Le gouvernement turc et l'UE devraient soutenir pleinement les avancées allant dans le sens d'une véritable égalité entre les hommes et les femmes et de l'émancipation de ces dernières. En plus d'être un but en soi, l'égalité entre les sexes constitue une condition préalable pour satisfaire les objectifs de l'UE pour 2020.
Preliminary joint report - Women's rights and role in the EU and Turkey - Mr Jan Olsson, Ms Gülseren Onanç
L'existence du travail non déclaré en tant que composante de l'économie informelle est avérée dans toutes les économies nationales. Même s'il existe des différences quantitatives et qualitatives notables entre les États membres de l'UE à 15, de même qu'au sein des pays d'Europe centrale et orientale, ce phénomène très répandu pose aux gouvernements nationaux ainsi qu'aux institutions européennes de nombreux défis et problèmes d'ordre juridique, social et économique mais également éthique.
