Skip to main content
Newsletter Info

ETSK info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

FEBRUARY 2023 | FI

ETSK-infon TEEMANUMERO – kansalaisyhteiskuntapalkinto 2022
GENERATE NEWSLETTER PDF

Kielivaihtoehdot:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Pääkirjoitus

Kunnia kaikille yhteisöihinsä toivoa tuoville

Kunnia kaikille yhteisöihinsä toivoa tuoville

Hyvät lukijat

Vuoden 2021 lopulla EU päätti nimetä vuoden 2022 nuorison teemavuodeksi. Tavoitteena oli kiinnittää huomiota nuorten tilanteeseen ottaen erityisesti huomioon covid-19-kriisin, joka koetteli varsin raskaasti nuoria ja vaikutti kielteisesti heidän työllisyystilanteeseensa ja koulutukseensa.

EU halusi kannustaa päättäjiä edistämään nuorten mahdollisuuksia ja motivoimaan heitä kehittymään aktiivisiksi kansalaisiksi ja muutostoimijoiksi ja kehotti varmistamaan mahdollisimman suuren sitoutumisen niihin, jotka ovat vaikeimmin tavoitettavissa: vammaisiin, vähemmistöryhmiin ja muita heikommassa asemassa olevilla alueilla asuviin nuoriin.

 

Read more in all languages

Kunnia kaikille yhteisöihinsä toivoa tuoville

Hyvät lukijat

Vuoden 2021 lopulla EU päätti nimetä vuoden 2022 nuorison teemavuodeksi. Tavoitteena oli kiinnittää huomiota nuorten tilanteeseen ottaen erityisesti huomioon covid-19-kriisin, joka koetteli varsin raskaasti nuoria ja vaikutti kielteisesti heidän työllisyystilanteeseensa ja koulutukseensa.

EU halusi kannustaa päättäjiä edistämään nuorten mahdollisuuksia ja motivoimaan heitä kehittymään aktiivisiksi kansalaisiksi ja muutostoimijoiksi ja kehotti varmistamaan mahdollisimman suuren sitoutumisen niihin, jotka ovat vaikeimmin tavoitettavissa: vammaisiin, vähemmistöryhmiin ja muita heikommassa asemassa olevilla alueilla asuviin nuoriin.

Kukaan ei osannut aavistaa, että ennen kuin EU:n nuorison teemavuotta ehti kulua kahtakaan kuukautta, julma kohtalo iski sen itärajoilla eläviin nuoriin, jotka joutuivat hakeutumaan suojaan pommeilta ja ohjuksilta tai jättämään maansa välttääkseen kuoleman taikka menettivät veljensä, isänsä tai oman henkensä Venäjän Ukrainaan ja sen siviiliväestöön kohdistaman julman hyökkäyksen seurauksena.
ETSK päätti tuona epävakauden vuonna jakaa vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkintonsa kahdessa kategoriassa: nuoret ja Ukraina.

Ensimmäisessä kategoriassa ”Nuorten vaikutusmahdollisuudet” komitea etsi hankkeita, jotka kannustavat ja auttavat luovasti uusia sukupolvia löytämään äänensä ja säilyttämään lujan jalansijan maailmassa, joka on yhä polarisoituneempi ja vihamielisempi ja jossa nuoret joutuvat kohtaamaan mm. inflaation, ilmastomuutoksen ja energiakriisin kaltaisia haasteita.

”Euroopan kansalaisyhteiskunta Ukrainan puolesta” -kategoriassa tarkoituksena oli antaa tunnustusta kansalaisyhteiskunnalle, joka mobilisoitui nopeasti auttamaan ukrainalaisia siviilejä heti sodan käynnistyttyä, ja osoittaa kunniaa tuhansille kansalaisyhteiskunnan aloitteille, joita syntyi eri puolilla Eurooppaa vastauksena Venäjän hyökkäyksen aiheuttamaan ukrainalaisten ahdinkoon.

Hakemuksia saatiin yli sata, eikä ollut helppoa valita niistä parhaimpia, sillä kaikki ehdokkaat ansaitsisivat palkinnon omistautumisestaan ja solidaarisuudestaan. Lopuksi palkinto jaettiin kuudelle organisaatiolle – kummassakin kategoriassa kolmelle – viidestä eri EU-maasta: Italia, Puola, Portugali, Romania ja Espanja (josta tuli kaksi voittajahanketta).  

Heidän loistavia saavutuksiaan juhlistettiin Brysselissä 15. joulukuuta järjestetyssä palkintoseremoniassa.

Kaikissa kolmessa nuorisokategorian voittajahankkeessa autetaan haasteiden kanssa kamppailevia nuoria, jotka kuuluvat muita heikommassa asemassa oleviin yhteiskuntaryhmiin: romanivähemmistö, nuoret, jotka ovat olleet koko elämänsä tai suurimman osan siitä lastensuojelujärjestelmän piirissä ja joutuvat nyt kohtaamaan maailman yksin, tai nuoret, jotka ovat eri syistä sosiaalisesti syrjäytyneitä.

Ukraina-aiheissa kolmessa hankkeessa tuetaan pakolaisia eri tavoin, esimerkiksi auttamalla heitä rajalla maahan saapumisen jälkeen, keräämällä materiaaliapua, huolehtimalla syöpää sairastavista lapsista tai auttamalla ukrainalaisia integroitumaan sujuvasti uusiin yhteisöihinsä.

Päätän tämän kansalaisyhteiskuntapalkintoa käsittelevän ETSK-infon teemanumeron johdannon puolalaista voittajaa edustaneen Martyna Kowackan sanoin. Hän toi palkintoseremoniaan symbolisena eleenä Betlehemin Rauhantulen ja korosti, että on tärkeää vastustaa pahuutta ja edistää sellaisia arvoja kuin suvaitsevaisuus, ystävyys ja valmius auttamiseen.

Hän sanoi toivovansa, että kaikki antaisivat oman panoksensa, jotta rauhan tuli syrjäyttäisi jonain päivänä sodan palon.
Uskomme, että päivittäin ruohonjuuritasolla omalta osaltaan maailmaa parantavien ihmisten suurten epäitsekkäiden ponnistelujen ansiosta sodan palo saadaan pian sammutettua ja korvattua se rauhan tulella. Palkinnolla haluamme osoittaa kunniaa paitsi voittajille ja ehdokkaille myös kaikille muille ihmisille ja organisaatioille, jotka tuovat toivoa yhteisöihinsä.

Cillian Lohan, viestinnästä vastaava varapuheenjohtaja

 

Video vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkintojen luovutuksesta

Katso video ja seuraa uudelleen palkintojenjakotilaisuutta!

Read more in all languages

Katso video ja seuraa uudelleen palkintojenjakotilaisuutta!

Videot vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnon saajien hankkeista

Voit katsoa videot palkituista hankkeista täältä:

Read more in all languages

Voit katsoa videot palkituista hankkeista täältä:

Learning by doing

 

Superpower School

Care Leavers Network Italia

SUS INIMA -järjestö

You are in a Safe Place

Puolan partiöjärjestö ZHP

Vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinto tiedotusvälineissä

Seuraavassa on otos vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnosta tähän mennessä julkaistujen artikkeleiden otsikoista.

 

Read more in all languages

Seuraavassa on otos vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnosta tähän mennessä julkaistujen artikkeleiden otsikoista.

Bulgaria – BTA: Европейска институция връчва годишните си награди за гражданското общество за 2022 г.

Kroatia – HIA: Mladi i Ukrajina - glavne teme ovogodišnjeg natječaja Europskog gospodarskog i socijalnog odbora

Italia – Vita: La rete dei ragazzi fuori famiglia premiata a Bruxelles

Italia – Eunews: L’Italia al Premio Cese per la società civile: fra i vincitori l’associazione Agevolando

Puola – TVP: Polscy harcerze wyróżnieni nagrodą dla Społeczeństwa Obywatelskiego 2022

Puola – Onet: Rusza konkurs o europejską nagrodę. Dwa tematy

Portugali – Diário do Minho: Europa precisa mais do que nunca de bons exemplos de cidadania ativa

Romania – Radio Romania International: România câştigă din nou Premiul Societăţii Civile

Romania – Curierul Naţional: Asociația românească ”Sus Inima” câștigă ediția din 2022 a Premiului CESE pentru societatea civilă

New publications

Tutustu esitteeseen vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnosta!

ETSK on julkaissut esitteen, jossa esitellään kaikki kuusi vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnon saajaa. Esitteessä kuvataan erinomaisia esimerkkejä kansalaisyhteiskunnan osallistumisesta paremman tulevaisuuden luomiseen nuorille sekä sitoutumisesta Ukrainan sodan uhrien auttamiseen.

Read more in all languages

ETSK on julkaissut esitteen, jossa esitellään kaikki kuusi vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnon saajaa. Esitteessä kuvataan erinomaisia esimerkkejä kansalaisyhteiskunnan osallistumisesta paremman tulevaisuuden luomiseen nuorille sekä sitoutumisesta Ukrainan sodan uhrien auttamiseen.

Esitteen voi ladata osoitteesta https://www.eesc.europa.eu/fi/our-work/publications-other-work/publications/2022-eesc-civil-society-prize-youth-and-ukraine  (ab)

Uutisia ETSK:sta

ETSK:n vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinto teemoinaan nuoret ja Ukraina myönnettiin espanjalaiselle Fundación Secretariado Gitano -säätiölle ja romanialaiselle SUS INIMA -järjestölle

Vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinto annettiin poikkeuksellisesti kahdessa kategoriassa: nuorten vaikutusmahdollisuudet ja Euroopan kansalaisyhteiskunta Ukrainan puolesta.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) myönsi palkinnot kuudelle kansalaisyhteiskunnan organisaatiolle tunnustuksena merkittävistä hankkeista, jotka ovat loistavia esimerkkejä kansalaisyhteiskunnan sitoutumisesta pyrittäessä luomaan parempaa tulevaisuutta nuorille Euroopassa ja helpottamaan Venäjän julman hyökkäyssodan aiheuttamaa ukrainalaisten ahdinkoa.

Read more in all languages

Vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinto annettiin poikkeuksellisesti kahdessa kategoriassa: nuorten vaikutusmahdollisuudet ja Euroopan kansalaisyhteiskunta Ukrainan puolesta.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) myönsi palkinnot kuudelle kansalaisyhteiskunnan organisaatiolle tunnustuksena merkittävistä hankkeista, jotka ovat loistavia esimerkkejä kansalaisyhteiskunnan sitoutumisesta pyrittäessä luomaan parempaa tulevaisuutta nuorille Euroopassa ja helpottamaan Venäjän julman hyökkäyssodan aiheuttamaa ukrainalaisten ahdinkoa.

Palkintosumma oli 60 000 euroa, ja se jaettiin kuuden voittajahankkeen kesken. Nuorisoa koskevassa kategoriassa ensimmäisen palkinnon eli 14 000 euroa voitti espanjalainen Fundación Secretariado Gitano -säätiö, jonka Learning by Doing -hankkeessa puututaan romaninuorten työttömyyteen. Ukrainaan liittyvistä hankkeista ensimmäisen palkinnon ja saman palkintosumman voitti romanialainen Asociația SUS INIMA -järjestö, joka auttaa ukrainalaispakolaisia kotoutumaan sujuvasti yhteiskuntaan Romaniassa.

Neljä muuta finalistia saivat kukin 8 000 euroa. Ne sijoittuivat seuraavasti:
PALKINTOKATEGORIA 1 – NUORISO
2. palkinto – Movimento Transformers (Portugali)
3. palkinto – Associazione Agevolando (Italia)

PALKINTOKATEGORIA 2 – UKRAINA
2. palkinto – Villavecchia Foundation (Espanja)
3. palkinto – Polish Scouting and Guiding Association (Puola)

Brysselissä järjestetyssä palkintoseremoniassa ETSK:n puheenjohtaja Christa Schweng onnitteli kuutta voittajaa ja kiitti kaikkia ehdokkaita rikastuttavista hankkeista: ”Solidaarisuutenne ja aloitteenne Ukrainan hyväksi ovat auttaneet satoja tuhansia ihmisiä. Aloitteenne heikossa asemassa olevien nuorten voimaannuttamiseksi ovat vaikuttaneet heidän elämäänsä. Hankkeenne ja sitoutumisenne niiden toteuttamiseen ovat aito esimerkki aktiivisesta kansalaisuudesta. Näinä vaikeina aikoina Eurooppa tarvitsee tällaisia esimerkkejä ja sitoutumistanne enemmän kuin koskaan!”

Palkintoja luovuttaessaan viestinnästä vastaava ETSK:n varapuheenjohtaja Cillian Lohan sanoi: ”Meillä on parhaillaan valtavia maailmanlaajuisia haasteita: ilmastonmuutos, rauha, energiaturvallisuus, tekoäly ja muut nousevat teknologiat, kestävä kehitys ja paljon muuta. Meidän on paitsi arvioitava asianmukaisesti kaikkien toimintapolitiikkojemme vaikutusta nuoriin myös otettava heidät mukaan päätöksentekoprosessin kaikkiin vaiheisiin. On korkea aika siirtyä nuorten kuulemisesta kehittämiseen, suunnitteluun ja tuotantoon yhdessä heidän kanssaan.”

ENSIMMÄISEN PALKINNON VOITTAJAT
Espanjalaisen Fundación Secretariado Gitano -säätiön Learning by doing -hanke äänestettiin parhaaksi nuorisoa koskevassa kategoriassa.  Hankkeessa puututaan 16–30-vuotiaiden romaninuorten työttömyyteen, ja sen tarkoituksena on yksityis- ja julkissektorin kumppanuuden avulla sekä teoreettista ja käytännön koulutusta yhdistämällä poistaa stereotypioita ja ennakkoluuloja romaniväestöä kohtaan aloitteeseen osallistuvissa yrityksissä sekä torjua yleisemmin sosiaalista syrjäytymistä.

Romanialainen SUS INIMA -järjestö voitti hankkeellaan Smooth integration of Ukrainian refugees into the Romanian social fabric – focus point Sibiu county (Ukrainalaispakolaisten sujuva kotoutuminen yhteiskuntaan Romaniassa – painopisteenä Sibiun lääni) ensimmäisen palkinnon kategoriassa ”Euroopan kansalaisyhteiskunta Ukrainan puolesta”. Kyseinen kansalaisjärjestö on tähän mennessä auttanut kymmeniä tuhansia ukrainalaispakolaisia. SUS INIMA on poikennut tavanomaisesta toiminnastaan, joka liittyy syöpäpotilaiden tukemiseen, ja käynnistänyt useita aloitteita ukrainalaisten auttamiseksi alkaen koulutuksesta aina työpaikan löytämiseen ja terapian ja psykologisen tuen saamiseen. Näin ukrainalaiset perheet ovat kyenneet kotoutumaan sujuvasti yhteiskuntaan Romaniassa, sillä saamansa tuen ansiosta he ovat tunteneet olevansa osa yhteiskuntaa ja löytäneensä sekä henkisen että fyysisen turvapaikan.


MUITA VOITTAJAHANKKEITA

PALKINTOKATEGORIA 1: NUORTEN VAIKUTUSMAHDOLLISUUDET

Kategorian toinen palkinto myönnettiin portugalilaiselle Movimento Transformers -järjestölle ja sen Superpower School -vapaaehtoisohjelmalle, jossa mentorit antavat viikoittain oppitunteja pääasiassa sosiaalisen syrjäytymisen uhkaamille lapsille ja nuorille. Ohjelman ansiosta nuoret voivat kehittää taipumuksiaan sellaisilla aloilla kuin ruoanlaitto, kamppailulajit, valokuvaus ja luova kirjoittaminen, parantaa taitojaan muutoksen edistämiseksi ja välittää edelleen oppimaansa muuttaen näin myönteisesti yhteisöjään.

Kolmannen palkinnon voittaja oli italialainen Associazione Agevolando. Järjestö edistää sellaisten alaikäisten ja nuorten aikuisten oikeuksia ja hyvinvointia, jotka ovat viettäneet lapsuutensa osittain tai kokonaan sijaisperheessä tai laitoksessa ja joiden on itsenäistyttävä täysi-ikäisyyden koittaessa. Järjestön aloite Care Leavers Network Italia on epävirallinen koko maan kattava lastensuojelujärjestelmässä mukana olleiden 16–26-vuotiaiden nuorten verkosto, ja sen päätavoitteena on edistää vaihtotoiminta- ja oppimismahdollisuuksia.

PALKINTOKATEGORIA 2: EUROOPAN KANSALAISYHTEISKUNTA UKRAINAN PUOLESTA

Toinen palkinto myönnettiin espanjalaiselle Villavecchia Foundation -säätiölle, joka on You are in a Safe Place -hätärahastonsa avulla tarjonnut hoivaa nuorille syöpäpotilaille ja heidän vanhemmilleen. Kansainväliset järjestöt ovat tuoneet vakavasti sairaita ukrainalaisia lapsia turvaan sodan keskeltä ja varmistaneet heidän hoitojensa jatkumisen. Yksi tällaisista turvallisista paikoista on Barcelona, missä järjestö on pyrkinyt tarjoamaan nuorille ukrainalaisille potilaille ja heidän perheilleen parhaan mahdollisen elämänlaadun varmistamalla, että he saavat kokonaisvaltaista hoivaa kaikilla tasoilla.

Kolmannelle palkintosijalle ylsi Polish Scouting and Guiding Association (ZHP), Puolan suurin epävirallinen nuorisokoulutusjärjestö, joka ryhtyi auttamaan ukrainalaisia heti sodan puhjettua. Järjestön vapaaehtoiset ovat olleet läsnä rajanylityspaikoilla, opastaneet ihmisiä turvaan, antaneet tietoa, keränneet ja kuljettaneet lahjoituksia ja organisoineet ensiaputaitoisia partioita rajojen tuntumaan. Järjestön painopisteenä ovat ukrainalaiset lapset, ja se on järjestänyt lelukeräyksiä, tarjonnut lapsille psykologista tukea ja ottanut heidät mukaan partiotoimintaan.

KANSALAISYHTEISKUNTAPALKINTO 2022

Vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnosta kilpaili 106 ehdokasta 21 jäsenvaltiosta: 60 ehdokasta palkintokategoriassa 1 (nuoret) ja 46 palkintokategoriassa 2 (Ukraina).

ETSK toivoo, että palkinto kannustaa kansalaisyhteiskuntaa jatkamaan solidaarisuuden osoittamista ukrainalaisille sekä antamaan valtaa ja vaikutusmahdollisuuksia sukupolvelle, joka on Euroopan tulevaisuus.
Kansalaisyhteiskuntapalkinnolla annetaan tunnustusta kansalaisyhteiskunnan huippualoitteille. Palkinto liittyy kunakin vuonna ETSK:n toiminnan eri puoliin. Vuonna 2021 ETSK palkitsi hankkeita, joilla torjuttiin luovasti ilmastokriisiä. Vuonna 2020 ETSK jakoi kertaluonteisen kansalaissolidaarisuuden palkinnon, jonka aiheena oli koronapandemian torjunta. Vuonna 2019 teemana oli sukupuolten tasa-arvo ja naisten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen.

Lisätietoja vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnosta on saatavilla täällä.

 

 

Tiesitkö tämän?

Koulunkäynnin keskeyttäneiden nuorten romanien osuus on 64 prosenttia, kun vastaava osuus koko väestöstä on 19 prosenttia, ja 78 prosentilla ei ole perustaitoja, koska he eivät ole koskaan suorittaneet oppivelvollisuuskoulutusta. Nuorten romanien työttömyysaste on kolminkertainen verrattuna heidän ikätovereidensa työttömyysasteeseen muualla yhteiskunnassa. Kansalaisyhteiskuntapalkintomme nuorisokategorian voittaja, espanjalainen Fundación Secretariado Gitano -säätiö, pyrkii korjaamaan tilannetta kehittämällään Learning by Doing -ohjelmalla. Ohjelma tarjoaa nuorille romaneille mahdollisuuden saada työkokemusta ja koulutusta aloitteeseen osallistuvissa johtavissa yrityksissä. Tulokset ovat jo nähtävissä: ohjelmaan osallistuneista noin 3500 nuoresta romanista 55 prosenttia sai työpaikan ja 32 prosenttia palasi kouluun.

Read more in all languages

Koulunkäynnin keskeyttäneiden nuorten romanien osuus on 64 prosenttia, kun vastaava osuus koko väestöstä on 19 prosenttia, ja 78 prosentilla ei ole perustaitoja, koska he eivät ole koskaan suorittaneet oppivelvollisuuskoulutusta. Nuorten romanien työttömyysaste on kolminkertainen verrattuna heidän ikätovereidensa työttömyysasteeseen muualla yhteiskunnassa. Kansalaisyhteiskuntapalkintomme nuorisokategorian voittaja, espanjalainen Fundación Secretariado Gitano -säätiö, pyrkii korjaamaan tilannetta kehittämällään Learning by Doing -ohjelmalla. Ohjelma tarjoaa nuorille romaneille mahdollisuuden saada työkokemusta ja koulutusta aloitteeseen osallistuvissa johtavissa yrityksissä. Tulokset ovat jo nähtävissä: ohjelmaan osallistuneista noin 3500 nuoresta romanista 55 prosenttia sai työpaikan ja 32 prosenttia palasi kouluun.

Nuorten oppilaiden koulutus supervoima-koulussa, portugalilaisen voittajamme Movimento Transformers -järjestön toteuttamassa vapaaehtoisohjelmassa, ei rajoitu pelkästään omaan koulutukseen. Oppilaiden on ”palautettava” oppimansa yhteisölle. He tekevät sen tunnistamalla sosiaalisen ongelman ja ratkaisemalla sen kehittämällään lahjakkuudella eli ”supervoimallaan”. Vaikka supervoima-koulun oppilailla – pääasiassa sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevilla lapsilla ja nuorilla – on viikoittaisia kursseja, joissa he voivat kehittää kykyjään, kuten ruoanlaittoa, valokuvausta, luovaa kirjoittamista tai luistelua, heidän mentorinsa työskentelevät heidän kanssaan myös erilaisten taitojen kehittämiseksi ja opettavat heille sukupuolten tasa-arvon, ekologisen ja sosiaalisen kestävyyden ja myönteisen viestinnän kaltaisia arvoja. Noin 80 prosenttia supervoima-koulun käyneistä sanoo tietävänsä nyt paremmin, mitä tehdä elämässään, ja 30 prosenttia ei saanut enää huonoja arvosanoja.

Italialainen voittajamme, vapaaehtoisjärjestö Agevolando, käynnisti Care Leavers Network -verkoston kokeiluhankkeena, joka toteutettiin Italian Emilia Romagnan alueella vuonna 2014. Nyt se on valtakunnallinen hanke, jota toteutetaan 12:lla Italian alueella. Siihen on tähän mennessä osallistunut eri puolilta Italiaa 500 lastenhuoltojärjestelmästä poistunutta nuorta, jotka ovat esittäneet ehdotuksia järjestelmän innovoimiseksi ja antaneet uutta pontta kansallisille politiikoille, joilla nuoria pitäisi auttaa pysymään lujasti omilla jaloillaan järjestelmästä poistuttuaan. Yksi verkoston saavutuksista on kansallinen kokeilurahasto, joka tarjoaa konkreettista tukea lastensuojelujärjestelmästä poistuneille enintään 21-vuotiaille nuorille.

Ensimmäisen palkinnon Ukraina-kategoriassa voitti romanialainen SUS INIMA -järjestö, joka pohjusti pakolaisten kotouttamismallinsa yksinkertaiseen kyselylomakkeeseen, jossa pyydetään tietoja eri aihepiireistä, kuten koulutuksesta, terveyspalveluista, perustarpeista ja yleisestä elämänlaadusta. Vastaukset saatuaan järjestö kehittää toimia ja aloitteita vastaajien esiin tuomiin muuttuviin tarpeisiin vastaamiseksi. Tämä on rakentanut luottamusta vastaanottavan yhteisön ja pakolaisten välille ja antanut pakolaisille mahdollisuuden tulla nopeasti yhteisön jäseniksi.

"You are in a Safe Place" ei ole pelkästään espanjalaisen hätärahaston nimi, jonka avulla syöpää sairastavat ukrainalaislapset pystyivät jatkamaan hoitoaan Barcelonassa sodan käynnistyttyä. Ne ovat myös ensimmäiset sanat, jotka rahastoa hallinnoivan Villavecchia-säätiön jäsenet osoittivat 16 nuoren syöpäpotilaan äideille ja muille perheenjäsenille, kun he saapuivat Barcelonaan maaliskuun 2022 puolivälissä. Näiden sanojen toteuttamiseksi Villavecchia-säätiö toimii yhteistyössä lukuisten sairaaloiden, vapaaehtoisten ja muiden tahojen kanssa varmistaakseen, että nuoret potilaat ja heidän perheensä saavat parasta mahdollista hoitoa ja tukea.

Puolan partiolaisyhdistys (PSGA) on auttanut aktiivisesti ukrainalaisia pakolaisia Venäjän ensimmäisestä hyökkäyksestä alkaen. Partiolaiset olivat paikalla kuudella rajanylityspaikalla, ja sodan ensimmäisen kuukauden aikana he auttoivat suoraan yli 1,5:tä miljoonaa pakolaista. Yhteensä noin kolmesta miljoonasta Puolaan paenneesta ukrainalaisesta siviilistä joka kolmas sai apua partiolaisten ylläpitämissä keskuksissa, ja joka viides lapsi osallistui partiolaisten vetämiin aktiviteetteihin. Ensimmäisten kuukausien aikana vapaaehtoispalvelu toimi ympärivuorokautisesti. PSGA keräsi myös 127 tonnia materiaalitukea, joka lähetettiin Ukrainaan. (ll)

Palkinnonsaajien omin sanoin

Stereotypioita rikkomassa: romanitkin haluavat tehdä työtä ja hyödyntää potentiaaliaan

Ensimmäisen palkinnon voittaja, Fundación Secretariado Gitano -säätiö käynnisti Learning by Doing -hankkeensa vuonna 2013. Kymmenen toimintavuotensa aikana hanke on mahdollistanut yli puolelle siihen osallistuneista nuorista romaneista työpaikan saamisen ja kolmannekselle tilaisuuden palata koulutusjärjestelmään saattamaan päätökseen pakollisen keskiasteen koulutuksen. Hätkähdyttävintä on kuitenkin se, että 87 prosenttia hankkeeseen osallistuneista nuorista katsoo, että heidän elämänlaatunsa on parantunut, ja 94 prosenttia hankkeeseen osallistuneista yrityksistä katsoo, että ne olisivat valmiita osallistumaan siihen uudelleen. Säätiön edustaja Raúl Pérez kertoi meille lisää.

Read more in all languages

Ensimmäisen palkinnon voittaja, Fundación Secretariado Gitano -säätiö käynnisti Learning by Doing -hankkeensa vuonna 2013. Kymmenen toimintavuotensa aikana hanke on mahdollistanut yli puolelle siihen osallistuneista nuorista romaneista työpaikan saamisen ja kolmannekselle tilaisuuden palata koulutusjärjestelmään saattamaan päätökseen pakollisen keskiasteen koulutuksen. Hätkähdyttävintä on kuitenkin se, että 87 prosenttia hankkeeseen osallistuneista nuorista katsoo, että heidän elämänlaatunsa on parantunut, ja 94 prosenttia hankkeeseen osallistuneista yrityksistä katsoo, että ne olisivat valmiita osallistumaan siihen uudelleen. Säätiön edustaja Raúl Pérez kertoi meille lisää.

ETSK-info: Mikä sai teidät käynnistämään hankkeenne?
Aprender Trabajando (työskentelemällä oppiminen) -ohjelma käynnistettiin vuonna 2013 vakavan maailmanlaajuisen talouskriisin aikana, jolloin Espanjassa muun muassa työttömyysaste oli korkealla. Työttömyys koetteli eniten nuoria: ”Vuonna 2013 työttömyysaste oli järkyttävät 55,48 prosenttia” (Espanjan työ- ja sosiaaliturvaministeriön Nuoriso- ja työmarkkinaraportti, kesäkuu 2014). Espanjalaisesta romaniväestöstä 60 prosenttia on alle 30-vuotiaita ja heidän työttömyysasteensa on yleensä kolminkertainen muun väestön työttömyysasteeseen verrattuna, ja tässä tapauksessa tilannetta pahensi se, että romaneilla ei useinkaan ole pakollista perustutkintoa (vain 17 prosenttia suorittaa pakollisen vähimmäiskoulutuksen) eikä heillä ole koulutusta tai aiempaa työkokemusta (66 prosenttia nuorista romaneista ei ole koulutuksessa tai työelämässä) (Comparative study on the situation of the Roma population in Spain with respect to employment and poverty, 2018, Fundación Secretariado Gitano).

Tilanteen kohentamiseksi on toteutettu erilaisia toimenpiteitä kansallisella tasolla (esimerkiksi yrittäjyys- ja nuorisotyöllisyysstrategia 2013–2016) ja EU:n tasolla (esim. nuorisotakuu). Fundación Secretariado Gitano -säätiöllä, joka sai tuolloin rahoitusta syrjinnän torjuntaa koskevasta Euroopan sosiaalirahaston toimintaohjelmasta kehittääkseen romaniväestölle tarkoitetun koulutus- ja työllisyysohjelman (Acceder), oli unionin varojen avulla mahdollisuus testata haavoittuvassa asemassa oleville nuorille tarkoitettua uutta koulutusmallia.

Miten hankkeenne on otettu vastaan? Oletteko saaneet palautetta auttamiltanne henkilöiltä? (Voitteko mahdollisesti antaa esimerkin?)
Kymmenen kehittämisvuotensa aikana Aprender Trabajando -ohjelman avulla on koulutettu yli 3 500 alle 30-vuotiasta romania kansallisen nuorisotakuujärjestelmän edunsaajina, jotka eivät olleet koulutuksessa tai työelämässä. Sen ansiosta 55 prosenttia nuorista on päässyt työelämään ja 32 prosenttia on palannut koulutuksen piiriin suorittaakseen pakollisen toisen asteen koulutuksen. Aprender Trabajando -hankkeeseen osallistuneista nuorista 87 prosenttia sanoo, että heidän elämänlaatunsa on parantunut, ja 97 prosenttia kumppaniyrityksistä olisi valmis tekemään jälleen yhteistyötä sen kanssa (Aprender Trabajando -hankkeen vuosien 2013–2021 raportin mukaan).

Seuraavassa on kaksi Aprender Trabajando -ohjelmaan osallistuneiden kertomusta, jotka ovat kuultavissa 10-vuotisjuhlamme kunniaksi tuotetulla videolla: 10 years. Aprender Trabajando, 2022:
”Olin työttömänä kaksi vuotta. Olimme kodittomia ja ajauduimme paikasta toiseen, eikä meillä ollut mitään käsitystä siitä, mihin päädymme. Otin yhteyttä Aprender Trabajando -hankkeeseen, koska halusin kouluttautua ja saada työpaikan.” Tämä on Manuel Lizárragan kertomus. Hän osallistui Aprender Trabajando -ohjelmaan Fundación Secretariado Gitano -säätiön päätoimipaikassa Burgosissa. Hän kuuluu nykyisin Alcampo-yrityksen työntekijöihin.
Maria Bruno toteaa ylpeänä: ”Haluan tehdä työtä ja hyödyntää potentiaaliani kuten kuka tahansa muukin. Se, että olen romani, ei tarkoita etteikö se olisi mahdollista. Maria osallistui Aprender Trabajando -ohjelmaan Madridissa Getafessa sijaitsevan Bricodepot-yrityksen kautta. ”Nautin työskentelystä paljon. Pidän työpaikasta ja ympärilläni on hienoja ihmisiä. He kohtelevat minua ihmisenä, ei kuin uutta tyttöä tai uutta romania.”

Miten aiotte käyttää tämän lisärahoituksen yhteisön hyväksi? Suunnitteletteko jo uusia hankkeita?
Acceder- ja Aprender Trabajando -ohjelmat ovat käynnistämisestään lähtien olleet suurelta osin kaupunkeihin liittyviä, niitä on kehitetty Espanjan suurimmissa kaupungeissa ja niissä on usein keskitytty palvelualan työllisyyteen pääasiassa kaupunkialueilla. Tämä rajoittaa niiden soveltamisalaa ja jättää ohjelman ulkopuolelle maaseutualueiden romaniväestön, jolla ei ole samoja mahdollisuuksia saada tällaista tukea kuin kaupungissa asuvilla, vaikka heillä on samanlaisia syrjintään tai työhön pääsyyn liittyviä ongelmia.

Yhtenä haasteena onkin laajentaa tätä kokemusta mahdollisimman moniin romaneihin ja mukauttaa mallia alueille, joilla asuu huomattava määrä romaneja, mutta joilla organisaatiolla ei ole toimistoja (lähinnä maaseutuympäristössä), ja saada mukaan yrityksiä muiltakin aloilta kuin perinteisiltä kaupan aloilta sekä majoitus- ja ravitsemusalalta.

Tätä varten pyrimme aina olosuhteiden salliessa käyttämään varoja rahoittaaksemme tutkimuksen (tai osan sellaisesta), jotta Aprender Trabajando -ohjelman mallia voitaisiin mukauttaa maaseutuympäristöön ja uusille aloille kaupan sekä majoitus- ja ravitsemusalan lisäksi.
Mikäli varoja ei ole kuitenkaan mahdollista käyttää tällaiseen tutkimukseen, ne käytetään itse Aprender Trabajando -ohjelmaan hankkimalla materiaalia teoreettisen vaiheen toimintaa varten.

Millaisia neuvoja antaisitte muille organisaatioille vastaavien toimien ja ohjelmien tuloksellisuuden varmistamiseksi?

  • Kaikkiin työllistämishankkeisiin on sisällyttävä suunnittelu-, toteutus- ja seurantaprosessin aikana tehtävää yhteistyötä yritysten kanssa.
  • Aloitetaan kokeiluhankkeilla ja ennakoidaan laajentamista alusta alkaen, jos kokemukset osoittautuvat myönteisiksi.
  • Otetaan mukaan ohjaajia sekä kansalaisjärjestön että yrityksen puolelta, ja varmistetaan, että näiden välinen viestintä- ja koordinointiprosessi on selkeä.
  • Yhdistetään teoreettista ja käytännöllistä harjoittelua todellisissa työympäristöissä tehokkaana väylänä koulutukseen, joka täyttää työmarkkinoiden tarpeet, ja keinona edistää tulevia työllistymismahdollisuuksia.
  • Mukautetaan kursseja ja koulutusprosesseja ohjelmaan osallistuvien tarpeisiin ja olosuhteisiin, jotta varmistetaan, että heillä on yhtäläiset mahdollisuudet koulutukseen ja työllistymiseen.

Tekeekö EU mielestänne tarpeeksi auttaakseen heikossa asemassa olevia nuoria? Olisiko teillä neuvoja tai suosituksia erityistoimiksi?
On luotava mekanismeja, joilla varmistetaan, että maat toteuttavat (valtio-, alue- tai paikallistasolla) tehokkaita hankkeita kaikkein heikoimmassa asemassa olevien nuorten saamiseksi työmarkkinoille ja että nämä hankkeet todella tavoittavat niitä eniten tarvitsevat ihmiset, kuten romanit. On tärkeää varmistaa, että tukitoimiin sovelletaan pitkän aikavälin lähestymistapaa, mikä on keskeisen tärkeää, jotta voidaan saada aikaan todellisia muutoksia näiden nuorten elämässä.
Ehkä tällaisia hankkeita voitaisiin yhteisrahoittaa laajemmin unionin rahastoista, jotta niihin investoiminen olisi helpompaa.
Kun käytetään EU:n varoja, joihin liittyy rekrytointia (esim. tehdään suuria investointeja Next Generation EU -välineestä), olisi kannustettava hyödyntämään lausekkeita heikossa asemassa olevien nuorten palkkaamiseksi.

 

Mikä on supervoimasi?

Portugalilaisen Movimento Transformers -järjestön vapaaehtoisvoimin vetämän supervoima-koulun oppilaat, joista useimmat ovat syrjäytymisvaarassa olevia nuoria, voivat kehittää taitojaan ja kykyjään esimerkiksi ruoanlaitossa, valokuvauksessa tai luovassa kirjoittamisessa, mutta koulu antaa heille myös valmiuksia ja tietoja, jotka auttavat heitä vahvistamaan itsetuntoaan ja toimimaan yhteiskunnan aktiivisina jäseninä. Kysyimme lisää Movimento Transformers -järjestön edustajalta Joana Moreiralta.

Read more in all languages

Supervoima-koulujen oppilaat, joista useimmat ovat syrjäytymisvaarassa olevia nuoria, kehittävät taitojaan ja kykyjään esimerkiksi ruoanlaitossa, valokuvauksessa tai luovassa kirjoittamisessa. mutta koulu antaa heille myös valmiuksia ja tietoja, jotka auttavat heitä vahvistamaan itsetuntoaan ja toimimaan yhteiskunnan aktiivisina jäseninä. Kysyimme lisää Movimento Transformers -järjestön edustajalta Joana Moreiralta.

ETSK-info: Mikä sai teidät käynnistämään hankkeenne tai aloitteenne?

Uskomme, että syy nuorten vähäiseen osallistumiseen ei ole se, etteivät he haluaisi saada aikaan muutosta, vaan se, etteivät he ole vielä löytäneet parasta tapaa sen aikaansaamiseen. Tämä oli lähtökohtana, kun perustimme Transformers-liikkeen, jonka tavoitteena on tarjota nuorille mahdollisuus toimia yhteisöjensä hyväksi kykyjään hyödyntäen.

Miten hankkeenne on otettu vastaan? Oletteko saaneet palautetta ihmisiltä, joita olette auttaneet?

Hanke on ollut erittäin onnistunut, ja olemme saaneet mukaan jo yli 6 000 nuorta eri puolilta maata. Monista oppilaistamme on tullut mentoreita, jotka jakavat saamaansa oppia muille nuorille. Näin on luotu tiedon epävirallista kiertokulkua ja saatu aikaan todellista systeemistä vaikutusta.

Miten aiotte käyttää tämän lisärahoituksen yhteisön hyväksi? Suunnitteletteko jo uusia hankkeita?

Voimme vahvistaa tällä rahoituksella vaikutustamme ja saada lisää nuoria mukaan toimintaamme kansallisella tasolla. Jatkamme myös vuosittaisten T-CONF-tapahtumien järjestämistä (konferenssi, jonka nuoret järjestävät nuorille). Tänä vuonna keskitymme nuorten mielenterveyteen.

Millaisia neuvoja antaisitte muille organisaatioille vastaavien toimien ja ohjelmien tuloksellisuuden varmistamiseksi?

Tehkää yhteistyötä muiden kanssa, laatikaa vaikuttamisstrategia, rekrytoikaa tiimeihinne parhaiten soveltuvat ihmiset ja pyytäkää tarvittaessa apua. Voittoa ei koskaan saavuteta yksin työskennellen, ja tarvitaan aina liittolaisia, jotta voidaan saada aikaan todellisia muutoksia julkiseen politiikkaan ja myönteisiä vaikutuksia.

Tekeekö EU mielestänne riittävästi muita heikommassa asemassa olevien nuorten auttamiseksi? Onko teillä antaa neuvoja tai suosituksia erityisistä toimista?

Luulen, että asia on katettu hyvin: nuorille on tarjolla vaihto-ohjelmia, jotta he voivat nähdä maailmaa ja saada mahdollisuuksia koulutukseen ja osallistumiseen. Olisi kuitenkin hyvä jakaa enemmän muiden organisaatioiden hyviä käytäntöjä, sillä ne voivat ylittää valtioiden rajat. Esimerkiksi mikä tahansa organisaatio, joka työskentelee EU:ssa muita heikommassa asemassa olevien nuorten parissa, voisi ottaa käyttöön supervoima-kouluohjelmaamme.

 

Muutosvoimia

Agevolando on italialainen vapaaehtoisjärjestö. Sen kohderyhmänä ovat alaikäiset ja nuoret aikuiset, jotka ovat viettäneet osan lapsuudestaan tai koko lapsuutensa sijaishuollossa ja joiden on nyt jätettävä järjestelmä ja aloitettava itsenäinen elämä. Agevolandon hanke Care Leavers Network (CLN), joka auttaa tässä hyvin vaikeassa siirtymässä, sai vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnon nuorisotyön kategoriassa. Hankkeen tavoitteena on tarjota sijaishuollon jättäville nuorille paikka, jossa he voivat esittää omia ehdotuksiaan ja ratkaisujaan ja vaikuttaa keskeisellä tavalla sellaisen huoltojärjestelmän luomiseen, joka todella vastaa heidän tarpeisiinsa ja tekee aikuisuuteen siirtymisestä niin sujuvaa kuin se heidän tilanteessaan on mahdollista. Keskustelimme järjestön johtajan Federico Zullon ja Care Leavers Network -hankkeen vetäjän Cecilia Danten kanssa.

Read more in all languages

Agevolando on italialainen vapaaehtoisjärjestö. Sen kohderyhmänä ovat alaikäiset ja nuoret aikuiset, jotka ovat viettäneet osan lapsuudestaan tai koko lapsuutensa sijaishuollossa ja joiden on nyt jätettävä järjestelmä ja aloitettava itsenäinen elämä. Agevolandon hanke Care Leavers Network (CLN), joka auttaa tässä hyvin vaikeassa siirtymässä, sai vuoden 2022 kansalaisyhteiskuntapalkinnon nuorisotyön kategoriassa. Hankkeen tavoitteena on tarjota sijaishuollon jättäville nuorille paikka, jossa he voivat esittää omia ehdotuksiaan ja ratkaisujaan ja vaikuttaa keskeisellä tavalla sellaisen huoltojärjestelmän luomiseen, joka todella vastaa heidän tarpeisiinsa ja tekee aikuisuuteen siirtymisestä niin sujuvaa kuin se heidän tilanteessaan on mahdollista.  Keskustelimme järjestön johtajan Federico Zullon ja Care Leavers Network -hankkeen vetäjän Cecilia Danten kanssa.

ETSK-info: Mikä sai teidät käynnistämään hankkeenne?

CLN (Care Leavers Network) perustettiin, kun huomattiin, että Agevolando-järjestön toimintaan aktiivisesti osallistuneet sijaishuollon jättäneet nuoret tarvitsivat oman paikan, jossa he voisivat vertailla kokemuksiaan toisten samassa tilanteessa olevien kanssa ja esittää ehdotuksia huoltojärjestelmän parantamiseksi ja aikuisuuteen siirtymisen sujuvoittamiseksi Italiassa ja Euroopassa. Agevolando päätti ajaa sijaishuollosta poistuvien nuorten etuja tällä hankkeella, joka on vuodesta 2013 antanut heille keskeisen aseman neuvotteluissa laitosten ja alan ammattilaisten kanssa ja mahdollisuuden ehdotusten esittämiseen. Lasten sijaishuoltojärjestelmässä ja sijaishuollosta poistumisessa ollaan Italiassa tämän ansiosta saamassa aikaan todellinen muutos.

Miten hankkeenne on otettu vastaan? Oletteko saaneet palautetta auttamiltanne henkilöiltä? Jos olette, voisitteko antaa esimerkin?
Hanke on saanut erittäin hyvän vastaanoton lapsiin erikoistuneilta laitoksilta Italiassa, sekä paikallisesti että valtakunnallisesti. Italian lapsi- ja nuorisoasiavaltuutettu (Garante Nazionale per l’Infanzia e l’Adolescenza) ilmoitti vuonna 2015 haluavansa tukea CLN-verkoston laajentamista valtakunnalliseksi – se oli siihen asti toiminut vain Emilia Romagnassa –, ja siihen on siitä lähtien osallistunut sijaishuollon jättäneitä nuoria monilta eri alueilta. Joka vuosi tulee yhä uusia pyyntöjä laajentaa toimintaa uusille alueille, mikä kertoo hankkeen arvostuksesta. CLN-verkostoon osallistuvat nuoret arvostavat suuresti sen tavoitteita ja tuloksia sekä sitä, että heidän suosituksillaan on vaikutusta lainsäädäntöön ja alan työkulttuuriin. Lisäksi he arvostavat verkoston sisäistä vuorovaikutusta, vastavuoroista tukea ja yhteyshenkilöiden eli edistymistä seuraavien ja erilaisissa prosesseissa auttavien aikuisten apua. Monet hankkeeseen osallistuvat nuoret ovat voineet hyötyä järjestön muista hankkeista ja mahdollisuuksista (esimerkiksi ”Se avessi” -hankkeessa nuoret saavat taloudellista avustusta psykologista tukea, asumista, opiskelua ja työllistymistä varten).

Miten aiotte käyttää tämän lisärahoituksen yhteisön hyväksi? Suunnitteletteko jo uusia hankkeita?
Varat käytetään hankkeen jatkumisen ja pitkäaikaisen pysyvyyden varmistamiseen. Italiassa on vaikea löytää rahoitusta ja resursseja nuorten osallistumisen tukemiseen ja edistämishankkeisiin, vaikka hankkeet eivät ole tarpeeksi laajoja. Tämä hanke on rahoitusvaikeuksista huolimatta mitä tärkein ja tarpeellisin, ja sitä on jatkettava pitkällä aikavälillä järjestelmällisesti niin, että kaikki noin 6 000 sijaishuollosta Italiassa vuosittain poistuvaa 18 vuotta täyttänyttä nuorta voivat halutessaan liittyä CLN-verkostoon.

Millaisia neuvoja antaisitte muille organisaatioille vastaavien toimien ja ohjelmien tuloksellisuuden varmistamiseksi?
Nuorten – sijaishuollon jättävien ja muiden vaikeuksissa olevien nuorten – aktiivista osallistumista ja johtajuutta on tärkeää tukea ja edistää erilaisin keinoin, niin että nuoret voivat yhdessä perustaa järjestöjä, ajaa etujaan ja tarjota tukea toisilleen ja edistää näin muiden nuorten osallistumista tiiviissä yhteistyössä alan ammattilaisten ja aikuisten näkemyksiä edustavien järjestöjen kanssa paikallistasolla, valtakunnallisesti ja Euroopan tasolla.

Tekeekö EU mielestänne tarpeeksi muita heikommassa asemassa olevien nuorten auttamiseksi? Mitä neuvoja tai suosituksia konkreettiseksi toiminnaksi haluaisitte antaa?
EU ottaa muita heikommassa elämäntilanteessa olevat nuoret aiempaa enemmän ja konkreettisemmin huomioon, mutta paljon on vielä tehtävä kaikille kuuluvien oikeuksien ja mahdollisuuksien ja sitä kautta näiden nuorten täyden osallisuuden edistämiseksi. Nuorten osallistumiseen kaikille yhteiskunnan ja elämän aloille olisi panostettava merkittävällä tavalla, niin että tuetaan heidän voimaannuttamistaan ja edistetään voimaannuttamisprosesseja, jotka johtavat vahvaan ja rakentavaan yhteiskunnalliseen osallistumiseen. Uskomme, että jos EU:n jäsenvaltioita ohjeistettaisiin ottamaan käyttöön mekanismeja – myös institutionaalisia –, joiden avulla taattaisiin tällainen täysipainoinen osallistuminen ja joihin osoitettaisiin kohdennetusti ja riittävästi resursseja, tilanne voisi parantua ratkaisevasti.

 

Olkaa kuin kotonanne

SUS Inima -järjestö on tähän mennessä auttanut kymmeniätuhansia ukrainalaispakolaisia järjestämällä heille asuinpaikan, täyttämällä heidän perustarpeensa tai tarjoamalla heille koulutusta. Järjestö tarjoaa pakolaisille myös psykologista tukea sotatraumojen käsittelemiseksi. Parhaillaan ollaan perustamassa infrastruktuuria, joka auttaa pakolaisia selviytymään Romanian taloudellisissa ja oikeudellisissa puitteissa. Tavoitteena on antaa heille mahdollisuus integroitua mahdollisimman sujuvasti romanialaiseen yhteiskuntaan ja saada heidät tuntemaan olonsa kotoisaksi. Puhuimme SUS Inima -järjestön edustajan Lu Knoblochin kanssa.

Read more in all languages

SUS Inima -järjestö on tähän mennessä auttanut kymmeniätuhansia ukrainalaispakolaisia järjestämällä heille asuinpaikan, täyttämällä heidän perustarpeensa tai tarjoamalla heille koulutusta. Järjestö tarjoaa pakolaisille myös psykologista tukea sotatraumojen käsittelemiseksi. Parhaillaan ollaan perustamassa infrastruktuuria, joka auttaa pakolaisia selviytymään Romanian taloudellisissa ja oikeudellisissa puitteissa. Tavoitteena on antaa heille mahdollisuus integroitua mahdollisimman sujuvasti romanialaiseen yhteiskuntaan ja saada heidät tuntemaan olonsa kotoisaksi. Puhuimme SUS Inima -järjestön edustajan Lu Knoblochin kanssa.

ETSK-info: Mikä sai teidät käynnistämään hankkeenne?

SUS Inima -järjestö kehitti interventio- ja kriisinhallintaohjelmansa, koska paikallistasolla tarvittiin yksikkö, joka voisi tehdä yhteistyötä julkisten ja yksityisten elinten kanssa ja varmistaa samalla avoimuuden sekä uskottavan yhteistyöfoorumin kaikille tukea tarjoaville sidosryhmille. Lisäsyynä oli, että suurin osa Ukrainasta tulleista pakolaisista oli naisia ja lapsia, joista monet olivat ensimmäistä kertaa ulkomailla, joten heillä ei ollut kokemusta vaadittavista asiakirjoista, matkojen suunnittelusta jne. Kieliesteet ovat lisäksi vaikeuttaneet tilannetta.

Miten hankkeenne on otettu vastaan? Oletteko saaneet palautetta auttamiltanne henkilöiltä? (Voitteko mahdollisesti antaa esimerkin?)

Aluksi tarjottua apua otettiin vastaan jossain määrin vastahakoisesti. Kaikentyyppisten interventioiden ja tukitoimien kohteena olleiden ja erilaisia palveluja – majoitusta, kuljetusta, apua perustarpeisiin (ruoka ja kriisinhallinta-aloitteet) sekä koulutusta – vastaanottaneiden kiitollisten avunsaajien määrä on kuitenkin kasvanut merkittävästi.

Miten aiotte käyttää tämän lisärahoituksen yhteisön hyväksi? Suunnitteletteko jo uusia hankkeita?

Erityisrahoitusta käytetään kahteen tarkoitukseen: 1) pakolaisille, pääasiassa lapsille, annettava psykologinen tuki, jolla heitä voidaan auttaa selviytymään traumoista; 2) taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta tukevan uuden aloitteen kehittäminen: tavoitteena on luoda infrastruktuuri, joka avustaa ja neuvoo pakolaisia välittämällä perustietoa Romanian oikeudellisesta ja taloudellisesta kehyksestä ja auttaa aktiivisesti työpaikan löytämisessä tai paikallisen yrityksen perustamisessa ja siten edistää aktiivista kansalaisuutta ja kestävää yhteiskunnallista osallisuutta.

Millaisia neuvoja antaisitte muille organisaatioille vastaavien toimien ja ohjelmien tuloksellisuuden varmistamiseksi?

  • Keskittykää yhteistyöhön paikallisviranomaisten, sidosryhmien ja kansalaisjärjestöjen kanssa keskinäisen kilpailun sijaan.
  • Lisäksi kaikkien kehitettävien ohjelmien ja aloitteiden tulisi pohjautua tapaustutkimuksiin avunsaajien todellisista tarpeista.

Uskotteko solidaarisuuden ukrainalaispakolaisia kohtaan hiipuvan, jos sota Ukrainassa jatkuu? Mitä kansalaisyhteiskunnan organisaatiot voivat ja mitä niiden pitäisi tehdä estääkseen näin käymästä? Voiko EU vaikuttaa tilanteeseen myönteisesti?

Solidaarisuus on edelleen korkealla tasolla. Paikallisyhteisöjen tarjoaman tuen määrä on kuitenkin vähenemässä resurssien ehtymisen vuoksi. Yksi ratkaisu nykyisiin tarpeisiin on pakolaisille tarjottavan tuen ja avun jatkaminen siten, että he voivat kotoutua paikallisyhteisöihin, joissa he elävät. Lisäksi ukrainalaisten pakolaisten työllistämisen, yrityksen perustamisen ja pankkitilien, vakuutusten ja sairaanhoitopalvelujen saannin vaatimaa paperityötä ja niihin liittyviä menettelyitä tulisi yksinkertaistaa tietyssä määrin. Tämä on tarpeen, jotta voidaan varmistaa, että taloudellinen riippuvuus ulkoisista lähteistä vähenee kestävällä tavalla. Kansalaisyhteiskunnalla on keskeinen rooli pakolaisille annettavan avun ja tuen kehittämisessä ja täytäntöönpanossa. EU voi auttaa luomalla komission tasolla laajempia verkostoja ja siten tukea ja helpottaa taitotiedon vaihtoa, josta voi olla hyötyä kaikille osapuolille, niin toimien toteuttajille kuin avunsaajille.

Yhteistyö on voimaa

Kun uutiset syöpää sairastavien lasten evakuoinnista Ukrainasta saavuttivat Villavecchia-säätiön, sen henkilökunta ei epäröinyt hetkeäkään. He tarjoutuivat välittömästi vapaaehtoisiksi ottamaan lapset vastaan ja avustamaan heitä ja heidän vanhempiaan. Jotta näille lapsille voitaisiin antaa riittävästi heidän todella tarvitsemaansa hoitoa ja tukea, säätiön oli tehtävä yhteistyötä sairaaloiden ja monien muiden tahojen ja vapaaehtoisten kanssa. Yhdessä he onnistuivat luomaan Barcelonaan turvallisen ympäristön nuorille potilaille. Natàlia Ferrer Ametller jakoi heidän tarinansa kanssamme.

Read more in all languages

Kun uutiset syöpää sairastavien lasten evakuoinnista Ukrainasta saavuttivat Villavecchia-säätiön, sen henkilökunta ei epäröinyt hetkeäkään. He tarjoutuivat välittömästi vapaaehtoisiksi ottamaan lapset vastaan ja avustamaan heitä ja heidän vanhempiaan. Jotta näille lapsille voitaisiin antaa riittävästi heidän todella tarvitsemaansa hoitoa ja tukea, säätiön oli tehtävä yhteistyötä sairaaloiden ja monien muiden tahojen ja vapaaehtoisten kanssa. Yhdessä he onnistuivat luomaan Barcelonaan turvallisen ympäristön nuorille potilaille. Natàlia Ferrer Ametller jakoi heidän tarinansa kanssamme.

ETSK-info: Mikä sai teidät käynnistämään hankkeenne?

Meille kerrottiin, että syöpää sairastavia lapsia oltiin evakuoimassa Ukrainasta, ja tarjosimme apuamme asianomaisille hallintoelimille ja evakuoinnista huolehtivalle kansainväliselle järjestölle. Kun tämän toiminnan järjestäminen annettiin kokonaisuudessaan meidän tehtäväksemme, saimme välittömästi tukea Josep Carreras International Foundation -säätiöltä, jotta pystyimme hoitamaan koko operaatiota yhdessä. Myös monet muut tahot tarjoutuivat auttamaan. Emme epäröineet hetkeäkään. Meidän oli autettava siellä missä pystyimme: vastaanotettava ja autettava syöpää sairastavia lapsia ja tuettava heidän perheitään ja toimittava yhdessä sairaaloiden kanssa.

Miten hankkeenne on otettu vastaan? Oletteko saaneet palautetta auttamiltanne henkilöiltä? (Voitteko mahdollisesti antaa esimerkin?)

Kokemus oli hyvin intensiivinen, ja opimme monia asioita. Ennen kaikkea opimme, miten ankariin tilanteisiin pakolaiset joutuvat. Suurimpana ongelmana olivat kielivaikeudet sekä eräät kulttuuriset näkökohdat. Saimme kuitenkin apua monilta vapaaehtoisilta, jotka tekivät hienoa työtä auttaessaan tulkkaamisessa ja avustaessaan lapsia sairaalajaksojen aikana, ambulanssikuljetuksissa sekä vierailujen ja muodollisuuksien kanssa. Monet hoidot ovat edenneet oikein hyvin, ja monet lapset ovat jo päässeet akuutista hoidosta ja ovat nyt remissiovaiheessa. Jotkut heistä ovat pystyneet palaamaan kotiin. Tässä on esimerkiksi kuva yhdestä lapsesta, Mykolasta ja hänen äidistään yhdessä sairaalan sosiaalityöntekijän kanssa. Kävimme yhdessä läpi hyvin vaikeita aikoja, ja paras lahja olivat lasten hymyt ja heidän äitiensä tyyneys.

Miten aiotte käyttää tämän lisärahoituksen yhteisön hyväksi?

Jatkamme työskentelyä. Meillä on kolme perhettä, joiden lapset ovat yhä akuutissa vaiheessa, koska heille on tullut komplikaatioita hoidon aikana. He tarvitsevat majoitusta, huoltoa sekä apua esimerkiksi matkojen, lääkkeiden ja käännösten kanssa, ja muidenkin perheiden on voitava tuntea, että olemme edelleen käytettävissä.

Suunnitteletteko jo uusia hankkeita?

Kyllä, olemme suunnittelemassa Victoria Pavilion -rakennusta, lapsille suunnattua saattohoitopaikkaa, joka on ensimmäinen laatuaan Espanjassa. Kyseessä on hoitopaikka lapsille, joilla on parantumattomia sairauksia ja joiden sairaus on edistynyt pitkälle tai jotka elävät jo elämänsä viimeisiä päiviä. Kunnostamme historiallisen rakennuksen Barcelonan Sant Pau -sairaalassa, hyvin vertauskuvallisessa paikassa.

Millaisia neuvoja antaisitte muille organisaatioille vastaavien toimien ja ohjelmien tuloksellisuuden varmistamiseksi?

Katsomme, että on hyvin tärkeää kartoittaa tarpeet selkeästi ja suunnitella hankkeita, joilla puututaan siihen mihin on puututtava, riippumatta siitä miten vaikeaa se voi olla. On osattava kuunnella, oppia, hyväksyä apua ja tehdä yhteistyötä muiden, täydentävää työtä tekevien tahojen kanssa. On arvostettava toisten työtä ja pyrittävä samaan tavoitteeseen yhdessä.

Uskotteko solidaarisuuden ukrainalaisia pakolaisia kohtaan hiipuvan, jos sota Ukrainassa jatkuu?

Valitettavasti nykyiset tapahtumat unohdetaan pian, ja niiden inspiroima solidaarisuus voi olla lyhytaikaista. On kuitenkin myös totta, että ihmiset ovat sitkeitä ja he pystyvät jatkamaan kamppailua oikeuksien ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta.

Mitä kansalaisyhteiskunnan organisaatiot voivat ja mitä niiden pitäisi tehdä, jotta solidaarisuus ei hiipuisi?

Ne voivat kehottaa viranomaisia jatkamaan avun tarjoamista ja vahvistamaan sosiaalista tukea tarjoavien tahojen roolia.

Voiko EU vaikuttaa tilanteeseen myönteisesti?

Kyllä, se voi edistää Euroopan tason suosituksia, jotta hallitukset ja hallinnot tekisivät yhteistyötä ja helpottaisivat asiaankuuluvien elinten työskentelyä. Mikään ei toimi, jos hallinnot työskentelevät yhdellä puolen ja muut tahot toisella ja jos ne eivät ole yhteydessä toisiinsa. Julkishallinnot tarvitsevat kansalaisyhteiskuntaa, ja kansalaisyhteiskunta ei voi eikä sen pitäisi olla eristäytynyt. Monet sosiaalista tukea tarjoavat tahot ovat työskennelleet ilman julkishallinnon tukea. Tiedämme, että avoimuus ja verkostossa työskentely vaatii ponnistuksia, mutta tiedämme myös sen, että yhteistyöhön on ehdottomasti hyvät mahdollisuudet.

Tulevia kansalaisvaikuttajien sukupolvia muovaamassa

Puolan partiojärjestö ZHP, joka on maan suurin epävirallisen nuorisokasvatuksen järjestö, kiiruhti auttamaan ukrainalaisia pakolaisia sodan ensimmäisestä päivästä alkaen vastaten näiden erilaisiin muuttuviin tarpeisiin. Järjestö on ylpeä siitä, että sen jäsenet päättivät hetkeäkään epäröimättä tarttua toimeen Ukrainan tukemiseksi, mistä se voi myös ottaa itselleen kunniaa. Ihanteet, joita Puolan partiojärjestö valaa nuoriin jäseniinsä, kannustavat näitä rakentamaan maailmasta parempaa paikkaa. Siihen meidän jokaisen olisi pyrittävä joka päivä. Meillä oli paljon kysymyksiä Puolan partiojärjestön tiedottajalle Olga Junkuszewille.

Read more in all languages

Puolan partiojärjestö ZHP, joka on maan suurin epävirallisen nuorisokasvatuksen järjestö, kiiruhti auttamaan ukrainalaisia pakolaisia sodan ensimmäisestä päivästä alkaen vastaten näiden erilaisiin muuttuviin tarpeisiin. Järjestö on ylpeä siitä, että sen jäsenet päättivät hetkeäkään epäröimättä tarttua toimeen Ukrainan tukemiseksi, mistä se voi myös ottaa itselleen kunniaa. Ihanteet, joita Puolan partiojärjestö valaa nuoriin jäseniinsä, kannustavat näitä rakentamaan maailmasta parempaa paikkaa. Siihen meidän jokaisen olisi pyrittävä joka päivä. Meillä oli paljon kysymyksiä Puolan partiojärjestön tiedottajalle Olga Junkuszewille.

ETSK-info: Mikä sai teidät käynnistämään hankkeenne?
Oli täysin luonnollista, että reagoisimme tähän kriisiin. Auttaminen on erittäin tärkeä osa Puolan partiojärjestön kasvatuksellista työtä. Järjestön jäsenten reaktio osoitti, että jatkuva kasvatustyömme ja nuorille välittämämme ihanteet todella vaikuttavat heidän elämäänsä, tukevat heitä ja kannustavat heitä tekemään maailmasta paremman paikan. Olemme ylpeitä siitä, että jäsenemme päättivät hetkeäkään epäröimättä tarttua toimeen Ukrainan tukemiseksi.

Miten hankkeenne on otettu vastaan? Oletteko saaneet palautetta auttamiltanne henkilöiltä? (Voitteko mahdollisesti antaa esimerkin?)
Hankkeemme sai erittäin hyvän vastaanoton. Arviomme mukaan joka kolmas ukrainalainen pakolainen sai apua partiolaisten vetämistä keskuksista, ja lähes 6 000 lapselle tarjoutui tilaisuus mennä kesäleirille. Tiedämme, että tämä antoi lapsille mahdollisuuden siihen fyysiseen, henkiseen ja emotionaaliseen lepoon, jota he niin kipeästi tarvitsivat. Toimintamme on kehittynyt muuttuvien tarpeiden myötä. Kykenimme vastaamaan jatkuvasti toinen toistaan seuraaviin haasteisiin, ja tiedämme, että sitä arvostettiin. Olemme myös saaneet myönteistä palautetta ukrainalaisilta partiojärjestöiltä, joihin pidämme yhteyttä.

Miten aiotte käyttää tämän lisärahoituksen yhteisön hyväksi? Suunnitteletteko jo uusia hankkeita?
Rahapalkinnon ansiosta voimme kehittää edelleen koulutusohjelmaamme. Sen avulla voimme muovata tulevia aktiivisia kansalaisia, jotka ovat aloitekykyisiä ja ovat siellä, missä heitä tarvitaan, vastaamassa nykymaailman haasteisiin. Näiden varojen ansiosta partiojärjestön jäsenet voivat jatkaa kasvuaan ystävien keskuudessa ja samalla hankkia elinikäisiä taitoja ja kasvattaa luonnettaan partioarvojen mukaisesti.

Millaisia neuvoja antaisitte muille organisaatioille vastaavien toimien ja ohjelmien tuloksellisuuden varmistamiseksi?
Uskomme, että organisaation on tuloksia saavuttaakseen oltava aina uskollinen arvoilleen ja toimittava ainoastaan kutsumuksensa mukaisesti. Silloin sen ei tarvitse kantaa huolta tuloksista tai jäsentensä sitoutumisesta.

Uskotteko solidaarisuuden ukrainalaispakolaisia kohtaan hiipuvan, jos sota Ukrainassa jatkuu? Mitä kansalaisyhteiskunnan organisaatiot voivat ja mitä niiden pitäisi tehdä estääkseen näin käymästä? Voiko EU vaikuttaa tilanteeseen myönteisesti?
Totta kai. Puolan partiolaisten jäseninä katsomme, että jokaisen meistä tulisi ponnistella joka päivä sen hyväksi, että jättäisimme maailman jälkeemme ainakin hieman parempana kuin minkälaisena sen löysimme. Ihmisiä olisikin kannustettava jokapäiväisiin pieniin tekoihin, jotka muuttavat jatkossakin ympäröivää maailmaamme. Ukrainan auttaminen ei ole pikamatka vaan maraton. Meidän on pidettävä tämä mielessä ja tarjottava tukea jokapäiväisessä elämässä, tässä ja nyt.

Toimitus

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

Tämän numeron laatimiseen osallistuivat

Laura Lui (ll)
 

 

Yleinen koordinointi

Agata Berdys (ab)
Giorgia Battiato (gb)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)
Joris Vanderlinden (jv)

Osoite

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
Jacques Delors -rakennus, Rue Belliard/
Belliardstraat 99, B-1040 Bruxelles/Brussel,
Belgique/België
P. +32 25469476
Sähköposti: eescinfo@eesc.europa.eu

ETSK-info ilmestyy yhdeksän kertaa vuodessa ETSK:n täysistuntojen yhteydessä.  ETSK-info on saatavilla 23 kielellä.
ETSK-info ei sisällä virallisia selontekoja. Ne julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä tai
muissa komitean julkaisuissa.
Jäljentäminen on sallittua, kunhan ETSK-info mainitaan lähteenä ja toimitukseen lähetetään linkki julkaisuun, jossa jäljennöstä on käytetty.
 

February 2023
02/2023

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram