție și Afaceri Interne din 12 decembrie.

Știrile CESE

Extinderea UE trebuie să devină realitate

Următoarea Comisie trebuie să fie Comisia pentru extindere. Forumul la nivel înalt privind extinderea, organizat de Comitetul Economic și Social European (CESE), a ajuns la concluzia că, în ce privește extinderea, întrebarea nu este dacă va avea loc, ci cum să fie un succes. La forum au participat președintele CESE, Oliver Röpke, comisarul european pentru locuri de muncă și drepturi sociale, Nicolas Schmit, și miniștri din statele membre ale UE și din țările candidate la aderare.

Read more in all languages

Următoarea Comisie trebuie să fie Comisia pentru extindere. Forumul la nivel înalt privind extinderea, organizat de Comitetul Economic și Social European (CESE), a ajuns la concluzia că, în ce privește extinderea, întrebarea nu este dacă va avea loc, ci cum să fie un succes. La forum au participat președintele CESE, Oliver Röpke, comisarul european pentru locuri de muncă și drepturi sociale, Nicolas Schmit, și miniștri din statele membre ale UE și din țările candidate la aderare.

CESE, împreună cu Comisia Europeană, a organizat în comun un forum la nivel înalt privind extinderea, care a avut loc în paralel cu sesiunea sa plenară din octombrie. Pentru prima dată în istorie, s-au reunit peste 140 de reprezentanți ai societății civile din țările candidate la aderare. Punctul cel mai important pentru participanți a fost clar: societatea civilă și partenerii sociali, adesea uitați în procesul de aderare, trebuie să aibă un rol central în procesul de extindere al UE.

Dl Röpke a subliniat: „Nu este vorba doar de extinderea UE, ci și de pregătirea viitoarelor state membre, astfel încât să participe activ la modelarea UE, asigurându-se că acestea sunt pe deplin pregătite pentru a face față provocărilor viitoare. Prin colaborarea cu societatea civilă, federațiile patronale și sindicatele, creăm baza necesară pentru o Europă mai favorabilă incluziunii și mai puternică”.

Dezbaterea a evidențiat necesitatea de a menține dinamica recentă a extinderii, întrucât Comisia 2024-2029 va juca un rol crucial în finalizarea procesului de extindere.

Un alt mesaj esențial al dezbaterii a fost importanța unei integrări treptate, previzibile și bazate pe merit, în care progresele sunt recunoscute și recompensate cu perspective reale de aderare.

Dl Schmit a subliniat rolul-cheie jucat de societatea civilă, afirmând: „Un dialog social bipartit și tripartit funcțional și implicarea partenerilor sociali sunt elemente esențiale în contextul aderării la UE, care fac parte din economia socială de piață.”

Secretarul de stat german Rolf Schmachtenberg a declarat: „Aspectele sociale și cele legate de muncă sunt esențiale pentru succesul aderării la UE. Cei care doresc să îmbunătățească viața tuturor cetățenilor, să creeze oportunități și să combată inegalitățile sociale au nevoie de politici eficace de ocupare a forței de muncă, de condiții bune de muncă și de sisteme de securitate socială funcționale, cu parteneri sociali puternici”.

În cursul dezbaterii, dna Naida Nišić, ministru muntenegrean al muncii, ocupării forței de muncă și dialogului social, a subliniat importanța forumului la nivel înalt ca platformă de dialog care să permită Muntenegrului să evalueze progresele înregistrate.

Dna Niki Kerameus, ministru elen al muncii și securității sociale, a subliniat: „A fost un privilegiu să particip la această dezbatere importantă privind extinderea UE și rolul proeminent al partenerilor sociali în modelarea viitorului peisaj european al muncii și drepturilor sociale.”

Dna Olta Manjani, ministru-adjunct albanez al economiei, culturii și inovării, a declarat: „Albania își sporește prezența în instituțiile, comitetele și grupurile de lucru ale UE, iar crearea Comitetului consultativ mixt în cadrul Comitetului Economic și Social European reprezintă un efort în acest sens.”

CESE a susținut în mod constant extinderea UE. În 2024, a lansat un proiect-pilot, inițiativa „membri din țări candidate la aderare”, care permite societății civile din țările candidate să contribuie la activitatea CESE. Inițiativa demonstrează modul în care implicarea activă a societății civile din țările candidate consolidează procesul de extindere.  (mt)

CESE solicită o inițiativă emblematică europeană pentru sănătate, precum și un plan de acțiune privind bolile rare

CESE solicită o inițiativă emblematică europeană pentru sănătate, propunând crearea unei uniuni europene a sănătății și îndemnând Comisia Europeană să publice un plan de acțiune privind bolile rare, cu obiective clar realizabile.

Read more in all languages

CESE solicită o inițiativă emblematică europeană pentru sănătate, propunând crearea unei uniuni europene a sănătății și îndemnând Comisia Europeană să publice un plan de acțiune privind bolile rare, cu obiective clar realizabile.

În cadrul unei dezbateri pe tema „O inițiativă emblematică europeană pentru sănătate”, care a avut loc în sesiunea sa plenară din octombrie, CESE a solicitat UE să lanseze o inițiativă ambițioasă, cu scopul de a construi o arhitectură transversală a sectorului sănătății în UE. Crearea unui plan de acțiune european privind bolile rare a fost, de asemenea, pe ordinea de zi.

În deschiderea dezbaterii, președintele CESE, Oliver Röpke, a declarat: „Este crucial ca toți cei care trăiesc în UE să aibă acces la asistență medicală de calitate la prețuri abordabile. Trebuie să investim în sisteme de sănătate inovatoare și sustenabile și să luăm măsuri ferme pentru a combate inegalitățile în materie de sănătate atât în UE, cât și la nivel mondial. Bolile rare fac ca inegalitățile și vulnerabilitățile persistente să fie și mai vizibile. Iată de ce avem nevoie de o acțiune europeană cuprinzătoare privind bolile rare.”

Raportorul avizului privind inițiativa emblematică europeană pentru sănătate, Alain Coheur, a declarat: „Astăzi încercăm să adoptăm o foaie de parcurs pentru viitorii comisari ai UE, care să promoveze asistența medicală pentru toți și să îi protejeze pe oameni de viitoarele crize.” Ágnes Cser, raportoarea avizului privind bolile rare, a adăugat: „Trebuie să elaborăm un plan de acțiune. Însă nu trebuie să ne concentrăm numai pe planul de acțiune privind bolile rare, ci și pe sănătate. Sănătatea este cheia competitivității. Uniunea noastră a sănătății nu poate rămâne doar o vorbă goală.”

Avizul privind inițiativa emblematică europeană pentru sănătate stabilește piloni strategici pentru consolidarea solidarității și cooperării între statele membre în domeniul sănătății. Printre acestea se numără crearea unei garanții europene în materie de sănătate și îngrijire, care să definească obiective multianuale în materie de sănătate la nivelul UE. Următorul pas ar putea fi elaborarea unui text obligatoriu din punct de vedere juridic (de exemplu, o directivă).

Un alt pilon este punerea în aplicare a abordării de tip „O singură sănătate”, care stabilește o legătură între politicile privind oamenii, animalele, plantele și mediul. Avizul privind combaterea bolilor rare invită Comisia să publice o comunicare care să conțină un plan de acțiune european cuprinzător privind bolile rare, stabilind obiectivele SMART care pot fi atinse până în 2030. (lm) 

IA produsă în Europa: CESE solicită investiții strategice în infrastructura IA

CESE îndeamnă Uniunea Europeană să își sporească investițiile în conectivitatea securizată, în infrastructura rezilientă și în lanțurile de aprovizionare, pentru a se asigura că rămâne competitivă în domeniul IA de uz general, aflat într-o evoluție rapidă. Aceste măsuri sunt considerate esențiale pentru maximizarea beneficiilor IA generative în conformitate cu valorile, nevoile și drepturile fundamentale europene.

Read more in all languages

CESE îndeamnă Uniunea Europeană să își sporească investițiile în conectivitatea securizată, în infrastructura rezilientă și în lanțurile de aprovizionare, pentru a se asigura că rămâne competitivă în domeniul IA de uz general, aflat într-o evoluție rapidă. Aceste măsuri sunt considerate esențiale pentru maximizarea beneficiilor IA generative în conformitate cu valorile, nevoile și drepturile fundamentale europene.

În avizul său exploratoriu pe tema „Inteligența artificială: calea de urmat”, în care se axează pe aspectele-cheie ale IA de uz general, CESE subliniază că dinamismul și complexitatea IA necesită actualizări continue ale Regulamentului UE privind IA. Deși modelele de IA de uz general sunt în mare parte tehnice și se aplică în principal în sectorul relațiilor dintre întreprinderi (business-to-business – B2B), impactul lor indirect asupra lucrătorilor și consumatorilor nu poate fi trecut cu vederea.

„Considerăm că este foarte important ca orice IA pe care o utilizăm aici, în Europa, să se bazeze, la rândul ei, pe valorile europene. Aceasta înseamnă, bineînțeles, statul de drept și drepturile omului, dar și transparența, credibilitatea și încrederea. Aceștia sunt factorii-cheie care permit oricărui sistem de IA să funcționeze în beneficiul cetățenilor”, a declarat Sandra Parthie, raportoarea acestui aviz solicitat de Comisia Europeană și de Președinția ungară a Consiliului UE.

Deși sprijină Regulamentul privind IA, CESE subliniază că este necesar ca acesta să fie monitorizat îndeaproape și ajustat, dacă se dovedește a înăbuși capacitatea de inovare a întreprinderilor din UE axate pe IA. Acest lucru se poate întâmpla atunci când există incertitudini cu privire la modul în care ar trebui aplicat regulamentul sau dacă acesta se dovedește a fi prea complex, îndepărtând investitorii și inovatorii de piața europeană.

Pentru a contracara poziția dominantă puternică pe piața UE a marilor întreprinderi din domeniul digital din afara UE, CESE a solicitat mobilizarea instrumentelor politicii UE în domeniul concurenței pentru a aborda orice comportament abuziv sau orice nerespectare a standardelor UE.

UE și statele sale membre trebuie să investească în inovare pentru a construi rețele puternice menite să creeze și să îmbunătățească produsele de IA și să sporească beneficiile pe care IA le aduce oamenilor și economiei. Nedezvoltarea și neutilizarea IA de uz general în Europa ar putea duce la scăderea competitivității în rândul întreprinderilor europene și la scăderea vânzărilor, la pierderea de locuri de muncă, la stagnare economică și la sărăcie.

„Avem întreprinderi și cercetători foarte buni; dispunem de centre de cercetare de vârf la nivel mondial. Trebuie să le promovăm mult mai mult decât o facem în prezent. Trebuie să atragem talente și să facem Europa atractivă pentru ele, astfel încât să dorească să își desfășoare activitatea aici. Trebuie să dezvoltăm IA produsă în Europa”, a afirmat, în concluzie, dna Parthie. (ll)

Societatea civilă are nevoie de fonduri pentru a putea monitoriza gestionarea deșeurilor radioactive

Statele membre ale UE ar trebui să faciliteze o implicare incluzivă și să dea dovadă de deschidere și transparență față de societatea civilă în toate domeniile gestionării deșeurilor radioactive. Acest demers ar trebui să includă atât comunitățile-gazdă actuale, cât și cele potențiale, în special având în vedere faptul că în următorul deceniu și ulterior, vor fi generate cantități tot mai mari de deșeuri radioactive în fiecare an.

Read more in all languages

Statele membre ale UE ar trebui să faciliteze o implicare incluzivă și să dea dovadă de deschidere și transparență față de societatea civilă în toate domeniile gestionării deșeurilor radioactive. Acest demers ar trebui să includă atât comunitățile-gazdă actuale, cât și cele potențiale, în special având în vedere faptul că în următorul deceniu și ulterior, vor fi generate cantități tot mai mari de deșeuri radioactive în fiecare an.

Într-un aviz adoptat în sesiunea plenară din octombrie, CESE adoptă o poziție fermă. Comitetul consideră că fondurile disponibile ar trebui utilizate pentru a consolida capacitatea grupurilor societății civile, în special a comunităților locale din apropierea instalațiilor nucleare, de a participa în mod independent la proiecte și studii de evaluare a participării și transparenței în gestionarea deșeurilor radioactive.

CESE recomandă statelor membre să raporteze cu privire la metodele de participare a publicului la procesul decizional privind gestionarea deșeurilor radioactive, precum și cu privire la modul în care se asigură transparența. „Comitetul invită statele membre să ia măsuri pentru a asigura monitorizarea și divulgarea periodică a evoluțiilor de mediu, de sănătate publică și socioeconomice în ceea ce privește gestionarea deșeurilor radioactive”, a declarat raportoarea, Alena Mastantuono.

Statele membre ar trebui să își asume responsabilitățile și să nu lase generațiilor viitoare sarcina prelucrării deșeurilor nucleare, indiferent de natura, durata de viață și nivelul de pericol al acestora.

Având în vedere că o mare parte din combustibilul nuclear uzat poate fi reprocesat, materialele fisionabile ar trebui reciclate, reducând astfel nevoia de aprovizionare cu uraniu natural pentru funcționarea reactoarelor nucleare. Strategiile privind economia circulară ar permite statelor membre să reducă la minimum cantitatea de deșeuri care trebuie avute în vedere de strategiile de gestionare a deșeurilor.

„Statele membre ar trebui să se asigure că evaluările costurilor pentru dezafectare și pentru gestionarea combustibilului uzat și a deșeurilor radioactive vor ține seama de creșterea costurilor de-a lungul timpului. În același timp, ele ar trebui să se asigure că finanțarea este suficientă pentru a acoperi costurile reale”, a declarat coraportorul, Christophe Quarez. (mp)

Energia geotermică poate duce la înfăptuirea tranziției verzi

În Europa, energia geotermică are un potențial semnificativ neexploatat, iar Uniunea Europeană ar trebui să ia măsuri urgente pentru a adopta o strategie europeană pentru energia geotermică menită să valorifice beneficiile acesteia.

Read more in all languages

În Europa, energia geotermică are un potențial semnificativ neexploatat, iar Uniunea Europeană ar trebui să ia măsuri urgente pentru a adopta o strategie europeană pentru energia geotermică menită să valorifice beneficiile acesteia.

În sesiunea sa plenară din octombrie, CESE a adoptat o poziție fără echivoc cu privire la energie. Într-un aviz elaborat de Zsolt Kükedi și Thomas Kattnig, CESE subliniază că producția de energie geotermică generează emisii extrem de scăzute de gaze cu efect de seră și poate juca un rol esențial în tranziția verde a UE, reducându-i dependența de combustibilii fosili și facilitându-i decarbonizarea.

„Energia geotermică poate aduce o contribuție utilă la realizarea obiectivelor UE de neutralitate climatică pentru 2050”, a declarat dl Kükedi. „Potențialul său nu este exploatat, iar Comisia Europeană ar trebui să elaboreze imediat o strategie cuprinzătoare pentru a utiliza resursele pe care acest tip de energie le pune la dispoziție”, a subliniat dl Kattnig.

CESE subliniază că investițiile în centralele geotermice nu vor funcționa fără un sprijin financiar la nivel național. Mai precis, vor fi necesare finanțare și stimulente guvernamentale pentru a atrage investiții inițiale și a reduce riscurile pe care acestea le implică.

În plus, este important de remarcat că modificările aduse politicii energetice sau finanțării pot afecta atractivitatea economică a proiectelor geotermice.

Construirea de centrale geotermice prezintă riscuri, iar aceste riscuri trebuie identificate cu precizie, în special în ceea ce privește impactul asupra mediului. Din acest motiv, este esențial ca acest proces să se desfășoare cu implicarea comunităților locale, în vederea creșterii gradului de acceptare din partea publicului.

În orice caz, beneficiile energiei geotermice pentru mediu și climă depășesc riscurile, dat fiind că ea este una dintre cele mai bune surse regenerabile de energie din perspectiva utilizării terenurilor și a resurselor și a dependenței de importuri. (mp)

CESE îndeamnă UE să își asume un rol de lider pentru o bioeconomie coerentă și durabilă

CESE invită UE să dea exemplu printr-un model de bioeconomie aliniat la Pactul verde pentru Europa și la obiectivele climatice. 

Read more in all languages

CESE invită UE să dea exemplu printr-un model de bioeconomie aliniat la Pactul verde pentru Europa și la obiectivele climatice.

În avizul său pe tema „Alinierea economiei circulare și a bioeconomiei la nivelul UE și la nivel național”, CESE explică modul în care o bioeconomie puternică poate spori beneficiile economice și ecologice ale Europei, poate consolida reziliența și poate sprijini o tranziție echitabilă. Investițiile strategice în cooperarea transsectorială și în implicarea comunității pot face din bioeconomia UE un model global de creștere durabilă.

Pentru a fi durabilă, bioeconomia trebuie să fie aliniată la cadrele UE, cum ar fi Pactul verde, economia circulară și obiectivele privind biodiversitatea, cu scopul de a garanta că activitățile sale contribuie la îndeplinirea obiectivelor privind clima și biodiversitatea, respectând în același timp limitele planetei noastre.

„O strategie cuprinzătoare și ambițioasă privind bioeconomia este esențială. Dacă este aliniată la economia circulară și la obiectivele de dezvoltare durabilă, bioeconomia poate oferi UE un avantaj competitiv prin crearea de locuri de muncă durabile și bine plătite și prin asigurarea faptului că creșterea respectă limitele ecologice”, explică Cillian Lohan, raportorul acestui aviz.

Bioeconomia se poate baza pe principiile economiei circulare, reducând deșeurile și îmbunătățind eficiența prin utilizarea în cascadă a resurselor și reciclarea materialelor biologice. Ea oferă beneficii sociale, în special în zonele rurale, prin crearea de locuri de muncă și oferirea de oportunități de îmbunătățire a competențelor. În acest sector, sprijinul pentru comunitățile rurale și implicarea tinerilor sunt esențiale.

Educația în domeniul bioeconomiei poate contribui la dezvoltarea unei forțe de muncă calificate și la sensibilizarea cu privire la durabilitate. De asemenea, ea poate îmbunătăți sănătatea publică, prin reducerea costurilor asistenței medicale. Progresele tehnologice și utilizarea durabilă a terenurilor, inclusiv agricultura și silvicultura regenerative, care stimulează stocarea carbonului și biodiversitatea, sunt esențiale în acest context.

Agricultura urbană și centrele alimentare circulare pot reduce risipa alimentară și consolida sistemele alimentare locale. UE ar trebui să mențină standarde ridicate în afaceri și inovare, încurajând adoptarea rapidă a biotehnologiei. Finanțarea ar trebui să acorde prioritate liderilor de proiecte inovatoare și să sprijine întreprinderile mici și mijlocii.

Pentru a integra bioeconomia în politicile UE, ea trebuie să fie clar definită. Revizuirea strategiei în domeniul bioeconomiei până în 2025 ar trebui să fie aliniată la Pactul verde și la Acordul de la Paris și să ofere o foaie de parcurs pentru o economie durabilă și rezilientă, bazată pe ecologie. (ks) 

CESE propune recomandări concrete pentru un sistem alimentar rezilient și durabil pentru viitor

CESE a prezentat o viziune pentru o transformare a sistemelor agricole, piscicole și alimentare ale UE care să garanteze reziliența și sustenabilitatea în perioade de criză. 

Read more in all languages

CESE a prezentat o viziune pentru o transformare a sistemelor agricole, piscicole și alimentare ale UE care să garanteze reziliența și sustenabilitatea în perioade de criză. 

Într-un aviz adoptat în octombrie, CESE a solicitat un sistem alimentar competitiv, rezistent la crize și aliniat la obiectivele sociale și de mediu ale UE. El a pus accentul pe securitatea alimentară, un venit echitabil pentru producători, reziliența mediului și sprijinirea următoarei generații de producători de alimente.

„Este esențial să se asigure venituri stabile și sustenabile pentru producători și să se promoveze o politică alimentară bazată pe cunoaștere, care să încurajeze inovarea”, a declarat Arnold Puech d’Alissac, președintele Organizației Mondiale a Agricultorilor și unul dintre cei trei raportori ai avizului.

Pentru a sprijini aceste obiective, CESE propune consolidarea puterii de negociere a sectorului agricol în cadrul negocierilor privind prețurile și creșterea finanțării UE pentru agricultură și pescuit. De asemenea, solicită ca viitoarele acorduri comerciale să includă standardele Pactului verde și ale strategiei „De la fermă la consumator”, asigurând o concurență loială și o înaltă calitate a alimentelor.

„Asigurarea unor venituri echitabile pentru producătorii primari este esențială”, a declarat Piroska Kállay, cea de-a doua raportoare a avizului.

În acest scop, CESE a solicitat o aplicare mai strictă a practicilor comerciale echitabile și interzicerea vânzărilor la prețuri inferioare costurilor, pentru a reechilibra lanțul de aprovizionare cu alimente. Politicile de promovare a reînnoirii generațiilor, axate pe tineri și femei, vizând, printre altele, educația, formarea și sprijinirea cooperativelor, sunt, de asemenea, extrem de importante.

Pentru a sprijini durabilitatea, CESE a recomandat recompensarea eforturilor de sechestrare a carbonului, cum ar fi gestionarea durabilă a solului, și prevenirea relocării emisiilor de dioxid de carbon. „Aceste măsuri ar contribui la alinierea producției alimentare la obiectivele climatice ale UE și la angajamentele globale în materie de mediu”, a declarat Joe Healy, cel de-al treilea raportor.

O altă propunere este crearea unui sistem public de asigurări pentru protejarea producătorilor împotriva dezastrelor legate de climă, asigurând continuitatea aprovizionării cu alimente.

CESE a solicitat politici de refacere a sănătății solului și a apei, de îmbunătățire a eficienței utilizării apei și de reducere a utilizării apei, precum și de reducere a birocrației și de creștere a transparenței prin urmărirea digitală a prețurilor și a costurilor.

În final, CESE a recomandat înființarea unui Consiliu european pentru politica alimentară (EFPC), care să promoveze dialogul pe teme legate de alimentație și să alinieze politica alimentară la obiectivele sociale și de mediu mai ample. Aceste propuneri oferă o foaie de parcurs pentru ca sistemele alimentare ale UE să devină mai reziliente, mai sustenabile și mai echitabile în fața provocărilor globale.(ks)

CESE propune ca finanțarea UE să devină mai clară și mai favorabilă incluziunii

În octombrie, CESE a adoptat un aviz care propune o regândire fundamentală a modului în care funcționează finanțele UE. Comitetul a solicitat o mai mare transparență și o participare mai numeroasă a cetățenilor din întreaga UE, ceea ce ar consolida democrația și încrederea opiniei publice. 

Read more in all languages

În octombrie, CESE a adoptat un aviz care propune o regândire fundamentală a modului în care funcționează finanțele UE. Comitetul a solicitat o mai mare transparență și o participare mai numeroasă a cetățenilor din întreaga UE, ceea ce ar consolida democrația și încrederea opiniei publice. 

Pentru a se ajunge la acest deziderat, CESE a recomandat elaborarea unui cadru comun de transparență fiscală, care să implice cetățenii în procesele bugetare, și crearea de instrumente digitale pentru informații bugetare mai clare.

„Haideți să ne imaginăm că am putea urmări fiecare euro din fondurile UE – de la Bruxelles la guvernele naționale și până în comunitatea noastră locală”, a propus raportoarea avizului, Elena Calistru.

În opinia CESE, un cadru comun pentru transparența fiscală va stabili standarde clare și coerente pentru toate programele finanțate de UE și va asigura o raportare uniformă și un acces facil la datele financiare în toate statele membre. Accentul ar fi pus mai degrabă pe promovarea celor mai bune practici decât pe introducerea de noi reglementări.

Bugetarea participativă ar permite cetățenilor să aibă un cuvânt direct de spus în deciziile privind cheltuielile publice, în special la nivel local, integrând în același timp elemente participative în procesele bugetare de la nivelul UE.

CESE s-a exprimat în favoarea unei platforme digitale unificate, ușor de utilizat, care să ofere date bugetare în timp real, vizualizări clare și informații cu privire la modul în care fondurile UE produc rezultate. Acest lucru ar spori înțelegerea și implicarea publicului în ceea ce privește informațiile financiare.

CESE a subliniat, de asemenea, importanța sensibilizării publicului, a asigurării unei supravegheri mai stricte și a alinierii practicilor financiare la obiectivele UE, cum ar fi coeziunea și durabilitatea, pentru a promova cooperarea și responsabilitatea.

„Finanțele UE nu se referă doar la cifre. Este vorba despre încredere și democrație și despre transformarea Europei spre binele cetățenilor săi”, a conchis dna Calistru. (tk)

Atenția UE trebuie să se îndrepte în continuare către o economie centrată pe oameni

CESE sprijină eforturile de dezvoltare a unui ecosistem industrial mai axat pe factorul uman și adaptat exigențelor viitorului. În același timp, solicită o dezbatere aprofundată privind Industria 5.0 și implicațiile sale sociale și economice.

Read more in all languages

CESE sprijină eforturile de dezvoltare a unui ecosistem industrial mai axat pe factorul uman și adaptat exigențelor viitorului. În același timp, solicită o dezbatere aprofundată privind Industria 5.0 și implicațiile sale sociale și economice.

Industria 5.0 își propune să plaseze aspectele sociale și de mediu în centrul proceselor operaționale, avansând dincolo de accentul pus de Industria 4.0 pe digitalizare și automatizare. CESE a adoptat recent un aviz intitulat „Industria 5.0 – cum poate deveni o realitate?”, în care pledează pentru un model industrial centrat pe oameni, care să pună în valoare competențele umane și creativitatea.

Industria 4.0 a ignorat în mare măsură impactul uman al automatizării și a acordat o atenție limitată priorităților de mediu, cum ar fi reducerea deșeurilor, circularitatea și energia verde. CESE subliniază că Industria 5.0 ar trebui să abordeze aceste lacune, acordând prioritate valorilor democratice, echității sociale și competitivității durabile. Giuseppe Guerini, raportorul avizului privind Industria 5.0, susține că transformarea digitală ar trebui să contribuie la un „nou pact pentru o industrie curată”, în care factorii umani și creativitatea să joace un rol central.

Industria 5.0 repune oamenii în centrul producției, considerând cunoștințele și competențele lor drept esențiale pentru obținerea unui avantaj competitiv. Ea pune în echilibru automatizarea cu creativitatea umană, utilizând roboți colaborativi pentru sarcini repetitive, ceea ce permite lucrătorilor să se concentreze pe proiectare, planificare și serviciile pentru clienți. Această schimbare pune accentul inclusiv pe sănătatea și siguranța lucrătorilor și pe sprijinul pentru persoanele strămutate din cauza automatizării.

CESE solicită instituțiilor UE să sprijine un ecosistem industrial adaptat exigențelor viitorului, centrat pe factorul uman, bazat pe justiție socială și pe competitivitatea favorabilă incluziunii. Deși își manifestă susținerea față de Industria 5.0, CESE evidențiază necesitatea de a defini în continuare impactul economic, social și tehnologic al acesteia. Politicile europene existente, cum ar fi Pactul verde, Actul privind inteligența artificială și Agenda pentru competențe, oferă o bază pentru această viziune, dar ar trebui actualizate pentru a fi aliniate la principiile Industriei 5.0.

Pentru ca Industria 5.0 să reușească, partenerii sociali și lucrătorii trebuie implicați la toate nivelurile. Această abordare favorabilă incluziunii va promova un mediu de lucru colaborativ care combină punctele forte ale oamenilor și ale mașinilor, făcând locurile de muncă mai inovatoare, mai active și mai durabile. (gb)

UE trebuie să se concentreze urgent pe hidrogenul verde pentru a decarboniza sectorul transporturilor

CESE a organizat la 12 noiembrie, la Pärnu, Estonia, o conferință privind hidrogenul cu emisii scăzute de carbon. Obiectivul acestei manifestări a constat în discutarea și identificarea acțiunilor strategice pentru dezvoltarea unei infrastructuri durabile pentru hidrogen și derivații săi, cu accent pe finanțare și utilizare.

Read more in all languages

CESE a organizat la 12 noiembrie, la Pärnu, Estonia, o conferință privind hidrogenul cu emisii scăzute de carbon. Obiectivul acestei manifestări a constat în discutarea și identificarea acțiunilor strategice pentru dezvoltarea unei infrastructuri durabile pentru hidrogen și derivații săi, cu accent pe finanțare și utilizare.

Intitulată „Energia offshore pentru e-combustibili: stimularea noii economii bazate pe hidrogen”, conferința a adus laolaltă reprezentanți ai Ambasadei Țărilor de Jos în Estonia, ai Centrului de dezvoltare al comitatului Pärnu, ai Centrului de cercetare aplicată Metrosert, ai Invest Estonia, precum și dezvoltatorul fabricii de e-metanol Power2X.

Hidrogenul verde și cel cu emisii scăzute de carbon sunt componente esențiale ale tranziției noastre energetice, iar inițiative recente, cum ar fi Banca Europeană pentru Hidrogen, au evidențiat faptul că există o dinamică prielnică pentru dezvoltarea unor piețe durabile ale hidrogenului. În acest scop, factorii de decizie politică de la nivelul UE și de la nivel național trebuie să ofere mijloacele necesare pentru a concretiza aceste ambiții și pentru a facilita cooperarea dintre statele membre în vederea adoptării unor strategii eficace.

Referindu-se la această necesitate urgentă, președinta Secțiunii pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională a CESE, Baiba Miltoviča, a declarat: „Utilizarea rapidă a hidrogenului din surse regenerabile pe scară largă este esențială – nu numai pentru transformarea sistemului nostru energetic, ci și pentru bunăstarea socială și economică a Uniunii Europene. Cu toate acestea, este esențial să ne direcționăm resursele cu înțelepciune. Pentru a ne maximiza impactul, trebuie să acordăm prioritate sectoarelor greu de decarbonizat și să stabilim standarde ecologice și sociale eficace, care să asigure condiții de muncă echitabile și sigure”. (mp)

Președinta Secțiunii TEN a CESE, dna Baiba Miltoviča, și raportorul CoR, dl Andres Jaadla, semnează Declarația privind locuințele

Într-o declarație comună, semnată la 14 noiembrie 2024, dna Baiba Miltoviča, președinta Secțiunii pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională (TEN) a CESE, și dl Andres Jaadla, raportor al avizului Comitetului Regiunilor (CoR) privind locuințele, îndeamnă instituțiile europene să adopte măsuri urgente pentru ca Uniunea Europeană să poată depăși actuala criză a locuințelor. Ei salută, de asemenea, numirea unui comisar european pentru energie și locuințe, care va avea sarcina de a prezenta cel dintâi Plan european privind locuințele la prețuri accesibile.

Read more in all languages

Într-o declarație comună, semnată la 14 noiembrie 2024, dna Baiba Miltoviča, președinta Secțiunii pentru transporturi, energie, infrastructură și societatea informațională (TEN) a CESE, și dl Andres Jaadla, raportor al avizului Comitetului Regiunilor (CoR) privind locuințele, îndeamnă instituțiile europene să adopte măsuri urgente pentru ca Uniunea Europeană să poată depăși actuala criză a locuințelor. Ei salută, de asemenea, numirea unui comisar european pentru energie și locuințe, care va avea sarcina de a prezenta cel dintâi Plan european privind locuințele la prețuri accesibile.

Declarația privind locuințele

  • invităm Comisia Europeană să organizeze un summit anual al UE privind locuințele sociale și la prețuri accesibile, în parteneriat cu Parlamentul European, CESE și CoR. Acest summit anual al UE ar trebui să reunească toate părțile interesate implicate în punerea în aplicare a acțiunilor statelor membre privind locuințele sociale și la prețuri accesibile, pe baza unei abordări pe mai multe niveluri și a schimbului de bune practici, în conformitate cu principiul subsidiarității;
  • sprijinim planul comisarului desemnat responsabil cu locuințele de a institui o platformă paneuropeană de investiții în locuințe durabile și la prețuri accesibile, pentru a oferi urgent sprijin parteneriatelor naționale, regionale și locale menite să pună capăt excluziunii în materie de locuințe, în parteneriat cu CESE și CoR;
  • subliniem că trebuie avute în considerare modalități inovatoare de stimulare a investițiilor publice și de mobilizare a fondurilor UE existente, dacă dorim să găsim o soluție pe termen lung la criza locuințelor;
  • invităm instituțiile UE să sprijine renovarea în profunzime a clădirilor rezidențiale pe baza unui sprijin financiar diversificat, pe termen lung și inovator, și a unor cadre juridice coerente, care să vizeze populațiile vulnerabile, precum și actorii-cheie de pe teren, în special comunitățile energetice și autoritățile locale;
  • solicităm o cooperare mai strânsă între actorii de la diferite niveluri de guvernanță: statele membre, instituțiile UE, organizațiile societății civile, guvernele regionale, autoritățile locale.

Ne angajăm să contribuim la punerea în aplicare a măsurilor prevăzute în Declarația de la Liège, împărtășind punctele de vedere ale organizațiilor societății civile și ale autorităților locale și regionale din întreaga UE, ca parte a unui efort comun al tuturor instituțiilor UE care urmărește soluționarea crizei locuințelor și consolidarea coeziunii europene în toate dimensiunile sale.

Întâlniri care schimbă lumea: imagini despre cum putem învinge sărăcia energetică

Comitetul Economic și Social European (CESE) găzduiește o expoziție de fotografie convingătoare, pe tema „Powerful Encounters: Picturing an end to energy poverty” (Întâlniri care schimbă lumea: imagini despre cum putem învinge sărăcia energetică), care prezintă lucrări ale fotografei Miriam Strong. Prezentată în parteneriat cu organizația Friends of the Earth Europe, expoziția ilustrează spiritul activist, colectivist și asumarea răspunderii de către comunitățile din întreaga Europă care se confruntă cu sărăcia energetică. Organizată la inițiativa Grupului „Organizații ale societății civile” al CESE, expoziția va fi prezentată în clădirea JDE a CESE din Bruxelles, Rue Belliard 99-101, între 4 și 16 decembrie.

Read more in all languages

Comitetul Economic și Social European (CESE) găzduiește o expoziție de fotografie convingătoare, pe tema „Powerful Encounters: Picturing an end to energy poverty” (Întâlniri care schimbă lumea: imagini despre cum putem învinge sărăcia energetică), care prezintă lucrări ale fotografei Miriam Strong. Prezentată în parteneriat cu organizația Friends of the Earth Europe, expoziția ilustrează spiritul activist, colectivist și asumarea răspunderii de către comunitățile din întreaga Europă care se confruntă cu sărăcia energetică. Organizată la inițiativa Grupului „Organizații ale societății civile” al CESE, expoziția va fi prezentată în clădirea JDE a CESE din Bruxelles, Rue Belliard 99-101, între 4 și 16 decembrie.

La manifestarea de deschidere, vicepreședintele CESE responsabil cu comunicarea, Aurel Laurențiu Plosceanu, și președintele Grupului „Organizații ale societății civile” al CESE, Séamus Boland, au subliniat angajamentul CESE de a eradica sărăcia, de a promova energia la prețuri accesibile, încurajând schimbările sistemice și de a îndeplini obiectivele de dezvoltare durabilă (ODD). 

În discursul său, dl Boland a vorbit despre creșterea costului vieții și creșterea nivelului sărăciei în Europa, subliniind necesitatea unui răspuns politic puternic din partea noii Comisii Europene și a Parlamentului European. „Prima strategie a UE de combatere a sărăciei și Pactul pentru o industrie curată, anunțate de președinta Comisiei, Ursula von der Leyen, în orientările sale politice pentru noua Comisie Europeană, trebuie să ofere soluții durabile la realitățile de pe teren”, a declarat dl Boland.

Laia Segura, responsabilă a campaniei „Justiția energetică” și Yvonne Lemmen, responsabilă cu comunicarea în cadrul organizației Friends of the Earth au subliniat că acest proiect fotografic explorează diversele moduri în care oamenii se confruntă cu sărăcia energetică și luptă pentru dreptul lor la locuințe decente, reziliente la schimbările climatice, alimentate cu energie curată și la prețuri accesibile. Pentru mai multe informații, faceți clic aici:

Iar premiul pentru cea mai bună fotografie „Conectarea UE 2024” se acordă...

Câștigătoarea concursului de fotografie „Conectarea UE 2024” este Martina Cikojević, redactoare și jurnalistă pentru Sindicatul lucrătorilor din serviciile poștale din Croația. Fotografia sa, „Grand Place din Bruxelles sub clar de lună”, i-a permis să câștige un sejur de două zile la Bruxelles în timpul Săptămânii societății civile a CESE din martie 2025.

Read more in all languages

Câștigătoarea concursului de fotografie „Conectarea UE 2024” este Martina Cikojević, redactoare și jurnalistă pentru Sindicatul lucrătorilor din serviciile poștale din Croația.

Fotografia sa, „Grand Place din Bruxelles sub clar de lună”, i-a permis să câștige un sejur de două zile la Bruxelles în timpul Săptămânii societății civile a CESE din martie 2025.

Dna Cikojević a participat la seminarul „Conectarea UE 2024” din acest an, care a avut loc la 17 și 18 octombrie la Bruxelles. Seminarul a reunit atașați de presă și responsabili cu comunicarea din organizații ale societății civile din UE, precum și jurnaliști. Sub titlul: „Un bastion al democrației: cum poate fi ajutat jurnalismul să supraviețuiască și să se dezvolte”, el s-a axat pe schimbările fără precedent cu care se confruntă jurnaliștii într-o lume marcată de evoluția rapidă a IA și de presiuni politice tot mai mari.

Participanții s-au alăturat, de asemenea, sesiunii de colaborare în rețea „Munca atașaților de presă și a responsabililor cu comunicarea în era Instagram, TikTok și AI – cum să vă faceți auzit mesajul”, care a inclus două ateliere. Concursul de fotografie a făcut parte din atelierul pe tema „Lecții privind conținutul comunicării”, condus de Tom Moylan, specialist în comunicare.

Dna Cikojević a declarat că fotografia sa, care înfățișează luna întrezărindu-se prin norii întunecați și luminând noaptea, poate fi legată și la nivel simbolic de tema seminarului. „Nimeni nu poate împiedica luna să-și răspândească lumina în întuneric. Nimeni nu ar trebui să-i împiedice pe jurnaliști să răspândească adevărul pentru a face posibilă o societate mai bună, mai sigură și mai echitabilă”, a declarat ea.

În calitate de câștigătoare a concursului de fotografie, dna Cikojević va participa la cea de-a doua Săptămână a societății civile a CESE, care va avea loc în perioada 17-21 martie, la sediul CESE din Bruxelles. Tema din acest an este „Consolidarea coeziunii și a participării în societățile polarizate”.

Unitatea Presă a CESE o felicită pe Martina și le mulțumește tuturor celor care și-au trimis fotografiile. (ll)

Știri despre grupuri

Alegerile din SUA: trebuie să fim pregătiți să ne ocupăm singuri de chestiunile strategice esențiale

Stefano Mallia, președintele Grupului „Angajatori”

Donald Trump a câștigat alegerile din SUA și va deveni președinte pentru a doua oară. Votul este clar și trebuie tratat cu respect. Ce urmează? 

Read more in all languages

Stefano Mallia, președintele Grupului „Angajatori”

Donald Trump a câștigat alegerile din SUA și va deveni președinte pentru a doua oară. Votul este clar și trebuie tratat cu respect. Ce urmează?

UE și SUA rămân parteneri geopolitici și comerciali esențiali, deoarece relația noastră se bazează pe principiul reciprocității. În lumea interconectată de astăzi nu este loc de izolaționism sau protecționism, deoarece astfel de abordări ne subminează cooperarea reciprocă și globală și prosperitatea economică.

UE și SUA sunt, unul pentru altul, cei mai mari parteneri comerciali. Comerțul bilateral UE-SUA se situează la un nivel record, cu peste 1,6 mii de miliarde EUR în 2023 și cu stocuri de investiții bilaterale în valoare de peste 5 mii de miliarde EUR. SUA este o sursă majoră de investiții străine directe (ISD) în UE, investițiile străine directe ale SUA în Europa fiind estimate la aproximativ 3,6 mii de miliarde USD, în timp ce investițiile UE în SUA sunt de aproximativ 3 mii de miliarde USD. Aceste investiții reciproce consolidează interdependența economică și creează milioane de locuri de muncă pe ambele maluri ale Atlanticului.

Din acest motiv, este important să întreținem relația. Impunerea de tarife pentru mărfurile din UE, astfel cum a sugerat anterior Trump, prin aplicarea unor tarife de 10 % până la 20 % pentru importurile din toate țările, inclusiv din UE, este o înfundătură. Din acest motiv solicităm un dialog mai deschis și o agendă de cooperare orientată spre viitor.

Consiliul UE-SUA pentru comerț și tehnologie (CCT) facilitează dialogul cu privire la aspecte critice, cum ar fi inteligența artificială și semiconductorii. Dacă, pe de o parte, dialogul trebuie consolidat și actualizat, pe de altă parte, UE trebuie să își accelereze reformele politice, să își unească forțele și să caute cele mai bune modalități de cooperare cu SUA.

De asemenea, trebuie să ne pregătim pentru scenariul în care s-ar putea să trebuiască să ane ocupăm singuri de chestiuni importante, cum ar fi schimbările climatice și Ucraina. Este un scenariu foarte probabil și, ca atare, ar trebui să începem să-l tratăm ca o nouă realitate de facto.

Este vorba de costul vieții, prostule!

Redactat de Grupul „Lucrători”

Parafrazarea sloganului de campanie din 1992 al lui Bill Clinton „It's the economy, stupid!” (Este vorba de economie, prostule!), care, la vremea respectivă, a avut o rezonanță foarte mare în rândul alegătorilor americani care se confruntau cu recesiunea – pare mai mult decât potrivită astăzi. Trebuie doar să ne uităm la rezultatele celui mai recent sondaj post-electoral Eurobarometru al UE, care a arătat că inflația și economia au fost principalele subiecte care au motivat oamenii să voteze.  

Read more in all languages

Redactat de Grupul „Lucrători”

Parafrazarea sloganului de campanie din 1992 al lui Bill Clinton „It's the economy, stupid!” (Este vorba de economie, prostule!), care, la vremea respectivă, a avut o rezonanță foarte mare în rândul alegătorilor americani care se confruntau cu recesiunea – pare mai mult decât potrivită astăzi. Trebuie doar să ne uităm la rezultatele celui mai recent sondaj post-electoral Eurobarometru al UE, care a arătat că inflația și economia au fost principalele subiecte care au motivat oamenii să voteze. 

Nu, nu există o soluție universală, iar dificultățile economice nu pot explica singure toate problemele legate de alegerile viitoare. Cu toate acestea, se poate spune cu certitudine că creșterea prețurilor, costul vieții și situația economică au fost principalele motivații ale alegătorilor din UE primăvara trecută și de peste Atlantic acum câteva săptămâni. De altfel, acest lucru nu a fost deloc o surpriză, fiind vorba despre principala preocupare (urmată de sărăcie și excluziune socială) încă de la începutul anului 2023. Chiar dacă factorii de decizie politică par să se descurce bine, dacă ar fi să vorbim strict de indicatorii macroeconomici, inflația continuă să aibă un impact puternic asupra bunurilor esențiale precum alimentele și energia, afectând în mod disproporționat persoanele care cheltuiesc o parte mai mare din venituri pentru aceste necesități. Acest lucru se adaugă redresării după pandemie și răspunsului politic catastrofal la aceasta, multe țări fiind încă afectate de urmările crizei din 2008.

Timp de decenii, salariile au fost decuplate de creșterea productivității, ceea ce a făcut ca perspectivele unui viitor mai bun să se estompeze pentru mulți europeni din clasa muncitoare și cea mijlocie. Extremismul politic și turbulențele electorale nu vor dispărea prea curând.

Abordarea crizei costului vieții este crucială pentru viitorul Europei, deoarece evidențiază problemele structurale ale societăților și economiilor noastre, punând în același timp la încercare principiile care susțin structura socială a democrațiilor noastre.

La 26 noiembrie, Grupul „Lucrători” s-a întâlnit cu mai multe părți interesate pentru a discuta acest aspect și vă invităm să revedeți această discuție și să vă alăturați apelului pe care l-am adresat factorilor de decizie politică de a renunța la avalanșa de cuvinte la modă, de a elimina deficitele lor de competențe și de a se concentra asupra lucrurilor care contează. 

Eradicarea sărăciei o dată pentru totdeauna

Séamus Boland, președintele Grupului „Organizații ale societății civile” al CESE

Deși UE este mai bogată decât majoritatea regiunilor lumii, milioane de copii depind în continuare de școlile lor pentru hrana de zi cu zi. De fapt, din ce în ce mai multe state membre oferă alimente copiilor și în timpul vacanțelor școlare. Acest lucru ne arată că sărăcia la nivelul cel mai extrem există și este în creștere, astfel încât viitoarea Comisie Europeană trebuie să o abordeze cu fermitate și convingere. 

Read more in all languages

Séamus Boland, președintele Grupului „Organizații ale societății civile” al CESE

Deși UE este mai bogată decât majoritatea regiunilor lumii, milioane de copii depind în continuare de școlile lor pentru hrana de zi cu zi. De fapt, din ce în ce mai multe state membre oferă alimente copiilor și în timpul vacanțelor școlare. Acest lucru ne arată că sărăcia la nivelul cel mai extrem există și este în creștere, astfel încât viitoarea Comisie Europeană trebuie să o abordeze cu fermitate și convingere.

Statisticile privind sărăcia în Europa sunt sumbre. Aproximativ 21 % din populația UE este expusă riscului de sărăcie și de excluziune socială (datele Eurostat din 2023) și cel puțin 25 % dintre copii sunt expuși riscului de a cădea în capcana sărăciei (datele Eurostat din 2023). Este adevărat că problema ar putea fi chiar mai gravă în absența inițiativelor actuale ale UE de stimulare a schimbării în acest domeniu, dar trebuie spus totuși că acestea nu sunt suficiente. Din acest motiv, Comitetul Economic și Social European (CESE) și Grupul său „Organizații ale societății civile” salută anunțul președintei Ursula von der Leyen potrivit căruia, pentru a aborda cauzele profunde ale sărăciei, Comisia va elabora în perioada 2024-2029 o strategie a UE de combatere a sărăciei, pe care Comitetul și, în mod special, Grupul nostru, o solicită de atât de mult timp.

Din păcate, sărăcia nu implică doar o lipsă a resurselor de bază de care familiile au nevoie zilnic, ci este rezultatul unei serii de circumstanțe de lungă durată, care merg mână în mână cu privațiuni prelungite, strâns legate de existența unor sisteme politice care, în cel mai bun caz, ignoră anumiți factori demografici și, în cel mai rău caz, îi folosesc pentru a discrimina oamenii.

Soluțiile trebuie să treacă prin evaluarea cauzelor profunde care marchează sărăcia din timpuri imemoriale, ceea ce presupune analizarea tuturor etapelor vieții oamenilor, de la naștere până la moarte. Același lucru este valabil și pentru oferta de locuințe, care devine una dintre cele mai grave probleme cu care se confruntă societățile europene. Acesta este motivul pentru care, la cererea grupului meu, CESE a comandat un studiu privind locuințele durabile și la prețuri accesibile în UE, care a fost prezentat cu ocazia conferinței noastre din 21 noiembrie privind protejarea celor mai vulnerabile persoane din Europa prin locuințe durabile și la prețuri accesibile. Prin această conferință, am demonstrat că locuințele la prețuri accesibile reprezintă unul dintre instrumentele-cheie pentru combaterea sărăciei.

Ne bucurăm că viitoarea Comisie Europeană a numit un comisar pentru energie și locuințe, ceea ce contribuie la eradicarea sărăciei. Cu toate acestea, este îngrijorător faptul că majoritatea clasei politice continuă să vadă eradicarea sărăciei ca pe o problemă care trebuie rezolvată cu bugete mari, care necesită o gestionare birocratică complicată. Numai o schimbare de mentalitate cu privire la aceasta va face ca resursele să curgă către persoanele afectate. Sărăcia este o chestiune transversală, iar noii comisari europeni pentru energie și locuințe, egalitate, coeziune și reforme și tranziția justă trebuie să își asume de urgență responsabilitatea pentru această schimbare.

Clima în prim-plan
Photo by Lucie Morauw

O trădare de miliarde: COP29 nu reușește să obțină rezultate în materie de justiție climatică

Adélaïde Charlier, tânără activistă în domeniul climei și al drepturilor omului și cofondatoare a mișcării „Youth for Climate Belgium”, enumeră tot ceea ce nu este așa cum trebuie în privința acordului privind clima din cadrul COP29, care tocmai a fost încheiat la Baku, capitala Azerbaidjanului. Privită de mulți ca un simbol al încrederii pierdute și al inegalității climatice, COP29 a dezamăgit profund țările vulnerabile și societatea civilă.

Read more in all languages

Adélaïde Charlier, tânără activistă în domeniul climei și al drepturilor omului și cofondatoare a mișcării „Youth for Climate Belgium”, enumeră tot ceea ce nu este așa cum trebuie în privința acordului privind clima din cadrul COP29, care tocmai a fost încheiat la Baku, capitala Azerbaidjanului. Privită de mulți ca un simbol al încrederii pierdute și al inegalității climatice, COP29 a dezamăgit profund țările vulnerabile și societatea civilă.

Recenta conferință COP29 privind schimbările climatice de la Baku a creat o fractură la nivel mondial, țările vulnerabile și societatea civilă exprimând frustrări profunde cu privire la ceea ce consideră a fi o trădare a încrederii. Deși, pe de o parte, s-a ajuns la un acord – cu angajamentul de a aloca 300 de miliarde USD pe an pentru a ajuta țările în curs de dezvoltare să se adapteze la schimbările climatice până în 2035 – , pe de altă parte, acest acord nu este deloc în măsură să răspundă nevoilor urgente ale celor aflați în prima linie în ceea ce privește combaterea crizei climatice.

„Mai bine niciun acord, decât un acord care lasă de dorit”

Harjeet Singh, director pentru implicarea la nivel global în cadrul Inițiativei Tratatului de neproliferare a combustibililor fosili, a dat tonul cu 24 de ore înainte de aprobarea textului definitiv al acordului: „Mai bine niciun acord, decât un acord care lasă de dorit”, afirmație care a reflectat tensiunile tot mai mari între țările afectate de schimbările climatice, societatea civilă și țările mai bogate. Până duminică, situația în cadrul conferinței devenise dramatică, rămânând de actualitate un singur obiectiv financiar: angajamentul de a acorda „300 de miliarde USD pe an până în 2035”. Un obiectiv ridicol, suma fiind cu mult inferioară solicitărilor colective ale țărilor vulnerabile (1 300 miliarde USD pentru a-și acoperi nevoile în ceea ce privește adaptarea la schimbările climatice, atenuarea acestora și compensarea pierderilor și a daunelor cauzate de criza climatică).

Acest acord este legat de noul obiectiv colectiv cuantificat privind finanțarea combaterii schimbărilor climatice, care este menit să finanțeze tranziția climatică în țările în curs de dezvoltare. Deși suma alocată este de trei ori mai mare decât obiectivul de 100 miliarde USD stabilit în 2009 – care a fost îndeplinit cu o întârziere de doi ani, doar la sfârșitul anului 2022 – , aceasta este încă departe de a fi suficientă. Angajamentul din 2009 de a aloca 100 de miliarde USD, după calcularea inflației, ar fi echivalent cu 258 de miliarde USD până în 2035, ceea ce reprezintă o creștere reală de doar 42 miliarde USD în termeni de efort efectiv. Apelul lansat de țările vulnerabile este clar: „Sunt necesare mii de miliarde, nu miliarde.”

Structura obiectivului financiar propus este la fel de dezamăgitoare ca și suma în sine. Ea se caracterizează prin lipsa oricărui angajament specific față de mecanismele de finanțare publică, cum ar fi granturile sau subvențiile, care sunt extrem de necesare pentru țările din sudul lumii.

În plus, nu sunt prevăzute obiective secundare pentru a finanța în mod adecvat acțiunile de atenuare a schimbărilor climatice și de adaptare la acestea și pentru a acoperi pierderile și daunele. Lipsa unei atenții speciale acordate adaptării la schimbările climatice, combinată cu un punerea unui accent disproporționat pe atenuare – finanțată în principal de băncile multilaterale de dezvoltare și de sectorul privat – demonstrează că, din 2009 și până în prezent, nu s-au desprins învățăminte: procesul de adaptare a fost semnificativ subfinanțat, acest lucru fiind agravat de lipsa de asumare a răspunderii și de lipsa de finanțare specifică pentru compensarea pierderilor și a daunelor.

În plus, deși acordul face referire la pierderi și daune, acestea sunt menționate doar în mod vag și superficial, în loc să fie integrate în mod relevant. Cadrul deschide, de asemenea, calea către o dependență puternică de finanțarea privată, inclusiv de parteneriatele public-privat, de investiții private cu riscuri reduse sprijinite din fonduri publice și de investiții complet private, care sunt încurajate în mod activ.

Ignorarea responsabilităților istorice

Dincolo de finanțarea insuficientă pe care o propune, acordul a scos la iveală fisuri profunde în diplomația în domeniul climei. Țările mai bogate au ignorat principiul responsabilității diferențiate, transferând o parte din sarcina financiară către țările vulnerabile, care sunt deja mult mai afectate de impactul schimbărilor climatice. Țări precum India, Cuba, Bolivia și Nigeria au dat glas mâniei lor, acuzând țările bogate că nu plătesc emisiile de gaze cu efect de seră pe care le-au generat de-a lungul timpului.

Această lipsă de asumare a responsabilității a dus la pierderea încrederii, tensiunile între țări atingând niveluri fără precedent în istoria negocierilor COP. Angajamentul actual de a aloca 300 miliarde USD este nesemnificativ în comparație cu cele 1 000 de miliarde USD care, conform estimărilor experților ONU, reprezintă investiția minimă necesară pentru țările în curs de dezvoltare (cu excepția Chinei) până în 2035.

Presiuni pentru încheierea unui acord care lasă de dorit

Cele mai sărace și mai vulnerabile națiuni din lume, inclusiv cele 45 de țări cel mai puțin dezvoltate și 40 de state insulare mici, au acceptat în cele din urmă acordul, sub o enormă presiune politică. Teama că nu se va ajunge la niciun acord, și în special ca o președinție Trump să amenințe progresele viitoare în domeniul climei, le-a forțat să accepte acest acord. Pentru multe țări, a fost vorba despre un compromis dureros: acceptarea unei finanțări insuficiente pentru a obține un ajutor imediat.

Prețul întârzierii

Acest „acord care lasă de dorit” nu este numai o grea lovitură pentru relațiile diplomatice; el va avea consecințe devastatoare pentru milioane de vieți omenești. Țările vulnerabile se află deja în situații-limită din cauza condițiilor meteorologice extreme, a creșterii nivelului mării și a deficitului de resurse. Guvernele din țările mai bogate trebuie să recunoască faptul că a investi acum în acțiunile de combatere a schimbărilor climatice va costa mult mai puțin decât a aștepta ca „nota de plată” pe care Natura ne-o prezintă să crească.

Rezultatul COP29 reprezintă o atenționare clară: criza climatică necesită acțiuni îndrăznețe și urgente, și dreptate pentru cei mai afectați de schimbările climatice. Fără asumarea de angajamente care să ducă la adevărate schimbări, nu vom face decât să adâncim, an după an, decalajul dintre Nord și Sud la nivel mondial, subminând însăși esența cooperării globale în domeniul climei.

În perspectiva COP30, este clar că lupta pentru justiția climatică este departe de a se fi încheiat.

Adélaïde Charlier este o activistă europeană în domeniul justiției climatice, în vârstă de 23 de ani, cunoscută drept cofondatoare a mișcării „Youth for Climate Belgium” și, în prezent, fondatoare a organizației „Bridge” (care urmărește crearea de legături între politica pentru tineret și politica în domeniul climei). Ea a fost, de asemenea, selecționată pentru lista Forbes 30under30 2024.

Lupta pentru o planetă sănătoasă este o chestiune de viață și de moarte

„Noi, femeile din mediul rural, nu dorim să avem parte de milă sau compasiune, ci să fim recunoscute și apreciate ca aliate în lupta de realizare a dezvoltării durabile. Avem nevoie de oportunități și de servicii de bază de calitate pentru a rămâne în teritoriile noastre și pentru a continua să hrănim lumea”, afirmă Luz Haro Guanga, lucrătoare agricolă din Ecuador și secretară executivă a Rețelei femeilor din mediul rural din America Latină și zona Caraibilor (RedLAC), care a luat recent cuvântul în cadrul dezbaterii pe tema „Femeile și tripla criză planetară”. În interviul său acordat CESE Info, dna Haro Guanga vorbește despre impactul schimbărilor climatice în America Latină și despre motivul pentru care – în pofida eșecurilor COP16 – nu încape loc și nu avem vreme pentru pesimism în lupta pentru o planetă mai durabilă și mai sănătoasă. 

Read more in all languages

„Noi, femeile din mediul rural, nu dorim să avem parte de milă sau compasiune, ci să fim recunoscute și apreciate ca aliate în lupta de realizare a dezvoltării durabile. Avem nevoie de oportunități și de servicii de bază de calitate pentru a rămâne în teritoriile noastre și pentru a continua să hrănim lumea”, afirmă Luz Haro Guanga, lucrătoare agricolă din Ecuador și secretară executivă a Rețelei femeilor din mediul rural din America Latină și zona Caraibilor (RedLAC), care a luat recent cuvântul în cadrul dezbaterii pe tema „Femeile și tripla criză planetară”. În interviul său acordat CESE Info, dna Haro Guanga vorbește despre impactul schimbărilor climatice în America Latină și despre motivul pentru care – în pofida eșecurilor COP16 – nu încape loc și nu avem vreme pentru pesimism în lupta pentru o planetă mai durabilă și mai sănătoasă.

CESE info: Organizația dumneavoastră, RedLAC, a participat la COP16. Sunteți dezamăgită de rezultatele conferinței, având în vedere că nu s-a ajuns la un consens cu privire la finanțarea protecției naturii și a biodiversității? A servit totuși COP16 la ceva?

Haro Guanga: În calitate de femeie ecuadoriană care provine din mediul rural, lupt, încă din anii 1980, pentru drepturile surorilor mele din Ecuador aparținând aceleiași categorii. Printre lecțiile pe care le-am învățat în aproape 40 de ani se numără faptul că procesele sociale necesită eforturi enorme, oferă puține recompense imediate și, în primul rând, necesită perseverență, consecvență și insistență. Ajungerea la un consens cu privire la finanțarea protecției naturii și a biodiversității ar fi fost ceva extraordinar, dar sunt sigur că vocile a mii de bărbați și femei din mediul urban și rural, care au avut la COP16 efectele unei avalanșe la COP16, au câștigat sufletele și mințile celor care mai înainte nu aveau nicio intenție de a sprijini această acțiune urgentă în domeniul climei.

Până la urmă nu am reușit să ne atingem obiectivul, dar acum va trebui să insistăm în continuare pe lângă autoritățile din fiecare oraș, comunitate și țară, astfel încât acestea să ia act și, din voință personală, tehnică și politică, să ia cele mai bune decizii pentru a evita în viitor pierderile de vieți omenești cauzate foamete, ca urmare a faptului că nu adoptăm măsuri în prezent.

Cum afectează schimbările climatice femeile indigene și din mediul rural din America Latină?

Aș dori să subliniez unele puncte dintr-un document elaborat de Comisia interamericană a femeilor (CIM) din cadrul Organizației Statelor Americane (OAS), pe baza dialogurilor cu 70 de femei lider din 16 țări. Dialogul a început în septembrie 2024. Documentul a fost prezentat în cadrul COP16 și prezintă opiniile femeilor din mediul rural.

Concluzia a fost că schimbările climatice se fac simțite în toate țările, inclusiv în cele două Americi, și au un impact grav. Au fost evidențiate patru evenimente climatice.

Perioadele de secetă prelungită: Unele țări au raportat că timp de luni întregi au existat foarte puține precipitații, iar țările din sud au semnalat secete mai lungi de un an.

O creștere a temperaturilor cu mult peste nivelurile normale: Aceste temperaturi ridicate, pe lângă uscăciunea solului, contribuie la apariția a numeroase incendii (unele spontane, iar altele declanșate în mod deliberat), toate fiind însă agravate de secetă și afectând viața și sistemele caracterizate de biodiversitate. De exemplu, la momentul reuniunii din Brazilia, s-a raportat existența a 300 de focare de incendii active în statul Piauí.

Furtunile: S-a menționat că ploile sunt intense și apar în episoade foarte scurte, însoțite adesea de furtuni puternice. Participanți din America Centrală, Mexic, Republica Dominicană și din zonele de coastă ale Columbiei au menționat o creștere a intensității și frecvenței uraganelor și furtunilor tropicale care au un impact asupra zonelor lor.

Modificările tiparelor de precipitații: „Plouă când aștepți mai puțin” este o expresie care și-a făcut apariția în toate reuniunile, iar în ceea ce privește sudul și zonele andine s-a vorbit despre îngheț neașteptat, grindină și căderi de zăpadă. În general, s-a observat o scădere a nivelului precipitațiilor anuale, dar s-a afirmat că, atunci când se înregistrează ploi, ele sunt torențiale, provocând inundații și dezastre naturale, ducând la pierderi de vieți omenești și afectând infrastructura, drumurile și culturile, precum și condițiile de viață, în special în zonele rurale. Un participant a rezumat situația, afirmând că „uneori, precipitațiile sunt devastatoare”.

Pe de altă parte, sunt utilizate practici nesustenabile, care epuizează resursele naturale. Problemele cele mai îngrijorătoare și, de asemenea, cele mai des menționate au fost exploatarea forestieră sau defrișarea pădurilor și a mangrovelor; incendiile forestiere aprinse în mod deliberat; manipularea necorespunzătoare a resurselor de apă; poluarea; promovarea activităților intensive, expansive, cu consum intensiv de apă și poluante și utilizarea excesivă a produselor agrochimice, a erbicidelor și a pesticidelor.

Un aspect care a ieșit în evidență a fost lipsa de acțiune a unor administrații locale și naționale care nu elaborau cadre de reglementare pentru a limita activitățile distructive și a promova strategii productive durabile. Unele țări au reglementări, dar, din cauza corupției sau a intereselor politice personale, autoritățile nu le pun în aplicare.

Prin urmare, liderii internaționali sunt invitați să exercite o presiune mai mare asupra statelor pentru ca acestea să respecte tratatele privind biodiversitatea și schimbările climatice pe care le-au semnat.

Sunteți optimistă sau pesimistă cu privire la direcția în care se îndreaptă lupta pentru protecția climei și a mediului? Și ce credeți că ar trebui făcut?

Dacă nu ne fixăm obiective excepționale, nu vom putea obține rezultate deosebite. Deși schimbările climatice ne afectează, iar efectele lor avansează rapid, nu putem înceta să depunem eforturi pentru ca factorii de decizie să acorde atenție acelor aspecte fundamentale care necesită acțiuni prioritare, nu numai sub aspectul finanțării, ci și al coordonării, cooperării și abținerii de la un comportament egoist și un zel politic partizan.

Sunt convinsă că, dacă vom continua să insistăm, să ne facem auzite vocile și să susținem procesele sociale pe termen lung prin perseverență, încheind alianțe strategice în cele două Americi și în întreaga lume, putem influența politicile publice și ne putem asigura că cei care dețin poziții de putere sau roluri decizionale fac acest lucru cu convingerea că există o nevoie urgentă de a combate schimbările climatice și, în același timp, de a limita acțiunile care accelerează efectele dăunătoare și distructive ale acestora asupra planetei noastre: incendiile, monoculturile, utilizarea necontrolată a insecticidelor și a substanțelor chimice, distrugerea bazinelor hidrografice, pescuitul nediferențiat, distrugerea izvoarelor de apă, tratarea apelor uzate etc.

Pesimismul va estompa ecoul vocilor noastre, ceea ce ne va face, în cele din urmă, să renunțăm la activitatea și la străduințele noastre. Nu avem timp de pierdut și nu este loc pentru pesimism în lupta pentru o planetă mai durabilă și mai sănătoasă, în pofida evenimentelor nefavorabile. Aceasta este o chestiune de viață și de moarte pentru generațiile actuale și cele viitoare!

Termenul la care trebuie să se treacă la acțiune a fost deja depășit. Dar în acest moment mai putem încă trece la schimbarea atitudinilor și la asumarea de angajamente în folosul tuturor.

Luz Haro Guanga este o lucrătoare agricolă din Ecuador și secretară executivă a Rețelei femeilor din mediul rural din America Latină și zona Caraibilor (RedLAC), precum și președinta componentei tehnice a RedLAC din Ecuador, FUNMUJERURAL-e. RedLAC este o organizație socială formată din peste 200 de organizații ale femeilor din mediul rural din toată America Latină și din Caraibe. Înființată în Argentina în 1990, scopul său este de a promova participarea civică și politică efectivă a femeilor din mediul rural. Mulțumită eforturilor susținute ale RedLAC, Organizația Statelor Americane (OAS) a proclamat perioada 2024-2034 drept „Deceniul interamerican pentru drepturile tuturor femeilor, adolescenților și fetelor din zonele rurale ale Americii”.

Investiți sustenabil în viitorul nepoților

În 2021, organizația belgiană «Bunici pentru climă» a câștigat premiul CESE pentru societatea civilă pentru acțiuni climatice cu campania „Economiile noastre pentru viitorul lor”. Campania a urmărit să încurajeze aproximativ 2,4 milioane de bunici belgieni să își reinvestească economiile – estimate la acea vreme la aproximativ 910 miliarde de euro în active – în proiecte mai durabile. CESEinfo a discutat cu «Bunicii pentru climă» despre climă și finanțarea durabilă în prezent, precum și despre așteptările și planurile pentru viitor.

Read more in all languages

În 2021, organizația belgiană «Bunici pentru climă» a câștigat premiul CESE pentru societatea civilă pentru acțiuni climatice cu campania lor „Economiile noastre pentru viitorul lor”. Campania a urmărit să încurajeze aproximativ 2,4 milioane de bunici belgieni să își reinvestească economiile – estimate la acea vreme la aproximativ 910 miliarde de euro în active – în proiecte mai durabile. CESEinfo a discutat cu «Bunicii pentru climă» despre climă și finanțarea durabilă în prezent, precum și despre așteptările și planurile pentru viitor.

După trei ani, vedeți rezultate tangibile ale campaniei dumneavoastră? Cum ați evalua, în general, situația actuală în ceea ce privește finanțarea durabilă și în favoarea climei în Belgia – s-au înregistrat progrese? Oamenii devin mai conștienți de importanța acestui aspect?

Premiul CESE ne-a oferit recunoaștere și sprijin importante. Ne-am referit adesea la el în contactele cu guvernul, cu alte organizații de sprijin și cu concetățenii noștri. Ne-a ajutat să stabilim mai multe contacte și să ne dezvoltăm campania în continuare, atât în relația cu bunicii noștri, cât și cu generațiile mai tinere, prin organizarea de prezentări, ateliere și o serie de conferințe pe tema fondurilor durabile.

Ne-am dat seama că, deși acesta nu este încă un subiect simplu, în Europa au fost depuse eforturi legislative majore (taxonomia, Pactul verde, CSRD, CSDDD etc.), ceea ce înseamnă că și companiile și sectoarele iau acum tot mai multe inițiative la care ne putem referi. Aceasta este o sursă de speranță și un lucru foarte necesar, după cum a evidențiat din nou, din păcate, rezultatul (lipsă) al COP de la Baku.

Un studiu recent ne-a arătat că munca noastră de sensibilizare este în continuare foarte necesară. Doar 5-15 % dintre investitori își folosesc dreptul de a solicita instituțiilor lor financiare să ia în considerare preferințele lor durabile. Prin urmare, trebuie să ne continuăm eforturile în acest sens.

Ce așteptări aveți de la COP29? Participați la conferință, dacă nu direct, atunci prin susținerea lui Ferre, un băiat de 12 ani, și a bunicilor săi? Credeți că finanțarea combaterii schimbărilor climatice este o problemă crucială pentru o tranziție corectă?

La momentul redactării acestui articol, COP29 tocmai se va fi încheiat. Încă de la început, i-am oferit sprijinul nostru deplin, în termeni financiari și de comunicare, lui Ferre, în vârstă de 12 ani, care a făcut călătoria la Baku împreună cu bunicii săi, care sunt membri ai asociației «Bunici pentru climă», pentru a ne asigura că vocea copiilor continuă să fie auzită. În același timp am dori să le mulțumim tuturor bunicilor și autorităților care au făcut acest lucru posibil.

COP29 ar fi trebuit să fie un COP dedicat finanțării climei, știut fiind că finanțarea este crucială pentru o tranziție corectă. Din păcate, la Baku, acest lucru nu a fost suficient de evident. Mesajul nostru rămâne: banii există și le cerem celor care dispun de ei să se ridice la înălțimea așteptărilor și să îi folosească în mod durabil pentru viitorul nepoților noștri.

Care sunt cele mai recente proiecte ale organizației «Bunici pentru climă» pe care ați dori să le menționați? Există noi proiecte în pregătire?

Continuăm să privim încrezători spre viitor. Pentru «Bunici pentru climă», anul 2025 – la zece ani de la Acordul de la Paris – va fi anul în care vom face apel la un număr mare de bunici, care sunt membri ai marilor organizații ale persoanelor în vârstă din Flandra. Suntem în mijlocul pregătirilor unor inițiative prin care câteva zeci de „bunici pentru climă” sunt instruiți să se implice cu încredere în discuțiile privind clima, pentru a oferi o mână de ajutor.

Am elaborat o serie de ateliere, printre care unul privind economisirea și investițiile durabile, pe care îl oferim gratuit tuturor filialelor locale ale organizațiilor de vârstnici. Observăm deja un mare entuziasm. La sfârșitul lunii noiembrie 2025, vom găzdui o amplă manifestare de închidere, care – sperăm noi – nu va reprezenta un sfârșit, ci mai degrabă începutul unui angajament în creștere pentru viitor.

Hugo Van Dienderen este co-fondator și co-președinte al organizației «Bunici pentru climă». Fondată în 2019, «Bunici pentru climă» este o mișcare independentă a persoanelor în vârstă, în principal bunici, care doresc să transmită generațiilor viitoare o lume în care se poate trăi.

În fotografie: Ferre cu perechea sa de «Bunici pentru climă» la COP29 din Baku. Lui Ferre i s-a oferit ocazia să își exprime îngrijorările cu privire la criza climatică în fața multor persoane importante.

Investiții cu impact: transformarea finanțării pentru un viitor durabil

Putem contribui la salvarea lumii prin investiții durabile? Într-un context în care sectorul financiar trece printr-o transformare considerabilă ca urmare a provocărilor sociale și de mediu, Dr. Brigitte Bernard-Rau de la Universitatea din Hamburg analizează noua și puternica strategie pentru investiții cunoscută sub denumirea de investiții cu impact. Oferindu-se ca o schimbare fundamentală a modului în care gândim rolul capitalului și al finanțelor în societate, strategia supune dezbaterii ideea tradițională conform căreia investitorii trebuie să aleagă între a face bani și a face diferența. 

Read more in all languages

Putem contribui la salvarea lumii prin investiții durabile? Într-un context în care sectorul financiar trece printr-o transformare considerabilă ca urmare a provocărilor sociale și de mediu, Dr. Brigitte Bernard-Rau de la Universitatea din Hamburg analizează noua și puternica strategie pentru investiții cunoscută sub denumirea de investiții cu impact. Oferindu-se ca o schimbare fundamentală a modului în care gândim rolul capitalului și al finanțelor în societate, strategia supune dezbaterii ideea tradițională conform căreia investitorii trebuie să aleagă între a face bani și a face diferența.

Brigitte Bernard-Rau

Într-o lume care se confruntă cu provocări sociale și de mediu fără precedent, de la schimbările climatice și pierderea biodiversității până la securitatea alimentară, inegalitate, bunăstare și asistență medicală, sectorul financiar trece printr-o transformare considerabilă. Investițiile cu impact s-au dovedit a fi o abordare puternică, care pune sub semnul întrebării ideea tradițională potrivit căreia investitorii trebuie să aleagă între a obține profituri și a genera un anumit impact. Dar care sunt de fapt investițiile cu impact și cum diferă acestea de alte forme de finanțare durabilă?

Cum putem înțelege investițiile cu impact

În esență, investițiile cu impact reprezintă o schimbare fundamentală în modul în care ne raportăm la rolul capitalului și al finanțării în societate. Astfel cum sunt definite de Rețeaua globală pentru investiții cu impact (Global Impact Investing Network – GIIN), investițiile cu impact sunt o strategie de investiții care cuprinde „investițiile realizate cu intenția de a genera un impact social și de mediu pozitiv și măsurabil, dincolo de randamentul financiar”. Totuși, această definiție aparent simplă arată cât de complex este potențialul transformator al investițiilor cu impact.

Pentru a înțelege pe deplin rolul distinct al investițiilor cu impact asupra finanțelor moderne – cu abordarea sa materialistă –, este necesar să vedem unde se încadrează ele în spectrul mai larg al abordărilor în materie de investiții. La un capăt al spectrului se află investițiile tradiționale, în care randamentul financiar și maximizarea profitului sunt absolut prioritare, iar considerentele sociale sau de mediu nu joacă niciun rol în procesul decizional. Pe măsură ce ne deplasăm de-a lungul acestui spectru, ne confruntăm cu abordări din ce în ce mai sofisticate în ceea ce privește încorporarea factorilor de performanță socială și de mediu, permițând o varietate de investiții în finanțarea durabilă. Dintre acestea, investițiile cu impact reprezintă cea mai avansată strategie de investiții, promovând schimbări pozitive și transformatoare prin combinarea rentabilității financiare cu obiective sociale și de mediu.

Un rezumat al abordărilor în materie de investiții:

  • investițiile tradiționale se concentrează exclusiv pe rentabilitatea financiară, ignorând factorii sociali și de mediu. Aceasta a fost mult timp piatra de temelie a piețelor de capital;
  • integrarea criteriilor de mediu, sociale și de guvernanță (criteriile MSG) ia în considerare acești factori ca indicatori de risc în deciziile de investiții, dar nu îi consideră a fi principalii factori determinanți ai investițiilor;
  • finanțarea durabilă integrează considerentele MSG în procesul decizional privind investițiile și consideră că durabilitatea creează valoare. Ea sprijină investițiile care abordează provocările legate de durabilitate și generează schimbări sociale și de mediu pozitive. Ea include, de asemenea, investiții în tranziție, finanțând atât activități care sunt deja ecologice (finanțare ecologică), cât și activități care sunt în tranziție pentru a atinge, în timp, anumite niveluri de performanță ecologică (finanțarea tranziției);
  • investițiile de impact se referă la o schimbare majoră pe piețele financiare, o „reorientare substanțială către impact”, și răspund la întrebarea „Contribuie investițiile în durabilitate la o lume mai bună?”. Prin urmare, pare a fi abordarea cea mai conștientă, care caută în mod activ să obțină în același timp, cu același angajament, atât un randament financiar, cât și un impact social sau de mediu pozitiv măsurabil.

Cele două fațete ale investițiilor cu impact: aliniere sau generare

În cadrul investițiilor cu impact, există o distincție fundamentală între investițiile aliniate la impact și investițiile generatoare de impact. Această diferențiere îi ajută pe investitori să înțeleagă nu numai încotro se îndreaptă banii lor, ci și modul în care acești bani contribuie la a face lucrurile să evolueze în direcția cea bună.

  • Investițiile aliniate la impact sprijină întreprinderile care au demonstrat deja că utilizează practici sociale sau de mediu pozitive și care și-au dovedit angajamentul de a genera un impact pozitiv prin operațiunile și rezultatele lor.
  • Investițiile generatoare de impact creează în mod activ noi soluții la provocările sociale sau de mediu, axându-se adesea pe transformare și pe schimbări sistemice.

Această distincție teoretică se materializează în aplicații concrete în diferite sectoare.

Energie curată

Ca parte a tranziției către energia curată, investițiile aliniate la impact pot implica, de exemplu, cumpărarea de acțiuni în societăți bine stabilite din sectorul energiei regenerabile sau al producției de vehicule electrice. Aceste întreprinderi contribuie deja la durabilitatea mediului prin modelele lor de afaceri de bază. Investițiile cu impact în același sector ar putea, în schimb, să se concentreze pe finanțarea unor întreprinderi nou-înființate în domeniul tehnologiei bateriilor sau pe proiecte solare inovatoare axate pe comunitățile locale din zonele slab deservite, creând soluții complet noi la provocările energetice.

Agricultura durabilă

Sectorul agriculturii durabile oferă un alt exemplu ilustrativ. Investitorii orientați spre impact ar putea sprijini producătorii de alimente ecologice bine stabiliți sau operațiunile agricole durabile, în timp ce investitorii generatori de impact s-ar concentra pe dezvoltarea de noi tehnici agricole regenerative sau de soluții revoluționare de agricultură urbană care ar putea transforma modul în care producem alimente.

Impactul social

În domeniul impactului social, investițiile aliniate la impact sprijină adesea întreprinderile cu politici solide în materie de diversitate și practici de muncă echitabile. În schimb, investițiile generatoare de impact ar putea finanța dezvoltarea de noi locuințe la prețuri accesibile sau de soluții tehnologice educaționale inovatoare pentru comunitățile insuficient deservite, creând în mod activ noi căi către echitatea socială.

Procesul investițional: de la intenție la impact

Succesul investițiilor cu impact presupune un proces riguros care, cu intenția de a genera schimbări sociale și de mediu pozitive, începe cu stabilirea unor obiective de impact clare. Investitorii trebuie să definească rezultatele sociale sau de mediu specifice pe care doresc să le obțină. Ei trebuie să stabilească obiective măsurabile și, adesea, să alinieze aceste obiective la cadrele existente, cum ar fi Indicatorul global al Organizației Națiunilor Unite pentru cele 17 obiective de dezvoltare durabilă și cele 169 de obiective ale Agendei 2030.

Acest caracter intenționat distinge investițiile cu impact de alte forme de finanțare durabilă. De asemenea, el impune investitorilor interesați de investițiile cu impact să evalueze cu atenție atât performanța financiară, cât și potențialul de a obține rezultate sociale sau de mediu semnificative.

Evaluarea financiară a proiectelor de investiții este o practică obișnuită, susținută de indicatori standardizați și metodologii solide. Cu toate acestea, evaluarea nefinanciară, cum ar fi evaluarea impactului social și de mediu, rămâne relativ subdezvoltată și nu dispune de un cadru universal. Prin urmare, investitorii trebuie să meargă dincolo de analiza financiară tradițională, pentru a evalua cât de serioasă este cu adevărat o întreprindere în ceea ce privește impactul. Aceasta include evaluarea angajamentului conducerii de a atinge obiectivele de impact, a capacității acesteia de a măsura impactul în mod eficace și a capacității sale de a face cunoscute și de a raporta în mod transparent rezultatele. Procesul de evaluare implică adesea examinarea unor indicatori de impact specifici, adaptați obiectivelor investiției, asigurând alinierea la cadrele recunoscute, cum ar fi IRIS+ sau proiectul de gestionare a impactului (PMI, 2024).

În plus, pentru a consolida procesul de diligență necesară, este esențial să se facă distincție între „impactul cauzat de întreprindere” și „impactul cauzat de investitor”. Impactul cauzat de întreprindere constă în efectele sociale sau de mediu directe generate de operațiunile și produsele unei întreprinderi. În schimb, impactul cauzat de investitor este influența pe care investitorii o au asupra comportamentului și rezultatelor unei întreprinderi prin opțiunile lor de investiții și strategiile lor de implicare. Această distincție este esențială pentru a evalua cu exactitate impactul global al investițiilor și pentru a dezvolta metode eficiente de măsurare a acestuia.

Provocări, complexități și considerații

În pofida promisiunii lor, investițiile cu impact se confruntă cu obstacole semnificative:

  1. măsurarea impactului: în absența unor indicatori de măsurare standardizați, măsurarea și compararea rezultatelor sociale și de mediu sunt dificile. Transparența, urmărirea și raportarea riguroasă a indicatorilor de impact sunt esențiale pentru asigurarea coerenței și a responsabilității, asigurându-se că afirmațiile privind impactul sunt susținute de dovezi;
  2. probleme de identificare: în contextul unor schimbări sistemice mai cuprinzătoare, este dificil de spus cu exactitate ce efect a avut o anumită investiție. Determinarea măsurii în care modificarea observată poate fi atribuită direct unei investiții specifice rămâne una dintre cele mai persistente provocări în ceea ce privește investițiile cu impact. De exemplu, îmbunătățirile aduse ODD 3 – Sănătate și bunăstare – ar putea fi rezultatul mai degrabă al unei combinații de investiții în unități de asistență medicală, educație și infrastructură, decât al unei singure investiții specifice. Dezvoltarea unor metodologii precum analiza contrafactuală și compararea cu un grup de control este necesară, dar poate necesita multe resurse și nu este întotdeauna fezabilă, în special pentru proiectele mai mici sau pentru piețele în curs de dezvoltare;
  3. gestionarea afirmațiilor false cu privire la impactul obținut: afirmațiile exagerate sau false cu privire la presupusele impacturi sociale sau de mediu subminează încrederea în sector. Pentru a menține încrederea și integritatea în întregul domeniu al investițiilor cu impact, raportarea transparentă și declarațiile de impact verificate sunt de cea mai mare importanță (ITF). Standardele clare pentru măsurarea impactului și metodele solide de verificare, împreună cu auditurile efectuate de părți terțe și certificarea independentă, sunt esențiale pentru menținerea credibilității.

Deblocarea potențialului transformator al investițiilor cu impact

Investițiile cu impact se află în prima linie a transformării profunde a finanțelor globale, și sunt mult mai mult decât o nouă strategie de investiții printre altele. Ele reprezintă o reorientare fundamentală a rolului social al finanțelor. Ele sfidează convingerea tradițională conform căreia randamentele financiare și impactul social și de mediu pozitiv nu pot fi reconciliate.

Evoluția investițiilor cu impact arată că investitorii pot nu numai să obțină randamente bune, ci și să contribuie la schimbări sociale și de mediu semnificative. Prin integrarea unei cauze sociale și a unui scop lucrativ, investițiile de impact reprezintă o abordare convingătoare pentru un sistem financiar în serviciul oamenilor și al planetei.

Brigitte Bernard-Rau este cercetătoare și bursieră postdoctorală la Școala de Afaceri, Economie și Științe Sociale din cadrul Universității din Hamburg. Cercetarea sa se axează pe ratingurile și agențiile de rating MSG , pe finanțarea durabilă, pe investițiile responsabile din punct de vedere social, pe investițiile cu impact și pe responsabilitatea socială a întreprinderilor. Recent, ea a publicat volumul Sustainability Stories: The Power of Narratives to Understand Global Challenges (Springer Nature, 2024). Cartea prezintă peste 30 de narațiuni inspirate de diferiți autori din întreaga lume, care vorbesc despre diferite modalități de a se implica pentru binele comun și de a aduce o schimbare în comunități, în practicile profesionale și în viața oamenilor.

 

Jurnalismul cetățenesc sprijină mass-media tradițională

Climate Reporters, noua agenție de știri privind clima din Lituania, urmărește să combată oboseala față de știrile despre schimbările climatice și să readucă subiectul schimbărilor climatice în avangarda agendelor editoriale. Într-un exemplu elocvent de jurnalism cetățenesc, Climate Reporters combină comunicarea cu activismul climatic pentru a educa oamenii cu privire la schimbările climatice și pentru a oferi Mamei Pământ o voce în timpul crizei de mediu. 

Read more in all languages

Climate Reporters, noua agenție de știri privind clima din Lituania, urmărește să combată oboseala față de știrile despre schimbările climatice și să readucă subiectul schimbărilor climatice în avangarda agendelor editoriale. Într-un exemplu elocvent de jurnalism cetățenesc, Climate Reporters combină comunicarea cu activismul climatic pentru a educa oamenii cu privire la schimbările climatice și pentru a oferi Mamei Pământ o voce în timpul crizei de mediu.

Rūta Trainytė

Agenția de știri privind clima Climate Reporters și-a început activitatea anul acesta în Lituania. Este o inițiativă condusă de organizații neguvernamentale (ONG-uri) și un exemplu de jurnalism cetățenesc. Agenția de știri își propune să îi ajute pe jurnaliști să relateze despre diferitele aspecte ale crizei de mediu. În acest scop, echipa agenției redactează texte și le transmite oficiilor editoriale.

Activitatea agenției este desfășurată de o comunitate de activiști. Textele sunt redactate de jurnaliști, specialiști în relații publice, reprezentanți ai ONG-urilor, activiști și oameni de știință – pe scurt, persoane cărora le pasă de ceea ce se întâmplă și care doresc schimbări sociale. Ei alcătuiesc și consiliul de administrație al Climate Reporters. Consiliul de administrație se asigură că noua inițiativă este fiabilă.

Climate Reporters nu este o inițiativă nouă pentru lumea comunicării, dar au dobândit deja o experiență considerabilă în ceea ce privește relațiile publice, editarea și crearea și întreținerea de portaluri web. De asemenea, nu suntem novici în domeniul climei. Iată cum a apărut ideea. Facem ceea ce facem cel mai bine și o combinăm cu activismul climatic. Oferim Mamei Pământ o voce în timpul acestei crize de mediu.

Desigur, ținem legătura cu jurnaliștii. În birourile editoriale se răspândește tot mai mult credința că știrile despre climă nu sunt de interes pentru public și nu generează clicuri. Acestea evită publicarea de articole cu titluri care conțin termenii „schimbări climatice” sau „criză climatică”. Ce înseamnă negarea crizei climatice? Este aceasta o modalitate de a proteja societatea împotriva veștilor proaste și a anxietății?

Poate nu este chiar așa de rău. Un număr///O cantitate mare de știri inundă zilnic birourile editoriale, ceea ce este dificil de prelucrat din punct de vedere fizic, chiar și fără a produce știri legate de climă. De asemenea, trebuie să cunoști subiectul. Aici intervenim noi. Următorul pas al Climate Reporters este formarea jurnaliștilor. Vedem că jurnaliștii trebuie să înțeleagă problema pentru a evita răspândirea dezinformării ecologice.

O altă idee este de a învăța anumite grupuri despre schimbările climatice într-un mod atractiv. Mai presus de toate, dorim să ne adresăm tinerilor și ne-am dat seama că ei înțeleg de glumă///bine umorul. Nu suntem încă siguri cum va arăta acest lucru în viitor, dar privim deja în această direcție.

Agenția de știri funcționează de șase luni. Știm din experiență că avem nevoie de răbdare. Batem în mod constant și voit la ușile birourilor editoriale cu articolele noastre. Textele noastre sunt publicate deja pe principalele portaluri de știri lituaniene și suntem invitați la emisiuni radio.

Pentru a ne asigura că activitatea noastră editorială este de înaltă calitate, este foarte important să primim sprijin considerabil din partea organizațiilor de mediu lituaniene, organizațiile noastre să fie membre ale unor rețele internaționale de ONG-uri, iar membrii noștri să participe la grupuri de lucru la nivelul UE și să reprezinte Lituania în cadrul CESE. Acest lucru ne permite să ne extindem gama de subiecte și să fim la curent cu problemele actuale.

Legătura noastră cu CESE nu se rezumă la faptul că unul dintre inițiatorii proiectului, Kęstutis Kupšys, este membru al Comitetului. Membrii CESE pot împărtăși experiențe relevante din diferitele lor țări pentru a îmbogăți știrile privind clima publicate de Climate Reporters. În acest sens, am discutat recent cu dl Arnaud Schwartz, membru CESE din Franța, în contextul Summitului mondial privind biodiversitatea COP16. Informațiile pe care le-a împărtășit direct din Cali au pus bazele unui articol al Climate Reporters. Gândurile sale au fost auzite la puțin timp în mass-media lituaniană. Acest model, prin care expertiza membrilor CESE este utilizată pentru a comunica în mod eficace știrile globale publicului local, și-a dovedit utilitatea. Prin urmare, îl vom utiliza din nou în viitor.

Rūta Trainytė este editorul agenției de știri privind clima Climate Reporters. Agenția face parte din proiectul ŽALINK, finanțat de stat. Proiectul, gestionat de Alianța consumatorilor, de Platforma de cooperare pentru dezvoltare și de ONG-ul „Economia circulară”, este finanțat de Programul privind schimbările climatice al Agenției de gestionare a proiectelor de mediu din cadrul Ministerului Mediului din Republica Lituania.

 

Comitetul de redacție

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Laura Lui (ll)

La realizarea acestui număr au contribuit

Christian Weger (cw)
Daniela Vincenti (dv)
Erika Paulinova (ep)
Ewa Haczyk-Plumley (ehp)
Giorgia Battiato (gb)
Jasmin Kloetzing (jk)
Katerina Serifi (ks)
Laura Lui (ll)
Leonardo Pavan (lp)
Marco Pezzani (mp)
Margarita Gavanas (mg)
Margarida Reis (mr)
Millie Tsoumani (mt)
Pablo Ribera Paya (prp)
Thomas Kersten (tk)

Coordonare

Agata Berdys (ab)
Giorgia Battiato (gb)

 

 

Adresa

European Economic and Social Committee
Jacques Delors Building,
99 Rue Belliard,
B-1040 Brussels, Belgium
Tel. (+32 2) 546.94.76
Email: eescinfo@eesc.europa.eu

EESC info is published nine times a year during EESC plenary sessions. EESC info is available in 24 languages
EESC info is not an official record of the EESC’s proceedings; for this, please refer to the Official Journal of the European Union or to the Committee’s other publications.
Reproduction permitted if EESC info is mentioned as the source and a link  is sent to the editor.
 

December 2024
09/2024

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram