European Economic
and Social Committee
01 Constance & Christ
Constance et son fils Christ. 22 ans et 3 jours. Camerounais.
Constance et son compagnon Yannick sont kidnappés alors qu’ils voyagent dans une zone frontalière entre l’Algérie et la Libye. Le couple est très vite séparé. Constance est enfermée dans l’une de ces nombreuses prisons illégales où les migrants sont rançonnés, violentés, et souvent assassinés.
Constance est enceinte et le terme de sa grossesse approche. Aidée par ses codétenues, elle tente l’évasion : « Je ne pouvais pas escalader la barrière. Les filles me portaient. Ça n’allait pas du tout. Elles me disaient : “Fais un effort. Si on nous trouve, c’est la mort”. » Le petit groupe gagne alors Sabratha, là où les bateaux partent pour l’Europe. Constance est paralysée par la peur. Une de ses codétenues lui offre le passage et la force à embarquer au milieu de la nuit.
Quelques heures plus tard, le 11 juillet 2017, Constance accouche au milieu de la Méditerranée. « Personne ne m’a aidée dans le bateau. Il n’y avait que deux femmes mais elles ne pouvaient pas se déplacer. Quand c’est arrivé, je me suis retrouvée seule. Quand la tête est sortie, je l’ai tirée. Les hommes autour regardaient, mais ils ne parlaient pas français. Alors Christ est sorti et il a pleuré. Ça a duré 45 minutes. Il faisait jour. » Avec le recul, Constance se dit qu’elle aurait dû appeler son fils Moïse.
Aquarius 2017.
Constance et son compagnon Yannick sont kidnappés alors qu’ils voyagent dans une zone frontalière entre l’Algérie et la Libye. Le couple est très vite séparé. Constance est enfermée dans l’une de ces nombreuses prisons illégales où les migrants sont rançonnés, violentés, et souvent assassinés.
Constance est enceinte et le terme de sa grossesse approche. Aidée par ses codétenues, elle tente l’évasion : « Je ne pouvais pas escalader la barrière. Les filles me portaient. Ça n’allait pas du tout. Elles me disaient : “Fais un effort. Si on nous trouve, c’est la mort”. » Le petit groupe gagne alors Sabratha, là où les bateaux partent pour l’Europe. Constance est paralysée par la peur. Une de ses codétenues lui offre le passage et la force à embarquer au milieu de la nuit.
Quelques heures plus tard, le 11 juillet 2017, Constance accouche au milieu de la Méditerranée. « Personne ne m’a aidée dans le bateau. Il n’y avait que deux femmes mais elles ne pouvaient pas se déplacer. Quand c’est arrivé, je me suis retrouvée seule. Quand la tête est sortie, je l’ai tirée. Les hommes autour regardaient, mais ils ne parlaient pas français. Alors Christ est sorti et il a pleuré. Ça a duré 45 minutes. Il faisait jour. » Avec le recul, Constance se dit qu’elle aurait dû appeler son fils Moïse.
Aquarius 2017.