Compliance with the rules of the common fisheries policy