Logo EESC EPTAC

An Pas Eorpach um Dhaonlathas

  • Treoir mhearthagartha ar an tsaoránacht ghníomhach eorpach
  • Mo chead cainte san eoraip
  • Bosca uirlisí na rannpháirtíochta
  • Treoirleabhar maidir leis an tionscnamh eorpach ó na saoránaigh
  • Tá tacaíocht ann go forleathan
Na nithe ar fad nach mór duit a bheith ar an eolas fúthu Príomhshonraí an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh Neart bealaí chun páirt a ghlacadh ann Bíodh na spriocanna cearta agat Clár oibre an Aontais a leagan síos i ndeich gcéim TESanna ar éirigh leo

Na nithe ar fad nach mór duit a bheith ar an eolas fúthu

Deirtear gurb é an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh (TES) ‘an nuálaíocht is mó sa daonlathas trasnáisiúnta’ ó tugadh isteach toghcháin dhíreacha do Pharlaimint na hEorpa breis agus dhá scór bliain ó shin. Tá an ceart céanna againne anois, saoránaigh den Aontas Eorpach, agus atá ag an tromlach i bParlaimint na hEorpa agus sna Ballstáit chun an clár oibre polaitiúil a leagan síos don mhór-roinn ar fad. Ionstraim a úsáidtear go dúthrachtach: ó seoladh in 2012 í, cuireadh breis agus 100 tionscnamh i gcomhad.

Cé gurb ag an gCoimisiún Eorpach amháin atá an ceart foirmiúil reachtaíocht uile-Eorpach a thionscnamh, is ionstraim é an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh chun clár oibre a leagan síos. Réitítear an bealach freisin do thodhchaí na polaitíochta rannpháirtíochta: tá sé níos dírí, níos trasnáisiúnta agus níos digití ná rud ar bith a tháinig roimhe san Aontas agus spreag sé neart Ballstát chun ionstraimí comhchosúla lena leagfar síos clár oibre a thabhairt isteach ina dtíortha féin.

Sin é an fáth nach ceart chun achainí a dhéanamh amháin atá sa TES, ach gur ceart laethúil atá ann do na saoránaigh a bheith gníomhach maidir leis na chéad saincheisteanna eile atá le cur ar chlár oibre na n-institiúidí Eorpacha.

Príomhshonraí an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh

Cé atá i gceist, céard a dhéanann siad agus cén fáth — léargas ar an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh

ECI key facts
  • Chun go ndéanfaidh an Coimisiún Eorpach TES a mheasúnú ar bhonn polaitiúil, ní mór d’aon mhilliún saoránach de chuid an Aontais ar a laghad as seacht gcinn de na Ballstáit ar a laghad tacú leis laistigh de bhliain amháin tar éis tús a chur leis na ráitis tacaíochta a bhailiú. Tá líon íosta sínitheoirí de dhíth i ngach ceann de na seacht mBallstát sin.

  • Is féidir tionscnamh a úsáid in aon réimse ina bhfuil sé de chumhacht ag an gCoimisiún reachtaíocht a mholadh, mar shampla an comhshaol, talmhaíocht, iompar, sláinte phoiblí nó trádáil idirnáisiúnta.

    Chun faisnéis mhionsonraithe a fháil, féach an roinn Saincheisteanna agus inniúlachtaí Eorpacha agus téigh chuig:

    • commission.europa.eu/about-european-commission/what-european-commission-does/law/areas-eu-action_ga
  • Chun tionscnamh ó na saoránaigh a sheoladh, ní mór do shaoránaigh ‘grúpa eagraithe’ a chur le chéile ina mbeidh ar a laghad seachtar saoránaigh den Aontas a bhfuil cónaí orthu i seacht mBallstát éagsúla ar a laghad.

  • Is féidir le saoránaigh uile an Aontais Eorpaigh atá in aois vótála do thoghcháin Pharlaimint na hEorpa nó atá 16 bliana d’aois ar a laghad i dtíortha áirithe (i.e. 16 bliana d’aois san Ostair, sa Bheilg, sa Ghearmáin, i Málta agus san Eastóin, 17 mbliana d’aois sa Ghréig agus 18 mbliana d’aois sna tíortha eile ar fad). Chun tacú le tionscnamh, ní mór do shaoránaigh foirm ráitis tacaíochta ar leith a líonadh isteach arna cur ar fáil ag na heagraithe, ar pháipéar nó ar líne.

  • Laistigh de mhí amháin tar éis dó tionscnamh rathúil a fháil, buailfidh an Coimisiún leis na heagraithe agus is féidir leis na heagraithe a dtionscnamh a chur i láthair ansin ag éisteacht phoiblí i bParlaimint na hEorpa agus glacfaidh an Coimisiún freagra foirmiúil laistigh de shé mhí. Má chinneann an Coimisiún togra reachtach a chur ar aghaidh, cuirfear tús leis an ngnáthnós imeachta reachtach.

  • Ó 2012 i leith, rinneadh breis agus 100 tionscnamh a chomhdú leis an gCoimisiún Eorpach, agus dhiúltaigh an Coimisiún 26 díobh a chlárú toisc – dar leis – nár chomhlíon siad na riachtanais fhoirmiúla ar fad. I roinnt cásanna – an tionscnamh STOP TTIP agus an tionscnamh Minority SafePack, cuir i gcás – chuir an Chúirt Bhreithiúnais de cheangal ar an gCoimisiún níos déanaí an tionscnamh a chlárú.

    Chun tuilleadh faisnéise a fháil faoi TES agus faoin nós imeachta mionsonraithe, féach an roinn Clár oibre an Aontais a leagan síos i ndeich gcéim.

Iarratais TES de réir bliana Líon seolta Líon cláraithe Líon diúltaithe
Iomlán

Tuilleadh eolais ar leathanach clárúcháin TES.

Tuilleadh eolais! Leagtar síos bunús dlí TES sna doiciméid a leanas:
Bunús dlí:
Teideal II (Airteagal 11.4) den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE), Forálacha maidir le Prionsabail Dhaonlathacha; Airteagal 24 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh C83/389 an 30.3.2010)
Rialachán:
Rialachán (AE) 2019/788 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh le hIarscríbhinní (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L130/55 an 17.5.2019)
Cur chun feidhme:
Parlaimint na hEorpa:

Rialacha 222 agus 230 de Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa

Creat rialála iomlán maidir le TES:

europa.eu/citizens-initiative/how-it-works/regulatory-framework_ga

Fíorú agus deimhniú TES ag na Ballstáit:

europa.eu/citizens-initiative/authorities-verification-and-certification-statements-support_ga

Neart bealaí chun páirt a ghlacadh ann

Tá tuilleadh eolais le fáil thíos faoin gcaoi le páirt a ghlacadh mar eagraí, mar thacadóir nó mar bhreathnóir

Uaireanta cuirtear an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh i gcomparáid le scian ilúsáide: uirlis ilfheidhmeach atá dea-dheartha agus inoiriúnaithe. Ós rud é go bhfuil an Tionscnamh ó na Saoránaigh ar fáil do bheagnach 450 milliún saoránach den Aontas ar fud 27 mBallstát (agus ar fud an domhain, más rud é gur saoránach den Aontas thú a bhfuil cónaí ort lasmuigh den Aontas), thug sé aghaidh ar an gcaoi a dtuigtear an daonlathas agus ar an gcaoi a n-oibríonn sé ar an leibhéal trasnáisiúnta.

Bunaithe ar an taithí a fuarthas ón 100 tionscnamh nach mór a tíolacadh idir 2012 agus 2019, tháinig leagan nuashonraithe den Tionscnamh ó na Saoránaigh a bhí níos inrochtana i bhfeidhm in 2020. Diúltaíodh d’aon cheathrú de na tionscnaimh mar gheall ar léirmhíniú agus cur i bhfeidhm dian an rialacháin ag an gCoimisiún. Faoi na rialacha nua, áfach, tugtar níos mó ama do na heagraithe agus don Choimisiún teacht ar réiteach, lena gcuimsítear an fhéidearthacht nach gclárófaí ach codanna inghlactha na dtionscnamh. Tugtar níos mó ama freisin chun ullmhú do bhailiú na sínithe, chomh maith le gach céim eile den phróiseas.

Ina theannta sin, chuir paindéim COVID-19 dúshlán roimh chách maidir leis an gcaoi a ndéanann siad caidreamh le chéile, an chaoi a bpléann siad cúrsaí agus an chaoi a nglacann siad cinntí. D’fhonn acmhainneacht dhaonlathach TES a chosaint, mhol an Coimisiún sraith rialacha maidir leis an gcoróinvíreas lenar féidir síneadh a chur leis na spriocdhátaí chun sínithe a bhailiú agus a fhíorú agus chun scrúdú a dhéanamh ar thionscnaimh rathúla (féach Rialachán (AE) 2020/1042, Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún an 17.12.2020 (AE) 2020/2200 agus Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún an 19.2.2021 (AE) 2021/360).

Sa phróiseas TES, tá trí chineál ról éagsúla: eagraí, tacadóir agus breathnóir.

  • Mar eagraí/eagraithe

    Mar eagraí/eagraithe, tá tú i gcroílár an phróisis, óir is tusa atá i gceannas ar na príomhchéimeanna uile atá leagtha amach i Rialachán TES. Is tusa an t-ionadaí atá freagrach i dtaca leis na hinstitiúidí, an lucht tacaíochta atá agat agus i dtaca le hEoraip ina hiomláine. Ar an gcúis sin, beidh ort do dhianmhachnamh a dhéanamh, beidh ort a bheith foighneach, tiomanta agus beidh dianchumarsáid agus obair caidrimh phoiblí de dhíth.

  • Mar thacadóir

    I do cháil mar thacadóir le TES, iarrtar ort tacú le cúis Eorpach áirithe le milliún duine eile ar a laghad i seacht mBallstát éagsúla ar a laghad. Is é an príomhról a bheidh agat ná bheith i do shínitheoir ar thionscnamh, is é sin go líonfaidh tú ráiteas tacaíochta isteach ar pháipéar nó go leictreonach. Déan deimhin de gur tionscnamh atá cláraithe go foirmiúil atá á shíniú agat. Chun teacht ar na tionscnaimh ar fad atá fós ag dul ar aghaidh, féach an Clár Oifigiúil.

  • Mar bhreathnóir

    Ar deireadh, i do cháil mar bhreathnóir, b’fhéidir go mbeifeá fiosrach faoina bhfuil i gceist le TES, gur mian leat tuiscint níos doimhne a bheith agat air agus b’fhéidir go mbeidh tú in ann léargais agus tuairimí suimiúla a chur ar fáil d’eagraithe, do na meáin, do thaighdeoirí agus don Aontas Eorpach.

  • Mar eagraí/eagraithe
  • Mar thacadóir
  • Mar bhreathnóir

Bíodh na spriocanna cearta agat

Tuilleadh eolais faoi na feidhmeanna féideartha a bhaineann leis an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh

Mar ghrúpa d’eagraithe, mar thacadóirí nó mar bhreathnóirí, tá roinnt gnéithe ar cheart bhur machnamh a dhéanamh orthu sula dtosaíonn sibh, sula síníonn sibh nó sula ndéanfar trácht orthu. Is é seo an phríomhcheist: cad is mian le TES ar leith a bhaint amach? Cén sprioc atá agatsa?

Ar mhaith leat rud éigin nua a mholadh don Eoraip? Nó an bhfuil sé i gceist agat beartas áirithe de chuid an Aontais a bhaint agus deireadh a chur leis? Is iomaí rud, áfach, nach bhfuil chomh soiléir sin, dubh nó bán, maith nó olc agus b’fhéidir gur leor iad a choigeartú. Dá bhrí sin, d’fhéadfaí freisin gur codanna de dhlí an Aontais a athrú is mó a gcuireann tú spéis ann.

Is iomaí bealach atá ann chun dul i mbun gnímh faoi scáth TES, ar féidir é a úsáid mar a leanas:

  • mar luasaire le go ndéanfaidh an tAontas Eorpach rud éigin nua. Sa chás seo, beidh foighne de dhíth go mór ort mar go dtógfaidh sé tamall fada dul go bun an angair leis an gcineál seo TES: ní mór duit bunús dlí oiriúnach agus inoibrithe a aimsiú ar dtús, agus ní mór duit féachaint ar dhíospóireacht phoiblí maidir le do thogra mar phríomh-luach saothair do chuid iarrachtaí.
  • mar choscán chun chosc a chur ar an Aontas rud áirithe a dhéanamh. Sa chás sin, tá an t-uainiú ríthábhachtach, mar go gcaithfidh tú an deis cheart a roghnú chun d’ábhair imní a chur in iúl chun an tionchar agus an tacaíocht is mó is féidir a bhaint amach, rud a chiallaíonn go gcaithfidh tú na sínithe a bhailiú go tapa.
  • mar chomhla a bhfuil sé d’aidhm aici reachtaíocht reatha an Aontais a fheabhsú. Ós rud é gur mian leat fadhb áirithe a réiteach trí reachtaíocht shonrach a athrú, ní mór duit rudaí a choimeád simplí. Is gnách go mbíonn TESanna ‘comhla’ róchasta agus go mbíonn sé deacair iad a chur in iúl, mar sin déan do sheacht ndícheall cloí leis an bpríomhfhócas.
  • mar mhír mhargántaíochta trí phróiseas TES a úsáid mar ghné bhreise chun tionchar a imirt ar cheapadh beartais Eorpach. Sula gcuireann tú tús le TES den sórt sin, áfach, breathnaigh ar an tionchar agus an chumhacht pholaitiúil atá agat gan beann ar an tionscnamh, agus fiosraigh cad iad na buntáistí breise a d’fhéadfadh a bheith ann. Bí soiléir faoin méid atá ar intinn agat i leith lucht tacaíochta agus bí ar an eolas faoin rogha atá ann TES a tharraingt siar agus faoi úsáid thráthúil na rogha sin.
  • mar spreagadh chun comhghuaillíochtaí agus líonraí leathana a thógáil ar fud na hEorpa. Is rogha thar a bheith oiriúnach é sin nuair a smaoiníonn tú ar do thionscnamh mar ghné de straitéis níos fadtéarmaí chun daoine ar fud na hEorpa a thabhairt le chéile agus/nó chun feachtas toghcháin Eorpach a ullmhú.
  • mar chanbhasálaí chun tú féin nó do ghrúpa a chur in aithne níos fearr don réimse poiblí. Sa chás sin, ní mór duit saincheist shubstainteach atá oiriúnach agus ar furasta í a chur in iúl a aithint do do TES ar dtús. Ba cheart duit a bheith chomh hoscailte agus is féidir faoi do spriocanna freisin chun a chinntiú nach gcuirfidh tú do lucht tacaíochta féideartha amú.

Cuirtear neart deiseanna ar fáil le TES ach ar deireadh thiar thall, is é do thuiscint agus do chumas féin agus measúnú á dhéanamh agat ar na roghanna agus ar na teorainneacha a bhaineann le TES bun agus barr an scéil. Trí bheith ar an eolas faoi chumais ilfheidhmeacha an phróisis thrasnáisiúnta agus rannpháirtíochta seo, b’fhéidir go mbeidh tú in ann ionchais réalaíocha agus, dá bhrí sin, cur chuige réadúil a fhorbairt i leith do straitéise agus i leith na roghanna a dhéanann tú.

Mura bhfuil tú cinnte an é an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh an uirlis is fearr chun do chuspóirí a bhaint amach, déan do mhachnamh ar ghnéithe éagsúla de do chás sa roinn Déan do mhachnamh sula rachaidh tú i mbun gnímh, agus léigh faoi uirlisí eile atá ar fáil ar an leibhéal Eorpach sa roinn Bosca uirlisí na rannpháirtíochta.

Clár oibre an Aontais a leagan síos i ndeich gcéim

Pleanáil agus nósanna imeachta an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh leagtha amach céim ar chéim in ord croineolaíoch

An bhfuil tú ag smaoineamh ar do TES féin a sheoladh? Tógfaidh sé trí bliana ort ar a laghad, nó níos mó is dócha (agus cuid mhaith ó thaobh acmhainní de). Má tá tú cliste agus cúramach, áfach, gheobhaidh tú léargas nua agus foghlaimeoidh tú roinnt ceachtanna nua mar thoradh ar an bpróiseas – agus (tá súil againn) beidh tú in ann difear a dhéanamh don Eoraip. Seo iad na deich gcéim a mbítear ag súil leo le linn phróiseas an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh.

Céim 1
Smaoineamh

Tá smaoineamh, tionscadal nó ábhar imní agat ar féidir iad a iompú ina mbeartais Eorpacha. Seiceáil ar dtús an bhfuil aon uirlis eile ar fáil, a d’fhéadfadh a bheith níos simplí agus níos inrochtana, chun do thuairim a chur in iúl maidir leis an tsaincheist seo. Má roghnaíonn tú TES, téigh chuig céim 2.

Ar aghaidh 
Ullmhúchán
Céim 2
Eolas

Is próiseas é an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh a bhfuil roinnt impleachtaí dlíthiúla agus polaitiúla aige. Foghlaim gach rud faoi na roghanna agus na teorainneacha a bhaineann leis an bpróiseas maidir le do thionscnamh féin a bheidh ann amach anseo a chur chun cinn. Faigh tacaíocht ag an gcéim luath seo trí theagmháil a dhéanamh le Fóram an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh (féach an roinn Tuilleadh tacaíochta le haghaidh sonraí). Ansin, smaoinigh: an fiú an tairbhe an trioblóid? Má chreideann tú gur fiú, lean ar aghaidh go céim 3.

 Siar Ar aghaidh 
Céim 3
Spriocanna

Rud tábhachtach eile atá le déanamh sula dtosaíonn tú ar na chéad chéimeanna foirmiúla is ea a leagan amach cad ba mhian leat a bhaint amach le do thionscnamh agus cad is féidir leat a dhéanamh go réadúil.

Déan aidhm, raon feidhme agus feidhm shonrach an tionscnaimh a shainiú. Coinnigh chomh simplí agus is féidir é do gach duine. Sa chéim seo, tá ciall le súil níos géire a chaitheamh ar na ceachtanna a d’fhoghlaim eagraithe TES roimhe seo.

 Siar Ar aghaidh 
Céim 4
Dearadh

Ní mór an fhoclaíocht agus an míniú ar do thogra tosaigh a bheith intuigthe i mórán teangacha éagsúla agus i níos mó cultúir pholaitiúla fós ar fud na hEorpa. Is ag an tráth seo is ceart eolas a chur ar an gcóras oifigiúil bailithe sínithe ar líne, rud a chuireann an tAontas ar fáil saor in aisce, agus leas a bhaint as an tacaíocht ar fad atá ar fáil.

 Siar Ar aghaidh 
Céim 5
Clárúchán

Is é seo an chéad bhac foirmiúil atá ar roinnt ‘grúpaí eagraithe’ mar go gcaithfear critéir áirithe a chomhlíonadh d’fhonn clárú. Is é an rud is tábhachtaí nach bhfuil do thionscnamh go follasach lasmuigh de chreat inniúlachtaí an Choimisiúin. Arís, is féidir le Fóram an Tionscnaimh Eorpaigh ó na Saoránaigh cabhrú leat le linn na céime seo. Ansin, tá sé in am do TES a thíolacadh ar an suíomh gréasáin oifigiúil, agus teideal agus cuspóirí do thogra á soláthar agat. Ag brath ar an ngá atá ann do thogra a leasú agus a nuashonrú, cláróidh an Coimisiún do TES (nó diúltóidh sé dó) laistigh de 2-4 mhí. Tar éis an chlárúcháin, aistreoidh an Coimisiún teideal agus cuspóir do thogra go gach ceann de na 24 theanga oifigiúla.

 Siar Ar aghaidh 
Clárúchán
Céim 6
Sínithe á mbailiú

Anois tagann an crú ar an tairne, an chéim is fearr agus is deacra: ní mór duit a chur ina luí ar níos mó ná aon mhilliún duine de mhuintir na hEorpa i seacht dtír éagsúla ar a laghad do thionscnamh a shíniú laistigh d’aon bhliain amháin. Ní mór an cúram sin a ullmhú i bhfad roimh ré trí líonra uile-Eorpach a chruthú de chomhpháirtithe tacúla ar fud na hEorpa. Tar éis an chlárúcháin oifigiúil, ní mór duit tús a chur leis an mbailiú sínithe féin laistigh de shé mhí. Ní gá ach an Coimisiún a chur ar an eolas 10 lá oibre roimh an dáta tosaigh a roghnóidh tú, ionas gur féidir tús agus deireadh na céime bailithe a mhairfidh ar feadh bliana a fhoilsiú. Tabhair do d’aire go mbeidh ort foirmeacha tacaíochta ar leith a úsáid de réir náisiúntacht na sínitheoirí. Fágann sin nach mór do na sínitheoirí ar fad ar aon fhoirm amháin a bheith ina náisiúnaigh den tír chéanna den Aontas Eorpach.

 Siar Ar aghaidh 
Sínithe á mbailiú
Céim 7
Idirphlé

Gan chumarsáid, ní bheidh tacaíocht ar bith agat: beidh sé ríthábhachtach dul i mbun idirphlé leis an líon is mó daoine a bhfuil an dearcadh céanna acu agus atá agatsa – agus le lucht an amhrais fiú – le go mbeidh rath buan ar do thionscnamh. Ar an ábhar sin, cuir le do ghníomhaíochtaí bailithe sínithe trí do thionscnamh a chur chun cinn ar na meáin (shóisialta) agus ag imeachtaí poiblí. Chun an chéim sin a bhaint amach, luíonn sé le réasún arís eile go bhfoghlaimeofá ó na TES a bhí ann roimhe seo. Tá neart taithí agus eolais le roinnt ag na daoine a d’oibrigh orthu.

 Siar Ar aghaidh 
Céim 8
Tairseacha

Ní mór déileáil le sraith iomlán riachtanas agus constaicí sular féidir leat do thionscnamh agus na deimhniúcháin riachtanacha ar fad a ghabhann leis a chur faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh ar deireadh. Ar an gcéad dul síos, ní mór duit na ráitis tacaíochta bailithe a chur faoi bhráid na n-údarás náisiúnta éagsúil laistigh de thrí mhí tar éis dheireadh na céime bailithe sínithe. Trí mhí ar a mhéad a bhíonn ag na húdaráis sin chun na sínithe a fhíorú agus a dheimhniú. Ina dhiaidh sin, tá trí mhí eile agat mar ‘grúpa eagraithe’ le hullmhú chun na deimhnithe a chur faoi bhráid an Choimisiúin. Mar gheall ar na hoibríochtaí dúshlánacha seo, tá foireann bainistíochta láidir dea-ullmhaithe de dhíth ar do thionscnamh. Beidh costais arda bhreise, moilleanna agus frustrachas ann de dheasca botúin amaideacha.

 Siar Ar aghaidh 
Cur i láthair
Céim 9
Cumarsáid

Is ag cur tús le caibidil thábhachtach eile a bheidh tú nuair a bheidh do TES tíolactha chuig an gCoimisiúin agat: teachtaireacht maidir le hábhar oifigiúil an Aontais a thabharfaidh go lár an aonaigh pholaitiúil thú. Tar éis an tionscnamh a aithint mar thionscnamh rathúil, cuirfear neart deiseanna ar fáil duit: i gcainteanna foirmiúla leis an gCoimisiún agus ag éisteacht phoiblí i bParlaimint na hEorpa.

Laistigh de mhí amháin tar éis duit do TES rathúil a chur isteach, tabharfar cuireadh duit freastal ar chruinniú oifigiúil leis an gCoimisiún chun do thogra a phlé agus sna míonna ina dhiaidh sin, tabharfar cuireadh duit labhairt ag éisteacht phoiblí i bParlaimint na hEorpa. Cuirfear institiúidí eile an Aontais ar an eolas freisin amhail Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus parlaimintí náisiúnta uile Bhallstáit uile an Aontais. Do sheans a bheidh ann do thionscnamh a chur ina luí ar níos mó daoine – agus ar na daoine cearta sa chás is fearr!

 Siar Ar aghaidh 
Céim 10
Conclúidí

Nuair a bheidh deireadh leis an mbeart, beart a bheidh tuirsiúil ach a dhéanfaidh tú a chumhachtú freisin, b’fhéidir, beidh sé tábhachtach gan dearmad a dhéanamh ar an obair chúloifige, an doiciméadacht agus an mheastóireacht chun na conclúidí ar thángthas orthu a fhoghlaim (agus a roinnt). Trí bheith mar chuid den dara glúin TES (ag tosú ó 2020) tá tú ar tí gaisce a dhéanamh.

 Siar  Deireadh
Conclúidí
Seiceáil an bhfuil tú réidh chun aghaidh a thabhairt ar an dúshlán a bhaineann le feachtas TES a reáchtáil:  Seicliosta TES

TESanna AR ÉIRIGH LEO

  • Ceart an uisce: Ceart an duine> 1.6 milliún síniú

    Bhí an tionscnamh seo a sheol ceardchumainn ar fud na hEorpa ar cheann de na chéad tionscnaimh a cláraíodh riamh, an 10 Bealtaine 2012. Ba é an aidhm a bhí leis sin a iarraidh ar an gCoimisiún Eorpach reachtaíocht a mholadh lena gcuirfí chun feidhme ceart an duine ar uisce agus sláintíocht, mar a d’aithin na Náisiúin Aontaithe é, agus a soláthar mar sheirbhísí poiblí riachtanacha do chách. Ba é príomhchuspóir an fheachtais go n-éileodh reachtaíocht an Aontais ar rialtais náisiúnta uisce óil glan leordhóthanach agus sláintíocht leordhóthanach a chinntiú agus a chur ar fáil do gach saoránach. Chinn an Coimisiún gníomhú i réimsí éagsúla a bhaineann leis an tionscnamh (trédhearcacht a mhéadú, nuálaíocht a spreagadh, etc.) agus rinne sé togra reachtach chun athbhreithniú a dhéanamh ar an Treoir maidir le hUisce Óil, lena n-áirítear an oibleagáid atá ar na Ballstáit rochtain ar uisce a áirithiú do na grúpaí is leochailí.

    • Suíomh gréasáin an tionscnaimh: www.right2water.eu
    • Clár Oifigiúil TES: europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2012/000003_ga
    Right 2 water logo
  • Gluaiseacht ar son na beatha: ‘Uno di noi’> 1.7 milliún síniú

    Bhí an tionscnamh Uno di noi ar cheann de na chéad tionscnaimh Eorpacha ó na saoránaigh ar éirigh leis níos mó ná milliún síniú a bhailiú. Thug an tionscnamh aghaidh ar dhínit, ar an gceart chun na beatha agus ar shláine gach duine ón uair a ghintear iad. Ba é an príomhchuspóir a bhí aige deireadh a chur le maoiniú ón Aontas do ghníomhaíochtaí a bhaineann le suthanna daonna, go háirithe i dtaighde, i sláinte phoiblí agus i gcabhair um fhorbairt. Chinn an Coimisiún Eorpach gan an t-athbhreithniú reachtach a dhéanamh toisc gur mheas sé gurb iomchuí an creat reachtach a bhí ann cheana. Rinne na heagraithe achomharc ina choinne sin chuig an gCúirt Bhreithiúnais — ach níor éirigh leo.

    • Suíomh gréasáin an tionscnaimh: oneofus.eu
    • Clár Oifigiúil TES: europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2012/000005_ga
    One of us Logo
  • Cosain na hainmhithe: Stop vivisection > 1.17 milliún síniú

    Tá an tionscnamh ‘Stop Vivisection’ dírithe ar dheireadh a chur de réir a chéile le tástáil ar ainmhithe. Fuair an feachtas tacaíocht ó chomhghuaillíocht uile-Aontais ina raibh breis agus 250 grúpa um chosaint ainmhithe, eagraíochtaí eolaíochta agus cuideachtaí a dhíolann táirgí ‘nach ndéanann drochíde d’ainmhithe’ – agus d’éirigh leis tacaíocht a fháil ó níos mó ná 1.17 milliún saoránach den Aontas. Bhí an Coimisiún Eorpach ar aon intinn leis na heagraithe gur cheart deireadh a chur le tástáil ar ainmhithe de réir a chéile, ach níor ghlac sé leis go gcuireann prionsabail eolaíocha ‘múnla an ainmhí’ ó bhail.

    • Suíomh gréasáin an tionscnaimh: stopvivisection.eu
    • Clár Oifigiúil TES: europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2012/000007_ga
    Stop Vivisection Logo
  • Lotnaidicídí a thoirmeasc: Deireadh leis an ngliofosáit (stop glyphosate)> 1.07 milliún síniú

    Seoladh TES ‘Stop Glyphosate’ i mí Eanáir 2017 agus bhí trí aidhm aige: toirmeasc a chur ar ghliofosáit, an nós imeachta um fhaomhadh lotnaidicídí a athchóiriú agus spriocanna éigeantacha a leagan síos maidir le húsáid lotnaidicídí a laghdú ar fud an Aontais. Ba é an príomhchuspóir a bhí leis todhchaí saor ó lotnaidicídí a bhaint amach. Bhain na heagraithe an tairseach d’aon mhilliún duine amach laistigh de shé mhí! Cé gur chinn an Coimisiún gan toirmeasc a chur ar ghliofosáit, gheall sé togra reachtach chun trédhearcacht sa mheastóireacht ar lotnaidicídí a mhéadú agus chun cáilíocht agus neamhspleáchas na staidéar eolaíoch atá mar bhonn leis na measúnuithe a rinne an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia a fheabhsú. Thug an Coimisiún gealltanas freisin go ndéanfaí athbhreithniú ar an Treoir maidir le hÚsáid Inbhuanaithe.

    • Clár Oifigiúil TES: europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2017/000002_ga
    ECI stop glyphosate Logo
  • 'MINORITY SAFEPACK’: COSAINT NA hÉAGSÚLACHTA SAN EORAIP > 1.1 milliún síniú

    Mar a thugtar le fios cheana féin le teideal an tionscnaimh seo, moladh pacáiste iomlán beart don Choimisiún le TES ‘Minority SafePack’, lena n-áirítear teangacha neamhchoitianta a chur chun cinn, mionlaigh náisiúnta a chosaint agus cláir taighde maidir leis na tairbhí a bhaineann le héagsúlacht chultúrtha agus teanga san Aontas Eorpach. Tar éis a sheolta in 2013, dhiúltaigh an Coimisiún dá chlárú, cinneadh a chuir an Chúirt Bhreithiúnais ar neamhní ceithre bliana ina dhiaidh sin. Sa fhreagra uaidh, dúirt an Coimisiún maidir le tacaíocht a thabhairt do chuspóirí an tionscnaimh, go raibh armlóin leordhóthanach sa reachtaíocht agus na beartais atá ann cheana, ach iad a chur chun feidhme ina n-iomláine, agus níor mhol sé aon ghníomh dlí dá thoradh sin.

    • Clár Oifigiúil TES: europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2017/000004_ga
    Minority Safepack logo
  • 'END THE CAGE AGE': AG DÍRIÚ AR CHAIGHDEÁIN NÍOS AIRDE LEASA AINMHITHE > 1.39 milliún síniú

    Seo tionscnamh inar iarradh ar an gCoimisiún reachtaíocht shoiléir frithchásanna a fhorchur san Aontas Eorpach chun tús áite a thabhairt do chóireáil dhaonnúil na n-ainmhithe feirme. Go háirithe, bhí súil ag na heagraithe cosc a chur ar úsáid cásanna i dtaca le gach cineál éanlaithe, stallaí aonair do chránacha agus pinn lao etc., chun a chinntiú go mbeadh saoirse gluaiseachta ag ainmhithe agus go mbeidís in ann fanacht gar dá chéile ina n-ealtaí nó ina dtréada. Cuireadh TES 'End the Cage Age' faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh i mí Dheireadh Fómhair 2020. Thug an Coimisiún freagra ar an tionscnamh an 30 Meitheamh 2021, agus gheall sé air féin togra reachtach a chur ar aghaidh faoi dheireadh 2023 chun deireadh a chur de réir a chéile le húsáid cásanna le haghaidh na speiceas agus na gcatagóirí ainmhithe uile dá dtagraítear sa tionscnamh, agus chun cosc a chur ar an úsáid sin ar deireadh.

    • Suíomh gréasáin an tionscnaimh: endthecageage.eu
    • Clár Oifigiúil TES: europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2018/000004_ga
    End the cage age logo
  • Stop a chur leis an antoisceachas: Tacaigh le cearta an duine san aontas

    Leis an tionscnamh seo, a cláraíodh i samhradh 2017, iarrtar ar an gCoimisiún Eorpach Treoir nua maidir leis an bhFrith-Antoisceachas a mholadh, ina mbeadh sainmhíniú neodrach ar an antoisceachas, gan beann ar an spreagadh atá taobh thiar de, agus lena gcumhdófaí na ‘gníomhartha uile lena ndírítear ar chearta bunúsacha a scriosadh’, chomh maith le toirmisc ar antoiscigh i scoileanna agus in institiúidí poiblí eile. Le Treoir Eorpach sa réimse seo, ba cheart foráil a dhéanamh freisin d’éilimh ar chúitimh, arna spreagadh ag an dlí i gcoinne an idirdhealaithe atá ann cheana, chun mná, leanaí agus daoine ag an obair a chosaint go héifeachtach. Tar éis bliain amháin de bhailiú sínithe, d’fhógair na heagraithe gur bhailigh siad níos mó ná aon mhilliún ráiteas tacaíochta. Tá na ráitis tacaíochta le haghaidh an tionscnaimh sin á bhfíorú faoi láthair.

    • Clár Oifigiúil TES: europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2017/000007_ga
    Stop Extremism Logo
  • Beartas comhtháthaithe maidir le comhionannas na réigiún agus inbhuanaitheacht na cultúr réigiúnach

    D’iarr lucht eagraithe an tionscnaimh go dtabharfaí aird ar leith ar na réigiúin lena mbaineann saintréithe náisiúnta, eitneacha, cultúrtha, reiligiúnacha nó teanga atá difriúil lena bhfuil sna réigiúin máguaird i gcomhthéacs an bheartais comhtháthaithe.

    Dhiúltaigh an Coimisiún do chlárú an tionscnaimh sin in 2013, cinneadh a chuir an Chúirt Bhreithiúnais ar neamhní sé bliana ina dhiaidh sin. Thuairiscigh na heagraithe go bhfuair siad tacaíocht ó 1,414,175 shaoránach faoi dheireadh na tréimhse bailiúcháin i mí na Bealtaine 2021 (cuireadh an spriocdháta ar athló mar gheall ar phaindéim COVID-19). Tá fíorú na ráiteas tacaíochta ar feitheamh.

    • Suíomh gréasáin an tionscnaimh: nationalregions.eu
    • Clár Oifigiúil TES: europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2019/000007_ga
    Cohesion logo
  • Sábhálaimis na beacha agus na feirmeoirí! I dtreo talmhaíocht neamhdhíobhálach do bheacha i gcomhair comhshaol folláin> 1.05 milliún síniú

    Cláraíodh an tionscnamh seo i mí Mheán Fómhair 2019 agus is é is cúis leis inbhuanaitheacht comhshaoil agus shocheacnamaíoch thalmhaíocht na hEorpa trí bhíthin na dtrí chuspóir a leanas: deireadh a chur de réir a chéile leis na lotnaidicídí sintéiseacha faoi 2035, an bhithéagsúlacht a thabhairt ar ais sa talmhaíocht agus tacaíocht a thabhairt do na feirmeoirí san aistriú chuig an bhfeirmeoireacht inbhuanaithe. Sa fhreagra a thug sé ar an tionscnamh i mí Aibreáin 2023, thug an Coimisiún suntas do thábhacht an tionscnaimh sin a bhí sínithe ag 1 054 973 shaoránach. Tar éis dó meastóireacht a dhéanamh air, áfach, bhí an Coimisiún den tuairim go raibh freagra cuimsitheach tugtha cheana féin ar chuspóirí an tionscnaimh, is é sin tograí an Chomhaontaithe Ghlais. An chloch is mó ar phaidrín an Choimisiúin, dá bharr, is ea a chinntiú go nglacfaidh na comhreachtóirí (Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle) na tograí sin agus go gcuirfear chun feidhme iad gan mhoill.

    • Suíomh gréasáin an tionscnaimh: savebeesandfarmers.eu
    • Clár Oifigiúil TES: citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2019/000016_ga
    save bees and farmers logo
  • Cuir deireadh le teascadh eití — cuir deireadh leis an trádáil 1.1 milliún síniú

    Is léiriú an tionscnamh seo ar imní an phobail faoina inbhuanaithe atá iascaireacht agus trádáil na siorcanna ar fud an domhain agus iarrtar ann ar an gCoimisiún dhá bheart a dhéanamh: deireadh a chur le trádáil na n-eití siorca scaoilte san Aontas agus síneadh a chur leis an rialachán Eorpach maidir le toirmeasc a chur ar theascadh eití siorca (allmhairiú, onnmhairiú agus iompar eití siorca scaoilte). Chuir an Coimisiún fáilte roimh an tionscnamh i mí Iúil 2023, tar éis do 1 119 966 dhuine a ainm a chur leis, agus gheall sé machnamh a dhéanamh ar thionscnamh reachtach a thabhairt isteach, measúnú tionchair a thosú agus feabhas a chur ar na staitisticí ábhartha, mar aon le plé a dhéanamh leis na comhpháirtithe idirnáisiúnta.

    • Suíomh gréasáin an tionscnaimh: stop-finning-eu.org
    • Clár Oifigiúil TES: citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2019/000016_ga
    Logo
  • Sábháil cosmaidí neamhchruálacha – Tabhair gealltanas go mbeidh an eoraip saor ó thástáil ar ainmhithe>1.21 milliún síniú

    Ós rud é gur briseadh an gealltanas go mbeadh an Eoraip ina háit nach mbíonn na hainmhithe ag fulaingt ná ag fáil bháis de dheasca cosmaidí a thuilleadh, d’éiligh lucht eagraithe an tionscnaimh seo athrú reachtach d’fhonn an cosc ar thástáil a dhéanamh ar ainmhithe in earnáil na gcosmaidí a chosaint agus a neartú, an reachtaíocht Eorpach maidir le ceimiceáin a athrú ó bhonn agus an eolaíocht a thabhairt cothrom le dáta chun deireadh a chur leis an tástáil ar ainmhithe de réir a chéile san Aontas. Thacaigh 1 217 916 dhuine leis an tionscnamh agus bhí an Coimisiún breá sásta leis. D’aithin an Coimisiún gur ábhar mór imní do shaoránaigh na hEorpa i gcónaí é leas na n-ainmhithe agus leag sé béim ar ról ceannródaíoch an Aontais sa réimse. Gheall an Coimisiún treochlár a sheoladh maidir le bearta reachtacha agus neamhreachtacha d’fhonn an tástáil ar ainmhithe a laghdú a thuilleadh agus córas rialála a bhaint amach ar deireadh, faoin reachtaíocht maidir le ceimiceáin, nach mbeadh ainmhithe ina gcuid de ar chor ar bith.

    • Suíomh gréasáin an tionscnaimh: crueltyfreeeurope.org/save-cruelty-free-cosmetics
    • Clár Oifigiúil TES: citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2021/000006_ga
    Logo
  • Eoraip saor ó fhionnadh >1.5 milliún síniú

    Bailíodh 1 502 319 síniú fhíoraithe ar son an tionscnaimh seo a bailíochtaíodh i mí an Mheithimh 2023 agus é ar an deichiú TES ar éirigh leis riamh. Is é is aidhm don tionscnamh ‘Eoraip Saor ó Fhionnadh’ cosc dlí a chur ar na feirmeacha fionnaidh agus ar tháirgí fionnaidh feirme i margadh na hEorpa de dheasca na gcleachtas cruálach mí-eiticiúil neamhshábháilte neamh-inbhuanaithe a bhaineann leo. Tá an tionscnamh á athbhreithniú ag an gCoimisiún Eorpach faoi láthair agus táthar ag súil le freagra uaidh faoi lár mhí na Nollag 2023.

    • Suíomh gréasáin an tionscnaimh: eurogroupforanimals.org/fur-free-europe
    • Clár Oifigiúil TES: citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2022/000002_ga
    Logo
  • AN CEART AG CÁCH AR UISCE
  • AN GHLUAISEACHT AR SON NA BEATHA
  • AINMHITHE A CHOSAINT
  • LOTNAIDICÍDÍ A THOIRMEASC
  • MINORITY SAFEPACK
  • END THE CAGE AGE
  • STOP EXTREMISM
  • AN COMHBHEARTAS COMHTHÁTHAITHE
  • SÁBHÁLAIMIS NA BEACHA AGUS NA FEIRMEOIRÍ!
  • CUIR DEIREADH LE TEASCADH EITÍ
  • SÁBHÁIL COSMAIDÍ NEAMHCHRUÁLACHA
  • AN EORAIP SAOR Ó FHIONNADH
 Scrollaigh go barr
 Íosódáil an pas i bhfoirm leabhráin
An Pas Eorpach um Dhaonlathas
Logo EESC
Roinn
nasc chuig facebook nasc chuig x/twitter nasc chuig linkedin nasc chuig youtube nasc chuig instagram
Déan teagmháil linn
 
Cóipcheart © An tAontas Eorpach 2024 | Nuashonrú deireanach: 01/03/2024
Creidiúintí | Fógra dlíthiúil

ECI Checklist

Íoslódáil PDF agus Priontáil ECI Checklist The ECI Campaign

More info: www.eesc.europa.eu/eci

ECI Register: https://europa.eu/citizens-initiative

Íoslódáil PDF agus Priontáil
Suas go barr