ЕИСК info

В речта си по случай 60-ата годишнина на Европейския икономически и социален комитет, произнесена на 24 май тази година, председателят на ЕИСК Лука Жайе изрази твърдата решимост на Комитета да не почива на лаврите си и очерта бъдещата линия на действие на ЕИСК, основаваща се на седем приоритета: Европейските лидери на най-високо равнище са съгласни, че гражданското пространство е, и трябва да остане, основен елемент от европейската. демокрация

В изказването си на специалната юбилейна пленарна зала, председателят Лука Жайе подчерта основните етапи в историята на ЕИСК и припомни основните му минали постижения за успешното иницииране на някои ключови законодателни акта на ЕС. От Хартата на Общността за основните социални права на работниците до новаторското му предложение за данък върху финансовите сделки, „ЕИСК има много, с което да се гордее“,заяви той.

Председател Жайе предложи някои решения за предизвикателствата, пред които е изправена Европа и очерта приоритетните области на ЕИСК за действия през идните години:

• утвърждаване на ценностите на Съюза;
• прилагането на програмата за устойчиво развитие;
• засилване на координацията на икономическите политики в рамките на ЕС;
• управляване на изкуствения интелект за доброто на човешкия род;
• работа за амбициозна многогодишна финансова рамка, основана на солидарност и засилване на териториалното сближаване;
• развитие на чувството за европейска идентичност чрез културата и образованието;
• активно формиране на отношенията на ЕС със съседните държави и отвъд тях.

По време на последвалото обсъждане, председателят на ЕК Жан-Клод Юнкер, заместник-председателят на ЕП РамонВалкарсел Сисо и председателят на КР Карл Хайнц Ламберц обсъдиха с г-н Жайе как най-добре да се посрещнат предизвикателствата, пред които е изправена Европа с оглед на предстоящите през 2019 г. избори за Европейски парламент.

Във вдъхновена реч Херман ван Ромпой, бивш председател на Европейския съвет, изрази надежда и увереност в бъдещето на Европа и подчерта ролята на ЕИСК за гарантирането на устойчива демокрация в Европа.

Даря Исаксон, член на Националния съвет за иновации към шведския министър-председател, изрази възгледите на младото поколение европейци, които желаят лидерите на ЕС да приемат предизвикателството на устойчивото развитие и цифровата революция.

Председателят Жайе закри церемонията с цитат от папа Йона-Павел II, като призовава участниците да не се страхуват от настоящето, а да имат дръзновението да го изживеят смело.(dm)

Прочетете речта на председателя Жайе на юбилейната пленарна сесия

Вижте речта на председателя Жайе

През последните няколко години световните тенденции поставиха на изпитание европейския проект. Вътрешните разделения, чувството на недоволство сред гражданите и силно увеличеният приток на мигранти завариха неподготвени населението и всички управленски ешелони, което води до усилване на националистическата реторика и заплашва взаимната солидарност. В този контекст организациите на гражданското общество имат ключова роля за извеждането на преден план на потенциала на европейското културно наследство чрез укрепване на идентичностите и обществата и чрез насърчаване на огромния потенциал на многообразието, което е в основата на нашата европейска история.

С Наградата за гражданското общество за 2018 г. ЕИСК желае да отличи новаторски инициативи, които имат значителен принос за посрещане на следните предизвикателства:

• повишаване на осведомеността относно многопластовостта и богатството на европейските идентичности;
• пълноценно използване на потенциала на европейското културно богатство;
• улесняване на достъпа до културното наследство; и
• утвърждаване на европейските ценности – зачитане на човешкото достойнство и правата на човека, свобода, демокрация, равенство и върховенство на закона.

Наградният фонд от 50 000 евро ще бъде разпределен между не повече от петима победители. Крайният срок за кандидатстване е 7 септември 2018 г., а церемонията по връчването на наградата ще се проведе на 13 декември 2018 г. в Брюксел. В конкурса за Наградата за гражданското общество на ЕИСК могат да участват всички организации на гражданското общество, официално регистрирани в Европейския съюз, които работят на местно, регионално, национално или европейско равнище. Конкурсът е открит и за отделни лица.

Пълният списък с изисквания и формулярът за кандидатстване може да бъдат намерени тук. (ll)

ЕИСК подкрепя силна и добре финансирана ОСП и увеличение на бюджета на ЕС до 1,3 % от БНД в съответствие с ръста на икономиката на ЕС. Трябва да се осигури подходящо финансиране за ОСП в отговор на ниските доходи на земеделските стопани и селскостопанските работници, инфлацията и евентуален дефицит в резултат на Брексит, както и за да се покрият допълнителните изисквания в областта на опазването на околната среда и изменението на климата.

„Европейските земеделски стопани – семейните земеделски стопанства, МСП, кооперациите и другите традиционни земеделски системи – трябва да могат да се издържат от доходите на своите стопанства. Това трябва да се гарантира със справедливи цени и стабилни директни плащания. Директните плащания обаче следва да се прилагат само за активните земеделски стопани и земеделските предприятия, които участват в селскостопанското производство, съгласно обективни критерии и регионални практики и които предоставят обществени блага. Не е достатъчно само да бъдеш собственик на земеделска земя“, посочва Ярмила Дубравска, докладчик по становището на ЕИСК Бъдещето на прехраната и селското стопанство. „За земеделските стопани в ЕС е от първостепенно значение законодателните предложения да включват реално опростяване на най-бюрократичните елементи на ОСП“, добавя Джон Браян.

Субсидиарността не следва да подкопава ОСП или единния пазар. Тя следва да се прилага само по отношение на плановете на държавите членки за изпълнение на целите на ОСП, като по този начин им се предоставя известна гъвкавост да приемат варианти за плащане по първия и по втория стълб, които да съответстват най-добре на видовете, структурите и условията за земеделие в съответната държава, като се вземат предвид нейните природни условия и околна среда. ЕИСК не подкрепя прехвърлянето на средства от държавите членки от втория към първия стълб. Вместо това той призовава за разумно равнище на съфинансиране на втория стълб за всички държави членки.

ЕИСК също така предлага да се подобри подпомагането по ОСП за младите земеделски стопани и приемствеността между поколенията. И накрая, ЕС трябва да следва по-съгласувана стратегия между ОСП и търговската политика. (sma)

Една успешна стратегия за пластмасите трябва да бъде насочена към ефективни мерки в сферата на образованието и обучението, за да се насърчи зачитането на динамичното равновесие на биосферата. За да се направи пластмасата по-пригодна за рециклиране и да се ускори преходът към кръгова икономика, е необходимо да се създадат стимули в областта на проектирането и поведението, както и общи технически и регулаторни стандарти.

В становището си относно Стратегията на Комисията за пластмасите в кръговата икономика Комитетът подчертава, че рециклирането на пластмасата е жизненоважна възможност за устойчиво и конкурентно икономическо развитие. Предметите, изработени от пластмаса, трябва да се разглеждат като ценна суровина, която трябва да бъде оползотворена. „Нуждаем се от европейска култура на кръговрат на пластмасата въз основа на анализ на целия жизнен цикъл на продуктите“, заяви Антонело Пецини, докладчик по становището, „и това ще бъде постигнато само с участието на гражданите и гражданското общество. Предимствата на сортирането и рециклирането на пластмаса трябва да станат осезаеми за европейските граждани.“

Необходимо е да се обърне специално внимание на пластмасовите микрочастици, които често се използват в почистващите препарати, козметиката, мебелите и боите, тъй като замърсяването от този източник е една от най-големите заплахи за околната среда и здравето на човека.

От PET до преждите

ЕИСК насърчава разделното събиране и най-вече рециклирането на PET (полиетилен терефталат), които могат да създадат икономически ползи в ЕС под формата на нови производствени дейности и заетост. Превръщането на PET в тъкан е иновативно и екологосъобразно и гарантира качество от техниките на производство до дизайна. А числата са впечатляващи: за изработването на суитшърт от полар са нужни едва около 27 бутилки от 1,5 л – което е приблизително седмичната препоръчителна консумация на вода за четиричленно домакинство. (sma)

С увеличаването на гъвкавите и нетипичните форми на заетост в ЕС от решаващо значение е да се направят по-прозрачни и предвидими условията на труд за всички работници, което може да бъде постигнато най-добре посредством социален диалог и колективно договаряне на национално равнище — това се твърди в становището на ЕИСК относно предложението на Комисията за директива за прозрачни условия на труд.

ЕИСК описа директивата като действителен напредък по отношение на изпълнението на европейския стълб на социалните права и адаптирането към бъдещия трудов свят. Въпреки това той предупреди за възможността да бъде наложена административна тежест на работодателите, ако някои от разпоредбите на директивата бъдат изпълнени в настоящата си форма, и препоръча някои нейни аспекти да бъдат разяснени, както и отговорността за определени въпроси да бъде оставена на държавите членки.

„Директивата за прозрачни условия на труд представлява отлична възможност за полагане на началото на една социална Европа“, заяви Кристиан Боймлер, докладчик по становището на ЕИСК, като добави, че работата на повикване не може да бъде запазена като форма на заетост без определяне на подходящи референтен период и срок на предизвестие за работниците.

Съдокладчикът Владимира Дрбалова посочи, че в настоящото предложение има някои неясни разпоредби, които биха могли да доведат до правна несигурност на пазара на труда. Необходимо е допълнително уточняване, тъй като предложението все още не е достатъчно добре обосновано.(ll)

ЕИСК приветства предложенията на Европейската комисия за План за действие във връзка с ДДС, чиято цел е да облагодетелства крайния потребител, но призовава за някои промени. Той призовава държавите членки да положат максимални усилия, за да приложат предложените реформи и да постигнат напредък във въвеждането на окончателна система за данък добавена стойност (ДДС) в разумен срок.

Според ЕИСК настоящата европейска система за ДДС трябва да бъде съобразена с новите развития на пазара, бизнес модели и технологии, за да се гарантира, че единният пазар функционира правилно, да се улеснят правилата за ДДС и да се предотвратят данъчните измами.

За да се реши проблемът с разликата между потенциалните и реално събраните приходи от ДДС, държавите членки следва да създадат подходящи форуми за обмен на най-добри практики в събирането на приходите и за проучване на начините за по-добро използване на цифровите технологии за борба с измамите с ДДС, облекчаване на административната тежест върху данъчните власти и предприятията и улесняване на достъпа им до информация. Следва да се обърне специално внимание на разработването на система за ефективно събиране на данъците от трансгранична търговия.

ЕИСК призовава всички институции, участващи в процеса на реформи, да проучат как може да бъде внедрена обща система за ДДС за услуги и стоки. Той е съгласен с предложенията на Комисията за намалени ставки на ДДС и препоръчва те да бъдат прилагани към определени класове стоки и услуги, особено тези от общ интерес. „Отрицателният списък“ на стоките и услугите, към които ще се прилагат стандартните ставки на ДДС, не бива да води до неоснователно ограничаване на свободата на държавите членки да въвеждат намалени ставки за определени продукти от общ интерес.

И накрая, ЕИСК счита, че горните граници при новата система на ДДС за малките предприятия следва да се определят на равнища, които да гарантират, че са обхванати всички МСП. Тези правила следва да се прилагат и спрямо предприятията от социалната икономика.

За повече информация вж. първото и второто становище .  (jk)

ЕИСК подкрепя инициативата на Европейската комисия за създаване на съвместното предприятие за европейски високопроизводителни изчислителни технологии и заявява, че тази ключова технология ще помогне за справянето с най-големите предизвикателства, пред които е изправено обществото днес, и в крайна сметка това ще бъде от полза за нашето благосъстояние, конкурентоспособност и създаването на работни места.

В становището, прието на пленарната сесия на 23 май 2018 г. и изготвено от Улрих Зам и Антонио Лонго, Комитетът подчертава, че съвместното предприятие за европейски ВИТ (EuroHPC) определено ще донесе добавена стойност за цифровия суверенитет и независимостта на ЕС, като превърне Съюза в основен играч в цифровото развитие, с пряко въздействие върху конкурентоспособността и качеството на живот на гражданите.

„Началната инвестиция от 1 милиард евро за придобиването и експлоатацията на суперкомпютри на световно равнище е значителна, но не е твърде амбициозна, особено ако я сравним с други основни играчи като САЩ и Китай“, отбеляза г-н Зам. „Нуждаем се от повече усилия от страна на ЕС, за да настигнем нашите конкуренти в световен мащаб“, добави той. По-специално, с цел запазване на световно равнище в приложенията на ВИТ от съществено значение ще бъде значително увеличаване на инвестициите в държавите — членки на ЕС, както и силна европейска програма за научни изследвания и иновации.

ЕИСК също така препоръчва да се укрепи, доколкото е възможно, социалното измерение на процеса на цифровизация като основна част от Европейския стълб на социалните права посредством определянето на поредица от обществени предизвикателства, които да се постигнат с употребата на новата цифрова инфраструктура. „Въвеждането и използването на висококачествени машини трябва да има ясно и измеримо положително въздействие върху ежедневния живот на всички граждани“, заяви г-н Лонго. „Ето защо призоваваме също така за комуникационна стратегия на европейско равнище, която да бъде предприета за информиране на гражданите и предприятията относно тази важна нова инициатива.“ (mp)

Над 100 представители на гражданското общество приеха документ, който представлява техния принос за срещата на върха на държавните глави от ЕС и Западните Балкани в София на 15 май.

Участниците в тази конференция на високо равнище бяха убедени, че разширяването на ЕС, и по-специално разпространението на неговите демократични ценности и законови стандарти в региона на Западните Балкани, е в интерес и на страните от този регион, и на ЕС. Популяризирането на ценностите на ЕС в региона гарантира сигурност и стабилност и дава тласък на социалното и икономическото развитие, демокрацията и принципите на правовата държава в тези държави, което на свой ред означава стабилност и сигурност за ЕС.

„Бъдещето на региона е европейско“, подчерта председателят на ЕИСК Лука Жайе в своето изявление на конференцията. „Убеден съм, че както за ЕС, така и за държавите от Западните Балкани няма друга алтернатива, освен да правят непрестанни, трансформиращи и устойчиви стъпки към пълното членство.“

 „Силно вярвам, че интегрирането на този регион в нашия Съюз във възможно най-кратък срок е в интерес не само на държавите и гражданите от Западните Балкани, но и на всички нас в ЕС“, заяви Диляна Славова, председател на секция „Външни отношения“ на ЕИСК при откриването на конференцията.

Вицепремиерът на България и министър на съдебната реформа и на външните работи Екатерина Захариева също подчерта необходимостта от участие на гражданското общество: „Социалните партньори играят важна роля в социално-икономическото развитие и в сближаването на Западните Балкани.“ Тя изрази надежда, че през 2025 г. две държави от Западните Балкани ще станат членки на ЕС.

 Представителите на организациите на гражданското общество обърнаха особено внимание на правата и овластяването на уязвимите групи в региона.(sg)

„Приносът на гражданското общество обогатява многостранното партньорство между Европейския съюз и Китайската народна република и подобрява международните отношения“, заявиха председателят на ЕИСК Лука Жайе и заместник-председателя на Икономическия и социален съвет на Китай Ян Чунгуей по време на проведената между техните институции 16-а кръгла маса. Двете страни обобщават основните заключения и препоръки от срещата в съвместна декларация след 16-ата кръгла маса „ЕС – Китай“, която се проведе във Варна, България, на 28 и 29 май.

„Кръглата маса „ЕС – Китай“ се утвърди категорично като едно от основните събития на двустранна основа между ЕС и Китай, което отразява цялостното положително състояние и стабилността на отношенията“, заяви председателят на ЕИСК Лука Жайе и добави, че като важни икономически, политически и стратегически партньори ЕС и Китай трябва да продължат съвместната си работа по все по-широк кръг въпроси.

Акцентът на 16-ата кръгла маса „ЕС – Китай“ беше поставен върху механизмите на социалната сигурност и солидарност и върху търговските и инвестиционните отношения между ЕС и Китай.

Успоредно с кръглата маса беше проведена и тристранна среща на тема „Година на туризма между ЕС и Китай – 2018 г.“ с Министерството на туризма и Икономическия и социален съвет на България. Инициативата си поставя за цел да популяризира по-слабо известни дестинации, да представи възможности за по-голямо икономическо сътрудничество и да подобри визовия режим и въздушните връзки между ЕС и Китай. (ia)

 Европейският икономически и социален комитет подчертава, че споразумението не следва да ощетява нито един сектор, регион или държава

Европейският съюз заема първо място сред икономиките в света, а Меркосур – шесто. В своето становище Към споразумение за асоцииране между ЕС и Меркосур, прието на пленарната сесия на 24 май, Европейският икономически и социален комитет посочва, че подписването на споразумението за асоцииране (СА) ще донесе значителни ползи и за двете страни. ЕС ще получи достъп до пазар с близо 300 милиона жители. Меркосур би могъл да диверсифицира своите икономики и да извлече ползи за износа си, както и да получи достъп до пазар с 500 милиона жители. Сключването на споразумение за асоцииране между ЕС и Меркосур, като се имат предвид територията, населението и настоящият годишен търговски оборот от над 84 милиарда евро, ще засили ролята на двата блока на международната сцена и ще формира голямо пространство за икономическа интеграция с благоприятни последици и за двете страни и ще създаде положителни външни ефекти, включително и в останалата част на Латинска Америка. ЕИСК обаче предупреждава, че споразумението за асоцииране (СА) в никакъв случай не може да се основава на лошо проведени преговори.

„ЕИСК призовава страните, участващи в преговорите, и по-специално ЕС, да имат предвид значителните загуби, до които ще доведе липсата на споразумение или пък подписването на небалансирано споразумение, както в политически, така и в икономически план“, заяви Жозеп Пуксеу Рокамора, докладчик по становището на ЕИСК. Споразумението за асоцииране ще бъде глобално стратегическо споразумение, което се стреми да носи на икономическите и социалните участници от двете страни дългосрочни ползи в областта на развитието, сигурността, миграционните процеси и екологичните предизвикателства.

„Споразумението за асоцииране следва да включва всеобхватно социално, трудово и екологично измерение“, подчерта отново Марио Соареш, съдокладчик по становището. „Това измерение следва да гарантира, че икономическите отношения съответстват на социалните и екологичните цели и на конвенциите на МОТ, регулиращи устойчивото развитие“.(sg)

На първата среща на високо равнище на заинтересованите страни относно изкуствения интелект, организирана от Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК) и Европейската комисия на 18 юни в Брюксел, беше изтъкнато, че ЕС трябва да гарантира, че изкуственият интелект е безопасен, безпристрастен и съобразен с европейските ценности.

„Изкуственият интелект е технология, която няма непременно да ни надмогне и надделее,“ заяви Кателайне Мюлер, председател на тематичната проучвателна група „Изкуствен интелект“, като добави още, че хората следва да запазят контрол върху изкуствения интелект. 

Мария Габриел, европейски комисар по въпросите на цифровата икономика и цифровото общество, изтъкна усилията на Комисията за координирани действия в областта на изкуствения интелект и ги определи за „важен политически приоритет“. Комисията има за цел да привлече 20 милиарда евро до 2020 г. под формата на публични и частни инвестиции в областта на изкуствения интелект и 20 милиарда евро годишно през следващото десетилетие.

Мади Делво, докладчик на ЕП относно изкуствения интелект, привлече вниманието към предизвикателството по отношение на достъпността, като заяви, че Европа трябва да успее да сподели създаденото от изкуствения интелект богатство.

Изкуственият интелект е сред основните политически приоритети на настоящото председателство на ЕИСК. Както беше подчертано от Ариан Родер, председател на секция „Единен пазар, производство и потребление“, ЕИСК работи по две нови становища в областта на изкуствения интелект. (ia)

„Сега е моментът предприятията от социалната икономика да демонстрират европейските ценности във време, когато ЕС е изправен пред огромни предизвикателства“, заяви Ариан Родер, член на Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК), която откри третия европейски ден на предприятията от социалната икономика (ПСИ). Акцентът на проявата, която се състоя на 4 юни в сградата на ЕИСК в Брюксел, беше как да се разрасне социалната икономика и да се популяризират иновативните социални предприемачи.

Днес социалната икономика осигурява платена заетост на 6,3 % от работещото население, което възлиза на 13,6 милиона платени работни места в Европейския съюз. Социалните предприемачи и създателите на политики подчертаха, че е време за разрастване на сектора.

Ораторите изтъкнаха, че социалната икономика в Европа често се подценява от гледна точка на потенциала ѝ за икономическо развитие и социална трансформация, и обърнаха внимание на ролята, която биха могли да играят на международно равнище предприятията от социалната икономика, по-специално в регионите с огромна безработица като Балканите и африканските държави.

Проявата беше обогатена с четири примера за иновативни и успешни ПСИ, които доказват, че разрастването в социалната икономика е възможно, и с три интерактивни семинара, насочени към равенството между половете в ПСИ, ролята на клъстерите и възможностите за разрастване.

Създателите на политики от ЕС изразиха съгласие, че сега е подходящият момент за разрастване на социалната икономика, но насърчиха хората да не забравят реалната основа на социалната икономика, а именно сътрудничеството и солидарността. (ia)

Гражданство, демокрация и култура в цифровизирана Европа беше мотото на Дните на отворените врати 2018 г., организирани от Групата за връзка на Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК) в Брюксел на 24 и 25 май.

Огромната скорост на промените в ерата на цифровите технологии ще доведе до революционни последици, но в дългосрочен план хората ще работят по-малко и по различен начин, с по-добре субективно благосъстояние, заяви в основното си изказване Андреа Ренда, катедра „Цифрови иновации“ в Колежа на Европа. Раи Пинто, директор, отговарящ за политиките на Европейската асоциация за цифрови технологии (DigitalEurope), предупреди, че в Европа има недостиг на приблизително половин милиона експерти. Освен това, докато САЩ и Китай увеличават значително брой на патентите в областта на изкуствения интелект, Европа изостава. На САЩ и Китай се падат 83% от външните инвестиции в изкуствен интелект.

Разпределени в шест работни групи, участниците дискутираха относно съжителството в цифрова Европа на бъдещето и в заключение приеха следните седем ключови препоръки:  

• изграждане на синергии между образованието и културата по теми, свързани с културната изява и гражданството във всички образователни среди и в перспектива на ученето през целия живот;
• подкрепа за организациите на гражданското с оглед постигане на по-голяма близост с гражданите с цел насърчаване и постигане на равенство, приобщаване и участие в гражданския живот, в т.ч. онлайн;
• подобряване на контрола и надзора над наблюдението; гражданското общество следва да участва в механизмите за надзор на наблюдението;
• по-често използване на местно равнище на електронните инструменти за съвместно създаване и колективно финансиране с цел увеличаване на ангажираността на гражданите;
• достъпността трябва да следва същия път като сигурността и защитата на данните. Трябва да бъде основен аспект на ИКТ продуктите и услугите;
• изкуственият интелект може и трябва да увеличава брой на работниците, а не да ги измества;
• подкрепа и популяризиране на Хартата на основните права на ЕС в областта на цифровите технологии. (sma)

На 31 май Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) проведе изслушване на тема „Енергиен преход в европейските региони“, за да изведе на преден план регионалните икономически ползи от прехода към децентрализирано и нисковъглеродно енергоснабдяване — тема, която до голяма степен остава непроучена въпреки факта, че преходът е с ясно изразено регионално измерение.

Преходът към енергия от чисти и възобновяеми източници може да се окаже от особена полза за по-бедните региони, с което да се намалят неравенствата между различните европейски области и да се осигури по-голяма степен на социално и регионално сближаване в рамките на ЕС. Освен това беше установено, че гражданското енергопроизводство намалява енергийната бедност.

Това беше демонстрирано на изслушването чрез два примера за успешни инициативи. Първата е извършеният в немския град Тройенбрицен проект, който постигна целта за осигуряване на чисто, независимо и децентрализирано енергоснабдяване за общността, която в миналото не е била заможна.

Другият успешен проект на енергиен преход е осъществен от общността на Туросн Косциелна в Източна Полша, един от най-бедните региони в ЕС. Той доведе до драстично годишно намаление на емисиите на CO₂ и спестявания на стойност 95 000 евро годишно.

Резултатите от изслушването ще бъдат отразени в становището на ЕИСК относно „Последиците от нова, декарбонизирана, децентрализирана и цифровизирана структура за енергийни доставки за заетостта и регионалните икономики“. На представянето на становището на сесията на ЕИСК през юли ще присъства заместник-председателят на Европейската комисия Марош Шефчович. (ll)

Представеното от Европейската комисия предложение за многогодишната финансова рамка (МФР) на ЕС за периода 2021—2027 г. не е достатъчно широкообхватно и амбициозно в политически план — това беше едно от основните заключения на конференция на тази тема, организирана от ЕИСК. Желателно е в кратки срокове да бъде постигнато споразумение за подходящ и надлежно реформиран дългосрочен бюджет.

Участниците в конференцията на ЕИСК отчетоха ограниченията относно следващата МФР и приветстваха редица положителни аспекти на предложението на Комисията, но освен това изразиха тревогата си във връзка с увеличаващите се несъответствия между опасенията и очакванията на гражданите и ограничените институционални правомощия и финансови ресурси, които понастоящем са предоставени на ЕС. В предложението на Комисията тези несъответствия не са разгледани в достатъчна степен и поради това е необходимо то да бъде преразгледано.

Стефано Палмиери, председател на секция ECO на ЕИСК, призова ръководителите на ЕС, заедно с Европейския парламент, да увеличат настоящия таван за разходите на ЕС до 1,3 % от БНД.

Бяха обсъдени не само размерът, но и структурата, разпределението и инструментариумът на предложения бюджет. В това отношение имаше различни позиции.

Въпреки че като цяло ораторите приветстваха добавянето на нови политически приоритети, те призоваха за извършване на задълбочена оценка на новите политически инструменти по отношение на тяхната целенасоченост и ефективност.

Новите приоритети не би трябвало да засягат предоставянето на финансови ресурси за дългогодишните приоритети, а именно — политиката на сближаване и общата селскостопанска политика, независимо от факта, че тези политики следва да бъдат надлежно реформирани.

Бяха одобрени по-строгите условия за достъп до финансиране от ЕС и приветствани новите инструменти за стабилен ИПС. При все това участниците поставиха под въпрос амбицията и ефективността на предложените инструменти и поискаха допълнителни подробности.

Накрая, ораторите изразиха съгласие, че е от решаващо значение да се постигне споразумение относно МФР преди неформалното заседание на Европейския съвет в Сибиу и изборите за Европейски парламент през 2019 г.

Заключенията от конференцията ще бъдат отразени в становище на ЕИСК, което предстои да бъде обсъдено на пленарната сесия на ЕИСК през септември 2018 г. (jk)

от група „Работници“ на ЕИСК

Проучване на Европейската социална обсерватория за Европейския икономически и социален комитет по искане на група „Работници“.

Социалният стълб предоставя възможност за гарантиране на правата на гражданите — нещо, което е крайно необходимо след годините на кризи и строги икономии. В какво състояние обаче се намира социалният стълб? Оказал ли е вече въздействие? Какъв път трябва да се следва?

Европейският съюз се нуждае от силно социално измерение за постигане на равновесие с преобладаващата икономическа перспектива, а принципите на социалния стълб обхващат тези основни фактори. Цялостното впечатление от стълба е положително, но примесено с опасения във връзка с незадължителния му характер и особено финансирането, за което от съществено значение ще са заделените средства от Многогодишната финансова рамка (МФР).

В проучването беше установено, че стълбът вече е оказал значително въздействие върху европейския семестър за 2018 г., като наборът от социални показатели представлява положителна мярка, въпреки че са необходими известни подобрения.

Що се отнася да препоръките, според проучването е важно да се гарантират достойни минимални заплати, а дори още по-важно — гарантираща жизнен минимум заплата, с която работниците могат действително да живеят. Авторите предлагат делът на лицата, изложени на риск от изпадане в бедност, да служи като ръководство за установяване на гарантиращи жизнен минимум заплати, като в същото време те се адаптират към конкретните национални условия. (pr)

Можете да намерите проучването тук.

от група „Многообразие Европа“ на ЕИСК

Посещавал съм лагера Аушвиц-Биркенау няколко пъти и всеки път съм съкрушен от ужасите и нехуманното отношение на едни човешки същества спрямо други хора. Изпитвам и други чувства, които се променят при всяко посещение. Вероятно можеше да се очаква, и дори се надявах, че посещението на разширеното председателство на ЕИСК в концентрационните лагери на 12 юни ще ни накара да се замислим за миналото, но и не по-малко за настоящето и бъдещето.

Днес популизмът и национализмът приема застрашителни размери. Примери за това са неотдавнашните избори в Унгария, Австрия, Германия и Словения. Гласовете за популистите в държави – членки на ЕС, се увеличиха от средно 8,5% през 2000 година до своя пик понастоящем – над 24%. Без съмнение, за да се противодейства на тази нарастваща тенденция, ЕС и неговите ценности трябва да бъдат поставени в центъра на вниманието. Въпреки това ЕС като институция не може да осигури всичките отговори. Също така е необходимо европейските граждани и организираното гражданско общество да засилят своите действия. За да бъдат достигнати лицата, привлечени от екстремизма и да бъдат ангажирани в диалог – за да се помогне за постигането отново на баланс в нашите общества и политически системи.

В групата „Многообразие Европа“ ние възприемаме тази роля много сериозно. Това е наша отговорност и посредством експертния опит и творческия подход на групата ще продължим за допринасяме за една мирна, устойчива Европа, балансирайки между социално-икономическия напредък, намаляването на бедността и опазването на околната среда. Нашите земеделци, природозащитници, МСП, представители на свободни професии, потребители, организации на хора с увреждания и възрастни хора и т.н. са тези, които ще „говорят“ със и за европейските граждани. Чрез ежедневната работа на Комитета, но и чрез активен принос към проекта за пътна карта на ЕИСК „От Краков до Сибиу и отвъд“, чиято цел е да очертае визията на гражданското общество за Европа на утрешния ден. И да не забравяме конференцията на нашата група през октомври в Австрия на тема „Може ли икономическият напредък и социалната стабилност да излекуват скептицизма спрямо ЕС?“. Тъй като преди всичко Европа се застъпва за взаимното уважение и защитата на многообразието. Многообразие, което започва в нашата група, група „Многообразие Европа“.

Арно Мецлер

председател на група „Многообразие Европа“ (III група) 

от група „Работодатели“ на ЕИСК

По-последователно, по-обединено и с по-малко бюрокрация — така виждат бъдещето на Европа работодателите. Предприемаческите кръгове запазват непоколебимите си проевропейски нагласи и желаят да изпълняват активна роля по отношение на оформянето на бъдещето на ЕС. Участниците в конференцията на тема „Бъдещето на Европа — гледната точка на работодателите“, която се проведе на 21 юни 2018 г. в Мадрид, Испания, изтъкнаха конкретни примери за недостатъци на ЕС и небелязаха решения за в бъдеще.

Ако забравим за европейските стойности, ще изгубим ЕС, заяви във встъпителното си слово Хосе Винсенте Гонзалес, заместник-председател на Конфедерацията на организациите на работодателите в Испания (CEOE). Бъдещето на Европа трябва да се разглежда в глобален контекст. Трябва да се намерят решения на геополитическите предизвикателства — например настоящата политика на САЩ или миграционните потоци.

Европейският съюз залита от криза на криза, но особено днес, когато се наблюдават радикални промени в световния ред, трябва да останем единни и да предприемем амбициозни и дръзки действия. Работодателите представляват решение, а не проблем — заяви Яцек Кравчик, председател на група „Работодатели“. Не трябва да се страхуваме да развием допълнително една обединена Европа или да действаме единно и солидарно. Нито да се страхуваме да заявим недвусмислено и на висок глас от какво има нужда стопанският сектор, за да функционира.

Акцентът на дебата беше върху два аспекта от бъдещето на ЕС — вътрешния пазар и Икономическия и паричен съюз. Свръхрегулирането продължава да бъде предизвикателство за европейските дружества. В много сектори текущата цифровизация изисква големи промени в бизнес модела за запазване на конкурентоспособност. Участниците в дискусионната група на тема Икономически и паричен съюз изразиха съгласие, че започнатите след кризите реформи на ИПС представляват стъпка в правилната посока, но са твърде бавни и недостатъчно амбициозни.

Освен това членовете на група „Работодатели“ имаха честта да се срещнат с Ана Пастор, председател на Конгреса на депутатите — испанския парламент — и да ѝ представят заключенията от конференцията. Проявата беше организирана съвместно от Конфедерацията на организациите на работодателите в Испания (CEOE) и група „Работодатели“ на Европейския икономически и социален комитет. (lj)

Културната проява, с която беше отбелязана 60-ата годишнина на ЕИСК, без съмнение беше уникално и запомнящо се представление, съчетаващо различни елементи от културния и творческия спектър.

Организиран в сътрудничество с операта „Ла Моне” като част от Европейската година на културното наследство, спектакълът „Songs of Longing“ под артистичното ръководство на Айран Берг включваше части от общностния проект, чиято премиера ще е в края на юни.

Представлението включваше три преплитащи се артистични елемента – музика, танц и театър, за да изтъкне ролята на културата за настоящето и бъдещето на Европа и водещото послание на ЕС „Единни в многообразието“.

В него бяха съчетани и различните елементи, които са във фокуса на вниманието на ЕИСК: социалната политика, обществените въпроси, икономиката и културата.

Представлението събра на сцената професионални артисти – както прохождащи, така и вече утвърдени – и членове на артистичните общности, които живеят и работят в Брюксел. На публиката беше предложено пътешествие из многообразното ни културно наследство като основен източник на вдъхновение за съвременната творческа дейност и надежда за бъдеще, основано на общата ни хуманност.

Спектакълът „Songs of Longing“ се проведе на 24 май, четвъртък, в Албърт Хол и беше масово посетен.

За повече информация вж. тук. (ck)