In our column "To the point", we invite EESC members to highlight aspects of an opinion or initiative that they consider important. This time we asked Michael McLoughlin, author of an information report highlighting the issue of the equal treatment of young people in the labour market. (ehp)