Perspectiva locală – Episod special – Moment decisiv în lupta Europei cu coronavirusul

Se ridică UE la înălțimea provocării pe care o reprezintă COVID-19? Cetățenii europeni pot oare conta de această dată pe ajutorul UE pentru a depăși această situație extrem de grea sau vor fi din nou dezamăgiți, așa cum s-a întâmplat în timpul celorlalte două crize majore din acest secol? Pe măsură ce epidemia se propagă în întreaga Europă, soldându-se cu un număr imens de victime și făcând ravagii pe plan economic, președintele CESE, dl Luca Jahier, analizează răspunsul UE de până acum, punând accentul pe o serie de măsuri îndrăznețe care, până ieri, ar fi fost tabu. Trebuie mers însă și mai departe, spune el, trasând un parcurs care i-ar putea ajuta pe liderii europeni să găsească un teren comun. (ll)

Limbi disponibile:

Editorial

Europa nu trebuie doar salvată, ci și relansată!

Stimați cititori,

Epidemia de COVID-19 s-a transformat într-o urgență care se modifică rapid, cifrele și măsurile evoluând în permanență în Europa și în lume și afectând toate nivelurile societății.

De la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, comunitatea internațională nu s-a confruntat niciodată cu o criză atât de dramatică. Niciun guvern din Europa sau din altă parte nu își poate închipui că poate pune capăt de unul singur unei astfel de pandemii. Toate statele membre trebuie să se adune laolaltă, să se sprijine reciproc și să pună la punct o acțiune concertată. O abordare fragmentară, constând în acțiuni individuale ale statelor membre, va duce sigur la dezastru. Dacă eșuăm, s-ar putea să nu mai avem altă șansă.

Texte redactate de membrii CESE

Dessine-moi...* (Povestește-mi...)

Începând cu luna aprilie, demarăm o serie de articole „Dessine-moi…* (Povestește-mi...)”, scrise de membrii CESE.

 

În vremuri de COVID-19

de Isabel Caño Aguilar

Trăim momente excepționale și stranii.

Pe de o parte, suntem izolați în țările noastre, în casele noastre, și, pe de alta, avem certitudinea că lumea nu se poate opri și că societatea civilă se trezește, ca în fiecare dimineață, și se apucă de muncă. Această situație fără precedent implică o încărcătură emoțională mare pentru noi toți.

Vom ieși cu bine din această încercare!

Autoare: Milena Angelova

COVID-19 este cea mai mare provocare a ultimului secol. Nu mă voi opri asupra impactului negativ asupra vieților noastre, drepturilor și libertăților noastre fundamentale, economiei și bunăstării noastre, ci voi încerca să vă propun o perspectivă pozitivă și pragmatică asupra modului în care putem exploata la maximum situația actuală. Putem înfrunta această situație împreună, rămânând concentrați, conlucrând și asumându-ne responsabilități.

Solidaritate în lupta împotriva coronavirusului

Interviu cu Giuseppe Guerini

Domnule Guerini, cum trăiți această perioadă dificilă?

Sub o puternică presiune, atât în ceea ce privește volumul de muncă, cât și pe plan personal și emoțional. Locuiesc în Bergamo, prin urmare, în epicentrul epidemiei din Italia și sentimentul că suntem loviți și depășiți de suferință și de numărul mare de decese ne ține într-o stare permanentă de anxietate și neputință. Fiecare dintre noi are printre victime prieteni, colegi sau cunoștințe, fie printre cei care au dispărut, fie printre cei care se luptă cu moartea în secțiile de terapie intensivă. 

Coronavirusul va aduce schimbări benefice pentru societățile noastre

redactat de Adam Rogalewski

Pandemia provocată de noul coronavirus (COVID-19) ne va schimba profund viețile și ne va transforma statele, economiile și societățile. Ne-a făcut deja conștienți de cât de vulnerabili suntem, în ciuda faptului că, de-a lungul anilor, condițiile noastre de viață s-au îmbunătățit enorm și în ciuda progresului tehnologic, inclusiv a digitalizării și a inteligenței artificiale. De asemenea, stând izolați în casele noastre, am realizat cât de importanți sunt oamenii și societatea în viața noastră de zi cu zi. Criza cauzată de coronavirus contrazice în mod foarte evident concepția neoliberală, potrivit căreia societatea în sine nu există. În vremuri de criză, precum cele pe care le trăim în prezent, societatea sau, altfel spus, solidaritatea oamenilor, este cea care ne poate proteja de efectele virusului.

Daune ireparabile aduse economiei

de Helena De Felipe Lehtonen

În aceste vremuri de pandemie care ne afectează - pe noi, dar mai ales pe vârstnicii noștri și pe persoanele cu sănătate mai fragilă -, ne-am putea întreba dacă acest virus nu este cumva un produs de laborator, care a fost, intenționat sau nu, propagat. Răspunsul la această întrebare este un mister pentru cetățenii de rând. Chiar și în ipoteza în care un vaccin va fi disponibil în toamna anului 2021, cum putem ști că nu ne vom confrunta, iarna viitoare, cu un alt virus cu consecințe similare celui actual? (să ne aducem aminte de gripa spaniolă din 1918).

Liderii UE despre criza COVID-19

Ursula von der Leyen, președinta Comisiei Europene:

Vom folosi orice instrument avem la îndemână pentru a limita propagarea #coronavirusului, pentru a-i ajuta pe pacienți și a garanta că economia europeană supraviețuiește furtunii.
Sunt convinsă că UE poate rezista acestui șoc pentru sistemele noastre sanitare și pentru economiile noastre. Fiecare stat membru trebuie însă să își asume pe deplin responsabilitatea. Iar Uniunea Europeană în ansamblu trebuie să fie hotărâtă, coordonată și unită.

Știrile CESE

Pentru o solidaritate fără precedent

La 6 aprilie, în ajunul reuniunii Eurogrupului din 7 aprilie, Comitetul Economic și Social European a adoptat o declarație prin care face apel la o solidaritate fără precedent între statele membre și solicită răspunsuri rapide și urgente la pandemia de COVID-19. Adresându-se statelor membre ale unei comunități ce împărtășesc aceeași soartă, CESE a subliniat necesitatea crucială a unei acțiuni comune în fața provocărilor în materie de sănătate publică și a consecințelor politice, economice și sociale ale crizei actuale.

Acum ori niciodată, trebuie să acționăm ca o Uniune! Declarația CESE privind epidemia de COVID-19

La 17 martie 2020, membrii CESE au adoptat o declarație intitulată „Acum ori niciodată trebuie să acționăm ca o Uniune!”, ca reacție la situația creată în urma pandemiei de coronavirus. Ei au solicitat mai multă solidaritate și acțiuni comune la nivel european, pentru a combate eficient efectele pandemiei. Membrii au subliniat importanța unui efort comun, astfel încât toate statele membre să poată acționa coerent, să se ajute reciproc și să-și coordoneze acțiunile.

Răspunsul la coronavirus: propunerea Comisiei privind utilizarea Fondului de solidaritate al UE nu este suficientă

La 25 martie, CESE a adoptat o poziție în general favorabilă cu privire la propunerea Comisiei Europene de modificare a Regulamentului Consiliului privind Fondul de solidaritate al Uniunii Europene (FSUE), ca răspuns la epidemia de COVID-19. Deși documentul de poziție al CESE sprijină pe deplin propunerea de extindere a domeniului de aplicare al FSUE, Comitetul consideră că resursele alocate instrumentului financiar nu sunt deloc suficiente, iar dispozițiile sale financiare sunt inadecvate.

Răspunsul la coronavirus: CESE solicită un plan european de investiții mai amplu

CESE sprijină Inițiativa pentru investiții ca reacție la coronavirus a Comisiei Europene, dar solicită un plan de investiții mai amplu, pentru a ajuta statele membre să ia măsuri împotriva pandemiei de COVID-19. Inițiativa urmărește să promoveze investițiile în sistemele de sănătate ale statelor membre ale UE și în alte sectoare ale economiei. UE va mobiliza rezerve de lichidități, adică prefinanțări neutilizate pentru fondurile UE, și va oferi sprijin financiar.

Aviație: CESE sprijină suspendarea normelor UE privind alocarea sloturilor orare pe aeroporturi

CESE se pronunță în favoarea propunerii Comisiei de a suspenda temporar reglementările UE privind alocarea sloturilor orare pe aeroporturi, având în vedere epidemia de coronavirus. Comitetul atrage atenția asupra faptului că suspendarea ar trebui să rămână în vigoare până la sfârșitul programului de zboruri din sezonul de vară 2020 și că această măsură urgentă ar trebui să facă parte dintr-un pachet mult mai amplu, care să permită sectorului aviației din UE să se redreseze după criza provocată de coronavirus.

Știri despre grupuri

Criza coronavirus: Protejarea sănătății oamenilor, salvarea economiei europene

Redactat de Grupul „Angajatori” al CESE

Criza coronavirus este cea mai mare provocare cu care s-a confruntat UE de la crearea sa. Este o perioadă extrem de dificilă pentru statele membre ale UE, întreprinderi și cetățeni. În același timp, UE are posibilitatea de a-și dovedi încă o dată utilitatea și de a-și îndeplini obligațiile, ajutând țările UE să se redreseze în urma crizei economice rezultate.

Drepturile lucrătorilor și democrația sunt în primejdie

Redactat de Grupul „Lucrători” al CESE

În timp ce în Europa criza provocată de pandemia de COVID-19 se accentuează, Grupul „Lucrători” al Comitetului Economic și Social European constată cu extremă îngrijorare că, în anumite state membre, dreptul la negociere colectivă și drepturile lucrătorilor sunt puse sub semnul întrebării. Suntem deosebit de preocupați de situația din Polonia, unde, pentru a răspunde pandemiei de COVID-19, guvernul propune adoptarea unei legislații de urgență care încalcă independența Consiliului pentru dialog social și autonomia partenerilor sociali. De asemenea, Grupul „Lucrători” este conștient de faptul că, în Italia, unde guvernul și partenerii sociali au ajuns la un acord cu privire la faptul că ajutorul de șomaj pentru persoanele care nu pot lucra în timpul crizei provocate de COVID-19 va fi convenit prin negociere colectivă, politicienii de extremă dreaptă au solicitat suspendarea acestor negocieri colective.

Surse mass-media de încredere pentru a contracara știrile false despre COVID-19

Text redactat de Grupul „Diversitate Europa” al CESE

Mâncați usturoi, beți apă caldă, evitați înghețata... Probabil că v-ați întâlnit deja pe internet cu astfel de recomandări, prezentate ca „sfaturi utile” pentru a evita îmbolnăvirea de COVID-19. Într-o discuție recentă, o prietenă de-a mea – al cărei nume nu va fi dezvăluit aici – îmi mărturisea cât este de frustrant să nu găsească informații fiabile cu privire la acest virus. 

 

Pe scurt

CESE sprijină decizia Consiliului European de a deschide negocierile de aderare cu Albania și Macedonia de Nord

La 26 martie, Luca Jahier, președintele Comitetului Economic și Social European (CESE), și Dilyana Slavova, președinta Secțiunii pentru relații externe, au dat publicității o declarație comună prin care au salutat decizia Consiliului din 24 martie 2020 de a deschide negocierile de aderare cu Albania și Macedonia de Nord.

Anularea manifestării „YEYS 2020”: tinerii europeni mai au puțin de așteptat până când își vor face auzită vocea

Din cauza epidemiei de COVID-19, ediția 2020 a manifestării „Europa ta, părerea ta” (Your Europe, Your Say! – YEYS), programată pentru joi, 19 și vineri, 20 martie, a trebuit să fie anulată. Decizia a fost luată în interesul sănătății și siguranței tuturor – principala prioritate a CESE în contextul actualei pandemii. Echipa responsabilă cu organizarea analizează diferite alternative pentru 2021, dar până în prezent nu a fost luată nicio decizie finală.

CESE în mass-media

Am selectat pentru cititorii noștri o serie de articole din mass-media europeană, care prezintă opiniile CESE cu privire la criza provocată de COVID-19.

Austria – Kleine Zeitung – Kleine Zeitung – EWSA-Präsident Jahier „Entweder eine Union – oder nichts”

Belgia – LaLibre.be – „Si le virus arrive ici, il se propagera comme un feu de forêt”: les camps de Rohingyas à la merci du coronavirus