This page is also available in

Vzťahy medzi EÚ a jej južnými susedmi sú jednou z našich priorít. Naša práca zahŕňa širokú škálu oblastí, ako napr. zapojenie občianskej spoločnosti do politického a občianskeho dialógu, demokratickú transformáciu, zamestnanosť mladých ľudí, trvalo udržateľný rozvoj, mobilita a prisťahovalectvo, obchod, energia z obnoviteľných zdrojov a rozvoj podnikania.

EHSV sa týmto témam venuje od roku 1995. Po zmenách v regióne, ktoré sa udiali v roku 2010, sme upravili naše ciele zodpovedajúcim spôsobom:

  • podporovať organizácie občianskej spoločnosti v krajinách v procese transformácie. Takáto podpora je zameraná najmä na odborové zväzy a organizácie zamestnávateľov, ako aj združenia žien, mladých ľudí a poľnohospodárov,
  • udržiava bilaterálne vzťahy s národnými hospodárskymi a sociálnymi radami v regióne a pracovať na vytváraní podmienok na zapojenie občianskej spoločnosti do politického dialógu s partnerskými krajinami z južného Stredomoria,
  • vydávať stanoviská a spoločné správy o kľúčových politických problémoch v regióne,
  • organizovať pravidelné stretnutia so zástupcami európskych inštitúcií a medzinárodných organizácií s cieľom diskutovať o politikách týkajúcich sa občianskej spoločnosti v celom regióne,
  • usporadúvať výročný summit hospodárskych a sociálnych rád a podobných inštitúcií, na ktorom sa politickým predstaviteľom národných vlád a EÚ predložia kľúčové politické odporúčania týkajúce sa hlavných problémov regiónu.
Displaying 11 - 20 of 30


Prijaté on 07/10/2015
Referenčné dokumenty: 

This report is the result of the commitment of the EESC Euromed Follow-Up Committee to women issues in the region.

The European Economic and Social Committee (EESC) is fully aware of the varying circumstances in different countries in the Mediterranean region. It is particularly aware of the conflict and instability affecting many southern Mediterranean countries. The EESC calls on the European Commission (EC) and governments of the countries of the Euro-Mediterranean region to develop shared solutions to these challenges – including poverty, economic challenges, conflict and terrorism – which are resulting in unacceptable suffering, especially among women.

The central role that women play in the process of democratisation during transitional periods, when drafting national constitutions and when reforming current laws must be safeguarded and sustained through good governance in order to prevent setbacks in gender equality.


Report on the situation of women in the Euro-Mediterranean region

Prijaté on 23/06/2015
Referenčné dokumenty: 
Plenárne zasadnutie: 
509 -
Jul 01, 2015 Jul 02, 2015

The Neighbourhood policy is high on the agenda of the EESC's external relations priorities. This opinion will provide the contribution of the Committee to this consultation process as a first step, to be followed by a reaction to the Commission document that will be issued in the 2nd semester of 2015.


Stanovisko EHSV: Towards a new European neighbourhood policy

Prijaté on 13/02/2015
Referenčné dokumenty: 

The Information report will explore the model and its success factors, and will provide recommendations for promoting its use in EU financial instruments supporting democracy and Human Rights, as well as for the EESC's structural relations with organised civil society in other countries in the region.

The role of the EIDHR in democratic transition – Tunisia, a case study

Prijaté on 09/10/2014
Referenčné dokumenty: 

The information report will seek to take a holistic approach to situation of young people in the north and south of the region, looking not just at the employment market but at wider trends amongst young people also outside of work, their self-perception, their political and social outlook on the future, their living arrangements, their view of their parents' generation and other older generations, as well as their view of the region and its role in a globalised world.

The Economic and Social Situation of young people in the Euromed region

Prijaté on 11/09/2014
Referenčné dokumenty: 

The aim of the opinion is to call on the representatives of the European Community institutions and national government to take account of the key role of the social partners and organised civil society in providing European immigration policies with a social dimension and added value.


European immigration policies

Prijaté on 09/07/2014
Referenčné dokumenty: 
Plenárne zasadnutie: 
500 -
Jul 09, 2014 Jul 10, 2014

The exploratory opinion is being drawn up at the request of the Greek Presidency of the European Union. Immigration-related issues remain a key challenge for the European Union and its Member States with a comprehensive and common strategy at EU level remaining elusive, in spite of the continued pressures that are being felt on the EU's borders.

European Immigration policy and relationship with third countries

Prijaté on 17/10/2013
Referenčné dokumenty: 
Plenárne zasadnutie: 
493 -
Oct 16, 2013 Oct 17, 2013

The opinion will set out civil society's perspective on the dual challenge which EU Member States face in dealing with recent waves of immigrants and at the same time fulfilling - or in some cases failing to fulfil - their duty in guaranteeing immigrants' human rights, be it in detention or whilst on high seas. This issue is particularly topical since the European Commission and European Court of Justice are coming increasingly under pressure to act against Member States that fail to meet EU rules.

Irregular immigration by sea in the Euro-Mediterranean region

Prijaté on 21/09/2011
Referenčné dokumenty: 
Plenárne zasadnutie: 
474 -
Sep 21, 2011 Sep 22, 2011

This opinion is the EESC's key response to the events in the Euromed region. It provides a thorough analysis of the EU's past failings and the lessons which need to be drawn from them, the most urgent needs facing civil society in the current transition phase, and the longer term perspectives for civil society in the region. The opinion also responds to the two joint communications issued by the European Commission and EEAS on the EU's new Euromed policy, calling for close cooperation between the EU institutions in the region

Civil society in the Euromed region