CESlink

Suivez la 556e Session plénière

Unis pour l’avenir de l’Europe: la nouvelle présidente est déterminée à restaurer l’unité et la réputation du CESE, et à apporter la preuve de sa valeur ajoutée pour influencer l’élaboration des politiques à l’échelon européen.

Lettre d'information du CESE - Octobre 2020 (édition: renouvellement)

The challenges of contemporary participatory democracy in a Europe that is rebuilding itself: an initial contribution from the Economic and Social Councils and similar institutions to the Conference on the Future of Europe.​​​​​​​

Lors de sa session plénière de juin, le Comité économique et social européen a adopté une résolution contenant ses propositions pour la reconstruction et le redressement après la crise de la COVID-19. Sous le slogan "l'UE doit être guidée par la volonté de se présenter comme une communauté de destin partagé", le texte adopté suggère de saisir l'occasion offerte par la crise pour construire un nouveau modèle de société : "Nous ne pouvons pas simplement restaurer ce qui existait dans le passé : nous devons le restructurer et l'améliorer".

Le Comité économique et social européen a adopté, à la veille de la réunion de l'Eurogroupe du 7 avril 2020, une déclaration appelant à des réponses rapides et urgentes à la pandémie de COVID-19. Face aux préoccupations de santé publique et aux conséquences politiques, économiques et sociales de la crise, les membres du CESE, en tant que représentants de la société civile organisée, sont unis pour souligner la nécessité cruciale d'une action commune et rapide.

The COVID-19 outbreak has turned into a fast-moving emergency, figures and measures are constantly changing across Europe and the world, affecting all levels of society. Not since the end of the Second World War, has the global community faced such a dramatic crisis. No government in Europe or elsewhere can possibly think to solve such a pandemic alone. All the Member States must come together, to support each other and to coordinate a concerted action. A piecemeal approach by the individual Member States is a sure recipe for disaster.

Arno Metzler, Chairman of the EESC Group III, is a guest of the Bulgarian Economic and Social Council. Mr Metzler is visiting Sofia for a conference organised by the EESC at the Western Balkans National Assembly: A clear roadmap for progress.

“Circular Economy - Features and Opportunities” is the topic of the latest opinion adopted by the Bulgarian Economic and Social Council in 2019. During the plenary discussion ESC members identified the circular economy as a topic "from" and "about" the future that is not so well known to the public but should find its place in public awareness, including by disseminating knowledge and information about it.

Lettre d'information CESE - décembre 2020 -12