Skip to main content
Newsletter Info

EGSZB info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

FEBRUARY 2023 | HU

EGSZB info KÜLÖNKIADÁS – A 2022. évi civil társadalmi díj
GENERATE NEWSLETTER PDF

Elérhető nyelvek:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Vezércikk

Tisztelgés azok előtt, akik reményt adnak közösségeiknek

Tisztelgés azok előtt, akik reményt adnak közösségeiknek

Tisztelt Olvasóink!

2021 végén az EU úgy döntött, hogy 2022 az ifjúság éve lesz. A cél az volt, hogy felhívja a figyelmet a fiatalok helyzetére, különösen a Covid19 nyomán kialakult válság kapcsán, amely ugyancsak próbára tette őket, mivel kedvezőtlen hatással járt munkaerőpiaci helyzetükre és oktatásukra.

Az EU arra akarta sarkallni a döntéshozókat, hogy biztosítsanak lehetőségeket a fiatalok számára, arra ösztönözve őket, hogy váljanak aktív állampolgárokká és álljanak a változások élére. Az EU azt is szorgalmazta, hogy minél jobban vonják be azokat is a társadalmi életbe, akiket egyébként nagyon nehéz megszólítani: a fogyatékossággal élő fiatalokat, a kisebbségeket és az elmaradott térségekben élőket.

 

Read more in all languages

Tisztelgés azok előtt, akik reményt adnak közösségeiknek

Tisztelt Olvasóink!

2021 végén az EU úgy döntött, hogy 2022 az ifjúság éve lesz. A cél az volt, hogy felhívja a figyelmet a fiatalok helyzetére, különösen a Covid19 nyomán kialakult válság kapcsán, amely ugyancsak próbára tette őket, mivel kedvezőtlen hatással járt munkaerőpiaci helyzetükre és oktatásukra.

Az EU arra akarta sarkallni a döntéshozókat, hogy biztosítsanak lehetőségeket a fiatalok számára, arra ösztönözve őket, hogy váljanak aktív állampolgárokká és álljanak a változások élére. Az EU azt is szorgalmazta, hogy minél jobban vonják be azokat is a társadalmi életbe, akiket egyébként nagyon nehéz megszólítani: a fogyatékossággal élő fiatalokat, a kisebbségeket és az elmaradott térségekben élőket.

Senki nem sejthette, hogy alig két hónappal az ifjúságnak szentelt európai év kezdete után, a sors kegyetlen játéka nyomán az EU keleti határán fiatalok tömegei keresnek majd menedéket menekültközpontokban bombák és rakéták elől, lesznek kénytelenek elhagyni országukat az életben maradás érdekében, vagy veszítik majd el fivéreiket, apjukat, illetve halnak meg maguk is az ukrán harcmezők véráztatta lövészárkaiban, miután Oroszország kegyetlenül rátámadt Ukrajnára és az ország civil lakosságára.
Az EGSZB úgy döntött, hogy az idei, feszültségekkel terhes évben megosztja a 2022-es civil társadalmi díját és két témában is odaítéli azt: az ifjúság területén és Ukrajna kapcsán.

„A fiatalok szerepének erősítése” elnevezésű első kategóriában olyan projekteket kerestünk, amelyek kreatív módon ösztönzik és segítik az új nemzedékeket véleményük megfogalmazásában és abban, hogy boldogulni tudjanak egy egyre polarizáltabb és ellenségesebb világban, ahol fel kell venni a harcot az inflációval, az éghajlatváltozással és az energiaválsággal – hogy csak néhányat említsünk az előttünk álló kihívások közül.

„Az európai civil társadalom Ukrajnáért” kategóriában tisztelegni akartunk a civil társadalom előtt, amely a háború kitörésétől fogva aktívan segíti az ukrán civileket. Tisztelegni akartunk az előtt a több ezer civil társadalmi kezdeményezés előtt is, amely Európa-szerte elindult az orosz agresszió miatt nehéz helyzetbe került ukránok megsegítésére.

Több mint száz pályázat érkezett be, amelyek közül igen nehéz volt kiválasztani a legjobbakat, hiszen az összes jelentkező díjat érdemelne elhivatottságáért és szolidaritásáért. Végül hat szervezetet díjaztunk, kategóriánként hármat. Ezek az alábbi öt uniós országot képviselik: Olaszország, Lengyelország, Portugália, Románia és Spanyolország, ahonnan két szervezet is elismerésben részesült.  

A díjátadó ünnepséget december 15-én tartottuk Brüsszelben.

Az ifjúság kategória mindhárom nyertes projektje nehéz sorsú fiatalokon segít. Olyanokon, akik hátrányos helyzetű társadalmi csoportokhoz tartoznak: romákon, egész gyermekkorukat vagy annak egy részét állami gondozásban töltő fiatalokon, akiknek most egyedül kell elindulniuk az életben, vagy olyanokon, akiket különböző okok miatt kirekesztenek a társadalomból.

Az Ukrajnával kapcsolatos három projekt különbözőképpen nyújtott segítséget a menekülteknek: érkezésükkor segítette őket a határokon, hasznos dolgokat gyűjtve számukra; rákos gyermekek ellátásáról gondoskodott, vagy abban segített, hogy az ukránok könnyen beilleszkedhessenek új közösségeikbe.

Az EGSZB info civil társadalmi díjról szóló különkiadásának bevezetőjét azzal szeretném zárni, hogy felidézem, mit mondott Martyna Kowacka, a lengyel nyertes szervezet képviselője, aki szimbolikus gesztusként elhozta a díjátadóra a betlehemi békelángot, és felhívta a figyelmet arra, hogy igenis szembe kell szállni a rosszakarókkal, például olyan értékek hirdetésével, mint a tolerancia, a barátság és a segítőkészség.

Elmondta, hogy reményei szerint mindenki kiveszi a részét a segítségből, és így egy nap talán véget ér a háború és felvirrad a béke napja.
Hisszük, hogy a sok önzetlen ember erőfeszítéseinek köszönhetően, akik nap mint nap azon fáradoznak, hogy jobbá tegyék a világot, a háború tüze hamarosan kialszik, és csak a béke lángja marad. Díjunkkal pedig nemcsak nyerteseink és a többi pályázó előtt tisztelgünk, hanem minden olyan ember és szervezet előtt is, aki és amely szakadatlanul azon van, hogy reményt nyújtson közösségének.

Cillian Lohan kommunikációért felelős alelnök

 

Tekintse meg a 2022. évi civil társadalmi díj ünnepélyes átadását

Élje át újra a díjátadót, nézze meg az ünnepségről készült videónkat!

Read more in all languages

Élje át újra a díjátadót, nézze meg az ünnepségről készült videónkat!

Nézze meg a 2022. évi civil társadalmi díj projektjeiről készült videókat!

A nyertes projekteket bemutató videókat itt nézheti meg.

Read more in all languages

A nyertes projekteket bemutató videókat itt nézheti meg.

Learning by doing

 

Superpower School

Care Leavers Network Italia

Asociația SUS INIMA

You are in a Safe Place

Polish Scouting and Guiding Association

A 2022. évi civil társadalmi díj a médiában

Egy kis ízelítő a 2022. évi civil társadalmi díj kapcsán a sajtóban eddig megjelent cikkekből.

 

Read more in all languages

Egy kis ízelítő a 2022. évi civil társadalmi díj kapcsán a sajtóban eddig megjelent cikkekből.

Bulgária –  BTA: Европейска институция връчва годишните си награди за гражданското общество за 2022 г.

Horvátország – HIA:  Mladi i Ukrajina - glavne teme ovogodišnjeg natječaja Europskog gospodarskog i socijalnog odbora

Olaszország – Vita: La rete dei ragazzi fuori famiglia premiata a Bruxelles

Olaszország – Eunews: L’Italia al Premio Cese per la società civile: fra i vincitori l’associazione Agevolando

Lengyelország – TVP: Polscy harcerze wyróżnieni nagrodą dla Społeczeństwa Obywatelskiego 2022

Lengyelország – Onet: Rusza konkurs o europejską nagrodę. Dwa tematy

Portugália – Diário do Minho: Europa precisa mais do que nunca de bons exemplos de cidadania ativa

Románia – Radio Romania International: România câştigă din nou Premiul Societăţii Civile

Románia – Curierul Naţional: Asociația românească ”Sus Inima” câștigă ediția din 2022 a Premiului CESE pentru societatea civilă

New publications

Megjelent a 2022-es civil társadalmi díj kiadványa – tekintse meg!

Az EGSZB kiadványt jelentetett meg a 2022-es civil társadalmi díj hat nyerteséről, amely a fiatalok jobb jövőjének megteremtése és az ukrajnai háború áldozatainak megsegítése érdekében végzett civil társadalmi tevékenység kiemelkedő példáit mutatja be.

Read more in all languages

Az EGSZB kiadványt jelentetett meg a 2022-es civil társadalmi díj hat nyerteséről, amely a fiatalok jobb jövőjének megteremtése és az ukrajnai háború áldozatainak megsegítése érdekében végzett civil társadalmi tevékenység kiemelkedő példáit mutatja be.

A kiadvány a következő címen tölthető le: https://www.eesc.europa.eu/hu/our-work/publications-other-work/publications/2022-eesc-civil-society-prize-youth-and-ukraine  (ab)

EGSZB-hírek

A spanyol Fundación Secretariado Gitano alapítvány és a román SUS INIMA egyesület nyerte az EGSZB 2022. évi, a fiatalokra és Ukrajnára összpontosító civil társadalmi díját

Idén a díj kivételesen két kategóriában jutalmazott nyerteseket: a fiatalok szerepének erősítése és az európai civil társadalom Ukrajnáért végzett munkája terén.

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) hat civil társadalmi szervezetet díjazott olyan kimagasló projektjeikért, amelyek ragyogó példaként mutatják, hogy miként segíthet a civil társadalom abban, hogy jobb jövőt teremtsen Európa fiataljai számára, illetve megkönnyítse az ukrán emberek helyzetét, miután Oroszország brutálisan lerohanta hazájukat.

Read more in all languages

Idén a díj kivételesen két kategóriában jutalmazott nyerteseket: a fiatalok szerepének erősítése és az európai civil társadalom Ukrajnáért végzett munkája terén.

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) hat civil társadalmi szervezetet díjazott olyan kimagasló projektjeikért, amelyek ragyogó példaként mutatják, hogy miként segíthet a civil társadalom abban, hogy jobb jövőt teremtsen Európa fiataljai számára, illetve megkönnyítse az ukrán emberek helyzetét, miután Oroszország brutálisan lerohanta hazájukat.

A 60 000 eurós díjon hat nyertes projekt osztozott. Az ifjúság kategóriájában a Fundación Secretariado Gitano nevű spanyol szervezet vihette haza a 14 000 eurós első díjat. „Learning by Doing”, azaz „cselekedve tanulás” elnevezésű projektjük a fiatal romák körében tapasztalható munkanélküliség témájára irányul. Ugyanekkora összegű díjat kapott a román Asociația SUS INIMA, az Ukrajnával kapcsolatos projektek kategóriájának első helyezettje. A román szervezet ukrán menekülteknek segít abban, hogy zökkenőmentesen beilleszkedjenek a román társadalomba.

A többi négy szervezet mindegyike 8000 euróval lett gazdagabb. A végső sorrend a következő:
1. KATEGÓRIA – IFJÚSÁG
2. helyezés: Movimento Transformers (Portugália)
3. helyezés: Associazione Agevolando (Olaszország)

2. KATEGÓRIA – UKRAJNA
2. helyezett: Villavecchia Foundation (Spanyolország)
3. helyezett: Lengyel Cserkészszövetség (ZHP) (Lengyelország)

A Brüsszelben tartott díjátadó ünnepségen az EGSZB elnöke, Christa Schweng gratulált a hat nyertesnek, és minden jelöltnek köszönetet mondott szívmelengető projektjeikért: „Az Önök szolidaritása és Ukrajnára irányuló kezdeményezései több százezer ember számára hoztak változást. A hátrányos helyzetű fiatalok társadalmi szerepvállalásának növelésére irányuló kezdeményezéseik nagy hatással lesznek a fiatalok életére. Az Önök által megvalósított projektek és a végrehajtásuk iránti elkötelezettségük az aktív polgári szerepvállalás ragyogó példái. Ezekben a nehéz időkben Európában minden eddiginél nagyobb szükség van ilyen példákra és az Önök elkötelezettségére!”

Az EGSZB kommunikációért felelős alelnöke, Cillian Lohan a díjak átadásakor így fogalmazott: „Hatalmas globális kihívásokkal szembesülünk jelenleg: éghajlatváltozás, a béke kérdése, energiabiztonság, a mesterséges intelligencia és más kialakulóban lévő technológiák alkalmazása, fenntartható fejlődés stb. Minden szakpolitikai intézkedés esetében megfelelően fel kell mérnünk, hogy azok milyen hatást gyakorolnak a fiatalokra, akiket pedig be kell vonnunk a döntéshozatali folyamatok valamennyi szakaszába. Legfőbb ideje, hogy a fiatalok meghallgatása és a velük való konzultációk helyett ténylegesen bevonjuk őket a közös alkotásba, tervezésbe és a tervek megvalósításába.”

AZ ELSŐ HELYEZETTEK
A spanyol Fundación Secretariado Gitano szervezet „Learning by Doing” projektje kapta a legtöbb szavazatot az ifjúsággal kapcsolatos kiemelkedő projektek kategóriájában.  A program a 16 és 30 év közötti roma fiatalok körében tapasztalható munkanélküliséggel foglalkozik. Egy köz-magán partnerség révén a projekt az elméleti és a gyakorlati oktatást kombinálva igyekszik lerombolni a romákkal kapcsolatos sztereotípiákat és előítéleteket a kezdeményezésben részt vevő vállalatokban, így kezelve a szélesebb körű társadalmi kirekesztést.

A Szeben megyére összpontosító, „Ukrán menekültek zökkenőmentes integrációja a romániai társadalomba” elnevezésű projektjével a román SUS INIMA egyesület nyerte az első díjat „Az európai civil társadalom Ukrajnáért” kategóriában. Ez a nem kormányzati szervezet napjainkig több tízezer ukrán menekültnek nyújtott segítséget. A SUS INIMA eredetileg rákbetegeket támogatott, majd szokásos munkájukat módosítva az ukrán menekültek támogatására dolgoztak ki számos kezdeményezést, iskolai tevékenységektől kezdve az álláskeresés segítésén át egészen az orvosi ellátásig és pszichológiai támogatásig. Mindez megkönnyíti az ukrán családok gyors beilleszkedését a román társadalomba, hiszen azt az érzést kelti bennük, hogy tartoznak valahova és biztonságban vannak – fizikailag és mentálisan is.


TOVÁBBI NYERTES PROJEKTEK

1. KATEGÓRIA: A FIATALOK SZEREPÉNEK ERŐSÍTÉSE

A fiatalokkal kapcsolatos kategóriában a második díjat a portugál Movimento Transformers egyesület „Superpower School”, azaz „szupererő-iskola” elnevezésű programja kapta, melynek keretében önkéntes mentorok heti rendszerességgel tanítanak főként gyerekeket és a társadalmi kirekesztés által veszélyeztetett fiatalokat. A program segítségével a fiatalok felfedezhetik, miben tehetségesek – például a főzés, a küzdősportok, a fotózás és a kreatív írás terén –, és olyan készségeket fejleszthetnek ki, amelyek révén ők maguk is elősegíthetik a változásokat, és a tanultakat továbbadva részt vehetnek közösségük átformálásában.

A harmadik helyezett, az olasz Associazione Agevolando olyan gyermekek és fiatal felnőttek jogaiért és jólétéért száll síkra, akik gyermekkoruk egy részét vagy egészét nevelőszülőknél vagy gondozóotthonban töltötték, és nagykorúságuk elérésekor függetlenné kell válniuk. A „Care Leavers Network Italia”, azaz az „egykori gondozottak hálózata” elnevezésű kezdeményezés olyan 16 és 26 év közötti fiatalokat tömörítő országos informális hálózat, akik állami gondozásban részesültek. A projekt fő célja tapasztalatcserével és tanulással kapcsolatos lehetőségek elősegítése.

2. KATEGÓRIA: AZ EURÓPAI CIVIL TÁRSADALOM UKRAJNÁÉRT

A második díjat a spanyol Villavecchia Foundation nyerte el. Az alapítvány a „You are in a Safe Place” („Biztonságban vagy”) nevű sürgősségi alap révén fiatal rákbetegek és szüleik számára biztosít ellátást. Nemzetközi szervezetek segítségével súlyos betegségben szenvedő ukrán gyermekeket helyeztek biztonságba a háború borzalmaitól távol, hogy folytatni lehessen a kezelésüket. Ilyen biztonságos hely Barcelona is, ahol az alapítvány arra törekszik, hogy minél jobb életminőséget biztosítson a beteg ukrán gyermekek és családjuk számára azzal, hogy minden szinten átfogó ellátáshoz férnek hozzá.

A harmadik díjat a Lengyel Cserkészszövetség (ZHP), az ország legnagyobb nem formális ifjúsági oktatási szervezete nyerte, amely már a háború kitörésének kezdetétől mozgósította tagjait az ukránok megsegítésére. A ZHP önkéntesei folyamatosan jelen voltak a határátkelőhelyeken, biztonságos helyre irányították az embereket, tájékoztatást nyújtottak, adományokat gyűjtöttek és szállítottak, valamint elsősegélynyújtási tapasztalattal rendelkező „járőrszolgálatokat” szerveztek a határ mentén. A szervezet elsősorban az ukrán gyermekekre összpontosított, játékokat gyűjtöttek nekik, pszichológiai támogatást nyújtottak, és bevonták őket a cserkészprogramokba.

AZ EGSZB 2022. ÉVI CIVIL TÁRSADALMI DÍJA

Az idei civil társadalmi díjra 21 tagországból 106 szervezet jelentkezett: 60 az első kategóriában (fiatalok), 46 a második kategóriában (Ukrajna).

Az EGSZB reményei szerint ez a díj arra ösztönzi a civil társadalmat, hogy továbbra is szolidaritást mutasson az ukrán emberekkel szemben, valamint továbbra is támogassa azt a generációt, amely Európa jövőjét jelenti.
A civil társadalmi díj „a kiválóságot jutalmazza a civil társadalmi kezdeményezésekben”, és minden évben az EGSZB tevékenységeinek egy másik szempontjára irányítja rá a figyelmet. 2021-ben olyan projekteket jutalmazott, amelyek kreatív megoldásokat vonultattak fel az éghajlati válság kezelése terén. 2020-ban az EGSZB egy egyszeri civil szolidaritási díjat indított útnak, amelyet a Covid19 elleni küzdelemnek szentelt. 2019-ben a téma a nemek közötti egyenlőség és a nők társadalmi szerepvállalásának növelése volt.

További információk a 2022. évi civil társadalmi díjról itt találhatók.

 

 

Tudta?

A roma fiatalok körében a korai iskolaelhagyók aránya 64%, míg az átlagnépességben 19%. 78%-uknak hiányoznak az alapkészségek, mivel nem fejezték be a kötelező iskolai tanulmányokat. A munkanélküliségi ráta a fiatal romák körében háromszor magasabb, mint a társadalom többi részéhez tartozó társaiké. Az ifjúsági kategória nyertese, a spanyol Fundación Secretariado Gitano által kidolgozott Learning by Doing program célja, hogy változtasson ezen a helyzeten. A program lehetőséget kínál a roma fiataloknak arra, hogy munkatapasztalatot szerezzenek és képzésben részesüljenek a kezdeményezéshez csatlakozott vezető vállalatoknál. Már látszanak is az eredmények: a programban részt vevő mintegy 3500 roma fiatal 55%-a kapott munkát, 32%-uk pedig visszaült az iskolapadba.

Read more in all languages

A roma fiatalok körében a korai iskolaelhagyók aránya 64%, míg az átlagnépességben 19%. 78%-uknak hiányoznak az alapkészségek, mivel nem fejezték be a kötelező iskolai tanulmányokat. A munkanélküliségi ráta a fiatal romák körében háromszor magasabb, mint a társadalom többi részéhez tartozó társaiké. Az ifjúsági kategória nyertese, a spanyol Fundación Secretariado Gitano által kidolgozott Learning by Doing program célja, hogy változtasson ezen a helyzeten. A program lehetőséget kínál a roma fiataloknak arra, hogy munkatapasztalatot szerezzenek és képzésben részesüljenek a kezdeményezéshez csatlakozott vezető vállalatoknál. Már látszanak is az eredmények: a programban részt vevő mintegy 3500 roma fiatal 55%-a kapott munkát, 32%-uk pedig visszaült az iskolapadba.

A fiatal tanulók oktatása a Superpower Schoolban, a portugáliai nyertesünk, a Movimento Transformers által működtetett önkéntes programban nem áll meg itt. A megszerzett tudást „vissza kell adniuk” a közösségnek. Ezt úgy teszik, hogy azonosítanak egy társadalmi problémát, és az iskolában megszerzett készségeik vagy „szuperképességeik” segítségével megoldják azt. A Superpower School diákjai – többnyire a társadalmi kirekesztés veszélyének kitett gyermekek és fiatalok – heti rendszerességgel vesznek részt órákon, ahol olyan területeken fejleszthetik készségeiket, mint a főzés, a fotózás, a kreatív írás vagy a korcsolyázás, miközben mentoraik segítségével olyan értékekkel ismerkednek meg, mint a nemek közötti egyenlőség, a környezeti vagy társadalmi fenntarthatóság és a pozitív kommunikáció. A Superpower Schoolba járók mintegy 80%-a azt mondja, hogy most már jobban tudja, mit kell tennie az életben, és 30%-uk már nem kap rossz jegyeket.

A Care Leavers Network projektet olaszországi díjazottunk, az Agevolando önkéntes szervezet indította el kísérleti projektként, amelyet 2014-ben az olaszországi Emilia Romagna régióban valósítottak meg. Ma már országos projekt, amely 12 olasz régióban van jelen. Eddig 500 gondozásból kikerült fiatal vett részt benne Olaszország egész területéről, akik javaslatokat tettek a gondozási rendszer megújítására, és új lendületet adtak a nemzeti politikáknak. Ezeknek a stratégiáknak segíteniük kell a fiatalokat abban, hogy a rendszerből való kilépés után a saját lábukra álljanak. Eredményeik között szerepel az egykori gondozottaknak szóló nemzeti kísérleti alap, amely 21 éves korig nyújt konkrét támogatást a fiataloknak.

Első díjazottunk, akinek tevékenysége Ukrajnához kapcsolódik, a romániai SUS INIMA egyesület, amely a menekültek integrációs modelljét egy egyszerű kérdőívre alapozza. Különböző szempontokra vonatkozó kérdéseket tesznek fel, például az oktatás, az egészségügyi szolgáltatások, az alapvető szükségletekhez való hozzáférés, az általános életminőség stb. terén. A válaszok beérkezése után az egyesület olyan tevékenységeket és kezdeményezéseket dolgoz ki, amelyek a válaszadók által közölt változó igényekre reagálnak. Ez a megközelítés megerősítette a befogadó társadalom és a menekültek közötti bizalmat, és lehetővé tette, hogy a menekültek gyorsan a közösség tagjaivá váljanak.

„You are in a Safe Place” – ez nem csak a neve annak a spanyol szükséghelyzeti alapnak, amely rákos ukrán gyermekeket támogat, akiknek a kezelése Barcelonában folytatódik, miután hazájukban kitört a háború. Ezek voltak az első szavak, amelyekkel az alapot kezelő Villavechia Alapítvány tagjai a 16 fiatal rákbeteg édesanyját és más családtagjait fogadták, amikor 2022 márciusának közepén Barcelonába érkeztek. Hogy ezek a szavak valósággá váljanak, a Villavecchia alapítvány számos kórházzal, önkéntessel és más szervezetekkel együttműködve biztosította, hogy a fiatal betegek és családjaik a lehető legjobb módon részesüljenek ellátásban és támogatásban.

A Lengyel Cserkészszövetség (ZHP) az orosz támadás első napjától kezdve aktívan segíti az ukrán menekülteket. A cserkészek hat határátkelőhelyen voltak jelen, és a háború első hónapjában több mint 1,5 millió menekültnek nyújtottak közvetlen segítséget. Összességében az országából Lengyelországba menekült mintegy hárommillió ukrán polgár egyharmada egy cserkészközpontban kapott segítséget, és minden ötödik gyermek vett részt cserkészek által szervezett tevékenységekben. Az első hónapokban a nap 24 órájában láttak el önkéntes szolgálatot. A ZHP 127 tonna humanitárius segélyt is összegyűjtött, amelyet Ukrajnába küldtek. (ll)

A szó a díjazottaké

Szakítás a sztereotípiákkal – a roma származás nem azt jelenti, hogy nem akarok dolgozni, és nincs bennem ambíció!

Az első díj nyertese – a spanyolországi Fundación Secretariado Gitano alapítvány – 2013-ban indította útjára a cselekedve tanulás elvét követő projektjét. Fennállásának 10 éve alatt a projekt lehetővé tette, hogy a részt vevő roma fiatalok több mint fele munkához jusson, egyharmada pedig visszatérjen az oktatási rendszerbe, hogy befejezze a kötelező középfokú tanulmányait. A legimponálóbb azonban az az eredmény, hogy a részt vevő fiatalok 87%-a úgy nyilatkozott, hogy jobb lett az élete, és a projektben az ő foglalkoztatásuk révén részt vevő vállalatok 94%-a nyilatkozott úgy, hogy készen áll arra, hogy ezt ismét megtegye. Az alapítványnál dolgozó Raúl Pérez néhány további részletet is elárul nekünk.

Read more in all languages

Az első díj nyertese – a spanyolországi Fundación Secretariado Gitano alapítvány – 2013-ban indította útjára a cselekedve tanulás elvét követő projektjét. Fennállásának 10 éve alatt a projekt lehetővé tette, hogy a részt vevő roma fiatalok több mint fele munkához jusson, egyharmada pedig visszatérjen az oktatási rendszerbe, hogy befejezze a kötelező középfokú tanulmányait. A legimponálóbb azonban az az eredmény, hogy a részt vevő fiatalok 87%-a úgy nyilatkozott, hogy jobb lett az élete, és a projektben az ő foglalkoztatásuk révén részt vevő vállalatok 94%-a nyilatkozott úgy, hogy készen áll arra, hogy ezt ismét megtegye. Az alapítványnál dolgozó Raúl Pérez néhány további részletet is elárul nekünk.

EGSZB infó: Mi késztette arra Önöket, hogy elindítsák ezt a projektet/kezdeményezést?
A munkahelyi környezetben történő tanulással kapcsolatos „Aprender Trabajando” projekt 2013-ban, egy súlyos globális gazdasági válság idején indult, amely Spanyolországban többek közt magas munkanélküliséghez vezetett. A munkanélküliség erőteljesen érintette a népesség legfiatalabb korcsoportjait: „2013-ban a fiatalok munkanélküliségi rátája elfogadhatatlanul magas, 55,48%-os volt” (Youth and Labour Market Report, 2014. június, Foglalkoztatási és Szociális Biztonsági Minisztérium). A spanyolországi roma népesség esetében, akiknek a 60%-a 30 év alatti, és akik körében a munkanélküliségi ráta általában háromszorosa a teljes népességének, a helyzetet tovább súlyosbítja, hogy gyakran nem rendelkeznek a kötelező alapképesítésekkel (csupán 17%-uk teljesíti az oktatási minimumkövetelményeket), nem vettek részt semmilyen képzésben, és korábbi munkatapasztalatuk sincs (a roma fiatalok 66%-a nem sem oktatásban, sem foglalkoztatásban nem vesz részt). (Estudio comparado sobre la situación de la población gitana en España en relación al empleo y la pobreza, 2018, Fundación Secretariado Gitano)

E helyzetre válaszul különböző intézkedéseket vezettek be nemzeti szinten (pl. a 2013–2016-os időszakra szóló vállalkozási és ifjúsági foglalkoztatási stratégia), illetve uniós szinten (pl. az ifjúsági garancia). A Fundación Secretariado Gitanónak, amely abban az időben az ESZA „Megkülönböztetés elleni küzdelem” operatív programjából finanszírozást kapott az Acceder – egy, a roma lakosságot bevonó képzési és foglalkoztatási program – kidolgozására, (európai alapokból) lehetősége nyílt arra, hogy teszteljen egy hátrányos helyzetű roma fiatalokat célzó új képzési modellt.

Milyen fogadtatásra talált a projekt? Kaptak visszajelzést azoktól, akiken segítettek? (Ha igen, mondana egy példát?)
Tízéves működése alatt az Aprender Trabajando programban több mint 3500 fő nem foglalkoztatott és oktatásban vagy képzésben sem részesülő 30 év alatti roma kapott képzést a nemzeti ifjúsági garancia rendszerének kedvezményezettjeként. Ennek eredményeként 55%-uknak sikerült munkát vállalnia, 32%-uk pedig visszatért az oktatási rendszerbe, hogy befejezze a kötelező középfokú tanulmányait. A részt vevő fiatalok 87%-a mondta azt, hogy jobb lett az élete, és a partnervállalatok 94% állította, hogy kész lenne ismét együttműködni az Aprender Trabajando programmal (az Aprender Trabajando 2013–2021-re vonatkozó tájékoztatója szerint).

Következzen itt az Aprender Trabajando program által felkarolt két fiatal nyilatkozata, amelyet a 10 éves évfordulónkra készült videóban meg is hallgathat (10 años. Aprender Trabajando, 2022):
„Két évig nem volt munkám. Végül hajléktalanok lettünk, egyik helyről a másikra vándoroltunk, és fogalmunk sem volt, hol kötünk ki. Felvettem a kapcsolatot az Aprender Trabajandóval, mert tanulni és dolgozni akartam.” Ezt Manuel Lizárraga mondja, aki a Fundación Secretariado Gitano burgosi központjában vett részt az Aprender Trabajando programban. Jelenleg az Alcampo cégnél dolgozik.
Maria Bruno büszkén jelenti ki: „Dolgozni szeretnék és kibontakoztatni, ami bennem van, akárcsak mindenki más. Az, hogy roma vagyok, nem jelenti, hogy ez nem lehetséges.” Maria Madridban vett részt az Aprender Trabajandóban, a Getafében található Bricodepot cég közreműködésével. „Szívesen megyek dolgozni. Szeretem a helyet, és csodálatos emberekkel vagyok körülvéve. Úgy néznek rám, mint egy emberre, nem úgy, mint az új lányra vagy az új romára.”

Hogyan használják fel a díjjal járó pénzt arra, hogy további segítséget nyújtsanak a közösségnek? Van már tervben újabb projekt?
Az Acceder és az Aprender Trabajando programok kezdettől fogva nagyrészt városi jellegűek, Spanyolország nagyobb városaiban terjedtek el, és gyakran a szolgáltató szektorbeli foglalkoztatásra összpontosítanak. Mindez behatárolja a mozgásterüket, és működésük kevésbé terjed ki a vidéki területeken élő roma lakosságra, amely – annak ellenére, hogy a megkülönböztetés és a foglalkoztatáshoz való hozzáférés korlátozottsága terén ők is a városi romákéihoz hasonló problémákkal néznek szembe – nem tud ugyanolyan eséllyel hozzáférni az ilyenfajta támogatásokhoz.

Az egyik megoldandó feladat ezért az lenne, hogy minél több romára kiterjesszük ezt a programot, úgy adaptálva a modellt, hogy el tudjuk érni azokat a területeket is, ahol jelentős számú roma él, de a szervezetnek nincsenek irodái (főleg vidéken), és a hagyományos, kereskedelmi és vendéglátási ágazatokon túl más szektorokból is bevonjunk vállalkozásokat a programba.

Ennek érdekében – ha a körülmények megengedik – azt tervezzük, hogy ezeket az alapokat felhasználjuk egy (részben vagy egészben) annak feltárására irányuló tanulmány finanszírozására, hogy miként lehetne az Aprender Trabajando modelljét vidéki környezetekre, illetve a kereskedelmi és vendéglátóipari szektoron túl máshol is alkalmazni.
Ha végül nem tudnánk a pénzt erre a tanulmányra fordítani, akkor ezt az összeget ismét az Aprender Trabajando projektbe forgatnánk vissza, anyagokat vásárolva a tervezett tevékenységekhez.

Milyen tanácsot adna más szervezeteknek, miként érhetnek el eredményeket az ilyenfajta tevékenységek és programok terén?

  • Minden munkaerőpiaci integrációs projekt elengedhetetlen része a vállalatokkal való együttműködés, méghozzá a tervezés, a végrehajtás és a nyomon követés szakaszában mindvégig.
  • Fontos, hogy kísérleti projektekkel kezdjünk, de már a kezdeteknél gondoljuk arra, hogy pozitív tapasztalatok esetén hogyan tudjuk később bővíteni azokat.
  • Be kell vezetni a mentori szerepkört, mind az NGO-, mind a vállalati oldalon, és gondoskodni kell arról, hogy a kettő közötti kommunikációs és koordinációs folyamat egyértelmű legyen.
  • Az elméleti és a gyakorlati képzés valós munkahelyi környezetekben való kombinálása hatékony módja annak, hogy olyan képzést nyújtsunk, amely megfelel a munkaerőpiac követelményeinek, és előmozdítja, hogy a résztvevők később állást találjanak.
  • A tanfolyamokat és a képzési folyamatokat a célcsoport igényeire és körülményeire kell szabni annak érdekében, hogy egyenlő hozzáférésük legyen a képzést és foglalkoztatást célzó erőforrásokhoz.

Úgy gondolja, hogy az EU eleget tesz a hátrányos helyzetű ifjúság megsegítése érdekében? Van esetleg valamilyen tanácsa vagy konkrét fellépésekre vonatkozó ajánlása?
Olyan mechanizmusokat kell életbe léptetni, amelyek biztosítják, hogy az országok (állami, regionális, illetve helyi szinten) hatékony projekteket hajtsanak végre a leghátrányosabb helyzetű fiatalok munkaerőpiaci integrációja érdekében, és hogy ezek a projektek valóban el is érjék azokat, akiknek a legnagyobb szükségük van rájuk, például a roma lakosságot. Nagyon fontos gondoskodni arról, hogy a beavatkozások hosszú távú szemlélettel történjenek. Csak így lehet valódi változásokat elérni ezeknek a fiataloknak az életében.
Talán lehetne nagyobb arányú az ilyen projektek európai társfinanszírozása, ilyen feltételekkel a saját forrásokat is könnyebben lehetne mozgósítani.
Ahol munkaerő-felvételhez köthetően bármilyen uniós finanszírozási forrást igénybe vesznek (pl. a NextGenerationEU alapokból megvalósuló vagy megvalósítandó nagy beruházásoknál), ott ösztönözni kell a hátrányos helyzetű fiatalok felvételére irányuló kikötések beépítését.

 

Mi az Ön „szuperereje”?

A „Szuperpower School” diákjai – akiknek többsége a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett fiatal – nemcsak olyan készségeiket és tehetségeiket fejlesztik, mint a főzés, a fényképezés vagy a kreatív írás. Az iskola, amelyet a Movimento Transformers portugál egyesület önkéntes programként működtet, olyan készségekkel és tudással is felruházza őket, amelyek segítik őket az önbecsülés kialakításában és abban, hogy a társadalom aktív tagjaivá válhassanak. A projektről Joana Moreira, a Movimento Transformers munkatársa számolt be részletesebben nekünk.

Read more in all languages

A „Szuperpower School” diákjai – akiknek többsége a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett fiatal – nemcsak olyan készségeiket és tehetségeiket fejlesztik, mint a főzés, a fényképezés vagy a kreatív írás. Az iskola, amelyet a Movimento Transformers portugál egyesület önkéntes programként működtet, olyan készségekkel és tudással is felruházza őket, amelyek segítik őket az önbecsülés kialakításában és abban, hogy a társadalom aktív tagjaivá válhassanak. A projektről Joana Moreira, a Movimento Transformers munkatársa számolt be részletesebben nekünk.

EGSZB infó: Mi késztette Önöket arra, hogy elindítsák ezt a projektet, illetve kezdeményezést?

Úgy gondoljuk, hogy a fiatalok hiányzó szerepvállalásának nem az az oka, hogy nem akarnak tenni a változásért, hanem az, hogy még nem találták meg ennek legjobb módját. Ebből indultunk ki, amikor megalapítottuk a Transformers mozgalmat, amely lehetővé teszi a fiatalok számára, hogy tehetségükkel hozzájáruljanak közösségeikhez.

Milyen fogadtatásra talált a projekt? Kaptak visszajelzést azoktól, akiken segítettek?

A projekt sikeresnek bizonyult, és már több mint 6000 fiatalt mozgósítottunk országszerte. Sok nálunk tanult diákból mentor lett, aki megszerzett készségeit megosztja más fiatalokkal. Így egy informális tudásciklus keletkezik, amely valódi rendszerszintű hatást idéz elő.

Hogyan használják fel a díjjal járó pénzt arra, hogy további segítséget nyújtsanak a közösségnek? Van már tervben újabb projekt?

E díjjal lehetőségünk nyílik arra, hogy nagyobb hatást fejtsünk ki azáltal, hogy több fiatallal működünk együtt nemzeti szinten. Újra megtartjuk éves rendezvényünket, a TCONF-ot is (ez egy fiatalok által szervezett konferencia fiataloknak), amely idén a fiatalok mentális egészségére összpontosít.

Milyen tanácsot adna más szervezeteknek, miként érhetnek el eredményeket az ilyenfajta tevékenységek és programok terén?

Azt, hogy működjenek együtt másokkal, legyen érdekérvényesítési stratégiájuk, toborozzák a legjobb embereket csapataikba, és ne habozzanak segítséget kérni szükség esetén. Úgy véljük, hogy a bajnokságokat soha nem egyedül nyerik meg, és mindig szükségünk van szövetségesekre, hogy tényleges változást érhessünk el a közpolitikában, és pozitív hatást fejthessünk ki.

Úgy gondolja, hogy az EU eleget tesz a hátrányos helyzetű fiatalok támogatása érdekében? Van valamilyen tanácsa vagy ajánlása a konkrét intézkedések tekintetében?

Úgy gondolom, hogy kitaposott ösvényen járunk a fiataloknak szóló csereprogramokkal, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy felfedezzék a világot, és azzal, hogy lehetőségeket nyitunk meg számukra a képzésre és a részvételre. Azt szeretném ugyanakkor, ha más szervezetek nagyobb mértékben megosztanák bevált gyakorlataikat, mivel léteznek olyan módszerek, amelyek átléphetik a határokat. iIyen például a mi „Szuperpower Schools” programunk is, amelyet bármely, hátrányos helyzetű fiatalokkal foglalkozó uniós szervezet megvalósíthatna.

 

A változás mozgatórugói

Az Agevolando egyesület egy olasz önkéntes szervezet, amely olyan kiskorúakat és fiatal felnőtteket tömörít, akik gyermekkoruk egy részét vagy egészét állami gondozásban töltötték, és el kell hagyniuk a rendszert, hogy önállóan éljenek. Mivel ez az átmenet korántsem könnyű, az Agevolando létrehozott egy projektet – a Care Leavers Network-öt (CLN) –, amellyel a „Fiatalok” kategóriában elnyerték a 2022-es civil társadalmi díjat. A projekt fő célja, hogy platformot biztosítson az állami gondozásból kikerülők számára ahhoz, hogy saját javaslatokkal és megoldásokkal álljanak elő, és fontos szereplőkké váljanak egy olyan gondozási rendszer kialakításában, amely valóban kielégíti szükségleteiket. A projekt másik célja, hogy minél gördülékenyebbé tegyék a felnőttkor felé vezető utat minden sorstársuk számára.

Read more in all languages

Az Agevolando egyesület egy olasz önkéntes szervezet, amely olyan kiskorúakat és fiatal felnőtteket tömörít, akik gyermekkoruk egy részét vagy egészét állami gondozásban töltötték, és el kell hagyniuk a rendszert, hogy önállóan éljenek. Mivel ez az átmenet korántsem könnyű, az Agevolando létrehozott egy projektet – a Care Leavers Network-öt (CLN) –, amellyel a „Fiatalok” kategóriában elnyerték a 2022-es év civil társadalmi díjat. A projekt fő célja, hogy platformot biztosítson az állami gondozásból kikerülők számára ahhoz, hogy saját javaslatokkal és megoldásokkal álljanak elő, és fontos szereplőkké váljanak egy olyan gondozási rendszer kialakításában, amely valóban kielégíti szükségleteiket. A projekt másik célja, hogy minél gördülékenyebbé tegyék a felnőttkor felé vezető utat minden sorstársuk számára. 

EGSZB info: Mi késztette Önöket arra, hogy elindítsák ezt a projektet?

A CLN (Care Leavers Network) azt követően jött létre, hogy egyértelművé vált, hogy kellene valamilyen külön helyszín az Agevolando egyesületnek az állami gondozásból kikerülő, aktív tagjai számára, hogy megoszthassák egymással tapasztalataikat, és közösen javaslatokat fogalmazhassanak meg az állami gondozási rendszer javításával, illetve azzal kapcsolatban, hogy miként lehetne megkönnyíteni a gondozásból kikerülők számára a felnőttkorba való átmenetet Olaszországban és Európában. Az Agevolando úgy döntött, hogy ezzel a projekttel segíti az állami gondozásból kikerülőket. A projekt 2013 óta működik: segítségével az érintettek javaslatokat terjeszthetnek elő és egyeztetéseket folytathatnak különböző intézményekkel és szakemberekkel, ami valódi változást hozott az olasz gyermekgondozási rendszerben és abban, hogy ezek a gyerekek milyen körülmények között kerülnek ki a rendszerből.

Milyen fogadtatásra talált a projekt? Kapott visszajelzést azoktól, akiken segített? Ha igen, tudna erre példát említeni?
A projektet nagyon jól fogadták az olasz gyermekgondozási intézmények – helyi és országos szinten egyaránt. 2015-ben a gyermekekért és serdülőkért felelős olasz ombudsman támogatta, hogy a CLN-ből nemzeti szerv legyen, az ugyanis korábban csak Emilia Romagnában létezett. Azóta a projekt számos más régióban is segíti az érintetteket, és minden évben kérik, hogy bővítsük még tovább. Ez is bizonyítja, hogy milyen fontos és értékes munka folyik ennek a projektnek a keretében. A CLN-ben részt vevő fiatalok nagyra értékelik a projekt célkitűzéseit és eredményeit: azt, hogy mi mindent tudtak elérni ajánlásaikkal a jogalkotás és a szakmai kultúra terén, és azt is, hogy – a kölcsönös támogatás jegyében – milyen jó kapcsolatokat tudtak kialakítani egymás között, valamint a kapcsolattartókkal, azaz azokkal a felnőttekkel, akik figyelemmel kísérik boldogulásukat és segítik a különböző folyamatokat. A projektben részt vevő fiatalok közül sokan egyesületünk más projektjeiből és programjaiból is profitálni tudnak – ilyen például a „Se avessi” projekt, melynek keretében a fiatalok pénzügyi támogatást kapnak pszichológiai, lakhatási, tanulmányi és munkával kapcsolatos segítség igénybevételéhez.

Hogyan használják fel a díjjal járó pénzt arra, hogy további segítséget nyújtsanak a közösségnek? Van már tervben újabb projekt?
A pénzt a projekt folytatására használjuk majd, hogy az még jó sokáig működhessen. Olaszországban nehéz finanszírozást és forrásokat találni olyan projektekhez, amelyek a fiatalok társadalmi részvételével és érdekérvényesítésével foglalkoznak. Ilyen kezdeményezésből egyébként sincs túl sok. Az ezzel járó nehézség persze nem kérdőjelezi meg a projekt fontosságát és létjogosultságát, illetve azt, hogy rendszeres keretek között, továbbra is folytatnunk kell ezt a munkát. Csak így tudjuk ugyanis garantálni, hogy az a mintegy 6000 fiatal, aki 18. életévét betöltve minden évben kikerül Olaszországban az állami gondozási rendszerből, igény esetén csatlakozni tudjon a CLN-hez.

Milyen tanácsot adna más szervezeteknek, miként érhetnek el eredményeket az ilyenfajta tevékenységek és programok terén?
Azt tanácsoljuk, hogy segítsék a fiatalokat az aktív szerepvállalás és vezető szerep betöltése felé vezető úton – akár állami gondozásból kikerülőkről, akár más nehéz helyzetű fiatalokról van is szó. A cél, hogy ezek a fiatalok szerveződni tudjanak, például egyesületekbe tömörülve, és kiállhassanak magukért és egymásért, és más fiatalokat is bevonhassanak ebbe, szorosan együttműködve szakmai és felnőtt szervezetekkel is, helyi, nemzeti és európai szinten egyaránt.

Önök szerint eleget tesz az EU a hátrányos helyzetű fiatalok megsegítése érdekében? Tudnának javasolni konkrét intézkedéseket?
Az EU a korábbiaknál jóval hangsúlyosabban és a gyakorlatban is kiáll a hátrányos helyzetű fiatalok mellett, de van még hová fejlődni azzal kapcsolatban, hogy elősegítsük az egyetemes jogok érvényesülését és lehetővé tegyük e fiatalok széles körű társadalmi szerepvállalását. Szerintünk komoly beruházások kellenek annak érdekében, hogy a fiatalok az élet minden területén teljeskörűen és konstruktív módon részt vehessenek és szerepet vállalhassanak a társadalom életében. Úgy véljük, hogy döntő változást hozhatna, ha az uniós tagállamokat olyan – többek között intézményi – mechanizmusok bevezetésére utasítanák, amelyek garantálják az ilyen teljes körű társadalmi részvételt szavatoló intézkedéseket, amihez persze célzott és megfelelő forrásokat is biztosítani kell.

 

Az én otthonom a te otthonod is

A SUS INIMA eddig több tízezer ukrán menekültnek nyújtott segítséget olyan formában, hogy talált nekik egy helyet, ahol élhetnek, fedezte az alapvető szükségleteiket vagy oktatást biztosított számukra. Pszichológiai támogatást is kínál nekik, hogy meg tudjanak birkózni a háború okozta traumával. Jelenleg alakítják ki azt az infrastruktúrát, amely segíti majd a menekülteket, hogy eligazodjanak a romániai gazdasági és jogi viszonyok közt. Ezek az erőfeszítések azt célozzák, hogy a menekültek a lehető legzökkenőmentesebben integrálódni tudjanak a román társadalomba, és így otthon érezhessék magukat. Beszélgetőpartnerünk Lu Knobloch, aki a SUS INIMA-nál dolgozik.

Read more in all languages

A SUS INIMA eddig több tízezer ukrán menekültnek nyújtott segítséget olyan formában, hogy talált nekik egy helyet, ahol élhetnek, fedezte az alapvető szükségleteiket vagy oktatást biztosított számukra. Pszichológiai támogatást is kínál nekik, hogy meg tudjanak birkózni a háború okozta traumával. Jelenleg alakítják ki azt az infrastruktúrát, amely segíti majd a menekülteket, hogy eligazodjanak a romániai gazdasági és jogi viszonyok közt. Ezek az erőfeszítések azt célozzák, hogy a menekültek a lehető legzökkenőmentesebben integrálódni tudjanak a román társadalomba, és így otthon érezhessék magukat. Beszélgetőpartnerünk Lu Knobloch, aki a SUS INIMA-nál dolgozik.

EGSZB infó: Mi késztette arra Önöket, hogy elindítsák ezt a projektet/kezdeményezést?

A SUS INIMA azért dolgozta ki intervenciós és válságreagálási programjait, mert helyi szinteken szükség volt egy olyan szervezetre, amely együtt tud működni a magán- és állami szervekkel, miközben átláthatóságot biztosít és megfelelő együttműködési platformot kínál minden olyan önkéntes számára, aki kész segítséget nyújtani. És amely számol azzal, hogy az ukrajnai menekültek nagy többsége nő és gyerek, akik közül sokan most először vannak külföldön, és semmi tapasztalatuk a jogi papírmunkában vagy az utazások tervezésében. A helyzetet a nyelvi korlátok is bonyolítják.

Milyen fogadtatásra talált a projekt? Kaptak visszajelzést azoktól, akiken segítettek? (Ha igen, mondana példát?)

Az általunk kínált segítséget kezdetben némileg vonakodva fogadták, de gyorsan nőtt a különféle típusú beavatkozások, támogatások és szolgáltatásnyújtás hálás kedvezményezettjeinek száma – legyen szó szállásról, szállításról, az alapvető szükségletek kielégítéséről (élelmiszerek és válságreagálási kezdeményezések) vagy a gyermekek oktatásáról.

Hogyan használják fel a díjjal járó pénzt arra, hogy további segítséget nyújtsanak a közösségnek? Van már tervben újabb projekt?

A díjjal járó pénzt kétféle módon fogjuk felhasználni: 1) pszichológiai támogatást nyújtunk belőle a menekültek, közülük is főleg a gyermekek számára, hogy jobban meg tudjanak birkózni a traumával; és 2) egy új kezdeményezést dolgozunk ki a gazdasági és társadalmi kohézió elősegítésére. Ez abból állna, hogy felállítunk egy infrastruktúrát, amely segíti a menekülteket a romániai jogi és gazdasági környezet alapjainak megértésében és tanácsokat ad e téren, aktívan előmozdítva és támogatva az álláskeresést vagy helyi vállalkozások nyitását, ezzel is segítve az aktív polgárság és a tartós társadalmi befogadás kialakulását.

Milyen tanácsot adna más szervezeteknek, miként érhetnek el eredményeket az ilyenfajta tevékenységek és programok terén?

  • Versengés helyett inkább igyekezzenek együttműködni a helyi önkormányzatokkal, az érintett szereplőkkel és a nem kormányzati szervezetekkel.
  • A különböző programok és kezdeményezések kidolgozása során pedig mindig a megsegíteni kívánt emberek valódi szükségleteire vonatkozó esettanulmányokból induljanak ki.

Számít-e arra, hogy ha az ukrajnai háború elhúzódik, az emberek lassan „belefáradnak” az ukrán menekültekkel való szolidaritásba? Mit tehetnek a civil társadalmi szervezetek, illetve mit kellene tenniük ahhoz, hogy ez ne következzen be? Játszhat-e ebben az EU valamilyen pozitív szerepet?

A szolidaritás még mindig nagyfokú. A helyi közösségek által nyújtott támogatás mennyisége azonban az erőforrások kimerülése miatt csökken. A meglévő szükségletek kielégítésére az egyik megoldás a menekülteknek a helyi közösségekbe való beilleszkedéshez nyújtott támogatás és segély növelése. Emellett az ahhoz szükséges papírmunkát és eljárásokat is bizonyos fokig egyszerűsíteni kell, hogy az ukrán menekültek munkát találhassanak, céget alapíthassanak, bankszámlát nyithassanak, biztosítást köthessenek és orvosi ellátáshoz juthassanak. Erre a külső forrásoktól való pénzügyi függőség tartós csökkentése érdekében van szükség. A civil társadalom kulcsszerepet játszik a menekülteknek való támogatásnyújtás kidolgozásában és végrehajtásában. Az EU az Európai Bizottság szintjén szélesebb körű hálózatok létrehozásával járulhat hozzá a know-how cseréjének ösztönzéséhez és megkönnyítéséhez, amely minden érintett fél – a segélynyújtók és a kedvezményezettek – számára előnyös lehet.

Együtt könnyebb

Amikor a rákos ukrajnai gyermekek evakuálásáról szóló hírek eljutottak a Villavecchia Alapítványhoz, az alapítvány munkatársai egy percig sem haboztak: azonnal jelentkeztek, hogy fogadják és segítsék a gyermekeket és családjaikat. De ahhoz, hogy meg tudják adni ezeknek a gyerekeknek azt az ápolást és támogatást, amire valóban szükségük van, az alapítványnak kórházakkal, sok más szervezettel és önkéntesekkel kellett szövetkeznie. Együttesen sikerült biztonságos helyet teremteniük a fiatal pácienseknek Barcelonában. Natàlia Ferrer Ametller osztja meg velünk történetét.

Read more in all languages

Amikor a rákos ukrajnai gyermekek evakuálásáról szóló hírek eljutottak a Villavecchia Alapítványhoz, az alapítvány munkatársai egy percig sem haboztak: azonnal jelentkeztek, hogy fogadják és segítsék a gyermekeket és családjaikat. De ahhoz, hogy meg tudják adni ezeknek a gyerekeknek azt az ápolást és támogatást, amire valóban szükségük van, az alapítványnak kórházakkal, sok más szervezettel és önkéntesekkel kellett szövetkeznie. Együttesen sikerült biztonságos helyet teremteniük a fiatal pácienseknek Barcelonában. Natàlia Ferrer Ametller osztja meg velünk történetét.

EGSZB infó: Mi késztette arra Önöket, hogy elindítsák ezt a projektet/kezdeményezést?

Információt kaptunk arról, hogy rákos gyermekeket evakuálnak Ukrajnából, és felajánlottuk segítségünket az érintett közigazgatási szerveknek és az evakuálást intéző nemzetközi szervezetnek. Amikor megbíztak bennünket az egész művelet szervezésével, azonnali támogatást kaptunk a Josep Carreras Nemzetközi Alapítványtól, hogy együttesen irányítani tudjuk a teljes műveletet. Sok más szerv is felajánlotta segítségét. Egy percig sem haboztunk. Segítenünk kellett azokon a területeken, ahol tudtunk: a rákbeteg gyermekek fogadásában és családjaik támogatásában, a kezelő kórházakkal együttműködve.

Milyen fogadtatásra talált a projekt? Kaptak visszajelzést azoktól, akiken segítettek? (Ha igen, mondana egy példát?)

Nagyon intenzív élmény volt, és sok dolgot tanultunk belőle. Mindenekelőtt sokat megtudtunk a menekültek nehéz helyzetéről. A legnagyobb nehézséget a nyelv és néhány kulturális aspektus jelentette. De rengeteg önkéntes segített nekünk, akik fantasztikus munkát végeztek tolmácsokként, a gyermekek kórházi tartózkodása, szállítása, látogatása alatt kísérőkként és az ügyintéznivalók során. Sok kezelés jól halad előre, és számos gyermek van, akinél az akut kezelés már lezárult, és most utókezelés alatt állnak. Néhányuk már haza is mehetett. Itt van például egy kép az egyik gyermekről, Mikoláról és az anyukájáról, a mi kórházi szociális munkásaink kíséretében. Nagyon nehéz időszakon mentünk keresztül együtt. A legszebb ajándék a gyermekek mosolya volt, és az, hogy az anyukák nyugodtabbnak érezték magukat.

Hogyan használják fel a díjjal járó pénzt arra, hogy további segítséget nyújtsanak a közösségnek?

Arra használjuk fel, hogy folytathassuk a munkát. Három családunk van, akiknek a gyermeke komplikációk miatt még mindig aktív kezelés alatt áll. Nekik többek közt lakhatásra, gondozásra, szállításra, kíséretre, fordításra van szükségük, emellett a többi családnak is úgy kell éreznie, hogy mi továbbra is ott vagyunk, ha segíteni kell.

Vannak már tervben újabb projektek?

Igen, dolgozunk azon, hogy létrehozzuk a Victoria Paviliont, amely egy gyermekhospice lesz, az első ilyen Spanyolországban. Itt olyan, gyógyíthatatlan betegségben szenvedő gyermekeket gondoznak majd, akik előrehaladott állapotban vannak, vagy akár az életük utolsó napjait élik. Egy nagyon emblematikus helyen lévő, történelmi épületet fogunk ehhez felújíttatni a barcelonai Sant Pau kórház területén.

Milyen tanácsot adna más szervezeteknek, miként érhetnek el eredményeket az ilyenfajta tevékenységek és programok terén?

Úgy gondoljuk, hogy nagyon fontos pontosan definiálni a szükségleteket, és olyan projekteket tervezni, amelyek megoldják, amit meg kell oldani, akármilyen nehéz legyen is az. Tudnunk kell, hogyan figyeljünk oda a mi munkánkat kiegészítő tevékenységeket végző többi szervezetre, hogyan tanuljunk, hogyan fogadjunk el segítséget tőlük, és hogyan működjünk együtt velük. Értékelnünk kell mások munkáját, és mindenkinek együttesen, ugyanazon célok felé kell haladnia.

Nem gondolja úgy, hogy ha az ukrajnai háború folytatódik, akkor az emberek belefáradnak majd az ukrán menekültekkel való szolidaritásba?

Sajnos az új hírek gyorsan megfakulnak, és lehetséges, hogy a szolidaritás, amit keltenek bennünk, rövid életű lesz. De az is igaz, hogy az emberek nagyon kitartóak tudnak lenni, és harcolni képesek a jogokért és a társadalmi igazságosságért.

Mit tehetnek a civil társadalmi szervezetek, illetve mi az, amit tenniük kell azért, hogy megakadályozzák ezt a kifáradást?

Szólítsák fel a hatóságokat, hogy továbbra is biztosítsanak segítséget, és erősítsék a szociális szervezetek szerepét.

Játszhat-e az EU pozitív szerepet ezen a téren?

Igen, azzal, ha az együttműködést és a megfelelő szervezetek munkájának megkönnyítését célzó európai szintű ajánlásokat tesz a kormányok és a közigazgatási szervek számára. Az úgy nem fog működni, ha a közigazgatási szervek az egyik oldalon dolgoznak, az egyéb szervezetek meg a másikon, és nincs semmi kapcsolat közöttük. A közigazgatásnak szüksége van a civil társadalomra, az utóbbinak pedig nem szabad elszigeteltnek lennie. Sok szociális szervezet minden közigazgatási támogatás nélkül működik. Tudjuk, hogy a nyitottsághoz és a hálózatban való működéshez erőfeszítésre van szükség, de azt is tudjuk, hogy itt egyértelműen jó lehetőség nyílik az együttműködésre.

Az elkötelezett polgárok jövő nemzedékeinek formálása

A Lengyel Cserkészszövetség (ZHP), az ország legnagyobb nem formális ifjúsági oktatási szervezete a háború első napjától az ukrán menekültek segítségére sietett, kielégítve sokféle és változó szükségleteiket. A ZHP büszke arra, hogy tagjai habozás nélkül Ukrajna támogatása mellett döntöttek, ami dicséretes. Az eszmék, amelyeket a ZHP fiatal tagjaiba oltott, arra ösztönzik őket, hogy próbálják meg jobbá tenni a világot, amire nap mint nap mindannyiunknak törekednie kell. Sok kérdésünk volt Olga Junkuszewhez, a Lengyel Cserkészszövetség szóvivőjéhez.

Read more in all languages

A Lengyel Cserkészszövetség (ZHP), az ország legnagyobb nem formális ifjúsági oktatási szervezete a háború első napjától az ukrán menekültek segítségére sietett, kielégítve sokféle és változó szükségleteiket. A ZHP büszke arra, hogy tagjai habozás nélkül Ukrajna támogatása mellett döntöttek, ami dicséretes. Az eszmék, amelyeket a ZHP fiatal tagjaiba oltott, arra ösztönzik őket, hogy próbálják meg jobbá tenni a világot, amire nap mint nap mindannyiunknak törekednie kell. Sok kérdésünk volt Olga Junkuszewhez, a Lengyel Cserkészszövetség szóvivőjéhez.

EGSZB info: Mi késztette Önöket arra, hogy elindítsák ezt a projektet?
Természetes volt, hogy reagálunk a válságra – a ZHP-nél a szolgálat rendkívül fontos része a nevelési munkánknak. A ZHP tagjainak reakciója megmutatta, hogy a folyamatos oktatási munkánk és a fiataloknak átadott eszmék valóban hatással vannak az életükre, támogatják és bátorítják őket, hogy jobbá tegyék a világot. Büszkék vagyunk arra, hogy tagjaink habozás nélkül Ukrajna támogatása mellett döntöttek.

Milyen fogadtatásra talált a projekt? Kaptak visszajelzést azoktól, akiken segítettek? (Ha igen, mondana példát?)
A projektünk nagyon jó fogadtatásra talált. Becsléseink szerint minden harmadik ukrán menekült a cserkészek által működtetett központokban kapott segítséget, és közel 6000 gyermek részesült a nyári táborozás lehetőségében. Tudjuk, hogy ez lehetővé tette a gyermekek számára, hogy megtapasztalják azt a fizikai, mentális és érzelmi nyugalmat, amelyre oly nagy szükségük volt. Tevékenységeink a változó igényeknek megfelelően fejlődtek. Tudjuk, hogy pozitívan fogadták, hogy képesek vagyunk folyamatosan szembenézni az újabb kihívásokkal. Pozitív visszajelzéseket kapunk azoktól az ukrán cserkészszervezetektől is, akikkel kapcsolatban állunk.

Hogyan használják fel a díjjal járó pénzt arra, hogy további segítséget nyújtsanak a közösségnek? Van már tervben újabb projekt?
A díjjal járó összeget az oktatási program további fejlesztésére fordítjuk. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy tegyünk valamit az elkötelezett polgárok jövőbeli generációiért, akik kezdeményezően lépnek fel ott, ahol szükség van rájuk, és válaszolnak a modern világ kihívásaira. Ennek a finanszírozásnak köszönhetően a ZHP tagjai továbbra is barátok között fejlődhetnek, miközben életre szóló készségeket szereznek, és a cserkészértékek szellemében formálják jellemüket.

Milyen tanácsot adna más szervezeteknek, miként érhetnek el eredményeket az ilyenfajta tevékenységek és programok terén?
Hiszünk abban, hogy ahhoz, hogy egy szervezet eredményes legyen, folyamatosan az értékeivel összhangban kell fellépnie, és csak olyan tevékenységeket szabad végeznie, amelyek összhangban vannak a küldetésével. Akkor nem kell aggódni az eredmények vagy a tagok elkötelezettsége miatt.

Nem gondolja úgy, hogy ha az ukrajnai háború folytatódik, akkor az emberek belefáradnak majd az ukrán menekültekkel való szolidaritásba? Mit tehetnek a civil társadalmi szervezetek, illetve mi az, amit tenniük kell azért, hogy megakadályozzák ezt a kifáradást? Játszhat-e az EU pozitív szerepet ezen a téren?
Hogyne! A Lengyel Cserkészszövetség cserkészeiként hiszünk abban, hogy mindannyiunknak minden nap arra kell törekednünk, hogy legalább egy kicsit jobbá tegyük ezt a világot, mint ahogyan találtuk. Ez azt jelenti, hogy az embereket arra kell ösztönözni, hogy minden nap egy-egy apró cselekedettel változtassák meg a körülöttük lévő világot. Ukrajna megsegítése maraton lesz, nem pedig sprint. Ezt mindig szem előtt kell tartanunk, és naponta fel kell ajánlanunk a támogatásunkat.

Szerkesztő

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

A szám elkészítésében közreműködött

Laura Lui (ll)
 

Koordinátor

Agata Berdys (ab)
Giorgia Battiato (gb)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)
Joris Vanderlinden (jv)

Cím

Európai Gazdasági és Szociális Bizottság
Jacques Delors Building, 99 Rue Belliard, B-1040
Brussels, Belgium
Tel.: (+32 2) 546 9476
E-mail: eescinfo@eesc.europa.eu

Az EGSZB info évente kilenc alkalommal, az EGSZB plenáris üléseinek alkalmából jelenik meg. Az EGSZB info 23 nyelven elérhető.
Az EGSZB info nem tekinthető az EGSZB munkájáról készült hivatalos összefoglalónak. Utóbbi az Európai Unió Hivatalos Lapjában vagy az EGSZB egyéb kiadványaiban található meg.
Sokszorosítása – az EGSZB info forrásként való megnevezésével – engedélyezett (egy link elküldendő a főszerkesztőnek).
 

February 2023
02/2023

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram