EHSV info

Príhovor Lucu Jahiera, predsedu EHSV

Tím #vonderleyen dostal zelenú: Zabezpečme teraz udržateľnú Európu v záujme jej občanov!

27.11.2019

Dnešným hlasovaním v Európskom parlamente sa Európe otvára cesta do novej éry. Som presvedčený, že nová predsedníčka Komisie Ursula von der Leyen a jej tím výkonných podpredsedov, podpredsedov a komisárov prinesú nášmu kontinentu nový impulz po povzbudivých výsledkoch volieb do Európskeho parlamentu v máji. Naši občania nám dali päť rokov na to, aby sme vybudovali Európu zajtrajška. Nemali by sme túto príležitosť premárniť.

Program pre Európu, ktorý predostrela nová predsedníčka Komisie, obsahuje ekologický dohovor ako našu novú stratégiu rastu pre udržateľnú Európu, zahŕňa rodovú rovnosť a základné práva a do veľkej miery zohľadňuje priority Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (EHSV). Ako zástupcovia európskej občianskej spoločnosti sme pevne presvedčení, že je najvyšší čas, aby EÚ prijala a zaviedla ambiciózny udržateľný program. Bude si to vyžadovať zmenu nášho zmýšľania.

EHSV na svojom októbrovom plenárnom zasadnutí predložil svoj príspevok k pracovnému programu Európskej komisie na nasledujúcich päť rokov, pričom zdôraznil, že EÚ sa musí zamerať na zmenu klímy, digitalizáciu, právny štát a globalizáciu, a musí prijať nový systém riadenia – taký, do ktorého väčšmi zapojí organizácie občianskej spoločnosti.

EHSV odporúča Európskej komisii, aby svoj pracovný plán na rok 2020 a ďalšie roky štruktúrovala okolo tohto piliera. Výbor tiež požaduje zastrešujúcu stratégiu EÚ v oblasti udržateľnosti do roku 2050, aby sa podarilo naplniť ciele Agendy 2030 a 17 cieľov OSN v oblasti udržateľného rozvoja, ktoré sa Európska únia zaviazala do roku 2030 dosiahnuť.

Je potrebné, aby sme konali súčasne na všetkých úrovniach a zabezpečili pohotovú reakciu s cieľom riešiť naliehavé environmentálne, hospodárske a sociálne výzvy. V záujme spravodlivého a primeraného prechodu má prvoradý význam uplatňovanie sociálneho piliera. Výbor tiež zdôrazňuje, že nová riadiaca štruktúra EÚ, ako aj nové pravidlá a nástroje na prípravu a vykonávanie politík EÚ majú kľúčový význam. Konkrétne by sa mala posilniť úloha Európskeho parlamentu, aby sa podporila demokratická zodpovednosť.

Cieľ udržateľnosti vo všetkých jej aspektoch si vyžaduje značné úsilie a angažovanosť všetkých zúčastnených strán. Otvorená demokratická diskusia opierajúca sa o štruktúrované zapojenie občianskej spoločnosti je preto mimoriadne dôležitá, aby sa zabezpečilo, že transformácia bude spravodlivá a účinná.

Zaznamenali sme aj rozhodnutie pani von der Leyen dať nový impulz európskej demokracii prostredníctvom Konferencie o budúcnosti Európy. Táto konferencia sa musí uskutočniť za plnej účasti EHSV ako inštitúcie EÚ, ktorá má najbližšie k občanom a je najautentickejším stelesnením participatívnej demokracie. Veľmi ma teší, že bol uznaný význam kultúry ako spojenia medzi našou minulosťou a budúcnosťou a že je menovite zahrnutá do portfólia komisárky Mariye Gabriel.

Viac než kedykoľvek predtým sme odhodlaní podporovať Úniu, ktorá sa snaží dosiahnuť viac.

Ako povedala nová predsedníčka: Dajme sa do práce, SPOLOČNE!

Súčasťou októbrového plenárneho zasadnutia EHSV bola 30. októbra aj diskusia s hlavným vyjednávačom Európskej únie pre brexit Michelom Barnierom. Počas nej vyzval Barnier na uzavretie úzkeho partnerstva medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom po brexite majúc na pamäti, že prioritou musí byť mier v Írsku a že „o integrite jednotného trhu nemožno vyjednávať“.

Michel Barnier načrtol členom EHSV svoj pohľad na stav rokovaní o brexite a pripomenul, že Európska komisia je odhodlaná dosiahnuť dohodu a riadnom vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ, pretože „ešte stále pretrváva riziko brexitu bez ratifikovanej dohody“. Ako ďalej zdôraznil, „brexit je len etapou, a nie konečným cieľom“, pričom najzávažnejšou výzvou je vybudovať nové partnerstvo medzi EÚ a UK, ktoré by sa opieralo o dva piliere: ekonomickú výmenu a spoluprácu v oblasti bezpečnosti a obrany.

Diskusiu otvoril predseda EHSV Luca Jahier poukazujúch na dôležitú úlohu, ktorú by mohli v období po brexite zohrávať zástupcovia občianskej spoločnosti. „Je nevyhnutné nielen zachovať, ale dokonca posilniť vzťahy s britskými organizáciami občianskej spoločnosti, ktoré sa budovali 44 rokov. Je pred nami ešte dlhá cesta a ťažká práca, ale EHSV bude vždy stáť po vašom boku,“ konštatoval Jahier.

Európsky hospodársky a sociálny výbor vybral päť finalistov spomedzi takmer 180 inšpirujúcich projektov, ktoré sa prihlásili do súťaže o jeho Cenu pre občiansku spoločnosť za rok 2019. Tento ročník je venovaný posilneniu postavenia žien a boju za rodovú rovnosť.

Kandidátmi, v poradí podľa abecedy, sú:

• Projekt Rozprávky bulharského združenia NAIA, prostredníctvom ktorého sa o rodovej rovnosti učia deti v predškolskom veku formou klasických rozprávok,
• #mimmitkoodaa (Ženský kód), program fínskeho združenia pre softvéry a elektronické podnikanie (Ohjelmisto- ja e-business ry) na boj proti stereotypu, že všetci programátori softvérov sú muži,
• Poľská iniciatíva Strajk kobiet (Štrajk žien), ktorá umožňuje aktivistkám v malých a stredných mestách bojovať za zmenu,
• The Brussels Binder, iniciatíva z Belgicka, v rámci ktorej sa presadzuje lepšie zastúpenie žien v európskych politických diskusiách,
• Toponomastica femminile, taliansky projekt, ktorý sa snaží o zvýšenie počtu miest, ktoré sú pomenované po významných ženách, čím sa im dostane zaslúžené uznanie verejnosti.

Slávnostné udeľovanie cien sa uskutoční 12. decembra počas plenárneho zasadnutia EHSV v Bruseli, kde bude oznámené konečné poradie. Víťaz prvej ceny získa 14 000 EUR a každý ďalší finalista 9 000 EUR.

EHSV si pre ročník Ceny EHSV pre občiansku spoločnosť 2019 zvolil túto tému, pretože chce pripomenúť svoje silné odhodlanie podporovať rodovú rovnosť, ktorá v Európe stále nie je skutočnosťou. Ženy naďalej zarábajú menej ako muži, sú diskriminované a často sú obeťami rodového násilia. EHSV dúfa, že ocenením projektov, ktoré preukazujú hmatateľné úspechy pri podpore rovnakých príležitostí, sa zdôrazní pokrok smerom k vytvoreniu rovnocennejšej spoločnosti pre ženy a mužov a podporia sa ďalšie opatrenia. (ll)

V nadväznosti na finančnú krízu zaviedlo niekoľko členských štátov EÚ v uplynulých rokoch systémy udeľovania občianstva a povolení na pobyt investorom s cieľom prilákať investície a zvýšiť svoje príjmy. Podľa stanoviska, ktoré EHSV prijal na svojom októbrovom plenárnom zasadnutí, prináša tento postup vážne riziká a vo všetkých členských štátoch EÚ by mal byť zakázaný.

Značný počet členských štátov EÚ zaviedol systémy, ktoré umožňujú občanom tretích krajín získať rýchlejšie občianstvo EÚ alebo povolenie na pobyt výmenou za významné investície v týchto členských štátoch – tzv. „zlaté pasy“ alebo „zlaté víza“. Vo svojom stanovisku na tému Systémy udeľovania občianstva a povolení na pobyt investorom v Európskej únii EHSV spochybňuje tieto praktiky a vyzýva členské štáty, aby postupne upustili od uplatňovania týchto systémov alebo predložili rozumné argumenty, prečo tak neurobia.

Výbor v stanovisku podporil nedávnu správu výskumnej služby Európskeho parlamentu, v ktorej sa tiež požaduje čo možno najskoršie ukončenie uplatňovania existujúcich systémov. Okrem toho aj Komisia vo svojej správe poukazuje na to, že tieto systémy predstavujú riziká z hľadiska bezpečnosti, legalizácie príjmov z trestnej činnosti, daňových únikov a obchádzania pravidiel EÚ.

Podľa spravodajcu stanoviska EHSV Jeana-Marca Roiranta „sa v týchto systémoch často nedodržiavajú základné práva, ktoré sú podstatou európskej spolupráce“ a je potrebné ukončiť ich uplatňovanie v celej EÚ. „EHSV vyjadruje veľké znepokojenie nad tým, že práva EÚ a občianstvo EÚ sa propagujú, akoby išlo o tovar na predaj,“ dodal. (dgf)

Udržateľný rozvoj musí byť jadrom budúcnosti Európy. V uznesení, ktoré pripravili Patricia Círez Miqueleiz, Rudy De Leeuw a Lutz Ribbe a ktoré bolo prijaté na októbrovom plenárnom zasadnutí, odporúča EHSV Európskej komisii, aby svoj budúci pracovný plán na rok 2020 a ďalej sformulovala práve okolo tohto piliera. Výbor žiada zastrešujúcu stratégiu EÚ v oblasti udržateľnosti do roku 2050, aby sa podarilo naplniť ciele programu OSN do roku 2030 a jeho 17 cieľov udržateľného rozvoja, ktoré sa Európska únia zaviazala dosiahnuť do roku 2030.

„Teší nás, že môžeme poskytnúť zásadný a vyvážený príspevok k politickým prioritám EÚ na nasledujúcich päť rokov. Podporujeme ekologický dohovor, ktorý ako hlavnú hnaciu silu zmien presadzuje zvolená predsedníčka Komisie Ursula von der Leyen. Je potrebné, aby sme konali súčasne na všetkých úrovniach a vytvorili dynamiku konania s cieľom riešiť naliehavé environmentálne, hospodárske a sociálne výzvy,“ uviedol predseda EHSV Luca Jahier.

EHSV zdôrazňuje, že rozsah a rýchlosť zmien si vyžadujú, aby sa urýchlene prijali opatrenia v týchto štyroch oblastiach: zmena klímy, digitalizácia, právny štát a globalizácia. Výbor tiež konštatuje, že EÚ potrebuje novú riadiacu štruktúru a nové pravidlá a nástroje na definovanie a vykonávaní politík EÚ. Konkrétne by sa mala posilniť úloha Európskeho parlamentu, aby sa podporila demokratická zodpovednosť. EHSV sa chce aktívne podieľať na konferencii o budúcnosti Európy, ktorú Ursula von der Leyen navrhuje na rok 2020.

EHSV kritizuje rozhodnutie Európskej rady neotvoriť prístupové rokovania so Severným Macedónskom a Albánskom

EHSV vyjadruje hlboké sklamanie z rozhodnutia vedúcich predstaviteľov EÚ odložiť začatie prístupových rokovaní so Severným Macedónskom a Albánskom, ktoré bolo prijaté na zasadnutí Európskej rady 17. – 18. októbra.

Predseda EHSV Luca Jahier to pokladá za „v poradí už druhé nesprávne rozhodnutie a nedodržanie sľubu, ktoré podkopáva dôveryhodnosť Európy“. Uznesenie EHSV nazval „tichým vyjadrením solidarity“.

EHSV v uznesení nazýva neotvorenie rokovaní geostrategickou a historickou chybou. „EÚ nesmie prehliadať skutočnosť, že ostatní globálni aktéri sa snažia dostať tento región pod svoje krídla a rozvíjajú v ňom čoraz väčšiu aktivitu,“ zdôraznil pán Jahier.

„Európa je nádejou pre západný Balkán, najmä pre mladých ľudí“, uviedla Diľana Slavova, predsedníčka sekcie EHSV pre vonkajšie vzťahy, ktorá vyzvala členov, aby toto rozšírenie vnímali ako zjednotenie.

Vo vyhlásení 7. fóra občianskej spoločnosti krajín západného Balkánu sa opätovne zdôraznilo, že týmto procesom by sa na západný Balkán rozšírili demokratické hodnoty a právne normy. Členovia upozornili, že by sa nemal podceňovať signál, ktorý by otvorenie rokovaní vyslalo obyvateľstvu.

Zhodli sa na spoločnom kréde: „Musíme dodržať svoj sľub a dať ľuďom nádej“. (dgf)

Súčasťou októbrového plenárneho zasadnutia EHSV bola aj diskusia na tému rEUnaissance -– Kultúrna vízia pre Európu.

Vo svojom otváracom príhovore predseda EHSV Luca Jahier vyzdvihol skutočnosť, že Emmanuel Macron sa stotožnil s jeho myšlienkou európskej renesancie. „Nemali by sme zabúdať na to, že predtým, než náš kontinent spojila politická myšlienka, ho spájala kultúra a takýto priestor spoločnej kultúry si nevyžaduje homogenitu, ale prekvitá vďaka rozmanitosti a pohybu.“

Riaditeľ Európskej kultúrnej nadácie Andre Wilkens uviedol, že kultúra sa dá zneužiť na rozdelenie komunít, a môže sa tak stať hrozbou pre európsku integráciu. „Nemali by sme podceňovať silu kultúry meniť veci,“ súhlasil Pier Luigi Sacco, osobitný poradca člena Európskej komisie Tibora Navracsicsa. Podľa neho môže byť kultúra byť hnacou silou zmeny tým, že zmenší u ľudí strach z neznámeho.

Riaditeľka Goetheho inštitútu v Bruseli Elke Kaschl Mohni pripomenula úlohu kultúry v zahraničných vzťahoch, pričom vyzdvihla spravodlivosť a výmeny medzi jednotlivcami. „Cieľom kultúrnych vzťahov je posilňovať dôveru a porozumenie,“ uviedla. Umelecký riaditeľ Festivalu regiónov Airan Berg vo svojom príspevku vysvetlil, ako môže kultúra a umenie pomôcť ľuďom vybočiť zo zabehaných koľají.

Predseda Jahier na záver konštatoval, že kultúra by mala byť prioritou pri tvorbe politiky a navrhol zriadiť v rámci EHSV nový orgán, ktorý by sa zaoberal oblasťou kultúry. (sma)

Potenciál modrého biohospodárstva v EÚ zostáva nevyužitý. EHSV preto odporúča zrealizovať celoeurópske pilotné projekty, do ktorých by boli zapojené miestne zainteresované strany a vedecká obec.

Na žiadosť fínskeho predsedníctva vypracoval EHSV prieskumné stanovisko s názvom Modré hospodárstvo venované hospodárskym aktivitám, ktoré sa opierajú o udržateľné využívanie obnoviteľných vodných zdrojov a súvisiace expertízy. Stanovisko bolo prijaté na októbrovom plenárnom zasadnutí EHSV.

Ako uviedol spravodajca Simo Tiainen, „obnovenie biodiverzity morí, jazier a riek by prinieslo nové príležitosti pre podniky. Na to sú potrebné technologické inovácie a finančná podpora prostredníctvom vhodných nástrojov.“

Modré hospodárstvo by sa malo stať hlavným bodom programu spolupráce medzi EÚ a OSN a nástrojom na dosiahnutie cieľov v oblasti zmeny klímy stanovených v rámci Parížskej dohody. „Bude si to vyžadovať významné úsilie zamerané na obnovu biodiverzity v morských a vnútrozemských vodách, ako aj na využitie ich potenciálu na zachytávanie CO₂. Týmto spôsobom môžeme tiež vytvoriť kvalitné pracovné miesta vo vidieckych, pobrežných a ostrovných oblastiach,“ uzavrel pomocný spravodajca Henry Malosse. (mr)