Skip to main content
Newsletter Info

EKES info

European Economic and Social Committee A bridge between Europe and organised civil society

MAY 2023 | PL

EKES Info – WYDANIE SPECJALNE – Nowe kierownictwo EKES-u
GENERATE NEWSLETTER PDF

Dostępne języki:

  • BG
  • CS
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • ES
  • ET
  • FI
  • FR
  • GA
  • HR
  • HU
  • IT
  • LT
  • LV
  • MT
  • NL
  • PL
  • PT
  • RO
  • SK
  • SL
  • SV
Artykuł wstępny

Edytorial

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy!

Z wielką przyjemnością zwracam się do Was jako nowo wybrany przewodniczący Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (EKES-u). Chciałbym wszystkim złożyć najlepsze życzenia i wyrazić wdzięczność za nieocenioną pracę, jaką organizacje społeczeństwa obywatelskiego podejmują każdego dnia dla dobra naszych społeczeństw.

Read more in all languages

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy!

Z wielką przyjemnością zwracam się do Was jako nowo wybrany przewodniczący Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (EKES-u). Chciałbym wszystkim złożyć najlepsze życzenia i wyrazić wdzięczność za nieocenioną pracę, jaką organizacje społeczeństwa obywatelskiego podejmują każdego dnia dla dobra naszych społeczeństw.

W czasach, gdy Europa zmaga się ze skutkami pandemii i wrogiej napaści na Ukrainę, bardziej niż kiedykolwiek trzeba dbać o wartości UE: demokrację, prawa podstawowe i praworządność. Mój manifest polityczny mówi o znaczeniu tych zasad i kreśli drogę ku odporniejszej, bardziej inkluzywnej i bardziej demokratycznej Unii Europejskiej, która byłaby inspiracją dla naszych bliższych i dalszych sąsiadów.

Podstawą mojej wizji jest przekonanie, że organizacje społeczeństwa obywatelskiego są fundamentem naszych demokracji. Jesteście istotnym ogniwem łączącym obywateli z decydentami, które przekazuje obawy i aspiracje, by kształtować politykę na rzecz lepszej przyszłości Europy. EKES pragnie ułatwić dialog i zadbać o to, by Wasze stanowisko zostanie wysłuchane na najwyższych szczeblach instytucji europejskich.

Te głosy staną się jeszcze o wiele ważniejsze w związku z wyborami europejskimi w 2024 r. W tym kontekście chciałbym, aby EKES odgrywał bardziej aktywną rolę przed wyborami, tak by zmobilizować wyborców i zwiększyć ich udział. Wsparcie ze strony organizacji społeczeństwa obywatelskiego – Waszych organizacji – będzie miało kluczowe znaczenie.

Nie zapominajmy, że od dzisiejszych decyzji zależy stabilna i sprawiedliwa przyszłość następnych pokoleń. Będę dążył do tego, by EKES stał się miejscem, gdzie młodzież może swobodnie wyrażać swoje obawy, pomysły i opinie i gdzie jej wkład jest szanowany i wykorzystywany w działaniach.

Stoją przed nami złożone wyzwania na arenie międzynarodowej. Uważam, że należy koniecznie otworzyć drzwi EKES-u dla naszych sąsiadów z Partnerstwa Wschodniego i z Bałkanów Zachodnich. Przyszłość Unii Europejskiej jest ściśle powiązana ze stabilnością i dobrobytem tych regionów i musimy to uznać. Pragnę, by pełniąc rolę rzeczywistego pomostu społeczeństwa obywatelskiego dla tych krajów, EKES je wspierał i umacniał w walce o wolność, demokrację i ściślejszą integrację.

Zobowiązuję się wzmacniać głosy społeczeństwa obywatelskiego w trakcie mojej kadencji przewodniczącego EKES-u. Zachęcam Państwa do wykorzystania tej okazji i aktywnego zaangażowania się w działania EKES-u i w nasze inicjatywy. Gwarantując, że polityka UE odpowiada rzeczywistym potrzebom i oczekiwaniom ludzi, wspólnymi siłami możemy zasypać przepaść między obywatelami a instytucjami.

Wspólnie możemy wesprzeć naszą demokrację i być rzecznikami Europejczyków.

Oliver Röpke
Przewodniczący Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego

New publications

Stać na straży demokracji – występować w imieniu Europy

Manifest polityczny uwypukla priorytety przewodniczącego EKES-u Olivera Röpkego na jego kadencję 2023–2025. Zawiera najważniejsze idee i inicjatywy, których celem jest przyczynić się do stworzenia odporniejszej, bardziej sprzyjającej włączeniu społecznemu i bardziej demokratycznej UE.

Kliknij tutaj, aby pobrać kopię manifestu.

Read more in all languages

Manifest polityczny uwypukla priorytety przewodniczącego EKES-u Olivera Röpkego na jego kadencję 2023–2025. Zawiera najważniejsze idee i inicjatywy, których celem jest przyczynić się do stworzenia odporniejszej, bardziej sprzyjającej włączeniu społecznemu i bardziej demokratycznej UE.

Kliknij tutaj, aby pobrać kopię manifestu.

WIDEO: W którym kierunku EKES powinien zmierzać w następnych kilku latach?

Obejrzyj film, w którym członkowie i partnerzy EKES-u przedstawiają swoje oczekiwania na drugą połowę kadencji.

Read more in all languages

Obejrzyj film, w którym członkowie i partnerzy EKES-u przedstawiają swoje oczekiwania na drugą połowę kadencji.

Wiadomości EKES-u

Demokracja jako myśl przewodnia programu nowego przewodniczącego EKES-u

Przewodniczący składa obietnicę, że Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny stanie się wzorcem dialogu demokratycznego i otworzy podwoje także dla krajów przystępujących do UE.

Read more in all languages

Przewodniczący składa obietnicę, że Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny stanie się wzorcem dialogu demokratycznego i otworzy podwoje także dla krajów przystępujących do UE.

EKES wybrał Austriaka Olivera Röpkego na 34. przewodniczącego w 65-letniej historii tej instytucji. Były szef brukselskiego biura Austriackiej Federacji Związków Zawodowych (ÖGB) i ostatni przewodniczący Grupy Pracowników w EKES-ie przez następne dwa i pół roku będzie stał na czele organu UE, którego zadaniem jest reprezentowanie zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego.

W tej misji towarzyszyć mu będą: polski członek Krzysztof Pater jako wiceprzewodniczący ds. budżetu oraz rumuński członek Aurel Laurenţiu Plosceanu jako wiceprzewodniczący ds. komunikacji. W ramach zmiany przewodnictwa EKES-u w połowie kadencji Oliver Röpke przejmuje stanowisko od swojej rodaczki Christy Schweng, która kierowała EKES-em w pierwszej połowie kadencji trwającej w sumie od 2020 do 2025 r.

Oliver Röpke – orędownik praw pracowniczych – jest zdeterminowany, by umocnić rolę EKES-u jako forum dialogu między wieloma różnymi podmiotami i organ, który ma znaczący wpływ na kreowanie polityki UE i przywrócenie zaufania obywateli do projektu integracji europejskiej.

Podczas kadencji chcę podkreślić wyjątkową rolę EKES-u jako pośrednika między obywatelami, społeczeństwem obywatelskim i instytucjami UE, który funkcjonuje jako prawdziwa platforma szczerej i pluralistycznej debaty. Będę utrzymywał kontakty z naszymi partnerami z Bałkanów Zachodnich i w sąsiedztwie wschodnim, aby wspierać ściślejszą współpracę i angażować młodych ludzi w budowanie przyszłości, w której pragnęliby żyć – przyszłości otwartej na każdego, dostatniej i demokratycznej – powiedział przewodniczący.

Hasłem przewodnim swej kadencji Oliver Röpke uczynił apel: „Stać na straży demokracji, występować w imieniu Europy”. Jego program – manifest – obejmuje cztery filary, na których zasadza się wizja bardziej społecznej i reprezentatywnej Europy. Tak pojmowana Unia wyciąga pomocną dłoń do sąsiadów, aby utorować ich drogę do bardziej stabilnej i pokojowej przyszłości. Wspomniane filary to: stanie na straży demokracji w UE i poza nią oraz występowanie w imieniu Europy poprzez zwiększenie reprezentatywności EKES-u oraz lepszą komunikację EKES-u i jego perspektywiczne działania.

Manifest zawiera listę zadań, które nowy przewodniczący zamierza zrealizować w trakcie swojej kadencji. Obejmują one m.in. mianowanie honorowych członków ds. rozszerzenia z krajów przystępujących do UE w celu zaangażowania ich w codzienne prace doradcze Komitetu oraz aktywny udział EKES-u w kampaniach i działaniach zachęcających wyborców do głosowania w przyszłorocznych wyborach europejskich. Nacisk zostanie również położony na zdopingowanie obywateli, zwłaszcza młodzieży, do działania w UE za pośrednictwem paneli obywatelskich i innych form uczestnictwa. (ll)

Rumuński członek Aurel Laurenţiu Plosceanu nowym wiceprzewodniczącym EKES-u ds. komunikacji

Aurel Laurenţiu Plosceanu – członek Grupy Pracodawców w EKES-ie – stoi na czele Rumuńskiego Stowarzyszenia Przedsiębiorców Sektora Budownictwa (ARACO) i jest wiceprzewodniczącym Powszechnej Unii Przemysłowców Rumunii (UGIR).

Read more in all languages

Aurel Laurenţiu Plosceanu – członek Grupy Pracodawców w EKES-ie – stoi na czele Rumuńskiego Stowarzyszenia Przedsiębiorców Sektora Budownictwa (ARACO) i jest wiceprzewodniczącym Powszechnej Unii Przemysłowców Rumunii (UGIR).

Został wybrany podczas sesji plenarnej z odnowieniem składu w połowie kadencji w dniu 26 kwietnia 2023 r.

Bardzo się cieszę z tej funkcji i będę ją pełnił z dużym zaangażowaniem – powiedział. Borykamy się obecnie z wieloma wyzwaniami i musimy być w stanie skutecznie informować o działaniach podejmowanych na szczeblu UE, a także sprawić, by głos zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego UE był słyszalny.

Aurel Laurenţiu Plosceanu jest członkiem EKES-u od czasu przystąpienia Rumunii do UE w 2007 r. Przez pierwszą połowę obecnej kadencji sprawował funkcję przewodniczącego Sekcji Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Obywatelstwa (SOC), a obecnie wciąż jest współprzewodniczącym Wspólnego Komitetu Konsultacyjnego UE–Serbia.

Ma wykształcenie wyższe w dziedzinie inżynierii technicznej (Uniwersytet Techniczny Inżynierii Lądowej w Bukareszcie) i prawa (Uniwersytet im. Nicolaego Titulescu w Bukareszcie), a ponadto ukończył studia eMBA z ekonomii (INDE) i studia podyplomowe w dziedzinie obronności (Rumuńskie Kolegium Obrony Narodowej). (mp)

Krzysztof Pater z Polski został nowym wiceprzewodniczącym EKES-u ds. budżetu

Krzysztof Pater, były polski minister polityki społecznej i obecny przewodniczący Związku Harcerstwa Polskiego (ZHP), został wybrany na to stanowisko 26 kwietnia przez Zgromadzenie Plenarne EKES-u. Krzysztof Pater jest bardzo aktywnym członkiem EKES-u od 2006 r.

Read more in all languages

Krzysztof Pater, były polski minister polityki społecznej i obecny przewodniczący Związku Harcerstwa Polskiego (ZHP), został wybrany na to stanowisko 26 kwietnia przez Zgromadzenie Plenarne EKES-u. Krzysztof Pater jest bardzo aktywnym członkiem EKES-u od 2006 r.

Jednym z jego najważniejszych priorytetów w czasie jego kadencji będzie poprawa odporności EKES-u jako instytucji demokratycznej na zagrożenia i wrogie wpływy.

Od czasu rosyjskiej inwazji na Ukrainę nastąpiła nie tylko dramatyczna zmiana w krajobrazie gospodarczym, która jest źródłem ogromnej niepewności w planowaniu znacznej części wydatków Komitetu, ale również w globalnej sytuacji geopolitycznej W związku z tym ważniejsze niż kiedykolwiek są inwestycje mające zwiększyć zdolności systemów demokratycznych do ochrony praw podstawowych i wzmocnienia ich własnej stabilności – powiedział Krzysztof Pater.

W Polsce Krzysztof Pater odegrał istotną rolę w reformie systemu emerytalnego pod koniec lat 90. XX w. i przyczynił się do ukształtowania koncepcji filarów kapitałowych. W 2001 r. został podsekretarzem stanu ds. pracy i polityki społecznej, a w 2004 r. ministrem ds. polityki społecznej.

Krzysztof Pater od ponad 45 lat jest aktywnym członkiem Związku Harcerstwa Polskiego (ZHP) i obecnie pełni funkcję przewodniczącego tego ruchu. Za pracę wychowawczą z dziećmi i młodzieżą został nagrodzony przez Prezydenta RP Złotym Krzyżem Zasługi.

W EKES-ie był przewodniczącym Sekcji ds. Unii Gospodarczej i Walutowej oraz Spójności Gospodarczej i Społecznej (w latach 2008–2010) i przewodniczącym Centrum Monitorowania Rynku Pracy (w latach 2010–2013 i 2018–2020).

Jego sprawozdania były bezpośrednim impulsem dla kampanii mającej zapewnić osobom z niepełnosprawnościami w całej UE możliwość skutecznego korzystania z prawa do głosowania w wyborach europejskich. Apelował także o uznanie ogromnej wartości społecznej i gospodarczej wolontariatu, co powtórzył także w swoim przemówieniu po przyjęciu nowej funkcji: Podczas pandemii COVID-19 działalność wolontariuszy uratowała życie tysięcy obywateli Unii, a potem setkom tysięcy uchodźców z Ukrainy umożliwiła uzyskanie potrzebnej pomocy. Mam nadzieję, że Komisja Europejska doceni te wysiłki i ogłosi rok 2025 Europejskim Rokiem Wolontariuszy, o co wnosi nasz Komitet. (dm)

Kto jest kim: nowe kierownictwo EKES-u

Zob. poniżej nowy schemat organizacyjny kierownictwa EKES-u.

Read more in all languages

Przewodniczący

Oliver Röpke, Austria
Grupa Pracowników

 
Wiceprzewodniczący

Aurel Laurenţiu Plosceanu, Rumunia
Grupa Pracodawców

Przewodniczący Komisji Komunikacji (COCOM)

Krzysztof Pater, Polska
Grupa Organizacji Społeczeństwa Obywatelskiego

Przewodniczący Komisji Spraw Finansowych i Budżetowych (CAF)

 
Przewodniczący Grup

Stefano Mallia, Malta

Przewodniczący Grupy Pracodawców

Lucie Studničná, Republika Czeska

Przewodnicząca Grupy Pracowników

Séamus Boland, Irlandia

Przewodniczący Grupy Organizacji Społeczeństwa Obywatelskiego

 
Przewodniczący sekcji

Ioannis Vardakastanis, Grecja
Grupa Organizacji Społeczeństwa Obywatelskiego

Przewodniczący Sekcji ds. Unii Gospodarczej i Walutowej oraz Spójności Gospodarczej i Społecznej (ECO)

Sandra Parthie, Niemcy
Grupa Pracodawców 

Przewodnicząca Sekcji Jednolitego Rynku, Produkcji i Konsumpcji (INT)

Dimitris Dimitriadis, Grecja
Grupa Pracodawców

Przewodniczący Sekcji Stosunków Zewnętrznych (REX)

Peter Schmidt, Niemcy
Grupa Pracowników

Przewodniczący Sekcji Rolnictwa, Rozwoju Wsi i Środowiska Naturalnego (NAT)

Cinzia del Rio, Włochy
Grupa Pracowników

Przewodnicząca Sekcji Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Obywatelstwa (SOC)

Baiba Miltoviča, Łotwa
Grupa Organizacji Społeczeństwa Obywatelskiego

Przewodnicząca Sekcji Transportu, Energii, Infrastruktury i Społeczeństwa Informacyjnego (TEN)

Pietro Francesco de Lotto, Włochy
Grupa Pracodawców

 Przewodniczący Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle (CCMI)

Śródokresowe odnowienie składu EKES-u w pigułce

Całe najwyższe kierownictwo EKES-u zmieniło się na drugą połowę kadencji trwającej od kwietnia 2023 r. do września 2025 r.

Read more in all languages

Całe najwyższe kierownictwo EKES-u zmieniło się na drugą połowę kadencji trwającej od kwietnia 2023 r. do września 2025 r.

Oprócz przewodniczącego, dwóch wiceprzewodniczących i członków Prezydium, EKES wyłonił także nowe osoby, które staną na czele sześciu sekcji (SOC, ECO, INT, NAT, TEN i REX) oraz Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle (CCMI).

Przewodniczący i dwaj wiceprzewodniczący wybierani są zwykłą większością głosów na inauguracyjnej sesji Zgromadzenia. Są wyłaniani rotacyjnie z każdej z trzech Grup EKES-u (Grupy Pracodawców, Grupy Pracowników i Grupy Organizacji Społeczeństwa Obywatelskiego) na dwuipółletnią kadencję.

Przewodniczący odpowiada za właściwy przebieg działań Komitetu i reprezentuje EKES w stosunkach z innymi instytucjami i organami.

Dwoje wiceprzewodniczących – wybieranych z pozostałych dwóch Grup, do których nie należy przewodniczący – zajmuje się odpowiednio komunikacją i budżetem.

Prezydium jest organem, który podejmuje decyzje polityczne w EKES-ie. Jego głównym zadaniem jest określenie celów, strategii i priorytetów EKES-u we wszystkich dziedzinach, a także programu prac. W skład Prezydium wchodzą: przewodniczący, dwoje wiceprzewodniczących, troje przewodniczących Grup, przewodniczący sekcji i komisji konsultacyjnych oraz członkinie i członkowie w zmiennej liczbie nieprzekraczającej liczby państw członkowskich.

EKES liczy 329 członkiń i członków pochodzących z 27 państw członkowskich. Są oni wyznaczani przez rządy krajowe, a następnie mianowani przez Radę Unii Europejskiej na pięcioletnią kadencję. Pełnią swoją funkcję niezależnie, służąc interesom wszystkich obywatelek i obywateli UE. Nie są politykami, lecz reprezentują pracodawców, związki zawodowe i różne sektory społeczeństwa, takie jak: rolnicy, konsumenci, organizacje ekologiczne, podmioty gospodarki społecznej, MŚP, grupy zawodowe oraz stowarzyszenia osób z niepełnosprawnościami, wolontariusze, organizacje działające na rzecz równouprawnienia płci, organizacje młodzieżowe, środowiska akademickie i inne. (ll/dm)

Zespół redakcyjny

Ewa Haczyk-Plumley (editor-in-chief)
Daniela Marangoni (dm)

Współautorzy tego wydania

Daniela Marangoni (dm)
Laura Lui (ll)
Marco Pezzani (mp)
Marcin Buchowski (mb)

Koordynacja

Agata Berdys (ab)
Giorgia Battiato (gb)

Technical support
Bernhard Knoblach (bk)
Joris Vanderlinden (jv)

Adres

Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny
Budynek im. Jacques’a Delorsa, 99 Rue Belliard,
1040 Brussels, Belgia
tel. (+32 2) 546.94.76
e-mail: eescinfo@eesc.europa.eu

„EKES info” ukazuje się dziewięć razy do roku podczas sesji plenarnych Komitetu. „EKES Info” jest dostępne w 23 językach.
„EKES info” nie stanowi oficjalnego zapisu prac EKES-u. Po informacje tego typu należy sięgać do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej i innych publikacji Komitetu.
Powielanie naszych materiałów – z podaniem źródła „EKES info” – jest dozwolone (prosimy o przesłanie linku redaktorowi naczelnemu).
 

May 2023
06/2023

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram