Session plénière des 2 et 3 juin 2004

Session plénière des 30 juin et 1er juillet 2004

Session plénière des 15 et 16 septembre 2004

Session plénière des 27 et 28 octobre 2004

Session plénière des 15 et 16 décembre 2004

Session plénière des 9 et 10 février 2005

Session plénière des 9 et 10 mars 2005

Session plénière des 6 et 7 avril 2005

Suite aux avis adoptés par le Comité économique et social européen lors des sessions plénières du 4ème trimestre 2001

Suite aux avis adoptés par le Comité économique et social européen lors des sessions plénières du 3ème trimestre 2001