Le CESE approuve la proposition de la Commission et attire l’attention sur les suggestions d’accompagnement futur formulées dans le corps de l’avis.
Le CESE ne propose pas de modification de la proposition mais préconise de renforcer le suivi des activités sur les points mis en évidence dans l’avis, notamment sur une approche axée sur le développement durable dans le choix des énergies; une prise en compte correcte de la situation spécifique de la Lituanie en particulier, mais aussi des autres pays concernés eu égard aux aspects socioéconomiques; la dissémination au sein de toute l’UE des connaissances acquises en matière de démantèlement et l’enjeu de la formation des travailleurs; une gestion sûre et durable des déchets nucléaires ainsi générés; et le renforcement des indicateurs de performance en y incluant les performances en matière de radioprotection des travailleurs.
