Skip to main content
Newsletter Info

CESE info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

FEBRUARY 2023 | RO

EDIȚIE SPECIALĂ CESE Info – Premiul pentru societatea civilă 2022
GENERATE NEWSLETTER PDF

Limbi disponibile:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Editorial

Omagiul nostru pentru cei care aduc lumină în comunitățile lor

Omagiul nostru pentru cei care aduc lumină în comunitățile lor

Stimați cititori,

La sfârșitul anului 2021, UE a hotărât ca anul 2022 să fie dedicat tineretului. Obiectivul său era de a atrage atenția asupra situației tinerilor, în special în contextul crizei provocate de pandemia de COVID-19, care le-a creat multe greutăți, afectându-le situația pe piața forței de muncă, precum și educația.

UE dorea să îndemne factorii de decizie să promoveze oportunitățile pentru tineri și să-i încurajeze să devină cetățeni activi și actori ai schimbării; ca atare, ea a solicitat ca eforturile să se îndrepte în mod deosebit către implicarea celor la care măsurile ajung mai greu: tinerii cu handicap, grupurile minoritare și persoanele care trăiesc în zone dezavantajate.

 

Read more in all languages

Omagiul nostru pentru cei care aduc lumină în comunitățile lor

Stimați cititori,

La sfârșitul anului 2021, UE a hotărât ca anul 2022 să fie dedicat tineretului. Obiectivul său era de a atrage atenția asupra situației tinerilor, în special în contextul crizei provocate de pandemia de COVID-19, care le-a creat multe greutăți, afectându-le situația pe piața forței de muncă, precum și educația.

UE dorea să îndemne factorii de decizie să promoveze oportunitățile pentru tineri și să-i încurajeze să devină cetățeni activi și actori ai schimbării; ca atare, ea a solicitat ca eforturile să se îndrepte în mod deosebit către implicarea celor la care măsurile ajung mai greu: tinerii cu handicap, grupurile minoritare și persoanele care trăiesc în zone dezavantajate.

Nimeni nu bănuia la acea vreme că, la mai puțin de două luni de la începutul anului pe care UE îl consacrase tineretului, printr-o nemiloasă întorsătură a sorții, tinerii de dincolo de frontiera sa estică se vor refugia în adăposturi pentru a se ascunde de bombe de rachete, vor fi nevoiți să fugă din țară pentru a nu fi uciși, își vor vedea frații sau tații murind în tranșeele însângerate ale frontului din Ucraina, sau își vor pierde viața chiar ei, ca urmare a atacului brutal al Rusiei asupra Ucrainei și a populației sale civile.
În acest an marcat de evenimente atât de tumultoase, CESE a decis ca premiul său din 2022 pentru societatea civilă să aibă de această dată o dublă tematică: tinerii și Ucraina.

În prima categorie, intitulată „Capacitarea tinerilor”, am căutat să identificăm proiecte care au încurajat și ajutat în mod creativ noile generații să-și găsească propria voce și să-și apere cu hotărâre convingerile într-o lume devenită tot mai polarizată și mai ostilă, care se confruntă cu inflația, cu schimbările climatice și cu criza energetică, pe lângă multe alte provocări.

Premiul din categoria „Societatea civilă europeană pentru Ucraina” a fost menit să omagieze societatea civilă, care s-a mobilizat rapid pentru a ajuta populația civilă din Ucraina de îndată ce a izbucnit războiul, și să exprime o profundă considerație pentru miile de inițiative ale societății civile, care au împânzit rapid toate colțurile Europei, ca răspuns la suferința ucrainenilor provocată de agresiunea Rusiei.

Am primit peste o sută de candidaturi și nu ne-a fost deloc ușor să le alegem pe cele mai bune dintre ele, dat fiind că toții candidații ar fi meritat să primească acest premiu pentru devotamentul și solidaritatea de care au dat dovadă. În final, premiul a fost împărțit între șase organizații, câte trei din fiecare categorie, din cinci țări ale UE: Italia, Polonia, Portugalia, România și Spania, aceasta din urmă numărând două proiecte câștigătoare.  

La 15 decembrie am sărbătorit reușitele lor extraordinare în cadrul ceremoniei de decernare a premiilor de la Bruxelles.

Toate cele trei proiecte câștigătoare din categoria „Tineri” vin în ajutorul tinerilor aflați în situații dificile ca urmare a faptului că provin din categorii defavorizate ale societății: minoritatea romă, tineri care și-au petrecut copilăria parțial sau în totalitate în sistemul de îngrijire și care acum încearcă să-și continue viața în mod independent sau tineri excluși din societate din diferite motive.

Cele trei proiecte legate de Ucraina i-au ajutat pe refugiați în diverse moduri, oferindu-le asistență la punctele de frontieră încă de la sosire și strângând ajutoare, ocupându-se de copiii bolnavi de cancer sau sprijinind integrarea lină a ucrainenilor în noile lor comunități.

Permiteți-mi să închei prezentarea introductivă a acestei ediții speciale a CESE Info privind Premiul pentru societatea civilă reluând cuvintele dnei Martyna Kowacka, reprezentanta organizației câștigătoare poloneze, care, într-un gest simbolic, a adus lumina păcii de la Betleem în cadrul ceremoniei de premiere și a subliniat cât de important este să luptăm împotriva răului și să construim valori precum toleranța, prietenia și disponibilitatea de a veni în ajutorul celorlalți.

Ea a subliniat că speră că fiecare își va aduce contribuția pentru ca, într-o bună zi, în loc de pârjolul războiului să strălucească lumina păcii.
La rândul nostru, avem convingerea că, prin abnegația și nenumăratele eforturi ale persoanelor aflate pe teren, care se străduiesc în fiecare zi să construiască o lume mai bună, focurile războiului vor înceta, iar în locul lor va scânteia lumina păcii. Iar prin premiul nostru dorim să aducem un omagiu nu numai câștigătorilor și celorlalți candidați, ci și tuturor celorlalte persoane și organizații care continuă să aducă lumină în comunitățile lor.

Cillian Lohan, vicepreședinte pentru comunicare

 

Urmăriți ceremonia de acordare a Premiului pentru societatea civilă, ediția 2022

Videoclipul nostru vă oferă posibilitatea de a retrăi festivitatea de decernare

Read more in all languages

Videoclipul nostru vă oferă posibilitatea de a retrăi festivitatea de decernare

Urmăriți materialele video ale proiectelor din cadrul ediției din 2022 a Premiului pentru societatea civilă

Mai jos, puteți urmări materialele video ale proiectelor câștigătoare.

Read more in all languages

Mai jos, puteți urmări materialele video ale proiectelor câștigătoare.

Învățăm din practică

 

Superpower School

Rețeaua persoanelor care ies din sistemul de îngrijire din Italia (Care Leavers Network Italia)

Asociația SUS INIMA

Ești în siguranță (You are in a Safe Place)

Asociația cercetașilor și ghizilor din Polonia

Premiul pentru societatea civilă 2022 în mass-media

Iată o selecție a titlurilor apărute până acum în presă cu privire la Premiul pentru societatea civilă 2022.

 

Read more in all languages

Iată o selecție a titlurilor apărute până acum în presă cu privire la Premiul pentru societatea civilă 2022.

Bulgaria –  BTA: Европейска институция връчва годишните си награди за гражданското общество за 2022 г.

Croația – HIA: Mladi i Ukrajina – glavne teme ovogodišnjeg natječaja Europskog gospodarskog i socijalnog odbora

Italia – Vita: La rete dei ragazzi fuori famiglia premiata a Bruxelles

Italia – Eunews: L’Italia al Premio Cese per la società civile: fra i vincitori l’associazione Agevolando

Polonia – TVP: Polscy harcerze wyróżnieni nagrodą dla Społeczeństwa Obywatelskiego 2022

Polonia – Onet: Rusza konkurs o europejską nagrodę. Dwa tematy

Portugalia – Diário do Minho: Europa precisa mais do que nunca de bons exemplos de cidadania ativa

România – Radio România Internațional: România câștigă din nou Premiul Societății Civile

România – Curierul Național: Asociația românească „Sus Inima” câștigă ediția din 2022 a Premiului CESE pentru societatea civilă

New publications

Ediția din 2022 a broșurii privind Premiul pentru societatea civilă este disponibilă – aruncați o privire!

CESE a publicat o broșură în care îi prezintă pe cei șase câștigători ai Premiului pentru societatea civilă din 2022. Această broșură prezintă exemple remarcabile de implicare a societății civile în crearea unui viitor mai bun pentru tineri și în sprijinirea victimelor războiului din Ucraina.

Read more in all languages

CESE a publicat o broșură în care îi prezintă pe cei șase câștigători ai Premiului pentru societatea civilă din 2022. Această broșură prezintă exemple remarcabile de implicare a societății civile în crearea unui viitor mai bun pentru tineri și în sprijinirea victimelor războiului din Ucraina.

Ea poate fi descărcată de la adresa: https://www.eesc.europa.eu/ro/our-work/publications-other-work/publications/2022-eesc-civil-society-prize-youth-and-ukraine

Știrile CESE

Fundación Secretariado Gitano din Spania și asociația SUS INIMA din România sunt laureatele Premiului CESE pentru societatea civilă 2022 în categoriile „Tineri” și „Ucraina”

În mod excepțional, anul acesta au fost premiate două serii de câștigători, încadrați în două categorii tematice: „Capacitarea tinerilor” și „Societatea civilă europeană alături de Ucraina”.

Comitetul Economic și Social European (CESE) a decernat premii unui număr de șase organizații ale societății civile pentru proiectele lor remarcabile, care reprezintă exemple grăitoare ale angajamentului societății civile de a crea un viitor mai bun pentru tinerii din Europa și de a ușura suferința cu care se confruntă ucrainenii în urma invaziei brutale a țării lor de către Rusia.

Read more in all languages

În mod excepțional, anul acesta au fost premiate două serii de câștigători, încadrați în două categorii tematice: „Capacitarea tinerilor” și „Societatea civilă europeană alături de Ucraina”.

Comitetul Economic și Social European (CESE) a decernat premii unui număr de șase organizații ale societății civile pentru proiectele lor remarcabile, care reprezintă exemple grăitoare ale angajamentului societății civile de a crea un viitor mai bun pentru tinerii din Europa și de a ușura suferința cu care se confruntă ucrainenii în urma invaziei brutale a țării lor de către Rusia.

Suma totală de 60 000 EUR oferită ca premiu a fost împărțită între cele șase proiecte câștigătoare. Asociația spaniolă Fundación Secretariado Gitano a câștigat premiul I, în valoare de 14 000 EUR la categoria „Tineri”. Proiectul său „Învățăm din practică” (Learning by Doing) abordează problema șomajului în rândul tinerilor romi. Aceeași sumă a primit și asociația SUS INIMA din România, câștigătoarea premiului I pentru un proiect legat de Ucraina. Această asociație îi ajută pe refugiații ucraineni să se integreze fără probleme în societatea românească.

Celelalte patru asociații au primit câte 8 000 EUR fiecare. Clasamentul final este următorul:
CATEGORIA 1 – „TINERI”
Premiul al II-lea – Movimento Transformers (Portugalia)
Premiul al III-lea – Associazione Agevolando (Italia)

CATEGORIA A 2-A – „UCRAINA”
Premiul al II-lea - Fundația Villavecchia (Spania)
Premiul al III-lea - Asociația cercetașilor și ghizilor polonezi (Polonia)

La ceremonia de decernare a premiilor, care a avut loc la Bruxelles, președinta CESE, Christa Schweng, i-a felicitat pe cei șase câștigători și le-a mulțumit tuturor candidaților pentru propunerile lor bogate în conținut: „Solidaritatea de care ați dat dovadă și implicarea dumneavoastră în favoarea Ucrainei au adus o schimbare pozitivă în viața a sute de mii de oameni. Inițiativele dumneavoastră de capacitare a tinerilor defavorizați le vor schimba viața. Proiectele dumneavoastră și angajamentul de care dați dovadă pentru a le pune în aplicare sunt un adevărat exemplu de cetățenie activă. În aceste vremuri dificile, Europa are nevoie de aceste exemple și de angajamentul dumneavoastră mai mult ca niciodată!”

Înmânând premiile, vicepreședintele CESE responsabil cu comunicarea, Cillian Lohan, a declarat: „În prezent, ne confruntăm cu provocări globale uriașe: schimbările climatice, pacea, securitatea energetică, inteligența artificială și alte tehnologii emergente, dezvoltarea durabilă și multe altele. Trebuie să evaluăm în mod corespunzător impactul tuturor politicilor noastre asupra tinerilor și, de asemenea, trebuie să îi implicăm în toate etapele proceselor de luare a deciziilor. A venit vremea să nu ne mulțumim cu a-i asculta și consulta pe tineri, ci să-i implicăm în procesele de creare, proiectare și concretizare în comun”.

CÂȘTIGĂTORII PREMIULUI I
„Învățăm din practică” (Learning by Doing), realizat de Fundación Secretariado Gitano din Spania, a fost votat drept cel mai remarcabil proiect destinat tinerilor.  El abordează problema șomajului în rândul tinerilor romi cu vârste cuprinse între 16 și 30 de ani. Prin intermediul unui parteneriat public-privat, programul combină formarea teoretică și practică cu scopul de a elimina stereotipurile și prejudecățile împotriva populației rome din întreprinderile implicate în inițiativă și de a combate excluziunea socială în sens mai larg.

Asociația româneascăSUS INIMA a obținut premiul I la categoria „Societatea civilă europeană alături de Ucraina” pentru proiectul său „Integrarea rapidă a refugiaților ucraineni în societatea românească – Punct focal:județul Sibiu”. Până în prezent, acest ONG a ajutat zeci de mii de refugiați ucraineni. Plecând de la activitatea sa obișnuită de a oferi sprijin pacienților cu cancer, SUS INIMA a dezvoltat o serie de inițiative pentru a-i ajuta pe ucraineni – de la activități școlare și găsirea unui loc de muncă până la tratament și sprijin psihologic. Acest lucru a permis familiilor ucrainene să se integreze fără probleme în societatea românească, pentru că le-a dat un sentiment de apartenență și siguranță – atât fizică, cât și mentală.


MAI MULTE INFORMAȚII DESPRE ALTE PROIECTE CÂȘTIGĂTOARE

CATEGORIA 1 – „CAPACITAREA TINERILOR”

Premiul al II-lea la categoria „Tineri” a fost acordat asociației portugheze Movimento Transformers și programului său de voluntariat „Superpower School”, în cadrul căruia mentorii oferă cursuri săptămânale unor ucenici, aceștia fiind în special copii și tineri expuși riscului de excluziune socială. Programul le permite tinerilor să își descopere talentele – în domenii precum gătitul, artele marțiale, fotografia și creația literară – și să dezvolte competențe care să le permită să participe activ la schimbare și să recompenseze comunitatea mulțumită celor învățate, pentru a o transforma în mod pozitiv.

Câștigătorul celui de-al III-lea premiu, Associazione Agevolando din Italia, apără drepturile și bunăstarea minorilor și tinerilor adulți care și-au petrecut o parte din copilărie sau toată copilăria în instituții de îngrijire sau la asistenți maternali și care, la împlinirea vârstei majoratului, trebuie să devină independenți. Inițiativa acestei asociații, intitulată „Rețeaua persoanelor care ies din sistemul de îngrijire din Italia” (Care Leavers Network Italia), este o rețea națională informală a tinerilor cu vârste cuprinse între 16 și 26 de ani, care au trăit experiența directă a centrelor de îngrijire. Obiectivul său principal este încurajarea oportunităților de schimb de cunoștințe și de învățare.

CATEGORIA 2 – „SOCIETATEA CIVILĂ EUROPEANĂ ALĂTURI DE UCRAINA”

Premiul al II-lea a fost acordatFundației Villavechia (Spania). Prin fondul de urgență „Ești în siguranță” (You are in a Safe Place), fundația spaniolă a oferit îngrijire copiilor bolnavi de cancer și părinților lor. Cu ajutorul unor organizații internaționale, copiii ucraineni grav bolnavi au fost transportați departe de ororile războiului și aduși în locuri sigure pentru a-și relua tratamentul. Un astfel de loc sigur a fost Barcelona, unde fundația s-a străduit să ofere copiilor ucraineni bolnavi și familiilor lor o viață de cât mai bună calitate, asigurându-se că beneficiază de îngrijiri complete la toate nivelurile.

Locul al III-lea a fost ocupat de Asociația cercetașilor și ghizilor din Polonia (ZHP), cea mai mare organizație de educație nonformală pentru tineret din această țară, care s-a mobilizat pentru a-i ajuta pe ucraineni de îndată ce a început războiul. Voluntarii ZHP au fost mereu prezenți la punctele de trecere a frontierei, îndrumând oamenii către locuri care le ofereau siguranță, furnizând informații, colectând și transportând donații și organizând „patrule de frontieră” cu experiență în acordarea primului ajutor. Asociația s-a concentrat în special asupra copiilor ucraineni, colectând jucării, acordându-le sprijin psihologic și incluzându-i în activități ale cercetașilor.

DESPRE PREMIUL SOCIETĂȚII CIVILE 2022

Ediția de anul acesta a Premiului societății civile a atras un număr de 106 candidați din 21 de state membre: 60 pentru categoria 1 („Tineri”) și 46 pentru categoria 2 („Ucraina”).

CESE speră că premiul său va încuraja societatea civilă să continue să dea dovadă de solidaritate cu poporul ucrainean și să facă auzită, în continuare, vocea generației care reprezintă viitorul Europei, capacitând-o.
Premiul pentru societatea civilă răsplătește „excelența în inițiativele societății civile”. În fiecare an, el vizează un alt aspect al activității CESE. În 2021, acesta a recompensat proiecte care au abordat în mod creativ criza climatică. În 2020, CESE a lansat un premiu punctual, Premiul pentru solidaritatea civilă, dedicat luptei împotriva COVID-19. Tema ediției din 2019 a fost egalitatea de gen și emanciparea femeilor.

Mai multe detalii despre Premiul pentru societatea civilă 2022 sunt disponibile aici.

 

 

Știați că?

Rata abandonului școlar timpuriu în rândul tinerilor romi este de 64 %, comparativ cu 19 % în rândul populației generale, iar 78 % nu au competențe de bază, deoarece nu au absolvit nicio formă de învățământ obligatoriu. Rata șomajului în rândul tinerilor romi este de trei ori mai mare decât în rândul celorlalți tineri. Programul „Learning by Doing” (Învățăm din practică), dezvoltat de câștigătorul categoriei „Tineret”, Fundación Secretariado Gitano din Spania, luptă pentru a schimba această stare de lucruri. Programul le oferă tinerilor romi posibilitatea de a dobândi experiență profesională și de a beneficia de formare în cadrul unor întreprinderi de prestigiu care s-au alăturat inițiativei. Rezultatele nu s-au lăsat așteptate: 55 % dintre cei circa 3500 de tineri romi care au participat la program au găsit un loc de muncă, iar 32 % s-au întors pe băncile școlii.

Read more in all languages

Rata abandonului școlar timpuriu în rândul tinerilor romi este de 64 %, comparativ cu 19 % în rândul populației generale, iar 78 % nu au competențe de bază, deoarece nu au absolvit nicio formă de învățământ obligatoriu. Rata șomajului în rândul tinerilor romi este de trei ori mai mare decât în rândul celorlalți tineri. Programul „Learning by Doing” (Învățăm din practică), dezvoltat de câștigătorul categoriei „Tineret”, Fundación Secretariado Gitano din Spania, luptă pentru a schimba această stare de lucruri. Programul le oferă tinerilor romi posibilitatea de a dobândi experiență profesională și de a beneficia de formare în cadrul unor întreprinderi de prestigiu care s-au alăturat inițiativei. Rezultatele nu s-au lăsat așteptate: 55 % dintre cei circa 3500 de tineri romi care au participat la program au găsit un loc de muncă, iar 32 % s-au întors pe băncile școlii.

Educația tinerilor cursanți din cadrul Superpower School (Școala Superpower), un program de voluntariat desfășurat de câștigătorul nostru din Portugalia, Movimento Transformers, nu se oprește aici. Cunoștințele dobândite de aceștia trebuie să „se întoarcă” în comunitate. Ei fac acest lucru identificând o problemă socială și rezolvând-o cu talentul sau „superputerea” pe care au dobândit-o. Deși elevii din Superpower School – în cea mai mare parte copii și tineri expuși riscului de excluziune socială – au cursuri săptămânale în care își pot cultiva anumite talente precum gătitul, fotografia, scrierea creativă sau patinajul, mentorii lor colaborează cu ei și pentru a le dezvolta diferite competențe și a-i învăța despre valori precum egalitatea de gen, sustenabilitatea ecologică sau socială și comunicarea pozitivă. Aproximativ 80 % dintre cei care au participat la Superpower School afirmă că acum știu mai bine ce să facă în viață, iar 30 % nu mai iau note slabe.

Care Leavers Network (Rețeaua persoanelor care ies din sistemul de îngrijire) a fost lansată de laureatul nostru italian, organizația de voluntari Agevolando, ca proiect experimental, implementat în regiunea Emilia Romagna din această țară în 2014. În prezent, este un proiect la nivel național, prezent în 12 regiuni italiene. Până în prezent, această rețea a antrenat 500 de tineri care părăsesc sistemul de îngrijire din Italia, care au prezentat sugestii de inovare în sistemul centrelor de îngrijire și au dat noi impulsuri politicilor naționale care ar trebui să îi ajute pe tineri să stea pe picioarele lor după ce părăsesc sistemul. Una dintre realizările sale este Fondul național experimental pentru tineri care părăsesc centrele de îngrijire, care oferă sprijin concret tinerilor cu vârsta de până la 21 de ani.

Câștigătorul premiului întâi pentru Ucraina, asociația SUS INIMA din România, și-a bazat modelul de integrare a refugiaților pe un chestionar simplu care conține întrebări referitoare la diferite aspecte, cum ar fi educația, serviciile medicale, accesul la nevoile de bază, calitatea generală a vieții etc. După ce primește răspunsurile, această asociație dezvoltă activități și inițiative pentru a răspunde nevoilor în continuă schimbare declarate de respondenți. Acest demers a consolidat încrederea dintre societatea gazdă și refugiați și le-a permis rapid acestora din urmă să devină membri ai comunității.

"You are in a Safe Place" („Sunteți într-un loc sigur”) nu este doar numele fondului de urgență spaniol pentru copiii ucraineni bolnavi de cancer care și-au reluat tratamentul medical la Barcelona după ce în țara lor a izbucnit războiul. Este, de asemenea, prima frază pe care membrii fundației Villavechia, asociația care administrează fondul, au adresat-o mamelor și altor membri ai familiei celor 16 tineri bolnavi de cancer atunci când au ajuns la Barcelona, la jumătatea lunii martie 2022. Pentru ca fraza să fie adevărată, fundația Villavecchia a colaborat cu numeroase spitale, voluntari și alte entități pentru a se asigura că tinerii pacienți și familiile acestora sunt îngrijiți și sprijiniți în cel mai bun mod posibil.

Asociația cercetașilor și ghizilor din Polonia (ZHP) i-a ajutat în mod activ pe refugiații ucraineni încă din prima zi a atacării Ucrainei de către Rusia. Cercetașii au fost prezenți la șase puncte de trecere a frontierei, iar în prima lună a războiului au ajutat în mod direct peste 1,5 milioane de refugiați. În total, dintre cei aproximativ trei milioane de civili ucraineni care au fugit din țară în Polonia, unul din trei a primit asistență în centre conduse de cercetași, iar unul din cinci copii a participat la activități conduse de cercetași. În primele luni, serviciul de voluntariat a fost pus la dispoziție 24 de ore din 24. ZHP a colectat, de asemenea, 127 de tone deajutoare umanitare, care au fost trimiseUcrainei. (ll)

Cu cuvintele câștigătorilor

Demontarea stereotipurilor: A fi de etnie romă nu înseamnă că nu doresc să lucrez sau să îmi valorific potențialul

Câștigătorul premiului I, Fundación Secretariado Gitano din Spania, și-a lansat proiectul Learning by Doing („Învățăm din practică”) în 2013. În cei 10 ani de existență, proiectul a permis ca peste jumătate dintre tinerii romi care au participat la el să obțină un loc de muncă, iar o treime să se întoarcă în sistemul de învățământ pentru a-și finaliza învățământul secundar obligatoriu. Însă, cel mai frapant este că 87 % dintre tinerii care au participat la proiect afirmă că viața lor s-a îmbunătățit, iar 94 % dintre întreprinderile care au participat la proiect prin angajarea acestora au declarat că sunt pregătite să facă acest lucru din nou. Raúl Pérez, coornonatorul acestui proiect al fundației, ne-a dat mai multe detalii.

Read more in all languages

Câștigătorul premiului I, Fundación Secretariado Gitano din Spania, și-a lansat proiectul Learning by Doing („Învățăm din practică”) în 2013. În cei 10 ani de existență, proiectul a permis ca peste jumătate dintre tinerii romi care au participat la el să obțină un loc de muncă, iar o treime să se întoarcă în sistemul de învățământ pentru a-și finaliza învățământul secundar obligatoriu. Însă, cel mai frapant este că 87 % dintre tinerii care au participat la proiect afirmă că viața lor s-a îmbunătățit, iar 94 % dintre întreprinderile care au participat la proiect prin angajarea acestora au declarat că sunt pregătite să facă acest lucru din nou. Raúl Pérez, coornonatorul acestui proiect al fundației, ne-a dat mai multe detalii.

CESE Info: Ce v-a determinat să demarați proiectul sau inițiativa dumneavoastră?
Aprender Trabajando (Learning by Working) a fost lansat în 2013, într-o perioadă de criză economică mondială gravă care, în cazul Spaniei, a condus, printre altele, la rate ridicate ale șomajului. Șomajul a afectat puternic cel mai tânăr segment al populației: „În 2013, rata șomajului în rândul tinerilor a ajuns la 55,48%, un nivel inacceptabil ” (Raportul privind tineretul și piața forței de muncă, iunie 2014, Ministerul Ocupării Forței de Muncă și Securității Sociale). În cazul populației rome spaniole, dintre care 60 % are sub 30 de ani și a cărei rată a șomajului este, de obicei, de trei ori mai mare decât cea a populației generale, situația a fost agravată de faptul că, adesea, aceste persoane nu dețin calificările obligatorii de bază (doar 17 % au absolvit o formă de învățământ minim obligatoriu) și nu au nici formare, nici experiență profesională anterioară (66 % dintre tinerii romi nu sunt încadrați în muncă și nici nu urmează niciun program educațional) [Studiu comparativ privind situația populației rome din Spania în ceea ce privește ocuparea forței de muncă și sărăcia, (2018). Fundación Secretariado Gitano].

Ca răspuns la această situație, au fost puse în aplicare diverse măsuri la nivel național (de exemplu, Strategia privind antreprenoriatul și ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor 2013-2016) și la nivelul UE (de exemplu, Garanția pentru tineret). Fundación Secretariado Gitano, care, la momentul respectiv, primea finanțare prin intermediul programului operațional de combatere a discriminării al FSE pentru a dezvolta Acceder, un program de formare și de ocupare a forței de muncă care implică populația romă, a avut posibilitatea (oferită de fonduri europene) de a testa un nou model de formare pentru tinerii romi proveniți din medii vulnerabile.

Cum a fost întâmpinat proiectul dumneavoastră? Ați obținut feedback de la persoanele pe care le-ați ajutat? (Ne puteți da un exemplu, dacă aveți vreunul?)
În cei 10 ani de dezvoltare, Aprender Trabajando a format, ca beneficiari ai sistemului național de garanție pentru tineret, peste 3 500 de romi cu vârsta sub 30 de ani care nu erau încadrați profesional și nu urmau niciun program educațional. Aceasta a permis unui procent de 55 % dintre ei să intre pe piața forței de muncă, iar 32 % au revenit în sistemul de învățământ pentru a-și finaliza învățământul secundar obligatoriu. 87 % dintre tinerii care au participat afirmă că viața lor s-a îmbunătățit, iar 94 % dintre întreprinderile partenere sunt pregătite să colaboreze din nou cu Aprender Trabajando (conform Raportului executiv 2013-2021 al Aprender Trabajando).

În continuare, veți găsi două mărturii din partea absolvenților Aprender Trabajando, pe care le puteți auzi în materialul video realizat pentru a marca cea de-a 10-a aniversare a noastră: 10 ani. Aprender Trabajando, 2022:
„Eram în șomaj de doi ani. Am rămas fără adăpost, rătăcind dintr-un loc în altul, fără să avem habar de unde vom ajunge. Am contactat Aprender Trabajando pentru că doream să mă formez și să găsesc un loc de muncă.” Aceasta este mărturia lui Manuel Lizárraga, care a participat la programul Aprender Trabajando la sediul Fundación Secretariado Gitano din Burgos. În prezent, face parte din personalul întreprinderii Alcampo.
Maria Bruno afirmă cu mândrie: „Vreau să muncesc și să-mi valorific potențialul ca orice altă persoană. A fi de etnie romă nu înseamnă că acest lucru este imposibil.” Maria a participat la programul Aprender Trabajando în Madrid în cadrul întreprinderii Bricodepot, cu sediul în Getafe. „Îmi place mult să mă duc la lucru. Îmi place locul și sunt înconjurată de oameni minunați. Mă tratează ca pe o persoană, nu ca pe colega nouă sau pe roma nouă.”

În ce fel veți folosi finanțarea obținută pentru a ajuta în continuare comunitatea? Aveți deja în vedere noi proiecte?
De la început, programele Acceder și Aprender Trabajando au fost în mare parte urbane, dezvoltându-se în principalele orașe din Spania și concentrându-se, adesea, pe ocuparea forței de muncă în sectorul serviciilor, în special în zonele urbane. Toate acestea limitează domeniul lor de aplicare, excluzând populația romă din zonele rurale, care, deși se confruntă cu probleme similare cu cele din orașe în ceea ce privește discriminarea sau restricțiile privind accesul lor la locuri de muncă, nu beneficiază de aceleași oportunități de acces la acest tip de sprijin.

O provocare ar fi, prin urmare, extinderea acestei experiențe la cât mai mulți romi cu putință, adaptând modelul pentru a ajunge la acele zone în care trăiesc un număr semnificativ de romi, dar în care organizația nu are birouri (în principal în zonele rurale), și implicarea întreprinderilor din alte sectoare decât sectoarele tradiționale ale comerțului și ospitalității.

În acest scop, ori de câte ori circumstanțele permit acest lucru, intenționăm să utilizăm aceste fonduri pentru a finanța un studiu (sau o parte a unui studiu) pentru a adapta modelul Aprender Trabajando la mediul rural și la noi sectoare, altele decât comerțul și ospitalitatea.
În cazul în care, în cele din urmă, fondurile nu vor putea fi utilizate pentru acest studiu, ele vor fi reinvestite în proiectul Aprender Trabajando, prin achiziționarea de materiale pentru activități în faza teoretică.

Ce sfaturi ați da altor organizații care doresc să aibă succes în astfel de activități și programe?

  • Orice proiect de integrare profesională trebuie să includă cooperarea cu întreprinderile pe tot parcursul procesului de proiectare, punere în aplicare și monitorizare.
  • Este important să se înceapă cu proiecte-pilot și să se anticipeze extinderea ulterioară încă de la început, dacă experiența se dovedește a fi pozitivă.
  • Introducerea rolului tutorilor, atât din partea ONG-urilor, cât și din partea întreprinderii, și asigurarea clarității procesului de comunicare și coordonare între cele două părți.
  • Combinarea formării teoretice cu cea practică în medii de lucru reale este o cale eficientă de formare care corespunde cerințelor pieței forței de muncă, și reprezintă o modalitate de promovare a oportunităților ulterioare de angajare.
  • Adaptarea cursurilor și a proceselor de formare la necesitățile și circumstanțele celor vizați, pentru a asigura că aceștia au un acces egal la resursele de formare și de angajare.

Credeți că UE depune suficiente eforturi pentru ajutorarea tinerilor dezavantajați? Aveți sfaturi sau recomandări pentru acțiuni specifice?
Trebuie instituite mecanisme pentru a se asigura că țările (la nivel național, regional sau local) pun în aplicare proiecte eficace de integrare a tinerilor cei mai defavorizați pe piața forței de muncă și că aceste proiecte ajung efectiv la cei care au cea mai mare nevoie de ele, cum ar fi populația romă. Este esențial să se vegheze ca intervențiile să aibă o abordare pe termen lung, esențială pentru a antrena schimbări reale în viața acestor tineri.
Poate ar putea exista o mai mare cofinanțare a unor astfel de proiecte din fonduri europene, pentru a facilita investițiile corespunzătoare în acest sens.
Atunci când sunt utilizate resurse financiare europene care implică recrutarea (de exemplu, investiții mari realizate sau care urmează să fie realizate în cadrul fondurilor NextGenerationEU), ar trebui încurajată includerea unor clauze de recrutare a tinerilor defavorizați.

 

Care e super-puterea ta?

Elevii Școlii Super-puterilor, majoritatea tineri expuși riscului de excluziune socială, nu numai că își dezvoltă competențe și talente cum ar fi gătitul, fotografia sau compunerea creativă. Școala este un program pe bază de voluntariat desfășurat de asociația portugheză Movimento Transformers și le oferă tinerilor competențe și cunoștințe care îi vor ajuta să-și sporească încrederea în forțele proprii și să devină membri activi ai societății. Aflăm mai multe informații de la Joana Moreira de la Movimento Transformers.

Read more in all languages

Elevii Școlii Super-puterilor, majoritatea tineri expuși riscului de excluziune socială, nu numai că își dezvoltă competențe și talente cum ar fi gătitul, fotografia sau compunerea creativă. Școala este un program pe bază de voluntariat desfășurat de asociația portugheză Movimento Transformers și le oferă tinerilor competențe și cunoștințe care îi vor ajuta să-și sporească încrederea în forțele proprii și să devină membri activi ai societății. Aflăm mai multe informații de la Joana Moreira de la Movimento Transformers.

CESE Info: Ce v-a determinat să demarați proiectul sau inițiativa dumneavoastră?

Credem că motivul pentru care tinerii nu se implică este nu pentru că nu ar vrea să schimbe lucrurile, ci pentru că nu au găsit încă cea mai bună modalitate de a o face. De la această ipoteză am plecat când am creat mișcarea Transformers, care să le permită tinerilor să își folosească talentele pentru a aduce o contribuție în comunitatea lor.

Cum a fost primit proiectul dumneavoastră? Ați obținut feedback de la persoanele pe care le-ați ajutat?

Proiectul a fost un succes și am mobilizat deja mai mult de 6 000 de tineri din întreaga țară. Mulți dintre elevii noștri au devenit formatori, împărtășind competențele pe care le-au învățat cu alți tineri, construind un ciclu informal al cunoștințelor și având un impact sistemic real.

În ce fel veți folosi finanțarea obținută pentru a ajuta în continuare comunitatea? Aveți deja în vedere noi proiecte?

Prin această finanțare vom putea să ne intensificăm impactul, lucrând cu mai mulți tineri la nivel național. Vom relua și manifestarea noastră anuală – TCONF (o conferință organizată de tineri pentru tineri), ediția din acest an concentrându-se asupra sănătății mentale a tinerilor.

Ce sfaturi ați da altor organizații care doresc să aibă succes în astfel de activități și programe?

Să colaboreze cu alte organizații, să își pună la punct o strategie de comunicare, să recruteze cei mai buni oameni în echipele lor și să ceară ajutor când au nevoie. Noi credem că competițiile importante nu se câștigă niciodată de unul singur și avem întotdeauna nevoie de aliați ca să putem determina o schimbare reală în politica publică și să avem un impact pozitiv.

Credeți că UE face suficient pentru a-i ajuta pe tinerii dezavantajați? Aveți sfaturi sau recomandări privind unele acțiuni specifice?

Cred că această cale e bine bătătorită; sunt programe de schimb prin care tinerii să descopere lumea, care le dau ocazia de a se forma și de a participa. Cu toate acestea, mi-ar plăcea să existe un grad mai mare de partajare a bunelor practici între organizații, dat fiind că sunt metodologii care merg mai departe decât granițele naționale; de exemplu, programul nostru Școala Super-puterilor ar putea fi pus în aplicare de orice organizație a UE care lucrează cu tinerii dezavantajați.

 

Agenți ai schimbării

Asociația Agevolando este o organizație italiană de voluntariat care reunește minori și tineri adulți care și-au petrecut o parte din copilărie sau întreaga lor copilărie în centre de îngrijire și care trebuie să părăsească acest sistem pentru a trăi o viață independentă. Întrucât această tranziție este departe de a fi ușoară, Agevolando a creat un proiect care i-a adus Premiul CESE pentru societatea civilă pe 2022 la categoria „Tineret” – Care Leavers Network (Rețeaua persoanelor care ies din sistemul de îngrijire). Scopul său este de a crea un spațiu în care persoanele care părăsesc sistemul de îngrijire să își poată prezenta propriile propuneri și soluții și să devină actori-cheie în crearea unui sistem de îngrijire care să răspundă cu adevărat nevoilor lor, precum și în a face astfel încât trecerea la vârsta adultă să fie cât mai lină cu putință pentru toți tinerii aflați în această situație. Am vorbit cu președintele Care Leavers Network, Federico Zullo, și cu managerul de proiect al acestei rețele, Cecilia Dante.

Read more in all languages

Asociația Agevolando este o organizație italiană de voluntariat care reunește minori și tineri adulți care și-au petrecut o parte din copilărie sau întreaga lor copilărie în centre de îngrijire și care trebuie să părăsească acest sistem pentru a trăi o viață independentă. Întrucât această tranziție este departe de a fi ușoară, Agevolando a creat un proiect care i-a adus Premiul CESE pentru societatea civilă pe 2022 la categoria „Tineret” – Care Leavers Network (Rețeaua persoanelor care ies din sistemul de îngrijire). Scopul său este de a crea un spațiu în care persoanele care părăsesc sistemul de îngrijire să își poată prezenta propriile propuneri și soluții și să devină actori-cheie în crearea unui sistem de îngrijire care să răspundă cu adevărat nevoilor lor, precum și în a face astfel încât trecerea la vârsta adultă să fie cât mai lină cu putință pentru toți tinerii aflați în această situație.  Am vorbit cu președintele Care Leavers Network, Federico Zullo, și cu managerul de proiect al acestei rețele, Cecilia Dante.

CESE info: Ce v-a determinat să demarați această inițiativă?

Rețeaua CLN (Care Leavers Network) a fost creată după ce a devenit clar că persoanele care părăsesc sistemul de îngrijire implicate activ în asociația Agevolando aveau nevoie de un spațiu dedicat lor, astfel încât să poată compara experiențele lor cu ceilalți și să poată prezenta împreună propuneri de îmbunătățire a sistemului de îngrijire și a tranziției ulterioare către vârsta adultă în Italia și Europa. Agevolando a ales să promoveze stimularea persoanelor care părăsesc sistemul de îngrijire prin realizarea acestui proiect, care, începând din 2013, le-a permis să joace un rol de lider în prezentarea de propuneri și în inițierea de discuții cu instituțiile și profesioniștii, ceea ce duce la o schimbare reală a sistemului de îngrijire a copiilor și de „părăsire a sistemului de îngrijire” în Italia.

Cum a fost primit proiectul dumneavoastră? Ați obținut feedback de la persoanele pe care le-ați ajutat? Dacă da, ne puteți da un exemplu?
Proiectul a fost foarte bine primit de către instituțiile care se ocupă de copii în țara noastră, atât la nivel local cât și național. În 2015, Garante Nazionale per l’Infanzia e l’Adolescenza (Ombudsmanul italian pentru copii și adolescenți) a dorit să sprijine extinderea CLN ca organism național – acesta exista anterior doar în Emilia Romagna. De atunci, acesta a implicat persoane care părăsesc sistemul de îngrijire din numeroase regiuni și, în fiecare an, există solicitări de extindere a acestuia în alte regiuni, ceea ce demonstrează recunoașterea valorii proiectului. Tinerii care fac parte din CLN apreciază în mod deosebit obiectivele și rezultatele acesteia, atât în ceea ce privește influența pe care recomandările lor au avut-o asupra legislației și a culturii profesionale, cât și în ceea ce privește relațiile care s-au dezvoltat între ei, în vederea sprijinului reciproc, și cu persoanele de contact, adulții implicați care le urmăresc progresele și facilitează diferitele procese. Mulți tineri implicați în proiect au putut beneficia de alte proiecte și oportunități interne oferite de asociație (de exemplu, în cadrul proiectului „Se avessi”, aceștia au beneficiat, de asemenea, de sprijin financiar în ceea ce privește asistența psihologică, pentru locuință, pentru studii și pentru muncă).

În ce fel veți folosi finanțarea obținută pentru a ajuta în continuare comunitatea? Aveți deja în vedere noi proiecte?
Fondurile vor fi utilizate pentru a asigura continuitatea proiectului și sustenabilitatea sa în timp. În Italia, este dificil să se găsească finanțare și resurse pentru a sprijini proiectele în materie de participare și promovare a tinerilor, care nu sunt suficient de răspândite. Această dificultate nu pune sub semnul întrebării importanța și valabilitatea proiectului și necesitatea de a-l reporta în timp în mod sistematic, astfel încât toate cele aproximativ 6 000 de persoane care părăsesc sistemul de îngrijire în fiecare an în Italia când ajung la vârsta de 18 de ani să poată alege să se alăture CLN.

Ce sfaturi ați da altor organizații care doresc să aibă succes în astfel de activități și programe?
Am recomanda facilitarea unor căi de implicare activă a tinerilor și de încurajare a asumării rolului de lideri de către aceștia – fie ei tineri care renunță la îngrijire sau alți tineri cu dificultăți – astfel încât să se poată organiza ca asociații și să poată construi parcursuri de promovare și autoajutorare reciprocă, promovând acțiuni de implicare a altor tineri, în strânsă cooperare cu organizațiile care exprimă opiniile profesioniștilor și adulților la nivel local, național și european.

Credeți că UE depune suficiente eforturi pentru ajutorarea tineretului dezavatajat? Aveți sfaturi sau recomandări pentru acțiuni specifice?
UE demonstrează că, față de trecut, acordă în prezent o atenție mai semnificativă și mai concretă tinerilor care trăiesc în condiții dezavantajoase, dar mai sunt încă multe de făcut în ceea ce privește promovarea drepturilor universale și a oportunităților de incluziune deplină a acestora. Propunem să se realizeze investiții considerabile în participarea tinerilor în fiecare domeniu de activitate și viață, promovând astfel capacitarea acestora și facilitând procesele de autonomizare care pot încuraja o participare puternică și constructivă în societate. Considerăm că ar putea avea o influență decisivă ca statelor membre ale UE să li se solicite să instituie mecanisme, inclusiv instituționale, pentru a garanta întru totul astfel de măsuri participative, cu o alocare specifică și adecvată a resurselor.

 

Casa mea este și casa ta

Până în prezent, asociația SUS Inima a ajutat zeci de mii de refugiați ucraineni, găsindu-le locuințe, răspunzând necesităților lor de bază sau oferindu-le cursuri de formare. De asemenea, le oferă sprijin psihologic pentru a face față traumelor provocate de război. Infrastructura necesară pentru a-i ajuta pe refugiați să se orienteze în cadrul economic și juridic al României este în curs de înființare. Toate acestea au scopul de a le permite să se integreze cât mai bine în societatea românească, făcându-i să se simtă ca acasă. Lu Knobloch, din cadrul asociației SUS Inima, ne-a acordat un scurt interviu.

Read more in all languages

Până în prezent, asociația SUS Inima a ajutat zeci de mii de refugiați ucraineni, găsindu-le locuințe, răspunzând necesităților lor de bază sau oferindu-le cursuri de formare. De asemenea, le oferă sprijin psihologic pentru a face față traumelor provocate de război. Infrastructura necesară pentru a-i ajuta pe refugiați să se orienteze în cadrul economic și juridic al României este în curs de înființare. Toate acestea au scopul de a le permite să se integreze cât mai bine în societatea românească, făcându-i să se simtă ca acasă. Lu Knobloch, din cadrul asociației SUS Inima, ne-a acordat un scurt interviu.

CESE Info: Ce v-a determinat să demarați proiectul sau inițiativa dumneavoastră?

SUS Inima a dezvoltat programe de intervenție și răspuns în situații de criză deoarece la nivel local era nevoie de o entitate care să poată colabora cu organismele publice și private, asigurând totodată transparența și oferind o platformă de colaborare fiabilă pentru toate părțile interesate dornice să furnizeze asistență. Un alt factor a fost faptul că majoritatea refugiaților din Ucraina erau femei și copii, majoritatea aflându-se pentru prima dată în străinătate și neavând niciun fel de experiență cu formalitățile, cu organizarea călătoriilor, etc. Situația a fost și mai complicată din cauza barierei lingvistice.

Cum a fost primit proiectul dumneavoastră? Ați obținut feedback de la persoanele pe care le-ați ajutat? (Ne puteți da un exemplu, dacă aveți vreunul?)

Inițial, ajutorul pe care l-am oferit a întâmpinat o oarecare reticență, însă, cu timpul, numărul beneficiarilor recunoscători pentru toate tipurile de acțiuni de intervenție, pentru sprijinul sau pentru diversele servicii primite – cazare, transport, satisfacerea nevoilor de bază (alimente și produse de primă necesitate) sau educație – a crescut substanțial.

În ce fel veți folosi finanțarea obținută pentru a ajuta în continuare comunitatea? Aveți deja în vedere noi proiecte?

Finanțarea specifică va fi utilizată în două direcții: 1) sprijin psihologic pentru refugiați, în special pentru copii, pentru a-i ajuta să facă față traumelor; 2) dezvoltarea unei noi inițiative în serviciul coeziunii economice și sociale, mai precis înființarea unei infrastructuri care poate furniza asistență și consiliere refugiaților, oferindu-le cunoștințe de bază cu privire la cadrul juridic și economic din România și încurajându-i și sprijinindu-i pentru a-și găsi un loc de muncă sau a lansa o afacere la fața locului, promovându-se astfel cetățenia activă și o incluziune durabilă în sânul societății.

Ce sfaturi ați da altor organizații care doresc să aibă succes în astfel de activități și programe?

  • Să se axeze pe cooperarea cu autoritățile locale, părțile interesate și ONG-uri, în loc să concureze între ele.
  • Totodată, ar fi de dorit să-și bazeze toate programele sau inițiativele pe care doresc să le dezvolte pe studii de caz privind nevoile reale ale beneficiarilor.

Remarcați că se instalează o oboseală în ce privește solidaritatea față de refugiații ucraineni, dat fiind că războiul din Ucraina continuă? Ce pot și ce ar trebui să facă organizațiile societății civile pentru a preveni acest lucru? Ar putea UE să joace un rol pozitiv în acest sens?

Elanul de solidaritate este încă foarte puternic. Cu toate acestea, volumul sprijinului oferit de comunitățile locale este în scădere, din cauza epuizării resurselor. Una dintre soluțiile posibile la nevoile existente este continuarea sprijinului și a ajutorului acordat refugiaților pentru ca aceștia să se poată integra în comunitățile locale în care se află. Ar mai fi nevoie și de simplificarea, într-o anumită măsură, a formalităților și a procedurilor necesare pentru angajarea refugiaților ucraineni, înființarea unei întreprinderi, accesul la conturi bancare, asigurări și servicii medicale. Un astfel de demers este necesar pentru a asigura o scădere durabilă a dependenței financiare de sursele externe. Societatea civilă joacă un rol esențial în dezvoltarea și punerea în aplicare a ajutoarelor și a sprijinului acordat refugiaților. UE poate ajuta prin crearea unor rețele mai ample la nivelul Comisiei Europene, sprijinind și facilitând astfel un schimb de cunoștințe care s-ar putea dovedi benefic pentru toate părțile implicate.

Unde-s mulți, puterea crește

Când știrile despre evacuarea copiilor bolnavi de cancer din Ucraina au ajuns la Fundația Villavecchia, membrii acesteia nu a ezitat nicio clipă. S-au oferit deîndată să-i primească și să-i ajutepe copiii și familiile lor. Dar, pentru a putea oferi acestor copii îngrijirea și sprijinul de care au nevoie cu adevărat, fundația a trebuit să colaboreze cu spitale, cu multe alte entități și cu voluntari. Împreună, au reușit să creeze un loc sigur pentru tinerii pacienți în Barcelona. Natàlia Ferrer Ametller ne-a spus întreaga poveste.

Read more in all languages

Când știrile despre evacuarea copiilor bolnavi de cancer din Ucraina au ajuns la Fundația Villavecchia, membrii acesteia nu a ezitat nicio clipă. S-au oferit deîndată să primească și să asiste copiii și familiile lor. Dar, pentru a putea oferi acestor copii îngrijirea și sprijinul de care au nevoie cu adevărat, fundația a trebuit să colaboreze cu spitale, cu multe alte entități și cu voluntari. Împreună, au reușit să creeze un loc sigur pentru tinerii pacienți din Barcelona. Natàlia Ferrer Ametller ne-a spus întreaga poveste.

CESE Info: Ce v-a determinat să demarați proiectul sau inițiativa dumneavoastră?

Am fost informați că copiii bolnavi de cancer erau evacuați din Ucraina și ne-am oferit ajutorul administrațiilor implicate și organizației internaționale care gestiona evacuarea. Când am fost însărcinați cu organizarea întregii operații, am primit sprijin imediat din partea Fundației Internaționale Josep Carreras, în vederea gestionării în comun a întregii operațiuni. Multe alte entități s-au oferit să ajute. Nu am ezitat nicio clipă; trebuia să ajutăm în domeniile în care am fost în măsură să facem acest lucru: primirea și asistarea copiilor bolnavi de cancer și sprijinirea familiilor acestora, în coordonare cu spitalele de referință.

Cum a fost întâmpinat proiectul dumneavoastră? Ați obținut feedback de la persoanele pe care le-ați ajutat? (Ne puteți da un exemplu, dacă aveți vreunul?)

A fost o experiență foarte intensă și am învățat multe lucruri. Înainte de orice, am aflat despre situația dificilă a refugiaților. Cea mai mare dificultate a fost limba, precum și unele aspecte culturale. Cu toate acestea, am fost ajutați de mulți voluntari, care au depus o muncă uriașă ca interpreți, însoțind copiii în cursul internărilor în spital, al deplasărilor cu ambulanța, al vizitelor și formalităților. Multe tratamente au progresat foarte bine și mulți copii și-au încheiat deja terapia intensivă și se află în faza de întreținere. Unii dintre ei s-au putut întoarce acasă. Iată, de exemplu, fotografia unuia dintre copii, Mykola, și a mamei sale, împreună cu asistentul nostru social din spital. Am trecut prin clipe grele împreună, iar cel frumos cadou au fost zâmbetele copiilor și sentimentul de încredere al mamelor lor.

În ce fel veți folosi finanțarea obținută pentru a ajuta în continuare comunitatea?

Pentru a ne continua munca. Avem trei familii ale căror copii se află încă într-o stare critică din cauza complicațiilor tratamentului. Au nevoie de locuință, întreținere, deplasări, asistență medicală, traducere etc., iar familiile trebuie să aibă în continuare sentimentul că le stăm la dispoziție.

Aveți deja în vedere noi proiecte?

Da, depunem eforturi pentru a înființa Pavilionul Victoria, un spital pediatric, primul de acest tip în Spania. Va fi un loc pentru îngrijirea copiilor cu afecțiuni incurabile și care se află în stadii avansate ale bolii sau în ultimele zile de viață. Vom renova o clădire istorică într-un loc emblematic, Spitalul Sant Pau din Barcelona.

Ce sfaturi ați da altor organizații care doresc să aibă succes în astfel de activități și programe?

Considerăm că este foarte important să se identifice în mod clar nevoile și să se conceapă proiecte care să rezolve ceea ce trebuie rezolvat, oricât de greu ar fi. Trebuie să știim să ascultăm, să învețăm, să accepțăm ajutor și să colaborăm cu alte entități care desfășoară activități complementare. Trebuie să apreciem activitatea celorlalți și să avansăm împreună pentru realizarea aceluiași obiectiv.

Remarcați că se instalează o oboseală în ce privește solidaritatea față de refugiații ucraineni, dat fiind că războiul din Ucraina continuă?

Din păcate, evenimentele de azi devin rapid știri vechi, iar solidaritatea pe care o generează poate fi de scurtă durată. Cu toate acestea, este adevărat și că oamenii au o mare capacitate de a persevera și de a lupta pentru drepturi și justiție socială

Ce pot și ce ar trebui să facă organizațiile societății civile pentru a preveni acest lucru?

Ele pot invita autoritățile să ofere în continuare ajutor și să consolideze rolul organismelor sociale.

Ar putea UE să joace un rol pozitiv în acest sens?

Da, prin promovarea recomandărilor la nivel european pentru ca guvernele și administrațiile să colaboreze și să faciliteze activitatea organismelor implicate. Nimic nu va funcționa dacă avem administrații care lucrează pe o parte și organisme pe altă parte, fără nicio legătură între ele. Administrațiile publice au nevoie de societatea civilă, iar aceasta din urmă nu poate și nu ar trebui să fie izolată. Multe organisme sociale au lucrat fără sprijinul administrațiilor publice. Știm că a rămâne deschis și a lucra în cadrul unei rețele necesită eforturi, dar avem și certitudinea că ea oferă o oportunitate de colaborare.

Formarea generațiilor viitoare de cetățeni implicați

Încă din prima zi a războiului, Asociația cercetașilor și ghizilor polonezi (ZHP), cea mai mare organizație de educație nonformală pentru tineret din această țară, s-a mobilizat pentru a-i ajuta pe refugiații ucraineni, răspunzând nevoilor lor diverse și aflate în constantă evoluție. ZHP este mândră că membrii săi au hotărât, fără a sta pe gânduri, să ofere sprijinul lor Ucrainei, iar angajamentul lor se datorează și asociației. Valorile pe care ZHP le insuflă tinerilor săi membri îi încurajează să încerce să construiască o lume mai bună, demers pe care ar trebui să-l facem zilnic fiecare dintre noi. Am adresat o serie de întrebări purtătoarei de cuvânt a Asociației cercetașilor și ghizilor polonezi, Olga Junkuszew.

Read more in all languages

Încă din prima zi a războiului, Asociația cercetașilor și ghizilor polonezi, cea mai mare organizație de educație nonformală pentru tineret din această țară, s-a mobilizat pentru a-i ajuta pe refugiații ucraineni, răspunzând nevoilor lor diverse și aflate în constantă evoluție. ZHP este mândră că membrii săi au hotărât, fără a sta pe gânduri, să ofere sprijinul lor Ucrainei, iar angajamentul lor se datorează și asociației. Valorile pe care ZHP le insuflă tinerilor săi membri îi încurajează să încerce să construiască o lume mai bună, demers pe care ar trebui să-l facem zilnic fiecare dintre noi. Am adresat o serie de întrebări purtătoarei de cuvânt a Asociației cercetașilor și ghizilor polonezi, Olga Junkuszew.

EESC info: Ce v-a determinat să demarați proiectul dumneavoastră?
Era absolut normal să răspundem la această criză: a aduce servicii reprezintă un aspect extrem de important al activității educative pe care o desfășoară ZHP. Reacția membrilor noștri a arătat că eforturile continue pe care le depunem în materie de educație și idealurile pe care le transmitem tinerilor au un impact real asupra vieții lor, sprijinindu-i și încurajându-i să construiască o lume mai bună. Suntem mândri că au decis să-și ofere serviciile în sprijinul Ucrainei fără a sta pe gânduri.

Cum a fost întâmpinat proiectul dumneavoastră? Ați obținut feedback de la persoanele pe care le-ați ajutat? (Ne puteți da un exemplu, dacă aveți vreunul?)
Proiectul nostru a fost foarte bine primit. Estimăm că unul din trei refugiați ucraineni a primit sprijin în centre gestionate de cercetași și că aproape 6000 de copii au avut posibilitatea de a participa la tabere de vară. Știm că acest lucru le-a oferit copiilor șansa de a se bucura de repausul fizic, mental și emoțional de care aveau atât de multă nevoie. Acțiunile noastre au evoluat în paralel cu nevoile în schimbare. Capacitatea noastră de a față în mod constant acestor provocări succesive a fost privită pozitiv, știm acest lucru. Primim, de asemenea, feedback pozitiv de la organizațiile ucrainiene de cercetași cu care suntem în contact.

În ce fel veți folosi finanțarea obținută pentru a ajuta în continuare comunitatea? Aveți deja în vedere noi proiecte?
Grație fondurilor primite, vom putea dezvolta în continuare programul nostru educativ, ceea ce ne va permite să formăm generații viitoare de cetățeni implicați, care iau inițiativa și sunt prezenți acolo unde este nevoie de ei, întâmpinând provocările lumii actuale. Mulțumită acestor resurse financiare, membrii ZHP vor putea continua să crească înconjurați de prietenii lor, dobândind competențe pentru restul vieții și construindu-și propria personalitate respectând valorile cercetașilor.

Ce sfaturi ați da altor organizații care doresc să aibă succes în astfel de activități și programe?
Considerăm că, pentru a obține rezultate, o organizație trebuie să funcționeze întotdeauna potrivit valorilor sale și să acționeze în coerență cu misiunea sa. Astfel, nu va trebui să se îngrijoreze în legătură cu rezultatele pe care le obține sau cu implicarea propriilor săi membri.

Remarcați că se instalează o oboseală în ce privește solidaritatea față de refugiații ucraineni, dat fiind că războiul din Ucraina continuă? Ce pot și ce ar trebui să facă organizațiile societății civile pentru a preveni acest lucru? Ar putea UE să joace un rol pozitiv în acest sens?
Desigur! În calitate de cercetași ai Asociației cercetașilor și ghizilor polonezi, credem că fiecare dintre noi ar trebui să depună eforturi zilnice pentru a lăsa în urma sa o lume cel puțin un pic mai bună decât am găsit-o. Aceasta înseamnă că oamenii ar trebui încurajați să întreprindă zilnic mici acțiuni care continuă să schimbe lumea din jurul nostru. Ajutorarea Ucrainei este un maraton, nu un sprint. Trebuie să ne amintim de acest lucru și să oferim sprijinul nostru cotidian.

Comitetul de redacție

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

La realizarea acestui număr au contribuit

Laura Lui (ll)
 

 

Coordonare

Agata Berdys (ab)
Giorgia Battiato (gb)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)
Joris Vanderlinden (jv)

Adresa

Comitetul Economic și Social European
Clădirea Jacques Delors, 99 Rue Belliard, B-1040
Bruxelles, Belgia
Tel. (+32 2) 546.94.76
E-mail: eescinfo@eesc.europa.eu

CESE Info se publică de nouă ori pe an, cu ocazia sesiunilor plenare ale Comitetului. CESE Info este disponibil în 23 de limbi.
CESE Info nu poate fi considerat o înregistrare oficială a lucrărilor CESE, pentru aceasta fiind necesară
consultarea Jurnalului Oficial al Uniunii Europene sau a altor publicații ale Comitetului.
Reproducerea permisă cu condiţia menţionării CESE Info ca sursă și a trimiterii linkului către redacţie.
 

February 2023
02/2023

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram