Skip to main content
Newsletter Info

CESE info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

MARCH 2023 | RO

GENERATE NEWSLETTER PDF

Limbi disponibile:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Editorial

Editorial

Stimați cititori,

Tinerii joacă un rol vital în conturarea viitorului societății noastre. Energia, entuziasmul și perspectivele lor noi sunt de neprețuit în abordarea provocărilor complexe ale epocii în care trăim, în special în ceea ce privește abordarea schimbărilor climatice. Trebuie să fim recunoscători mișcării tinerilor pentru devotamentul lor, pentru munca intensă și pentru părerea lor exprimată elocvent cu privire la aceste chestiuni.

Read more in all languages

Stimați cititori,

Tinerii joacă un rol vital în conturarea viitorului societății noastre. Energia, entuziasmul și perspectivele lor noi sunt de neprețuit în abordarea provocărilor complexe ale epocii în care trăim, în special în ceea ce privește abordarea schimbărilor climatice. Trebuie să fim recunoscători mișcării tinerilor pentru devotamentul lor, pentru munca intensă și pentru părerea lor exprimată elocvent cu privire la aceste chestiuni.

Am văzut eu însumi, în mod direct, pasiunea și dedicația lor în lupta împotriva schimbărilor climatice când am participat la summitul ONU privind schimbările climatice, la New York, însoțind manifestația de pe Wall Street și alte străzi din Manhattan alături de Greta Thunberg și de mișcarea tinerilor. Unul dintre obiectivele mele când mi-am început mandatul de vicepreședinte responsabil cu comunicarea a fost să amplific vocea tinerilor.

De-a lungul anilor Comitetul a lucrat îndeaproape cu tinerii și cu organizațiile tinerilor și le recunoaște contribuțiile la dezvoltarea unei societăți mai durabile și mai echitabile prin inițiative precum Premiul societății civile 2022 privind tineretul și inițiativa Europa ta, părerea ta (Your Europe, Your Say) (YEYS).

Următoarea ediție a YEYS, cea de-a 14-a, dedicată Dialogurilor cu tinerii pe tema democrației, reprezintă o dovadă a angajamentului CESE față de participarea tinerilor. Mă bucur să văd recomandările elevilor și studenților și perspectivele lor privind viitorul Europei și aștept cu interes să-i întâmpin la Bruxelles în luna martie.

Sunt mândru că am jucat un rol, prin avizul pe care l-am redactat, în instituirea meselor rotunde privind implicarea tineretului în acțiuni legate de climă și sustenabilitate, la care se reunesc tinerii și instituțiile UE. La ședința de lansare din iulie 2021 au participat 11 reprezentanți ai tinerilor și vicepreședintele executiv al Comisiei Europene, dl Frans Timmermans. Această inițiativă a oferit tinerilor o platformă pentru exprimarea ideilor și soluțiilor pentru abordarea schimbărilor climatice și a contribuit la mobilizarea unei noi generații de activiști.

De asemenea, CESE se asigură că opiniile tinerilor se reflectă în elaborarea de politici la nivel global, trimițând un delegat al tinerilor la ședințele CCONUSC, ca membru suplimentar al delegației CESE. Sophia Wiegand a fost delegata tinerilor în cadrul delegației CESE la COP26 și COP27.

Privind în urmă la activitatea mea de vicepreședinte al CESE, sunt uimit de determinarea și energia tinerilor cu care am avut privilegiul să colaborez. Tinerii noștri stagiari, în special, au fost o sursă de inspirație. Participarea lor la activitățile CESE a reprezentat un atu valoros pentru Comitet și suntem mândri să fim o etapă din parcursul lor de dobândire a competențelor și cunoștințelor necesare pentru a deveni cetățeni activi și lideri în comunitățile lor. Prin inițiative precum Anul european al competențelor 2023 putem continua să încurajăm și să dezvoltăm talentele noii generații și să le oferim instrumentele și cunoștințele de care au nevoie pentru a face față provocărilor viitoare.

Observ cu bucurie progresul pe care l-am înregistrat în ceea ce privește capacitarea tinerilor în cadrul tranziției verzi. Cu toate acestea, mai rămân încă multe de făcut. Sunt încrezător că vom continua să valorificăm aceste eforturi pentru a garanta că opiniile tinerilor sunt auzite și că luăm măsuri urgente pentru a aborda criza climatică. Viitorul planetei noastre și al societăților noastre depind de acest lucru.

Cillian Lohan

Vicepreședinte CESE pentru comunicare

Date în agendă

23 și 24 martie 2023, Bruxelles

Europa ta, părerea ta! 2023

26 și 27 aprilie 2023, Bruxelles

Sesiunea plenară a CESE

19 iulie 2023, Bruxelles

Combaterea sărăciei energetice pentru o tranziție justă

În prim-plan

La această rubrică, membrii CESE își împărtășesc opiniile cu privire la chestiuni importante de pe agenda europeană. De data aceasta, dl Rudolf Kolbe, membru al CESE, explică modul în care utilizarea lemnului în construcții poate contribui la reducerea emisiilor de CO2 în acest sector. Dl Kolbe este raportorul unui raport elaborat de CESE pe această temă în urma unei solicitări din partea Președinției suedeze a UE. Raportul urmează să fie dezbătut în sesiunea plenară a CESE din martie.

Read more in all languages

La această rubrică, membrii CESE își împărtășesc opiniile cu privire la chestiuni importante de pe agenda europeană. De data aceasta, dl Rudolf Kolbe, membru al CESE, explică modul în care utilizarea lemnului în construcții poate contribui la reducerea emisiilor de CO2 în acest sector. Dl Kolbe este raportorul unui raport elaborat de CESE pe această temă în urma unei solicitări din partea Președinției suedeze a UE. Raportul urmează să fie dezbătut în sesiunea plenară a CESE din martie.

Lemnul poate oferi clădiri în armonie atât cu principiile, cât și cu standardele noastre de viață

Redactat de: Rudolf Kolbe

Sectorul construcțiilor are un aport considerabil la emisiile de CO2 în Uniunea Europeană și pretutindeni. Este esențial ca acest sector să își reducă amprenta; promovarea construcțiilor din lemn reprezintă o pârghie importantă pentru realizarea acestui obiectiv, precum și pentru călăuzirea tranziției verzi.

Read more in all languages

Redactat de: Rudolf Kolbe

Sectorul construcțiilor are un aport considerabil la emisiile de CO2 în Uniunea Europeană și pretutindeni. Este esențial ca acest sector să își reducă amprenta; promovarea construcțiilor din lemn reprezintă o pârghie importantă pentru realizarea acestui obiectiv, precum și pentru călăuzirea tranziției verzi.

Lemnul capturează carbonul înainte de a fi utilizat ca material de construcții (un copac este format din aproximativ 50 % carbon) și este folositor din mai multe puncte de vedere: lemnul provenit din păduri certificate ca fiind durabile poate fi obținut, în multe țări, la o distanță de transport relativ scurtă de șantierele de construcții; prelucrarea este rareori problematică sau dăunătoare mediului, iar lemnul poate fi reutilizat cu ușurință. Comparațiile cu clădirile echivalente de-a lungul întregului lor ciclu de viață arată că lemnul este o alternativă viabilă în ceea ce privește energia încorporată, emisiile de gaze cu efect de seră, poluarea aerului și a apei și alți indicatori de impact.

Cu toate acestea, pentru a promova construcțiile de lemn ca modalitate de realizare a obiectivelor climatice, este esențial să se utilizeze criterii de calitate în cadrul achizițiilor publice, inclusiv criterii de durabilitate și de ciclu de viață, și să se aleagă proceduri de achiziții publice adecvate care să permită soluții inovatoare. Avem nevoie de obligații juridice mai stricte în ceea ce privește concurența bazată pe calitate și achizițiile publice favorabile climei. De asemenea, trebuie întreprinse măsuri pentru a instrui autoritățile contractante să aplice astfel de criterii și obligații.

În plus, avem nevoie de standarde minime pentru emisiile de carbon generate de clădiri pe durata ciclului de viață și pentru cerința corespunzătoare de raportare a emisiilor de dioxid de carbon în sectorul construcțiilor, precum și de un mediu juridic și tehnic care să permită inovarea în general și pe cea în ceea ce privește construcțiile de lemn.

Pentru locuitorii și utilizatorii clădirilor, construcțiile de lemn pot oferi spații de locuit durabile, incluzive și frumoase.

„O întrebare adresată...”

O întrebare adresată...

Pentru ediția din martie, am invitat-o pe dna Nicoletta Merlo, membră a CESE, să răspundă la o întrebare care se află în centrul noului său aviz pe tema „Rolul tinerilor în tranziția verde”. Avizul va fi adoptat în cadrul sesiunii plenare a CESE din luna martie.

Read more in all languages

Pentru ediția din martie, am invitat-o pe dna Nicoletta Merlo, membră a CESE, să răspundă la o întrebare care se află în centrul noului său aviz pe tema „Rolul tinerilor în tranziția verde”. Avizul va fi adoptat în cadrul sesiunii plenare a CESE din luna martie.

Nicoletta Merlo: „Ascultați-i pe tineri”

CESE Info: Care ar trebui să fie rolul tinerilor în tranziția verde?

Nicoletta Merlo: Tinerii pot și trebuie să joace un rol esențial în tranziția verde din cel puțin două motive. În primul rând, este bine să ne amintim că deciziile luate astăzi de liderii politici cu privire la schimbările climatice și la problemele de mediu îi vor afecta cu precădere pe tineri și generațiile viitoare, care au, prin urmare, dreptul de a-și exprima punctul de vedere.

Read more in all languages

CESE Info: Care ar trebui să fie rolul tinerilor în tranziția verde?

Nicoletta Merlo: Tinerii pot și trebuie să joace un rol esențial în tranziția verde din cel puțin două motive. În primul rând, este bine să ne amintim că deciziile luate astăzi de liderii politici cu privire la schimbările climatice și la problemele de mediu îi vor afecta cu precădere pe tineri și generațiile viitoare, care au, prin urmare, dreptul de a-și exprima punctul de vedere.

Un alt aspect semnificativ care trebuie luat în considerare este că generația mai tânără este cea mai sensibilă și conștientă de nevoia de a ne asuma provocarea tranziției verzi și de a acționa în vederea atingerii obiectivului privind durabilitatea mediului. În ultimii ani, acțiunile de combatere a schimbărilor climatice au mobilizat un număr mare de tineri din întreaga Europă. Au apărut numeroase mișcări sociale și de mediu la nivel local, național și european, constituite din tineri care au participat la demonstrații și au solicitat măsuri concrete din partea guvernelor și a responsabililor de elaborare a politicilor, pentru a proteja mediul și a atinge obiectivul privind neutralitatea climatică.

Deși rolul tinerilor în construirea unei lumi mai durabile, mai incluzive și mai verzi este recunoscut într-o măsură tot mai mare și deși 2022 a fost proclamat Anul European al Tineretului, este clar că tinerii încă întâmpină dificultăți în a se face auziți și a-și găsi locul în procesul decizional, și nu doar când este vorba de tranziția verde.

În opinia mea, organizațiile de tineret ar trebui să aibă posibilitatea de a-și face auzită vocea în cadrul instituțiilor în mod sistematic și structural, nu doar din când în când, pentru a aduce o contribuție calificată și semnificativă la luarea deciziilor la toate nivelurile și pentru a pune în aplicare idei și proiecte legate de durabilitatea mediului.

Pentru ca acest lucru să devină realitate, instituțiile ar trebui, în primul rând, să adopte Testul UE pentru tineret, să asigure organizațiilor de tineret sprijin financiar adecvat (și structural) și să efectueze evaluări sistematice ale impactului economic, politic și social al investițiilor asupra generației mai tinere, arătându-le în mod clar în ce fel și în ce măsură politicile publice afectează pozitiv viața tinerilor.

Alte două aspecte esențiale care trebuie abordate în legătură cu rolul tinerilor în tranziția verde sunt educația și ocuparea forței de muncă.

În contextul urgenței climatice și de mediu, educația privind sustenabilitatea ar trebui să devină o prioritate pentru școli. Educația copiilor privind sustenabilitatea și protecția mediului ar trebui să înceapă de la cea mai fragedă vârstă și să continue pe tot parcursul școlar. Este necesară o abordare transsectorială, care să ofere competențe teoretice și practice, inclusiv prin parcursuri de la școală la muncă și ucenicii. Și învățarea pe tot parcursul vieții este importantă, întrucât succesul tranziției verzi va depinde de capacitatea școlilor de a lucra în colaborare cu autoritățile locale și cu organizatorii de activități extrașcolare, mai ales cu organizațiile de tineret și cu societatea civilă organizată, în vederea consolidării conștientizării și a participării publicului.

2023 a fost declarat Anul european al competențelor; tranziția nu este posibilă fără competențe. Este esențial să se înzestreze tinerii cu competențele necesare pentru a stăpâni inovarea generată de tranziția verde, care are și va continua să aibă în mod inevitabil un impact semnificativ asupra lumii muncii. Prin urmare, este nevoie de investiții în formare și învățare în contextul muncii, în special sub formă de ucenicii și stagii de calitate.

Tranziția verde trebuie să fie o tranziție justă, asigurând reconversia și perfecționarea profesională a lucrătorilor și locuri de muncă de calitate pentru toți, astfel încât nimeni să nu fie lăsat în urmă. Din acest motiv, este esențial ca politicile de formare să fie integrate cu politicile industriale, coordonate cu alte strategii de dezvoltare și planificate în detaliu la nivel regional și local, în strânsă colaborare cu partenerii sociali.

În cele din urmă, inovarea este fundamentală pentru succesul tranziției verzi. Prin urmare, un aspect esențial pentru atingerea obiectivelor stabilite este încurajarea tinerilor cu aptitudini antreprenoriale să se alăture procesului de inovare prin intermediul formării specifice și al sprijinului pentru proiecte inovatoare, precum și prin asigurarea unui sprijin financiar adecvat.

Ghiciți cine este invitatul nostru/invitata noastră...

Invitatul-surpriză

„Invitatul-surpriză” este o rubrică în care salutăm personalități distinse din știință, jurnalism și cultură. În această lună, invitatul nostru este regizorul, producătorul și cinematograful american Evgeni Afineevski, care a realizat documentare despre războaiele din Ucraina și Siria.

Read more in all languages

„Invitatul-surpriză” este o rubrică în care salutăm personalități distinse din știință, jurnalism și cultură. În această lună, invitatul nostru este regizorul, producătorul și cinematograful american Evgeni Afineevski, care a realizat documentare despre războaiele din Ucraina și Siria.

Filmul său, „Iarnă în flăcări: Lupta Ucrainei pentru libertate”, despre protestele Euromaidan din Ucraina, din 2013 și 2014, a fost nominalizat pentru un premiu Oscar și patru premii Emmy. În 2016, a petrecut câteva luni în Siria, filmând o cuprinzătoare cronică a războiului pentru documentarul său premiat „Plânsete din Siria”, care a făcut parte din selecția oficială a Festivalului de Film Sundance din 2017. În 2022, a realizat un alt film despre Ucraina: „Libertate în flăcări: Lupta Ucrainei pentru libertate”. Filmul descrie începuturile invaziei recente, arătând consecințele devastatoare ale războiului asupra vieților ucrainenilor obișnuiți.

CESE info i-a luat un interviu în legătură cu munca sa ca realizator de filme documentare de război.

Eugene Afineevsky: „Fiecare dintre noi este un strop de apă, împreună suntem un ocean”

CESE info: Ați început să abordați tema Ucrainei în urmă cu câțiva ani, odată cu filmul nominalizat la Oscar „Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom” (Iarna în flăcări: lupta Ucrainei pentru libertate), iar acum ați realizat un nou film, „Freedom on Fire: Ukraine's fight for freedom” (Libertatea în flăcări: lupta Ucrainei pentru libertate). Este vorba despre o continuare a primului film?

Eugene Afineevsky: „Winter on Fire” era un manifest pentru pace. În februarie 2022, am simțit că este urgent, în calitate de regizor, să revin la acea poveste și să arăt continuitatea cu războiul de astăzi. Așadar, nu aș spune că „Freedom on fire” este o continuare a primului film. Ceea ce face este să unească punctele de-a lungul timpului – de la piața Maidan până la punctul în care ne aflăm acum. Vedeți dumneavoastră, acest război durează de opt ani. Este vorba despre o luptă pentru demnitate, libertate și drepturile omului.

Read more in all languages

CESE info: Ați început să abordați tema Ucrainei în urmă cu câțiva ani, odată cu filmul nominalizat la Oscar „Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom” (Iarna în flăcări: lupta Ucrainei pentru libertate), iar acum ați realizat un nou film, "Freedom on Fire: Ukraine's fight for freedom” (Libertatea în flăcări: lupta Ucrainei pentru libertate). Este vorba despre o continuare a primului film?

Eugene Afineevsky: „Winter on Fire” era un manifest pentru pace. În februarie 2022, am simțit că este urgent, în calitate de regizor, să revin la acea poveste și să arăt continuitatea cu războiul de astăzi. Așadar, nu aș spune că „Freedom on Fire” este o continuare a primului film. Ceea ce face este să unească punctele de-a lungul timpului – de la piața Maidan până în punctul în care ne aflăm acum. Vedeți dumneavoastră, acest război durează de opt ani. Este vorba despre o luptă pentru demnitate, libertate și drepturile omului.

Ce v-a determinat să turnați acel prim film despre Ucraina?

Cred că faptul că am asistat la revoluția din piața Maidan și am descoperit curajul poporului ucrainean, care și-a apărat drepturile și convingerile și a ales un viitor independent pentru Ucraina, ca țară unită care aparține familiei națiunilor europene libere. Asta este ceea ce am văzut cu proprii mei ochi și ceea ce m-a determinat, anul trecut, să reiau acea poveste și să continuu cronica.

Aveți vreo poveste memorabilă legată de experiența dumneavoastră concretă cu ucrainenii pe care ați dori să ne-o împărtășiți?

Am multe astfel de povești, dar pe una dintre ele, în special, o povestesc atunci când aud oamenii spunând că nu putem schimba istoria. Când eram în piața Maidan, în acea iarnă rece din 2013-2014, am văzut un afiș cu un strop mare de apă, care spunea așa: „Fiecare dintre noi este un strop de apă, împreună suntem un ocean”. Am văzut poporul ucrainean unindu-se și demonstrând guvernului că are glasul, puterea și voința necesare pentru a-și schimba istoria ca nație; i-am văzut realizând acest lucru. În 93 de zile, oameni din diferite grupuri sociale, înstărite și sărace, tinere și în vârstă, au reușit acționând împreună și respectându-se reciproc. Cred că, în vremurile pe care le trăim, este important să fim uniți.

Care sunt așteptările dumneavoastră de la UE, de la țările din Europa și de la societatea civilă europeană pentru a-i ajuta pe ucraineni în acest război?

UE înseamnă unitate, unificare. Cred că acum este momentul să împiedicăm izbucnirea unui al treilea război mondial. Cu cât recunoaștem mai devreme acest lucru, cu atât mai curând lumea va fi unită. Ucrainenii nu le cer oamenilor din alte țări să meargă pe front și să lupte alături de ei, ci să îi ajute să câștige acest război. Și este ceva extraordinar: lumea, noi toți uniți în jurul Ucrainei pentru a face să înceteze războiul.

Ați dedicat acest film jurnaliștilor care „își riscă viața în acest moment”. Cât de importanți sunt reporterii și activiștii în vreme de război?

Am făcut această declarație în primul meu film și o repet în continuare, având în vedere că am lucrat cu jurnaliști pe teren, iar unii dintre ei ne-au părăsit între timp. Statisticile arată că, în primele luni ale războiului, care au fost cele mai crude, au murit numeroși jurnaliști, cineaști și reporteri ucraineni. Însă acest război nu are loc doar pe câmpul de luptă, ci și în mass-media. Propaganda este arma principală: „o minciună repetată de un milion de ori devine adevăr”, după cum se afirma în manualul lui Joseph Goebbels.

Agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei are loc literalmente la porțile Europei, iar acest lucru are un impact puternic asupra țărilor europene. Care este situația în SUA? Cum a reacționat populația de acolo? A existat vreo mobilizare din partea ONG-urilor și a organizațiilor societății civile?

Guvernul american ajută în măsura posibilului, însă aici, la Hollywood, nu se vorbește mult despre Ucraina. Unele rețele continuă să acopere tema acestui război, dar nu și mass-media tradițională. ONG-urile s-au aflat pe teren încă de la început, ajutând oamenii, dar societatea, în general, este pe o lungime de undă diferită, și aceasta este realitatea războiului. Acordăm atenție multor alte lucruri, iar pentru mine, în calitate de regizor, este dureros să constat că filmele politice lipsesc. Se pare că Hollywood-ul încearcă să facă abstracție de situațiile politice. Dar în final, dacă este atacată o centrală nucleară din Ucraina, vom plăti cu toții un preț.

În 2017, ați realizat și „Cries from Syria” (Plânsete din Siria), un alt film consacrat războiului și conflictelor. Ce v-a determinat să realizați acest documentar? Ați reușit să atrageți atenția asupra acestei tragedii?

Prin „Cries from Syria", am încercat să aduc în centrul atenției, prin narațiunea mea, tot ceea ce s-a întâmplat în Siria de la începutul conflictului și până la marea criză a refugiaților. Mulți dintre cei care apar în acest film au murit între timp. Același lucru este valabil și pentru filmele despre Ucraina. Am încercat să explic lumii că nu era vorba despre un conflict local, ci despre un război. Am încercat, de asemenea, să pun în legătură activiștii și voluntarii, dar, mai ales, am încercat să stabilesc legături între jurnaliști și corespondentul de pe front care este protagonistul filmului. În cel mai recent film al meu, am ilustrat cel mai important lucru – războiul mediatic – fiindcă am petrecut mult timp în orașe și în sfera mass-mediei, arătând în ce constă propaganda. Aș spune că urmăresc să narez poveștile importante ale epocii noastre - și să le permit celor care le trăiesc să își facă auzită vocea cu tărie și claritate-, să educ lumea și să lansez un apel la acțiune. Pentru mine, fiecare film urmărește trei obiective: sensibilizarea, activismul și acțiunea.

Considerați că ați atins aceste trei obiective cu filmele dumneavoastră?

Da, absolut, și cred că acest lucru mă face să merg înainte. Am văzut schimbările pe care le-au produs filmele mele, inspirând acțiunea politică. Am văzut cum s-au schimbat oamenii după ce au văzut filmele mele despre Siria și Ucraina. În timpul rundelor de întrebări și răspunsuri, sunt întrebat mereu: „Spuneți-ne cum vă putem ajuta! Ce putem face?” Aceasta este întrebarea pe care o aud aproape de fiecare dată. Ea mă inspiră și îmi aduce foarte multă mulțumire.

Care va fi următorul dumneavoastră proiect? Aveți deja vreo idee?

Nu, deocamdată nu. În primul rând, trebuie să punem capăt acestui război. Pentru că, dacă, pe viitor, acest război se extinde, nu va mai fi nevoie de cineaști, nu va mai exista Hollywood. Numai uniți putem câștiga acest război hibrid, atât pe teren în Ucraina, cât și în mass-media, deoarece propaganda și minciunile pot traversa cu ușurință frontierele UE sau ale SUA, nu au nevoie de viză. Ele călătoresc liber, și toată lumea continuă să ignore acest lucru la Hollywood, în America și pe tot globul.

Trailerul filmului „Freedom on Fire”.
Pentru mai multe informații despre acest film, faceți clic aici.

Știrile CESE

Este momentul pentru un Pact albastru european: CESE lansează lucrările sale în materie de resurse hidrice

Întrucât deficitul de apă și poluarea continuă să reprezinte provocări globale, actualul cadru de politică al UE pare insuficient. Pentru a aborda această problemă, experți la nivel înalt în domeniul apei s-au reunit la sediul CESE, la 27 februarie, în scopul de a identifica posibile soluții. Audierea marchează începutul lucrărilor CESE în materie de resurse hidrice. 

Read more in all languages

Întrucât deficitul de apă și poluarea continuă să reprezinte provocări globale, actualul cadru de politică al UE pare insuficient. Pentru a aborda această problemă, experți la nivel înalt în domeniul apei s-au reunit la sediul CESE, la 27 februarie, în scopul de a identifica posibile soluții. Audierea marchează începutul lucrărilor CESE în materie de resurse hidrice. 

CESE pregătește o serie de avize din proprie inițiativă, iar în toamnă, va prezenta recomandările societății civile pentru viitorul apei în UE.

În vara anului 2022, Europa a înregistrat cele mai severe secete din ultimii 500 de ani. Deși Pactul verde european conține propuneri care abordează aspectele legate de apă, obiectivele corespunzătoare nu sunt bine integrate în politicile UE. Este necesară o schimbare de scară pentru a evita greșelile comise în trecut cu politica energetică. 

Președinta CESE, Christa Schweng, a declarat: „UE are ocazia de a se poziționa ca lider în domeniul resurselor hidrice.”

Parlamentul European a solicitat recent o strategie a UE în domeniul apei. Pernille Weiss, președinta Grupului de lucru privind apa al Parlamentului European, a declarat: „Speranța mea este ca Europa să devină un model de urmat în gestionarea apei.”

CESE va insista în favoarea elaborării unei strategii cuprinzătoare a UE în domeniul apei prin intermediul unei serii de avize din proprie inițiativă, care includ propuneri privind protejarea resurselor de apă curată, anticiparea și atenuarea efectelor conflictelor internaționale cauzate de problemele legate de apă, precum și gestionarea durabilă a apei.

Pietro Francesco De Lotto, președintele Comisiei consultative pentru mutații industriale (CCMI), a scos în evidență dimensiunea industrială a apei: „Tehnologiile eficiente din punctul de vedere al consumului de apă reprezintă o parte importantă a soluției de care avem nevoie, nu numai pentru industrie, ci și pentru întreaga societate.”

Salla Saastamoinen, directoare generală adjunctă a Centrului Comun de Cercetare (JRC), a spus: „JRC împărtășește ambiția CESE de a avea o abordare globală a gestionării apei.”

Oliver Röpke, președintele Grupului „Lucrători” al CESE, a subliniat importanța apei ca drept al omului: „Solidaritatea și durabilitatea trebuie să ocupe un loc central în soluțiile noastre.” (gb)

Svetlana Tihanovskaya la CESE: „Belarus nu trebuie să fie premiul de consolare al lui Putin”

În cadrul sesiunii plenare a CESE din februarie, Svetlana Tihanovskaya, lidera opoziției democratice din Belarus, a solicitat instituțiilor UE să sprijine poporul belarus în lupta sa împotriva regimului autoritar. Belarus merită să facă parte din familia europeană, a declarat ea, iar acest lucru este posibil doar cu sprijinul activ al tuturor instituțiilor UE. 

Read more in all languages

În cadrul sesiunii plenare a CESE din februarie, Svetlana Tihanovskaya, lidera opoziției democratice din Belarus, a solicitat instituțiilor UE să sprijine poporul belarus în lupta sa împotriva regimului autoritar. Belarus merită să facă parte din familia europeană, a declarat ea, iar acest lucru este posibil doar cu sprijinul activ al tuturor instituțiilor UE. 

În Belarus, situația drepturilor omului se înrăutățește: aproximativ 1 500 de cetățeni sunt deținuți din motive politice, iar în fiecare zi sunt arestate, în medie, 17 persoane. 

Președinta CESE, Christa Schweng, a declarat: „Toți politicienii cu tendințe autoritare se tem de poporul lor. Le e frică de societatea civilă și de rolul pe care aceasta îl joacă de a canaliza noi forțe creative pentru a putea depăși situațiile dificile și a realiza schimbări.”

Dna Tihanovskaya a subliniat legătura directă dintre eliberarea Belarusului și cea a Ucrainei, afirmând următoarele: „Viitorul Europei se decide pe câmpurile de luptă din Ucraina, în rezistența clandestină belarusă și, bineînțeles, în capitalele europene”. Ea a solicitat instituțiilor UE să îi sprijine pe cei care luptă - pe teren și în exil - și a sugerat relansarea Parteneriatului estic - din care guvernul belarus s-a retras în 2021 -, în cooperare cu opoziția belarusă. 

„Solicităm autorităților belaruse să elibereze imediat și necondiționat sindicaliștii și celelalte persoane arestate”, a declarat, la rândul său, președintele Grupului „Lucrători” al CESE, Oliver Röpke.

„În calitate de reprezentanți ai societății civile, suntem dispuși să facem auzit glasul dumneavoastră în cadrul tuturor instituțiilor UE, cu scopul de a impulsiona propunerile care considerați că ar putea îmbunătăți situația din Belarus”, a afirmat Stefano Mallia, președintele Grupului „Angajatori” al CESE.

În fine, vicepreședintele Grupului „Organizații ale societății civile”, Simo Tiainen, a declarat, adresându-se liderei opoziției democratice din Belarus: „Sunteți o femeie puternică și curajoasă, dna Tihanovskaya. Luptați neobosit pentru un viitor mai bun pentru țara dumneavoastră. Suntem alături de dumneavoastră. Pentru că viitorul Belarusului nu este dictatura, ci democrația.” (mt)
 

Sprijinul pentru societatea civilă ucraineană trebuie să continue „atât timp cât este necesar”

Cu doar o zi înainte de aniversarea invadării Ucrainei de către Rusia, CESE a adoptat o rezoluție prin care solicita aderarea rapidă a Ucrainei la UE, cu respectarea principiilor extinderii. CESE a sprijinit înființarea unui tribunal internațional special pentru crimele de agresiune împotriva Ucrainei și a subliniat că societatea civilă trebuie să continue să sprijine Ucraina atât timp cât este necesar.

Read more in all languages

Cu doar o zi înainte de aniversarea invadării Ucrainei de către Rusia, CESE a adoptat o rezoluție prin care solicita aderarea rapidă a Ucrainei la UE, cu respectarea principiilor extinderii. CESE a sprijinit înființarea unui tribunal internațional special pentru crimele de agresiune împotriva Ucrainei și a subliniat că societatea civilă trebuie să continue să sprijine Ucraina atât timp cât este necesar.

CESE și-a adoptat cea de-a treia rezoluție privind Ucraina intitulată „Ucraina: Un an de la invazia rusă – perspectiva societății civile europene”, în sesiunea plenară din februarie. Rezoluția a fost adoptată în cadrul unei dezbateri cu dna Oleksandra Matviiciuc, șefa Centrului pentru libertăți civile din Ucraina și laureată a Premiului Nobel pentru Pace pentru 2022, și cu dna Lora Pappa, președinta ONG-ului elen METAdrasi – Acțiune pentru dezvoltare în domeniul migrației, privind impactul războiului asupra populației din Ucraina și din UE.

În rezoluția sa, CESE a pledat pentru aderarea Ucrainei la Uniunea Europeană. „Solicităm un proces rapid de aderare a Ucrainei la UE, cu respectarea principiilor extinderii. Societatea civilă și poporul ucrainean continuă să reprezinte principala prioritate a CESE”, a declarat președinta CESE, dna Christa Schweng.

Rezoluția solicită înființarea unui tribunal internațional special pentru crimele de agresiune împotriva Ucrainei. Într-un emoționant discurs, dna Matviiciuc s-a referit la numărul fără precedent al crimelor de război comise de trupele rusești: „E vremea să traducem cuvintele în decizii și să instituim proceduri legale, pentru că fără justiție nu poate exista pace trainică.”

Dl Seamus Boland, președintele Grupului „Organizații ale societății civile”, a declarat: „Susținem, de asemenea, solicitarea de a crea un tribunal internațional special pentru crimele de agresiune împotriva Ucrainei”.

Într-un an de invazie, organizațiile societății civile au ajutat 8 milioane de refugiați și 6 milioane de persoane strămutate intern. Cu toate acestea „oboseala începe să se manifeste”, a deplâns dna Pappa.

Dl Oliver Röpke, președintele Grupului „Lucrători”, a afirmat: „Societatea civilă ucraineană nu ar trebui să fie oaspete aici, ci ar trebui să se simtă ca la ea acasă”, în timp ce dl Stefano Mallia, președintele Grupului „Angajatori”, a adăugat: „Societatea civilă este pregătită să nu precupețească niciun efort, indiferent de timpul necesar, pentru a sprijini Ucraina pe calea spre redresare”. (mt)

Întreprinderilor europene le este tot mai greu să găsească lucrători calificați

În sesiunea sa plenară din 22 februarie, CESE a organizat o dezbatere în care s-au ridicat semne de avertizare cu privire la dificultățile tot mai mari ale întreprinderilor pentru a găsi forță de muncă calificată și în care s-a subliniat că este necesar și urgent să existe o strategie cuprinzătoare în materie de competențe, la toate nivelurile. 

Read more in all languages

În sesiunea sa plenară din 22 februarie, CESE a organizat o dezbatere în care s-au ridicat semne de avertizare cu privire la dificultățile tot mai mari ale întreprinderilor pentru a găsi forță de muncă calificată și în care s-a subliniat că este necesar și urgent să existe o strategie cuprinzătoare în materie de competențe, la toate nivelurile. 

Dezbaterea a avut loc în contextul Anului european al competențelor și în legătură cu adoptarea avizului CESE „Sprijinirea evoluțiilor de pe piața forței de muncă”. La dezbatere au participat directorul OCDE pentru ocupare, muncă și afaceri sociale, dl Stefano Scarpetta, vicepreședinta SMEunited, dna Marianna Panebarco, și președintele organizației Social Economy Europe, dl Juan Antonio Pedreño.

În deschiderea dezbaterii, președinta CESE, dna Christa Schweng, a spus: „În urma pandemiei, a digitalizării și ecologizării accelerate și a schimbării organizării muncii, am văzut cât sunt de importante perfecționarea și recalificarea lucrătorilor pentru menținerea capacității de inserție profesională și a productivității oamenilor, în special în societatea noastră în curs de îmbătrânire.”

Vorbitorii și-au exprimat speranța că Anul european al competențelor nu va rămâne doar un slogan, ci se va dovedi un instrument de promovare a învățării, formării și recalificării pe tot parcursul vieții.

Aceștia au scos în evidență principalele probleme legate de formare, precum participarea limitată a lucrătorilor, printre altele, din cauza lipsei de timp și de bani sau unele programe de formare care nu corespund nevoilor întreprinderilor. 

S-a pus accentul pe rolul vital pe care îl pot juca partenerii sociali în promovarea recunoașterii competențelor pentru a-i ajuta pe oameni să își păstreze capacitatea de inserție profesională. A fost subliniat, de asemenea, rolul dialogului social ca instrument-cheie pentru identificarea nevoilor și dezvoltarea competențelor la locul de muncă.

Atât avizul CESE, cât și dezbaterea s-au concentrat în special asupra întreprinderilor mici și mijlocii (IMM), acestea fiind cele care deja întâmpină dificultăți în a găsi lucrători calificați sau în a oferi programe de formare adaptate. 

„Transformarea pieței europene a muncii necesită o bună înțelegere a tipului de competențe necesare pentru viitoarele transformări ale pieței forței de muncă, inclusiv în IMM-uri”, a afirmat dna Mariya Mincheva, raportoarea avizului CESE. 

În aviz, CESE s-a pronunțat în favoarea includerii învățării pe tot parcursul vieții în strategiile mai ample de creștere economică și în planurile de redresare și reziliență. De asemenea, avizul a sugerat ca IMM-urile să fie încurajate să lucreze în rețele interconectate și să-și pună în comun capacitățile pentru a răspunde provocărilor dublei tranziții.

Estimările arată că 128 de milioane de europeni vor trebui să se perfecționeze și să se recalifice pentru a rămâne activi pe piața forței de muncă. Lucrătorii cu un nivel scăzut de calificare, ale căror locuri de muncă sunt cele mai expuse riscului unui grad înalt de automatizare, au cea mai mică participare la formare, doar 4 % dintre aceștia din UE-27 participând într-o perioadă de timp observată. 

În general, participarea adulților este, de asemenea, scăzută, doar 11 % dintre aceștia participând într-o anumită perioadă de timp. Lucrătorii cu vârste cuprinse între 25 și 34 de ani tind cel mai mult să participe la cursuri de formare, rata lor de participare fiind de 22 %, comparativ cu doar 8 % media pentru toate grupele de vârstă. (ll)
 

Închirierea de locuințe pe termen scurt: legislația UE ar trebui să contribuie la limitarea impactului asupra comunității și a întreprinderilor locale

Într-un aviz adoptat în luna februarie, CESE subliniază că autoritățile naționale și locale ar trebui îndemnate să efectueze evaluări ale impactului pentru a verifica în ce mod închirierea de locuințe pe termen scurt pe platforme online afectează viața locuitorilor și a întreprinderilor locale, cum ar fi hotelurile și alte structuri de cazare.

Read more in all languages

Într-un aviz adoptat în luna februarie, CESE subliniază că autoritățile naționale și locale ar trebui îndemnate să efectueze evaluări ale impactului pentru a verifica în ce mod închirierea de locuințe pe termen scurt pe platforme online afectează viața locuitorilor și a întreprinderilor locale, cum ar fi hotelurile și alte structuri de cazare.

Avizul ilustrează punctul de vedere al CESE în ceea ce privește regulamentul privind serviciile de închiriere de locuințe pe termen scurt prezentat de Comisia Europeană. CESE ar dori ca Comisia să recomande autorităților naționale și locale să evalueze periodic impactul, direct și indirect, pe care activitățile de închiriere de locuințe pe termen scurt îl au asupra potențialului turistic local, vieții locuitorilor, ofertei de locuințe disponibile pentru închiriere pe termen lung, pieței imobiliare locale, costului vieții în zonele respective, ocupării forței de muncă, poluării, respectării tradițiilor locale și întreprinderilor locale.

Recenta creștere semnificativă a numărului de locuințe închiriate pe termen scurt pe platforme online, care reprezintă, în prezent, aproximativ un sfert din structurile de cazare turistică din UE, a pus - și continuă să pună - la grea încercare numeroase comunități. În timp ce unele regiuni și orașe mai puțin cunoscute au câștigat de pe urma dezvoltării turismului local prin închirierea pe termen scurt la prețuri mai accesibile, destinațiile turistice mai cunoscute au ajuns într-un punct critic. La Veneția, Florența sau Barcelona, pentru a menționa numai câteva exemple, concurența a făcut să intre în conflict hotelurile și alte structuri convenționale cu Airbnb și alte platforme online, și a adus la saturație comunitatea locală.

„Ceea ce ni se pare interesant sunt potențialele efecte de propagare ale regulamentului”, a afirmat Marinel Dănuț Mureșan, raportorul avizului. „Regulamentul în sine vizează doar colectarea și schimbul de date privind serviciile de închiriere de locuințe pe termen scurt la nivelul UE, însă, în mod indirect, dacă autoritățile naționale pot dobândi aceste date de la platforme, se pot obține rezultate mai substanțiale. Evaluările de impact ar constitui un instrument fundamental pentru responsabilii politici.”

CESE sugerează, de asemenea, un sistem de polițe de asigurare pe care gazdele să fie obligate să le încheie. Acestea ar putea înlocui procedurile de autorizare împovărătoare pe care, conform regulamentului, autoritățile locale ar trebui să evite să le impună întreprinderilor din acest sector – fără a se preciza însă cum. Aceste polițe de asigurare ar acoperi majoritatea riscurilor legate de activitatea de închiriere de locuințe pe termen scurt, lăsându-le firmelor de asigurări sarcina de a verifica îndeplinirea normelor de către gazdă.

Printre alte propuneri ale CESE menite să îmbunătățească regulamentul se numără o procedură de înregistrare simplificată cu un format uniform și comun la nivelul UE și o abordare standardizată în ceea ce privește nivelul de informații solicitate pentru toate activitățile de închiriere de locuințe pe termen scurt. (dm)

Este nevoie urgentă de un acord privind reforma cadrului de guvernanță economică

La sesiunea sa plenară din 24 februarie, CESE a adoptat un aviz privind comunicarea Comisiei care prezintă orientările pentru o reformă a cadrului de guvernanță economică. CESE subliniază că este nevoie de un acord rapid, însă planul nu este destul de amănunțit.

Read more in all languages

La sesiunea sa plenară din 24 februarie, CESE a adoptat un aviz privind comunicarea Comisiei care prezintă orientările pentru o reformă a cadrului de guvernanță economică. CESE subliniază că este nevoie de un acord rapid, însă planul nu este destul de amănunțit.

Începând cu Tratatul de la Maastricht din 1992, cadrul de guvernanță economică al UE a contribuit la crearea condițiilor adecvate pentru stabilitate și creștere economică, precum și pentru creșterea ocupării forței de muncă în Europa. Cu toate acestea, deși a evoluat în timp, cadrul a devenit tot mai complex, și nu toate instrumentele și procedurile sale au trecut testul timpului. 

Deși este de acord cu Comisia că este nevoie de un acord rapid, înaintea proceselor bugetare ale statelor membre pentru 2024, CESE subliniază, totodată, că multe detalii nu au fost încă finalizate. Planurile fiscale structurale propuse trebuie să garanteze că ponderile datoriei publice în produsul intern brut se află pe un traseu descendent sau rămân la niveluri prudente. În același timp, normele trebuie să lase suficient spațiu de manevră bugetară pentru investițiile în dubla tranziție verde și digitală. Cel mai important, pentru ca un cadru reformat să se bucure de succes, este esențială asumarea și buna aplicare a normelor. 

„Reforma cadrului bugetar este imperios necesară. Numeroase state membre nu și-au consolidat suficient finanțele publice în perioadele favorabile”, a declarat raportorul CESE, dl Krister Andersson. „Lipsa unor politici prudente afectează persoanele cele mai vulnerabile din societate. Reducerea nivelurilor datoriei și sustenabilitatea datoriei sunt esențiale. Suntem de acord cu Comisia că este nevoie de un acord rapid, înaintea proceselor bugetare ale statelor membre pentru 2024.” (tk)

Strategia anuală pentru 2023 privind creșterea durabilă: buna comunicare trebuie să arate beneficiile proiectului european

Într-un aviz adoptat la 23 februarie, CESE a formulat observații cu privire la Comunicarea Comisiei Europene privind Strategia anuală pentru 2023 privind creșterea durabilă, îndemnând Comisia să investească în comunicarea despre provocările cu care se confruntă UE și măsurile care trebuie luate pentru a le depăși. 

Read more in all languages

Într-un aviz adoptat la 23 februarie, CESE a formulat observații cu privire la Comunicarea Comisiei Europene privind Strategia anuală pentru 2023 privind creșterea durabilă, îndemnând Comisia să investească în comunicarea despre provocările cu care se confruntă UE și măsurile care trebuie luate pentru a le depăși. 

Strategia anuală pentru 2023 privind creșterea durabilă, care prezintă prioritățile politicii economice și de ocupare a forței de muncă a UE pentru următoarele 12-18 luni, urmărește să atenueze impactul negativ al șocurilor energetice pe termen scurt, promovând creșterea durabilă și favorabilă incluziunii și sporind reziliența economică și socială a UE pe termen mediu. 

În avizul său, Comitetul a salutat prioritățile stabilite în ceea ce privește sustenabilitatea competitivă, precum și atenția acordată consolidării dialogului social în UE. În plus, CESE a subliniat importanța unei bune comunicări și a solicitat Comisiei să investească în acest domeniu. Pentru a îmbunătăți funcționarea pieței unice, CESE a solicitat condiții de muncă echitabile, o concurență efectivă și o mai bună integrare a preocupărilor societății civile. De asemenea, Comitetul a încurajat statele membre să adopte o abordare realistă, moderată și echilibrată în ceea ce privește inflația. 

„Un discurs comun ferm și fiabil cu privire la provocările pe care le întâmpinăm și la modul în care UE s-a mobilizat pentru a le depăși este fundamental pentru cetățeni. Astfel se vor evita neînțelegerile cu privire la proiectul european și se va promova principiul «o Europă pentru toți»”, a declarat raportorul CESE, dl Gonçalo Lobo Xavier. (tk)

Jumătatea plină a paharului: participanții la Zilele societății civile privesc cu încredere viitorul societății civile în Europa, dar sunt, totodată, preocupați în legătură cu acesta

La ediția din 2023 a Zilelor societății civile, organizată de CESE în perioada 1-3 martie, au fost prezentate o serie de propuneri menite nu numai să protejeze, ci și să extindă spațiul civic al UE și să asigure generațiilor mai tinere o bază solidă pe care să poată construi o societate civilă dinamică.

Read more in all languages

La ediția din 2023 a Zilelor societății civile, organizată de CESE în perioada 1-3 martie, au fost prezentate o serie de propuneri menite nu numai să protejeze, ci și să extindă spațiul civic al UE și să asigure generațiilor mai tinere o bază solidă pe care să poată construi o societate civilă dinamică.

Ediția de anul acesta a manifestării s-a desfășurat pe parcursul a trei zile, între 1 și 3 martie, iar tema sa a fost „Organizațiile societății civile: un pilon al democrației și un actor esențial pentru depășirea provocărilor actuale”. Aceasta s-a deschis cu un apel la consolidarea spațiului civil în UE împotriva amenințărilor interne și externe și s-a încheiat cu prezentarea unei serii de concluzii formulate în cadrul a opt ateliere interactive. Propunerile acoperă aspecte-cheie pentru viitorul societății civile, de la alegerile europene din 2024 până la viitorul grupurilor de dezbatere ale cetățenilor în procesul de elaborare a politicilor UE, la semestrul european, finanțarea societății civile și alte subiecte.

În deschidere, președinta CESE, Christa Schweng, a subliniat că CESE a atras în mod repetat atenția asupra amenințărilor cu care se confruntă societatea civilă. „Acesta este motivul pentru care am fost foarte clari în feedbackul nostru cu privire la Planul de acțiune pentru democrația europeană al Comisiei. Am solicitat Comisiei să instituie un pilon specific pentru societatea civilă și am transmis solicitarea privind o strategie europeană pentru societatea civilă care să pornească de la organizațiile și rețelele societății civile europene.”

Comisara europeană pentru democrație și demografie, Dubravka Šuica, a declarat: „Nu putem considera ca fiind de la sine înțelese nici democrația, nici societatea civilă.” Ea a subliniat acțiunea Comisiei ca răspuns la Conferința privind viitorul Europei, 80 % din inițiativele legislative din acest an fiind rezultatul direct al propunerilor formulate de cetățeni în cadrul Conferinței. „Am luat în serios angajamentul societății civile și propunerile prezentate în cadrul Conferinței.”

La această manifestare, care, pentru prima dată de la începutul pandemiei de COVID-19, s-a desfășurat în întregime cu prezență fizică, au asistat în jur de 500 de participanți.

Concluziile integrale ale Zilelor societății civile vor fi publicate în curând pe site-ul web al CESE. Comitetul se va asigura, de asemenea, că acestea sunt transmise celorlalte instituții ale UE.

Zilele societății civile sunt organizate de CESE în colaborare cu grupul său de legătură, care aduce laolaltă organizațiile și rețelele paneuropene ale societății civile.

Știri despre grupuri

O nouă cale către reconstrucție în Ucraina

Redactat de Grupul „Angajatori” al CESE

La un an de la invadarea nejustificată a Ucrainei de către Rusia, Grupul „Angajatori” s-a întâlnit cu liderii organizațiilor de întreprinderi ucrainene pentru a discuta despre situația actuală a întreprinderilor din Ucraina și a obține informații de primă mână cu privire la intervențiile necesare în scopul de a garanta supraviețuirea acestor întreprinderi, atât în prezent, cât și în vederea reconstrucției țării.

Read more in all languages

Redactat de Grupul „Angajatori” al CESE

La un an de la invadarea nejustificată a Ucrainei de către Rusia, Grupul „Angajatori” s-a întâlnit cu liderii organizațiilor de întreprinderi ucrainene pentru a discuta despre situația actuală a întreprinderilor din Ucraina și a obține informații de primă mână cu privire la intervențiile necesare în scopul de a garanta supraviețuirea acestor întreprinderi, atât în prezent, cât și în vederea reconstrucției țării.

În ultimul an, PIB-ul Ucrainei a scăzut cu 30-35%. Costul total al pierderilor directe este evaluat la aproape 130 miliarde USD.  Potrivit mai multor estimări, între 2,5 și 5 milioane de persoane și-au pierdut locul de muncă, iar inflația se ridică la 26,6 %.

„În condițiile în care mulți angajați, clienți și parteneri se mută în străinătate, își pierd locul de muncă din cauza bombardamentelor sau pleacă să combată pe front, este dificil să se mențină niveluri ridicate ale veniturilor, în special pentru IMM-uri”, a declarat Kateryna Glazkova, directoare executivă a Uniunii antreprenorilor ucraineni. 

Întreprinderile se confruntă cu o serie de provocări: imposibilitatea de a-și recupera clienții pe care i-au pierdut din cauza perturbării lanțurilor de aprovizionare, a delocalizării sau a altor probleme; lipsa de resurse financiare; senzația generală de insecuritate și incapacitatea de a-și exporta propriile bunuri și servicii, toate aceste elemente reprezentând surse de preocupare pentru majoritatea directorilor de întreprinderi.

Doar mai puțin de jumătate dintre întreprinderile ucrainene membre ale Asociației întreprinderilor europene (European Business Association, EBA) s-au declarat optimiste în ceea ce privește perspectivele de dezvoltare a activităților lor în 2023. Acestea sunt concluziile studiului Business Forecast 2023 realizat de EBA și de Raiffeisen Bank, cu sprijinul analitic al Gradus Research. Rezultatele din acest an demonstrează o deteriorare preconizată a încrederii și a previziunilor personalului de conducere de nivel superior. Cu titlu comparativ, anul trecut, 83% din directorii de întreprinderi formulaseră previziuni pozitive.

Pentru a îmbunătăți situația, președintele Camerei de Comerț din Ucraina, Gennadii Chizhikov, a subliniat necesitatea ca întreprinderile să înceapă să exporte din nou. „Este o chestiune de supraviețuire”, a declarat acesta.

„Stimularea activităților de export este fundamentală pentru restabilirea lanțurilor de aprovizionare perturbate, găsirea de parteneri în Europa și desprinderea de învățăminte din experiența europeană. Pentru ca acest lucru să se întâmple, coridoarele verzi trebuie menținute și consolidate”, a declarat Anna Derevianko, directoarea executivă a EBA.

„Asocierea la programul pentru piața unică a deschis calea întreprinderilor ucrainene către accesul la piața UE și a creat noi oportunități potențiale. Cu toate acestea, stabilirea de legături între întreprinderi (B2B) trebuie îmbunătățită, astfel încât acestea să poată obține asistența, consultanța și contactele necesare pentru a deveni operaționale”, a continuat Anna Derevianko.  „Nu este vorba despre un sprint, ci despre un maraton”, a adăugat aceasta.

Grupul „Angajatori” a sprijinit pe deplin acțiunile de ajutorare a Ucrainei în această perioadă de criză și cele care vizează începerea lucrărilor de reconstrucție a acestei țări, chiar înainte de terminarea războiului. Am colaborat cu omologii noștri angajatori din Ucraina și ne-am încurajat factorii de decizie din UE să facă tot ce este necesar pentru a ajuta Ucraina să supraviețuiască mai întâi agresiunii Rusiei și apoi să îi pună capăt. Astfel cum a declarat președintele Stefano Mallia, „sprijinirea întreprinderilor ucrainene, de exemplu ușurându-le accesul la piață, este în interesul fundamental al Europei. Ultimele luni au demonstrat că Ucraina și UE sunt parteneri naturali. Haideți să construim pe această temelie.”

Construirea unei Europe sociale: Parlamentul ucrainean adoptă o lege privind protejarea drepturilor sociale și a negocierii colective

Redactat de Grupul „Lucrători” al CESE

La 23 februarie 2023, Parlamentul ucrainean a votat legea privind consolidarea drepturilor sociale prin protejarea dialogului social și a negocierii colective. O etapă esențială în ce privește protecția lucrătorilor ucraineni și aderarea țării la UE. 

Read more in all languages

Redactat de Grupul „Lucrători” al CESE

La 23 februarie 2023, Parlamentul ucrainean a votat legea privind consolidarea drepturilor sociale prin protejarea dialogului social și a negocierii colective. O etapă esențială în ce privește protecția lucrătorilor ucraineni și aderarea țării la UE. 

Legea prevede că acordurile colective sunt obligatorii, garantează dreptul sindicatelor de a negocia și le protejează drepturile și preferințele în cadrul negocierilor colective și al dialogului social. De asemenea, aceasta impune angajatorilor să furnizeze sprijin material și tehnic pentru activitățile sindicale din cadrul întreprinderii, iar finanțarea activităților și a cheltuielilor aferente contractelor colective de muncă este inclusă în cheltuielile obligatorii și protejate ale întreprinderii. Legea acordă, de asemenea, sindicatelor un rol important în ceea ce privește posibilele modificări ale condițiilor de muncă, inclusiv dreptul de veto în ce privește concedierile activiștilor sindicali.

Legea a fost adoptată de partidele din Parlamentul ucrainean din întregul spectru politic, cu un sprijin important din partea centrului și a centrului-dreapta. Grupul „Lucrători” este alături de poporul ucrainean, de sindicate și de organizațiile societății civile, în lupta lor pentru pace și justiție socială într-o țară devastată de război. Contribuția lor la furnizarea de asistență umanitară și la menținerea funcționării economiei, în condiții dificile și adesea punându-și în pericol propria siguranță, este de neprețuit. Acestea joacă un rol esențial în reconstrucția Ucrainei, care trebuie să se bazeze pe respectarea deplină a drepturilor fundamentale ale lucrătorilor și ale cetățenilor. Este vorba despre un pas foarte important nu numai pentru protecția lucrătorilor din Ucraina, ci și pentru procesul de aderare la UE.  

Grupul OSC vă invită să participați la conferința pe tema „Organizațiile societății civile apără și consolidează democrația europeană”

Redactat de Grupul „Organizații ale societății civile” al CESE

Care este rolul organizațiilor societății civile în consolidarea democrației europene? Care este situația actuală a relațiilor dintre organizațiile societății civile și factorii de decizie? De ce este important și ce putem învăța din bunele practici din statele membre ale UE?

Read more in all languages

Redactat de Grupul „Organizații ale societății civile” al CESE

Care este rolul organizațiilor societății civile în consolidarea democrației europene? Care este situația actuală a relațiilor dintre organizațiile societății civile și factorii de decizie? De ce este important și ce putem învăța din bunele practici din statele membre ale UE?

La 30 martie, Grupul „Organizații ale societății civile” al CESE va încerca să răspundă la aceste întrebări și nu numai, cu vorbitori din instituțiile europene și din organizațiile societății civile, la conferința sa pe tema „Organizațiile societății civile apără și consolidează democrația europeană”.

Acest eveniment hibrid va avea loc înaintea publicării Pachetului de măsuri privind apărarea democrației al Comisiei Europene și a punerii în aplicare a Planului de acțiune pentru democrația europeană și va alimenta dezbaterea pe aceste teme.

Conferința din 30 martie va avea loc între orele 09:15 și 13:00 CEST. Participanții se pot alătura evenimentului fie la sediul CESE din Bruxelles, fie online, prin intermediul platformei de videoconferință Interactio. Înscrierile se încheie la 26 martie.

Transmisiunea în direct pe internet va fi disponibilă pe pagina evenimentului în limbile engleză, franceză și germană, fără înscriere prealabilă.

Pentru mai multe informații și înscriere, vizitați pagina evenimentului: https://europa.eu/!9gPYcm

Pentru mai multe informații, adresați-vă:EU-Democracy@eesc.europa.eu

Soon in the EESC/Cultural events

„Acolo, unde privirea nu pătrunde”: Evenimentul CESE pentru tineret se încheie cu un omagiu muzical adus Ucrainei

CESE va găzdui un spectacol muzical, la 24 martie, ca parte a ceremoniei de închidere a evenimentului său pentru tineret „Europa ta, părerea ta!”. Spectacolul va aduce un omagiu luptei Ucrainei pentru democrație și libertate prin cântece despre eroi obișnuiți.

Read more in all languages

CESE va găzdui un spectacol muzical, la 24 martie, ca parte a ceremoniei de închidere a evenimentului său pentru tineret „Europa ta, părerea ta!”. Spectacolul va aduce un omagiu luptei Ucrainei pentru democrație și libertate prin cântece despre eroi obișnuiți.

Spectacolul cu titlul Svit za ochi (Acolo, unde privirea nu pătrunde) va fi prezentat de compania de teatru poloneză Theatre Navpaky. Acesta va include o compilație de nouă cântece care spun povestea unor tineri care se confruntă cu experiențe de viață diferite într-un cadru care reflectă evenimentele actuale din Ucraina.

Ideea care stă la baza spectacolului este de a arăta că oamenii care luptă eroic pentru libertate nu sunt statui maiestuoase din bronz, ci oameni obișnuiți din carne și oase, cu propria lor viață, cu bucurii și dileme.

Cântecele vor fi interpretate în limba ucraineană, cu subtitrare în limba engleză. Spectacolul oferă spectatorilor din afara Ucrainei o ocazie unică de a descoperi cultura ucraineană.

Spectacolul va avea loc în timpul sesiunii finale a evenimentului „Europa ta, părerea ta!”, evenimentul anual al CESE pentru tineret, care, în acest an, se va desfășura la 23 și 24 martie. O sută cinci elevi din 35 de licee din întreaga UE și din țările candidate, inclusiv Ucraina și Moldova, vor veni la Bruxelles pentru a discuta despre democrație și participarea tinerilor la viața publică. Ei vor utiliza metodele democrației parlamentare pentru a sugera modalități de îmbunătățire a participării tinerilor la procesul de elaborare a politicilor UE. CESE se va îngriji ca propunerile lor să ajungă la instituțiile UE și la factorii de decizie.

Participarea la spectacol este exclusiv pe bază de invitație, dar pe site-ul internet al CESE va fi disponibilă o înregistrare a spectacolului.

Citiți programul complet al YEYS. (ck/dm)

Comitetul de redacție

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

La realizarea acestui număr au contribuit

Millie Tsoumani (mt)
Chrysanthi Kokkini (ck)
Daniela Marangoni (dm)
Daniela Vincenti (dv)
Ewa Haczyk-Plumley (ehp)
Giorgia Battiato (gb)
Jasmin Kloetzing (jk)
Katerina Serifi (ks)
Katharina Radler (kr)
Laura Lui (ll)
Marco Pezzani (mp)
Margarita Gavanas (mg)
Margarida Reis (mr)
Pablo Ribera Paya (prp)
Thomas Kersten (tk)

 

Coordonare

Agata Berdys (ab)
Giorgia Battiato (gb)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)
Joris Vanderlinden (jv)

Adresa

Comitetul Economic și Social European
Clădirea Jacques Delors, 99 Rue Belliard, B-1040
Bruxelles, Belgia
Tel. (+32 2) 546.94.76
E-mail: eescinfo@eesc.europa.eu

CESE Info se publică de nouă ori pe an, cu ocazia sesiunilor plenare ale Comitetului. CESE Info este disponibil în 23 de limbi.
CESE Info nu poate fi considerat o înregistrare oficială a lucrărilor CESE, pentru aceasta fiind necesară
consultarea Jurnalului Oficial al Uniunii Europene sau a altor publicații ale Comitetului.
Reproducerea permisă cu condiţia menţionării CESE Info ca sursă și a trimiterii linkului către redacţie.
 

March 2023
04/2023

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram