EESK info

Kommissionens paket för försvar av demokratin diskuterades vid EESK:s plenarsession i april. EESK:s ledamöter uttryckte reservationer mot paketets tidsplan och det sätt på vilket olika frågor behandlas, framför hur EU ska komma till rätta med problemet med utländskt inflytande. Paketet är inte bara ineffektivt. Det kan också inverka negativt på civilsamhällets demokratiska utrymme i EU.

Trots kommissionens uttalade avsikt att förbättra transparensen och den demokratiska ansvarsskyldigheten i EU anser EESK att paketet för försvar av demokratin uppvisar mycket stora brister. Kommittén menar att paketet läggs fram alldeles för sent för att kunna ha någon verklig inverkan på det kommande valet till Europaparlamentet 2024. Ingen hänsyn har heller tagits till kommitténs tidigare rekommendationer för att stärka demokratin i EU.

”När vi talar om ’farorna’ för våra demokratier är det viktigt att lyfta fram EU:s kraftfulla agerande och den nuvarande kommissionens arbete med att försvara demokratin, de grundläggande rättigheterna och rättsstatsprincipen”, sade EESK:s ordförande Oliver Röpke. ”EESK har också tagit fasta på den oro som framförts av många aktörer i det civila samhället och deras syn på riskerna med paketet. Vi måste hitta en gemensam strategi som kombinerar försvaret av demokratin med alla de garantier som krävs för att bevara civilsamhällets demokratiska utrymme”.

EESK stöder målet i förslaget till direktiv om att göra intresserepresentationen för tredjeländers räkning transparent. Kommittén motsätter sig dock med bestämdhet de metoder som föreslås och varnar för de oavsiktliga konsekvenserna för civilsamhällets demokratiska utrymme. ”Vi anser att detta direktiv är farligt”, sade Christian Moos, EESK:s föredragande för yttrandet ”Paket för försvar av demokratin”. ”Direktivet liknar en lag om ’utländska agenter’ och kan stigmatisera icke-statliga organisationer. Det nuvarande förslaget bör tveklöst dras tillbaka. Det riskerar att förvärra problemet med att begränsa civilsamhällets demokratiska utrymme i EU, och detta är något som kommissionen omöjligen vill eftersträva”.

Medföredraganden José Antonio Moreno Díaz sade sig vara skeptisk till paketets möjligheter att komma till rätta med de bakomliggande orsakerna till att demokratin inom EU håller på att urholkas. Genom ett snävt fokus på externa hot tas ingen hänsyn till försöken att destabilisera EU:s demokratier inifrån, och det kan vara mycket farligt att bortse från denna aspekt.

Kommissionen har erkänt att paketet skulle kunna påverka icke-statliga organisationer negativt, men anser att direktivet innehåller tillräckliga garantier för att så inte ska bli fallet. (gb)

Vid sin plenarsession den 25 april godkände EESK avtalet om inrättande av ett interinstitutionellt organ för etiska normer. Det nya avtalet undertecknades formellt av företrädarna för de deltagande EU-institutionerna och EU-organen den 15 maj. Det bör träda i kraft den 6 juni, den dag då valet till Europaparlamentet inleds.

Avtalet är ett viktigt steg mot att stärka en gemensam kultur av integritet och etik.

Det nya EU-organet kommer att utarbeta, uppdatera och tolka gemensamma miniminormer för etiskt uppförande samt offentliggöra rapporter om hur dessa normer har återspeglats i varje deltagande EU-institutions och EU-organs interna regler.

Utöver EESK kommer följande sju EU-institutioner och EU-organ att ingå i det nya etikorganet: Europaparlamentet, Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen, Europeiska unionens domstol, Europeiska centralbanken, Europeiska revisionsrätten och Europeiska regionkommittén.

Varje deltagande institution kommer att företrädas av en högt uppsatt ledamot, och befattningen som ordförande för organet kommer att rotera årligen mellan institutionerna.

Fem oberoende experter kommer att stödja organets arbete genom att på begäran avge yttranden. Parterna i avtalet kommer att kunna samråda med dessa experter om enskilda standardiserade skriftliga förklaringar, inklusive intresseförklaringar. (mp)

Vid EESK:s plenarsession i april diskuterades paketet om rörlighet för talanger. Detta initiativ omfattar en rad nya åtgärder som ska göra unionen mer attraktiv för talanger från länder utanför EU och underlätta rörligheten inom unionen.

Gästtalaren Ylva Johansson, kommissionsledamot med ansvar för inrikes frågor, efterlyste EESK:s stöd för att medlemsstaterna och det civila samhällets organisationer ska samarbeta för att förankra detta nya förslag och se till att det förs en effektiv politik för arbetskraftsmigration.

En av de grundläggande åtgärderna i paketet om rörlighet för talanger är initiativet med EU:s talangreserv, det första frivilliga matchningsverktyget på EU-nivå. Med hjälp av detta verktyg kan intresserade medlemsstater koppla samman arbetsgivare i EU med arbetssökande från tredjeländer.

EESK:s ordförande Oliver Röpke betonade att ”EU står inför en allvarlig brist på arbetskraft och kompetens till följd av omställningen till en grön och digital ekonomi och övriga demografiska utmaningar. Paketet om rörlighet för talanger kan vara ett av flera instrument för att göra dessa utmaningar mindre påfrestande.”

Ylva Johansson efterlyste en Team Europe-strategi för ett bredare europeiskt perspektiv på arbetskraftsmigration. ”Arbetskraftsmigration är huvudsakligen en nationell befogenhet och kommer att förbli det. Men vi måste skapa en Team Europe-strategi som främjar samarbete mellan EU-institutioner, medlemsstater och det civila samhällets organisationer för att ta fram nya initiativ och underlätta genomförandet av politiken för arbetskraftens rörlighet.”

EESK-ledamoten Tatjana Babrauskienė, föredragande för yttrandet ”Paketet om rörlighet för talanger” som antogs vid denna plenarsession, underströk att ”EU:s talangreserv måste vara ett praktiskt, lättanvänt och tillförlitligt verktyg som är attraktivt för arbetstagare och arbetsgivare. Samtidigt bör verktyget främja rättvis och etisk laglig arbetskraftsmigration.” (at) 

Var tionde kvinna lever i svår fattigdom. Var tredje kvinna utsätts för våld. Vi bevittnar ett allt större bakslag för kvinnors rättigheter runt om i världen, även inom EU. I och med att valet till Europaparlamentet och utnämningen av en ny kommission snabbt närmar sig kommer ett fortsatt stöd från institutionerna och det civila samhället att vara avgörande för att stärka kvinnors och flickors egenmakt.

Den 25 april hölls en debatt vid Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs (EESK) plenarsession med deltagande av några av de främsta organisationerna inom EU som kämpar för jämställdhet och för att uppmärksamma det akuta behovet av att fortsätta arbeta för kvinnors rättigheter under EU:s nästa mandatperiod.

Debatten ägde rum en dag efter det att Europaparlamentet gav grönt ljus åt det första EU-direktivet om bekämpning av könsrelaterat våld, och dess fokus låg på slutsatserna från det 68:e mötet i FN:s kvinnokommission. Kvinnokommissionen är världens främsta internationella forum för bedömning av framstegen på jämställdhetsområdet, och i år låg dess tonvikt på fattigdom bland kvinnor.

EESK bidrog till mötet i FN:s kvinnokommission, som hölls i New York i mars, med en förklaring med titeln A gender lens on poverty som innehåller tio åtgärdspunkter för att stärka kvinnors ekonomiska egenmakt och sociala skydd.

”Fattigdomen är inte könsneutral, och därför kan inte heller våra åtgärder mot den vara könsneutrala. Våld mot kvinnor påverkar såväl risken för att de drabbas av fattigdom som deras förmåga att delta på arbetsmarknaden på lika villkor. Jag kan därför inte annat än välkomna slutomröstningen i Europaparlamentet om det första direktivet någonsin som går ut på att skydda kvinnor mot könsrelaterat våld och våld i nära relationer på EU-nivå”, sade EESK:s ordförande Oliver Röpke.

Genom samordnade åtgärder på alla nivåer har man under denna kommissions mandatperiod uppnått ett antal milstolpar, såsom EU-direktivet om insyn i lönesättningen och strategin för vård och omsorg, sade Lanfranco Fanti, medarbetare vid kansliet för Helena Dalli, kommissionsledamot med ansvar för jämlikhet.

Deltagarna i debatten efterlyste en konstellation för jämställdhet inom Europeiska unionens råd, en EU-samordnare med frågan om våld mot kvinnor som ansvarsområde, och ett förnyat mandat för kommissionsledamoten med ansvar för jämlikhet.

”Vi behöver politiskt stöd från EU”, sade Florence Raes, direktör vid UN Womens Brysselkontor. Trots konkreta framsteg på jämställdhetsområdet undergrävs kvinnors rättigheter i en aldrig tidigare skådad omfattning, och det finns en ökande risk för att jämställdhet mellan könen trängs ut från listan över prioriteringar.

”Om du är kvinna och tillhör en minoritetsgrupp kommer du garanterat att få kämpa. Vi måste komma ihåg att jämställdhet inte längre är tillräckligt: jämställdheten måste vara intersektionell”, sade Ilaria Todde, ansvarig för opinionsbildning vid EuroCentralAsian Lesbian* Community.

”Våldet mot kvinnor är djupt rotat i patriarkala system över hela världen. I dag välkomnar vi antagandet av det första EU-direktivet någonsin om våld mot kvinnor och våld i nära relationer”, sade Mary Collins, direktör för Europeiskt kvinnoforum. (ll)

Vid EESK:s plenarsession i april betonade kommissionens biträdande generaldirektör med ansvar för inre marknaden Maive Rute och EESK:s ordförande Oliver Röpke att det är mycket viktigt att stärka EU:s konkurrenskraft för att öka tillväxten och välbefinnandet i vår ekonomi och vårt samhälle.

Enligt Maive Rute finns det ingen tid att förlora. EU måste agera snabbt om vi vill komma ikapp våra konkurrenter och överleva på en global marknad där världens ekonomiska jättar har alldeles för stor makt.

Hon gjorde en bedömning av läget för EU:s konkurrenskraft och sade: ”Vad vi behöver är radikala förändringar. Vi kan inte låta fullbordandet av den inre marknaden ske med hjälp av god vilja – vi måste se till att regelverket verkligen efterlevs. Vi måste exportera våra varor och vår teknik, men vi får inte exportera våra jobb. Vårt näringsliv måste vara konkurrenskraftigt och investeringarna måste göras här”.

Oliver Röpke betonade att konkurrenskraften är en viktig del av EU:s ekonomiska framgång och en motor för tillväxt, innovation och välstånd som samtidigt stärker EU:s globala inflytande och motståndskraft och tillade: ”När vi diskuterar EU:s konkurrenskraft måste människan stå i centrum för debatten och det är viktigt att se till att ingen lämnas utanför. Konkurrenskraftens inverkan och betydelse beror till syvende och sist på hur den påverkar individens och samhällets välbefinnande, möjligheter och välstånd. Därför måste människors behov, rättigheter och ambitioner prioriteras i alla diskussioner om EU:s konkurrenskraft”.

Vid plenarsessionen antogs också yttrandet ”En strategi för konkurrenskraft på lång sikt”, som utarbetats av föredraganden Emilie Prouzet och medföredraganden Stefano Palmieri. (mp)

I år gjorde Europeiska plattformen för berörda aktörer inom den cirkulära ekonomin, ett initiativ som utvecklats tillsammans med och anordnas av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK), gemensam sak med det belgiska ordförandeskapet för Europeiska unionens råd och WCEF (världsforumet för cirkulär ekonomi), som har sitt säte i Finland, för sin flaggskeppskonferens den 15–16 april.

Konferensen hölls på kongresscentrumet Square i Bryssel, med över 1 000 deltagare och 150 talare, och där lyfte man fram verkningsfulla cirkulära lösningar som vägleds av de senaste vetenskapliga rönen. EESK-delegaterna delade med sig av plattformens framgångshistoria.

Cillian Lohan, EESK-ledamot och medgrundare av plattformen, hyllade den som det ”nätverk av nätverk” som förenar politik och civilsamhälle för cirkulära framsteg. Anders Ladefoged, medlem av plattformens styrgrupp, lyfte fram dess roll när det gäller att diskutera EU:s framsteg och brister på det cirkulära området och erbjuda en plattform för samarbete och lärande. EESK:s Maria Nikolopoulou betonade plattformens växande interaktivitet och att den underlättar dialog genom initiativ såsom #EUCircularTalks.

Under konferensens avslutande plenarsession tillkännagav Jutta Urpilainen, kommissionsledamot med ansvar för internationella partnerskap, två initiativ till stöd för den globala omställningen till en cirkulär ekonomi: EU:s resurscentrum för cirkulär ekonomi, som kommissionen finansierar med 15 miljoner euro, och programmet ”SWITCH to Circular Economy in East and Southern Africa”, till vilket kommissionen kommer att bidra med 40 miljoner euro under fem år. Plattformen åtog sig att stödja båda initiativen.

Plattformen, som EESK och kommissionen tog initiativ till 2017, främjar dialog, sprider god praxis och tillhandahåller information om den cirkulära ekonomin för att omsätta vision i handling. EESK har aktivt förespråkat cirkularitet sedan kommittén gav sitt stöd till EU:s handlingsplan för den cirkulära ekonomin 2015. Plattformen fungerar som en gemensam insats för att engagera alla berörda parter i förverkligandet av en cirkulär vision i syfte att påskynda omställningen genom dialog och samarbete.(ks)

EESK:s sektion för yttre förbindelser (REX) anordnade sin andra kampanj och konferens om kampen mot desinformation som ett led i sitt överordnade projekt om desinformation, som ska genomföras med hjälp av det civila samhället.

Efter en framgångsrik kampanj i Bulgarien hölls evenemanget denna gång i Moldavien, den 18 april. Landet har nyligen stärkt sin kapacitet på området strategisk kommunikation och dialog genom att inrätta två särskilda organ: centrumet för strategisk kommunikation och bekämpning av desinformation samt centrumet för civila initiativ för nationella minoriteter.

Konferensen hölls i samarbete med Moldaviens statliga universitet i Chisinau.

I sitt anförande vid konferensen betonade EESK:s ordförande Oliver Röpke vikten av att främja dialog och involvera alla medborgare, från olika bakgrunder och folkgrupper, i kampen mot utländsk påverkan och desinformation.

Desinformation sprids vanligtvis i befolkningen och ofta horisontellt. I stället för en uppifrån-och-ned-strategi är det bästa sättet att ta itu med problemet därför att få medborgarna att reflektera och bli direkta engagerade. Det är här det organiserade civila samhället kan spela en avgörande roll, eftersom desinformation skadar sammanhållningen i våra samhällen.

Ana Revenco, direktör för centrumet för strategisk kommunikation och bekämpning av desinformation och en av huvudtalarna vid konferensen, underströk att medborgarna inte kan bekämpa desinformation på egen hand och att centrumet skulle kunna förbättra deras kompetens när det gäller att bekämpa toxisk desinformation på lång sikt.

”Att helt bli av med desinformation är ett orealistiskt mål. Våra gemensamma insatser kommer att inriktas på att avslöja och förebygga falska nyheter och mildra deras skadliga inverkan på våra samhällen”, tillade hon.

Mihai Peicov, ledare för centrumet för civila initiativ för nationella minoriteter, sade att regeringens inrättande av detta centrum var ett viktigt steg för att integrera alla i samhället. Han tillade att det behövs nya utbildningspolitiska åtgärder för minoriteter.

Vid konferensen belystes utbildningens roll och fokuset på ungdomar, eftersom många av insikterna kom från de yngsta konferensdeltagarna – studerande och journalister.

Här kan du se videorapporten om konferensen.

#EUvsDisinfo (at)

The EESC's External Relations Section (REX) held two meetings with its Serbian and Montenegrin counterparts within the framework of the respective Joint Consultative Committees (JCCs). This joint institution enables civil society organisations from both sides to monitor the country’s accession negotiations, discuss issues of common interest, and point out concerns to be tackled on the path to joining the European Union.

Den 5 april 2024 bjöd EESK in de serbiska medlemmarna av den gemensamma rådgivande kommittén till Bryssel för att diskutera det aktuella läget i förbindelserna mellan EU och Serbien samt anslutningsförhandlingarna med EU. Andra frågor som diskuterades var de möjligheter som den nya tillväxtplanen och faciliteten för reformer och tillväxt för västra Balkan för med sig för Serbien. Även situationen i landet efter valet samt det övergripande tillståndet för demokratin och rättsstatsprincipen i landet diskuterades.

The event saw the participation of the newly appointed Head of Mission of the Republic of Serbia to the EU, Danijel Apostolović, who underlined the common position between the EU and Serbia for closer cooperation regarding all relevant issues for Serbia’s accession negotiation talks.

EESK:s vice ordförande med ansvar för kommunikation, Laurentiu Plosceanu, betonade att dessa sammanträden är viktiga eftersom de garanterar närvaron av företrädare för det civila samhället, i syfte att stärka budskapet om EU-anslutningen i Serbien. 

The meeting ended with the adoption of a joint declaration, which will be forwarded to the EU institutions and to local authorities and government in Serbia.

Här kan du se en videorapport från sammanträdet

On May 13, member of the EU-Serbia JCC Nataša Vučković was elected the new president of the European Association for Local Democracy (ALDA). The EESC was represented at the ALDA General Assembly in Barcelona by Mr Plosceanu, who congratulated Ms Vučković on her appointment. 

******

The 18th meeting of the EU-Montenegro Joint Consultative Committee (JCC) took place in Podgorica on 16 April and sent a clear message to the EU institutions that Montenegro is firmly committed to becoming the 28th EU Member State by 2028.

The JCC members encouraged their organisations, the national authorities and the EU institutions to spare no effort in accomplishing the rule of law interim benchmarks. Obtaining the Interim Benchmark Assessment Report (IBAR) for the rule of law by June will be a turning point in the EU accession process, enabling the provisional closing of other chapters.

Co-chair and EESC member Decebal-Ștefăniță Padure said: ‘The Montenegrin authorities should fulfil their ambitious goals, and organised civil society should be involved in every step of the accession negotiations.’ Medordföranden från Montenegros sida, Gordana Đurović, uppmanade alla berörda parter att stödja ansträngningarna för att uppnå en positiv rapport från kommissionen i juni.

The chief negotiator, Dr Predrag Zenović, pointed out the important role and concrete help of civil society in the negotiation process, with public support for Montenegro's EU membership reaching 80%.

EU Ambassador to Montenegro Oana Cristina Popa noted that Montenegro seemed to have finally found the necessary stability to focus on EU accession as its main strategic priority, adding: ‘We will all endeavour to ensure that this opportunity is not missed.’

I slutet av sammanträdet antogs en gemensam förklaring som kommer att läggas fram för stabiliserings- och associeringskommittén, den parlamentariska stabiliserings- och associeringskommittén, Europeiska utrikestjänsten, Europeiska kommissionen och Montenegros regering. (at)

Vid kommitténs traditionella öppet hus-dag lördagen den 4 maj 2024 välkomnades allmänheten, som gavs engagerande information om kommitténs roll bland EU-institutionerna och om det kommande valet till Europaparlamentet.

Under dagen anordnades ett antal aktiviteter i EESK:s huvudbyggnad i Bryssel, Jacques Delors-byggnaden. Deltagarna hade möjligheten att besöka lokalerna och upptäcka vad EESK gör för allmänheten, lära sig mer om kommitténs roll i EU-institutionernas beslutsprocess och dela med sig av sina intressen och åsikter till EESK:s ledamöter.

Besökarna kunde även ta reda på vad EESK-ledamöterna gör i sina hemländer och delta i aktiviteter som interaktiva spel, en EU-frågesport och ansiktsmålning för barn.

På förmiddagen tog kommittén emot en grupp ledamöter och anställda vid EESK som cyklat hundratals kilometer igenom Frankrike och Belgien för att öka medvetenheten om EU-valets betydelse.

Gruppen, som leddes av EESK-ledamoten Bruno Choix från Arbetsgivargruppen, cyklade sammanlagt cirka 500 km från Caen (Frankrike) till Bryssel på 4 dagar. Övriga ledamöter och anställda anslöt sig till cyklistgruppen under den sista sträckan från Waterloo till EESK:s lokaler i Bryssel. (mp)

Den 24 april stod EESK värd för en visning av den ukrainska dokumentären ”20 dagar i Mariupol”, som i år vann en Oscar i kategorin bästa dokumentär.

Filmen följer regissören, journalisten Mstyslav Tjernov, och hans kollegor under 20 dramatiska dagar i februari och mars 2022, då de dokumenterade Rysslands brutala belägring av Mariupol, en viktig ukrainsk hamnstad vid Azovska sjön. Mstyslav Tjernov och hans team, som arbetar för Associated Press, var de sista utländska journalisterna kvar i staden innan den intogs av den ryska armén. Deras gripande inspelningar och foton, bland annat från massiva bombningar av en förlossningsklinik och av stadens teater, som användes som skyddsrum för barn, spreds över världen och vittnade om de fasor som den ukrainska civilbefolkningen utsattes för av den invaderande ryska armén.

Förutom en Oscar har ”20 dagar i Mariupol” fått många andra prestigefyllda priser, bland annat British Academy Film Awards pris för bästa dokumentär och publikens pris för bästa utländska dokumentär vid Sundance Film Festival. 

Vid visningen närvarade EESK:s ordförande Oliver Röpke och ett antal hedersgäster, bl.a. Vsevolod Tjentsov, chef för Ukrainas representation vid EU, och Jevhen Tuzov, en av huvudpersonerna i dokumentären.

”Vi måste komma ihåg att det är vår vördnadsfulla plikt att vittna om historien. Denna film har ett tydligt budskap: Vi måste visa världen vad hat kan leda till. Vi får inte glömma de uppoffringar som det ukrainska folket har gjort, eller det motstånd det har visat sina motståndare. Utsikterna om ett framtida EU-medlemskap för Ukraina är inte bara ett bevis på våra gemensamma värderingar, utan också en strimma av hopp om en ljusare framtid”, sade EESK:s ordförande Oliver Röpke. 

”’20 dagar i Mariupol’ är ett fruktansvärt, men oerhört viktigt, vittnesmål om det lidande som Rysslands aggression har förorsakat. Jag är stolt över att vår kommitté oförtröttligt har stått vid Ukrainas och det dynamiska ukrainska civila samhällets sida i dessa svåra tider, och er närvaro här i kväll betyder mycket för oss”, sade Laurențiu Plosceanu, EESK:s vice ordförande med ansvar för kommunikation. EESK har orubbligt stått vid Ukrainas och det ukrainska civila samhällets sida sedan den första dagen av det ryska anfallskriget, och har stärkt sitt samarbete med organisationer i det ukrainska civila samhället genom plattformen för det civila samhället EU–Ukraina. Kommittén har inrättat navet för det ukrainska civila samhället, där ukrainska civilsamhällesorganisationer med bas i Belgien kan bedriva sin verksamhet. Den har lanserat ett initiativ med kandidatlandsledamöter, som går ut på att låta organisationer i det ukrainska civila samhället ta del av EESK:s sakkunskap. En högnivådelegation från EESK under ledning av Oliver Röpke besökte Ukraina i november och träffade ekonomiminister Julija Svyrydenko samt företrädare för Verchovna Rada och det civila samhället. EESK-ledamöterna visade sin vördnad för de ukrainare som fallit offer för kriget vid krigsminnesplatser på olika platser i landet. 

Filmvisningen, som anordnades på initiativ av den lettiska EESK-ledamoten Andris Gobiņš, visade återigen det europeiska civila samhällets solidaritet med Ukraina och det ukrainska folket. Publiken gavs också tillfälle att se en utställning med fotografier från den belägrade staden Mariupol, som anordnades i samarbete med organisationen Ukra-Bel och kunde beskådas vid sidan av huvudevenemanget.

Om du är intresserad av belgisk konst får du inte missa att besöka utställningen Framför våra ögon hos EESK, i Atrium 6 i Jacques Delors-byggnaden på Rue Belliard/Belliardstraat 99 fram till den 28 juni.

Där kommer du att kunna beundra verk av tre begåvade belgiska konstnärer: Luk Vander Plaetse, Hugues Legros och Thibault Choquel. 

Genom sina fotografier vill de tre konstnärerna – som arbetar med fotografi, grafisk konst och formgivning – visa oss skönheten i det vardagliga. Framför våra ögon är som en viskande, vild och ömsint mänsklig poesi, där olika genrer och människor möter varandra.

Utställningen har anordnats av de belgiska EESK-ledamöterna, med stöd av en grupp samordnare, i samband med det belgiska rådsordförandeskapet, som pågår till och med den 30 juni 2024. Organisatörerna ser ordförandeskapet som ett lämpligt tillfälle att visa upp sitt lands förmåga och främja belgisk kultur inom och bortom Europas gränser. (ll)