When the system stops delivering: housing, inequality and Europe’s social contract