European Economic
and Social Committee
Médicaments à usage humain et expérimental/dérogations
Le CESE:
- Se félicite de ce train de mesures;
- Reconnaît la nécessité d’accorder une attention particulière à la situation des petits États membres de l’UE, de Chypre, de l’Irlande et de Malte en particulier;
- Souligne en particulier le rôle central d’un marché intérieur opérationnel, équitable et efficace;
- Se félicite des exigences en matière d’emballage applicables aux produits britanniques inclus dans l’emballage;
- Attire l’attention sur la nécessité d’une solution rapide et durable, qui devrait être élaborée dans le cadre de la stratégie pharmaceutique européenne.