Le CESE se félicite de la création de l'initiative "Volontaires de l'aide de l'UE", dans la mesure où elle permettra de promouvoir la participation citoyenne européenne dans le domaine humanitaire, notamment à travers des organisations de la société civile. Cette initiative devrait favoriser l'inclusion des États membres dont la tradition en matière de tâches humanitaires est moins ancienne, et pour ce faire, il y a lieu de mettre en œuvre des actions spécifiques visant à renforcer tant la participation des personnes volontaires de ces pays que la promotion de leurs organisations sociales et humanitaires. Le CESE signale que l'existence de différentes législations en matière de volontariat dans les différents États membres peut avoir un effet négatif sur l'initiative "Volontaires de l'aide de l'UE".