Créée en 2018, cette exposition interne rend hommage aux valeurs fondamentales que sont la légitimation démocratique et le multilinguisme et elle se centre sur le règlement no 1/1958 qui détermine les langues que les institutions de l’Union doivent utiliser et qui définit leurs régimes linguistiques.
Le règlement no 1/1958 joue un rôle essentiel dans l’intégration européenne; permettre de mener à bien des travaux dans chacune des langues des États membres accroît la participation de la société civile de même que la légitimité démocratique de l’Union européenne.